Papers by Fionntán de Brún
Seosamh Mac Grianna: An Mhein Ruin was the first scholarly study in Irish of the work of the most... more Seosamh Mac Grianna: An Mhein Ruin was the first scholarly study in Irish of the work of the most important Ulster Irish writer of the twentieth century. The study, based on the author’s PhD thesis, was published as a volume in An Clochomhar’s prestigious ‘imleabhair thaighde’ [research volumes] series. A central part of the book's thesis was to chart connections between Mac Grianna’s writing and other discourses previously not considered, in particular, the discussion of the influence of 19th century political and cultural discourses on Donegal Irish writers and the comparison of Seosamh Mac Grianna and Liam O’Flaherty’s autobiographical work with the work of contemporary French novelists and writers. A key contribution to the critical understanding of the ideology of the Irish revival was the inclusion of a substantial chapter on the influence of Thomas Carlyle in the work of Mac Grianna and his peers. Seosamh Mac Grianna: An Mhein Ruin also represents one of the first critica...
Robert MacAdam, Aodh Mac Domhnaill and the public sphere. This essay examines the concept of the ... more Robert MacAdam, Aodh Mac Domhnaill and the public sphere. This essay examines the concept of the public sphere in the light of the Irish literary projects of Robert Shipboy MacAdam (1808-95) and Aodh Mac Domhnaill (1802-67) in Belfast during the nineteenth century. It is published in a book of essays on the theme of writing in Irish in urban settings between 1700 and 1850.
Short story included in an anthology of contemporary short stories translated from the original I... more Short story included in an anthology of contemporary short stories translated from the original Irish.
This book chapter examines the legacy of the Gothic Revival as witnessed in the essays and short ... more This book chapter examines the legacy of the Gothic Revival as witnessed in the essays and short stories of Patrick Pearse, and in particular its intersection with Pearse's views on the nature of the Irish-language Revival.
Television documentary (writer and presenter), created by Imagine Media and broadcast by TG4 on 2... more Television documentary (writer and presenter), created by Imagine Media and broadcast by TG4 on 26th May 2010. Duration: 40 minutes. The documentary was based on the author's published research on the Irish-speaking community of fish and fruit dealers from Co Louth that settled in Belfast from the mid-nineteenth century onwards. See Belfast and the Irish Language (2006).
An Piarsach agus 2016: Briathar, Beart agus Oidhreacht., Jun 30, 2016
This essay, 'Patrick Pearse, Scoil Eanna and the intellectual independence of Ireland' looks at t... more This essay, 'Patrick Pearse, Scoil Eanna and the intellectual independence of Ireland' looks at the history of the bilingual school founded by Patrick Pearse in 1908 and in particular the contribution of Pearse's educational project to the aim of achieving what he called the intellectual independence of Ireland.
COMHARTaighde, Dec 1, 1997
Short study of the 'Irish' work of French author Raymond Queneau (1903-76), particularly ... more Short study of the 'Irish' work of French author Raymond Queneau (1903-76), particularly his translation of Muiris O Suilleabhain's Fiche Bliain ag Fas (Vingt Ans de Jeunesse) and the Irish novels published under the pseudonym of Sally Mara.
Invited lecture given at 'O Bholg an tSolair go Gaelsceal' [From Bolg an tSolair to Gaels... more Invited lecture given at 'O Bholg an tSolair go Gaelsceal' [From Bolg an tSolair to Gaelsceal], a symposiam on 'Priorities for Print and Internet Media in Irish’ commissioned by Foras na Gaeilge (Cross-border government Irish language body), 13 November 2011, University College Dublin. A summary of the author's contribution is included in the final report presented to Foras na Gaeilge, 'Tuarascail ar straiteis ur maidir le Foras na Gaeilge i leith earnail na mean Gaeilge cloite agus ar line' [Report on a new strategy for Foras na Gaeilge regarding the print and on-line media in Irish]. This report can be accessed at http://www.gaeilge.ie/dynamic/publications/TuarascailEarnailnaMeanGhaeilge.pdf
Journal article in Irish entitled 'Ficsean no Facebook? Do Phleisiur Fein' [Fiction or Fa... more Journal article in Irish entitled 'Ficsean no Facebook? Do Phleisiur Fein' [Fiction or Facebook? Name your pleasure] in which the author discusses the challenges of teaching literature at undergraduate level. The subtitle of this volume is 'Teagasc na Litriochta ar an Triu Leibheal' [Teaching Literature at Third Level].
Rugadh Gearóid Mac Lochlainn i 1966 i mBéal Feirste áit a raibh cónaí ar a mhuintir ag bun Bhótha... more Rugadh Gearóid Mac Lochlainn i 1966 i mBéal Feirste áit a raibh cónaí ar a mhuintir ag bun Bhóthar na bhFál, mar a bhfuair sé féin bunoideachas in Slate Street School. Nuair a bhí Gearóid seacht mbliana d'aois d'aistrigh muintir Mhic Lochlainn go heastát nua tithíochta ar imeall iarthar Bhéal Feirste, Twinbrook nó Cill Uaighe, mar a thugtar air fosta. Ba san eastát chéanna a bhí cónaí ar theaghlach Bobby Sands, an chéad stailceoir ocrais a fuair bás ar Stailc Ocrais 1981, rud a tharraing foirne teilifíse agus nuachtán as an uile chearn ar an cheantar lá an tórraimh, tórramh a choimhéad Gearóid Mac Lochlainn agus stócaigh eile ó dhíon bloic árasán. San am seo bhí Mac Lochlainn ag freastal ar Scoil Mhuire na mBráithre Críostaí, agus an Ghaeilge ina hábhar éigeantach aige sna chéad bhlianta (féach an dán 'First Steps', ST: 28). Chloígh Mac Lochlainn leis an Ghaeilge mar ábhar acadúil go dtí gur thosaigh sé ar chéim sna hEalaíona in Ollscoil na Banríona: 'Rinne mé staidéar ar an Ghaeilge sa chéad bhliain ach ansin thit mé amach […] Ábhar acadúil amháin a bhí ann agus bhí sé an-trom-ní raibh pléisiúr ar bith le baint as. Bhí suim agamsa sna hamhráin agus sa scéalaíocht, agus sa chraic i gCumann Chluain Ard' (in Armstrong 2003).
New Hibernia Review, 2013
New Hibernia Review, 2011
The famine years have been characterized as a time of profound silence when there was "no singing... more The famine years have been characterized as a time of profound silence when there was "no singing, nor the desire to make song"(níl ceol in aon áit ná suim ina dhéanamh), as one of the few contemporary Irish songs has it. 3 It is with this in mind that one should judge the significance of Aodh Mac Domhnaill's poem "Ceol na mBacach" ("The Song of the Beggars"), in which he strives to give voice to a people who were being occluded from the record of history at a time before even the official recording of deaths had been initiated. The proposition that the famine years left a legacy of unexpressed trauma of the famine years has, in our own time, inspired many critical engagements with that period. 4 It seems, however, that an awareness of the power of unresolved trauma is much less recent. As though anticipating the psychiatric tropes of postcolonialist writing, as early as 1963 Máirtín Ó Cadhain described in nowfamiliar terms the phenomenon of unexpressed trauma: "That sodden pulp of Famine fields, those nights of reeking coffin ships are bone of our bone, we carry them about with us still as rancorous complexes in our breasts." 5
Irish Historical Studies, Nov 1, 2013
Studia Celto-Slavica, 2015
Four Courts Press eBooks, May 9, 2006
This essay was the culmination of research in primary and secondary sources in the sociological a... more This essay was the culmination of research in primary and secondary sources in the sociological and cultural history of Belfast. It represents the first scholarly essay to investigate the history of a community of native Irish speakers from Omeath, Co.Louth that settled, from the mid-nineteenth century onwards, in the Smithfield market area of Belfast where they worked as fish and fruit sellers. Besides examining the evidence of census returns, street directories and gravestone inscriptions to map out the geographical and chronological location of the Fadgies, the essay explores the very considerable influence that this community had on a key figure in the Northern revival, Sean Mac Maolain. A final key consideration of this essay is the insight afforded into the attitudes of native Irish speakers to the urban revival of the language. This essay formed the basis of a TG4 commissioned TV documentary written and presented by the author entitled 'Sceal na Fadgies.
Uploads
Papers by Fionntán de Brún
Is e atá sa tsaothar seo anailís ar shaothar Mhic Grianna, ar na foinsí a spreag é agus ar an dúshlán a chuir an t-údar roimhe–an oidhreacht agus an uaillmhian mheisiasach ar thug sé féin a ‘mhéin rúin’ air. Scrúdaítear an chomaoin a d’fhág laochas an traidisiúin bhéil ar Mhac Grianna chomh maith le nualaochas an 19ú haois mar a thionscain Thomas Carlyle agus scríbhneoirí Young Ireland é sin. Déantar scagadh ar chúlra An Druma Mór (1969) agus ar an chinsireacht a rinneadh ar an úrscéal sin de réir na fianaise atá le fáil i gcomhaid an Ghúim.
Tá léiriú sa leabhar seo ar pholaitíocht an tSaorstáit, an Spealadh Mór agus malaise sóisialta na 1930í, a bhfuil a bhfianaise in Mo Bhealach Féin, agus ar an téad láidir Eorpach atá le sonrú san eachtraíocht a bheathaíonn dírbheathaisnéis sin Mhic Grianna. Maítear fosta gurbh é an dúshlán a chuir an saol uirbeach faoi shamhlaíocht Mhic Grianna is cúis leis an pheirspictíocht neamhghnách atá ag croí Mo Bhealach Féin agus déantar scagadh úr ar Dá mBíodh Ruball ar an Éan, úrscéal uirbeach nua-aoiseach ina gcruinníonn an t-údar snátha uile a shaoil le chéile go gcuireann a chaismirt iad faoi scáth dorcha comhcheilgeach an film noir.