Fieltro: Feliz año para todos!!!!

NO QUIERO QUE TERMINE ESTE AÑO 2010!!!!!

Bueno lamentablemente el tiempo uno no lo puede detener, en especial cuando ha sido un año tan maravilloso y especial para mi. Pero no todo está perdido, ya que puedo pedir:

QUE EL 2011 SEA TAN BUENO COMO EL ANTERIOR!!!!

Sigo tan loca como siempre, pero realmente feliz y muy agradecida por todo lo que ha pasado este año, con los mensajes y mails que recibo desde el blog, agradeciendo y aportando datos, haciendo consultas.
Es mucha a la gente que me gustaría agradecer y para no dejar a nadie afuera mando un saludo y agradecimiento general.
Se que últimamente me disculpo por tener un poco desactualizado el blog, pero es tanto el material que tengo y ha sido un año de tanto trabajo, que espero en esta vacaciones de a poco ponerme al día!!!
Viene un 2011 prometedor, con nuevos cursos, la presencia internacional de Dagmar Binder, ya tengo reservado un espacio para una muestra de fieltro que me gustaría que todos participen ( largo la pista para que comiencen a entusiasmarse ) , vendran novedades..... en fin no crean que se me agotaron las baterías tan pronto!!!!

Besote gigante para todos y todas y espero me sigan visitando y escribiendo en este nuevo año de MUCHO FIELTRO !!!!

FELIZ AÑO NUEVO

HAPPY NEW YEAR

JULIA DESDE ARGENTINA

Fieltro: India Flint desde Australia

Amigas y amigos del blog quiero compartir con ustedes estas hermosas palabras de Tamara Burlando que desde Australia nos manda a todos nosotros para compartir y enriquecer este espacio. No siempre podemos estar viajando por el mundo y visitar a los grandes del fieltro pero si podemos llegar a partir de las experiencias de otros amigos .

"Querida Julia, hace tiempo que me siento con el deber de sentarme a escribir y consolidar mi palabra como corresponsal del blog en el otro extremo del hemisferio Sur.
Esta vez me gustaría compartir con ustedes mi reciente experiencia como alumna de uno de los workshop de la renombrada artista Australiana India Flint
(www.indiaflint.com, http://www.prophet-of-bloom.blogspot.com/), quien es una excelente artista, pero su pasión y conocimiento por los tintes naturales excede la de la mayoria de los mortales. Su formación como arquitecta, en un momento de la vida, la lleva a investigar más a fondo el uso del eucalyptus como tinte natural, investigación que termina siento su MA ( Marters of Arts ), y la cual ha sido de gran utilidad en el campo artístico, ya que hace 25 años que practicamente se ha volcado de lleno a la práctica y enseñanza de técnicas tradicionales y otras que ella misma ha descubierto después de tanto probar.
A parte de haber publicado 1 libro sobre Fieltro, otro sobre tintes naturales, ( y un
tercero que será publicado el año próximo), sabe muchísimo sobre plantas, no sólo sus nombres científicos, sino sus aplicaciones relacionadas al textil. Y por supuesto como alquimista de sus propias pócimas, puede hablarte de mordientes, del PH del agua y reacciones químicas variables, de acuerdo a los componentes específicos de cada variedad de eucalyptus que utiliza en sus procesos, por horas. Por suerte su caracter entre chamán y duende del bosque hace que sus workshops estén llenos de anécdotas y chistes. Sus clases ( de 9am a 5pm) son muy divertidas y llevaderas.
Escucharla en persona, hizo darme cuenta que después de 1 año y medio de investigación sólo sé lo que un estudiante de jardín de infantes aprende el primer año de enseñanza. Tal vez ésta etapa de socialización con las plantas, me depare un destino inesperado y sorprendente; pero hasta ahora por más que repita y repita ciertos procedimientos no logro el mismo resultado ( según India, nunca se consiguen 2 piezas iguales, pero si se entienden patrones de conducta) , por lo cual no me siento capacitada para transmitir lo que se ha vuelto mi pasión en estos últimos tiempos. Por ahora a seguir experimentando!
Bueno, no las aburro más con palabras, pasemos a las fotos que deleitan más que
nada. Puedo contestar preguntas a travez del facebook de Julia o
www.cocinatextil.blogspot.com
Saludos desde Australia
Tamara Burlando"

Fotos del workshop de India Flint explicando la técnica

India en Bairnsdale workshop

Manta doble para una cama

Procesando con el fuego

Estudiantes observando la pieza

Antes de abrir las muestras

Muestras realizadas en el workshop

Teñido natural

Gracias Tamara por tan hermoso texto, me lo enviaste hace un tiempo, pero en la locura de estos días no tuve tiempo de revisar . Pero nunca es tarde y como regalo de fin de año, este post es hermoso para todas nosotras.

Queda pendiente organizar algo para cuando nos visites este año por Argentina.

Seguimos en contacto

Fieltro: no quiero que se termine este año!!!!

Ya finaliza un año increiblemente productivo y positivo para mi con muchos proyectos y experiencias nuevas para compartir con todos ustedes. Estos son días de muchos agradecimientos a mis amigas del fieltro y aprovecho para saludarlos y desearles felices fiestas a todos !!!

Tengo pendiente mucho material para le blog que de a poco iré subiendo para compartirlo. Estoy muy contenta con la respuesta que recibí en la organización del curso de Dagmar Binder. Ya tendré oportunidad de subir al material.

En esta entrada les quiero compartir imagenes del lugar donde Dagmar dará sus cursos. Le agradezco a Claudia Mazzola que fue quien hizo posible para que fuera posible conseguir hacer el curso en esta Galería Textil , Spazio Sumampa.
Quiero compartir este texto con ustedes ya que me parece importante que este evento que estoy organizando también ayude a difundir la actividad textil que se desarrolla en nuestro país.


"Sumampa, en quechua: “agua pura y surgente”, es el nombre de este espacio creado exclusivamente para la difusión del arte textil contemporáneo producido por un grupo de mujeres que habitan al sur de la provincia de Santiago del Estero.
Este saber ancestral, de alto valor histórico y cultural, convertido en oficio tiene la posibilidad de revertir la falta de oportunidades de trabajo y la consecuente emigración de las jóvenes hacia centros urbanos como única alternativa para salir de la pobreza rural.Sumampa, en quechua: “agua pura y surgente”, es el nombre de este espacio creado exclusivamente para la difusión del arte textil contemporáneo producido por un grupo de mujeres que habitan al sur de la provincia de Santiago del Estero.
Este saber ancestral, de alto valor histórico y cultural, convertido en oficio tiene la posibilidad de revertir la falta de oportunidades de trabajo y la consecuente emigración de las jóvenes hacia centros urbanos como única alternativa para salir de la pobreza rural.

“Revitalizar el arte textil santiagueño es el camino que desde hace muchos años eligió la Asociación Adobe (www.asociacionadobe.com) con la creación dela Escuela de Artes y Oficios dirigida a la capacitación, ayudando a las artesanas en su organización y buscando la inserción de su producción en losmercados de alta calidad.

El compromiso con las 50 tejedoras que hoy trabajan en esta organización, ysu continuidad futura, es nuestro sueño. Mostrar un resultado de altísimovalor y calidad que difunde una cultura, es nuestro orgullo.Las alfombras, telas, chales y tapices artesanales de alta calidad que seexhiben en SPAZIOSUMAMPA, transmiten el arte y sentir de las tejedoras, indiscutibles protagonistas de este espacio. Su creatividad, unida a la intención de hacer de un objeto utilitario algobello, borra los límites entre arte y artesanía, incorporando en su lenguaje tradicional una expresión contemporánea. La elección de los materiales, diseño, color y técnicas utilizadas, incluyenun “algo más” propio del espíritu y la sensibilidad del monte santiagueño. Su producción, confeccionada en lana de oveja hilada a mano, tejida en telar y teñida con tintes naturales, posibilita tanto la realización de tejidos depequeño formato como la de alfombras de grandes dimensiones (hasta 25 m2). Convivir con una de estas obras de arte textil ofrece la oportunidad delcontacto cotidiano con el monte.”

Fieltro : fieltro internacional - Workshops en Argentina

Este año es muy especial para mi ya que se vienen concretando sueños y proyectos.
Hay que aprovechar las buenas rachas, ya que para sufrir siempre hay tiempo. Por que tanto tanguito ? .... bueno termino el año o mejor dicho comenzaré el año próximo con la organización del primer curso de fieltro con presencia internacional: viene Dagmar Binder a dar unos workshops a Argentina!!!!
Estoy a cargo de la organizanción de los workshops que dará en Buenos Aires para fines de febrero y principio de marzo. Todos aquellos interesados en recibir la info me escriben a [email protected] y le envío la info completa.

Workshop de fieltro con la presencia Internacional de Dagmar Binder

En la edición 2009 de Feltrosa - Italia , un grupo de alumnas lucen sus cuellos realizados durante el curso!!!

Este es unos de los chalecos que Dagmar Binder hará en sus cursos en Buenos Aires

Esta es otra pieza que realizará en el segundo curso!!!

Estas blusas en fieltro nuno también forman parte de las propuestas para los cursos !!!

Acá está otro grupo de fieltristas en la experiencia de Feltrosa- Italia

Termino un año movido y comenzaré el próximo con proyectos.

Quiero agradecer especialmente a todas mis alumnas que me han acompañado durante todos estos años y me han apoyado especialmente en esta propuesta. También le agradezco a Dagmar que confía en mí para coordinar este proyecto y ser quién la presenta en Argentina!!!

Realmente aspiro a poder ayudar para que el nivel del fieltro en Argentina alcance un nivel de excelencia internacional y considero que todavía tenemos que amasar muuucchhoo para lograrlo y aprender de los grandes!!!!

Fieltro: ¿ todavía no llegó el fieltro a la bienal ?

Hola!!!!
Les cuento que la semana pasada viajé unos días a la Bienal de Arte Contemporáneo de San Pablo, Brasil. Este evento que tiene lugar cada dos años, es una buena oportunidad que tenemos los países latinoamericanos de acceder a las propuestas del arte contemporáneo de vanguardia sin viajar tan lejos.
La verdad que admiro y felicito a los brasileros por la cantidad de propuestas artísticas que ofrecen y la excelnete organización de la misma. Tengo la suerte de asistir desde el año 96´ a este evento y no deja de sorprenderme.
Si bien en este espacio subo todo lo relacionado con el fieltro, se que muchas de ustedes son artistas textiles o combinan el fieltro con alguna otra técnica.
Subí imagenes del Artista Brasilero Ernesto Neto, que montó una instalación en el Museo de Arte moderno PRECIOSA!!!
Y para que disfruten conmigo parte del placer que significa esta bienal, uno de los proyectos artisticos propuestos es una intervención en los jardines con todo tipo de vegetales y legumbres plantadas en macetas con diseños representativos de cada uno
Vengan un ratito a Brasil conmigo!!!

Así es como voy a quedar a fin de año después de tanto viaje y trabajo!!!!

Huerta en los jardines del Parque Ibirapuera ¿ no les gustaráa tener un parquesito así ?

Yo si quiero... que vivo en la gran cuidad!!!

Vista de la instalación de las macetas

Los Pimientos

Esto es los que les conté anteriormente, los diseños de las macetas actúan como si uno viera la zanahorias plantadas ( de verdad hay zanahorias y nadie las roba!! )

Árboles intervenidos. Acá en Argentina tenemos a la artista textil María Herrad que hizo hace unos años acá en Buenos Aires un acción parecida a esta de envolver un gran árbol histórico de la cuidad y debo decir que era mucho más bello que esta, a mi gusto esta es más pobretona

Disfrute de la obra de Ernesto Neto, no hace falta agregar nada!!!

A mi me encanta este artista

Por si se cae ¿vio ?

Ahora entienden por que me gustan las redes!!!!

El fieltro llego a la bienal de la mano de Joseph Beuys pero no fue posible fotografiar nada, pero algo de fieltro vi!!!!

Fieltro: curso de redes

Bueno se que estan esperando nuevas cosas y como ya se ha hecho habitual, ando un poco retrazada!!!! Aqui tienen algunos de los temas que me han tenido atareada, armé un nuevo curso de redes con una manera diferente de construcción de la red. Yo la hacía de otra forma y esta la aprendí en Canadá y me pareció muy interesante ya que el resultado nos da una pieza más ligera. Yo hice un prototipo de chalina que no pesa mas de 70 grs!!!

Les agradezco a mis alumnas que se anotaron en el curso y que trabajaron con paciencia y muchas ganas. Siempre se genera muy buen clima en los grupos.

Aqui les subo unas fotos y le pido a Elisabeth que me mande las fotos que sacó en el curso ya que un día me quedé sin baterías en la cámara.

Gracias a todas!!!!!

Cansadas pero contentas luego de una jornada de trabajo, aqui estamos con Daniela, Mane ( que vino de Chile especialmente) Vero, Jimena, Mirta y Alicia y Marcela ( las dos que vinieron de Rosario , no vamos a menospreciar el esfuerzo de ella también !!!)

Las chicas son tímidas y decidieron esconderse detras de las redes ¿ alguna estará de incógnito y no quiere ser reconocida?

Paula, Cris, Graciela, Analía, Anita, Judith y Rita nos posan para la foto!!!

Paula decidió cambiar el formato y se armó un triángulo muy interesante!!

Graciela con su red

Rita con su red

Cris es Chef pero no solo incursiona en el amasado tradicional sino que también ha demostrado tener muy buena mano para el amasado del fieltro!!!

Esta es Judith , la mamá de Anita que no deja de ser una abuela super canchera!!!!

Esta es Anita que con cuidado hizo su red, sin hacer mucho esfuerzo ya que está embarazada
De ahi esa sonrisa tan feliz!!!!

Red de Pato

Detalle red Pato

Detalle red Elisabeth

Elisabeth con su red

Detalle Analía

Analía con su red