Diskusija:Ārpus Baznīcas nav pestīšanas

Lapas nosaukums - latviešu vai latīņu?

Uzskatu, ka pārsvarā ir labāk priekš latviešu vikipēdijas būt latviskiem nosaukumiem lapām, atstājot orģinālos svešvalodu nosaukumus vien iekavās. Taču šajā gadījumā neesmu īsti pārliecināts, jo tikai pēc lapas izveides noskaidroju, ka visās pārējās valodās šai lapai tiek lietots latīniskais nosaukums: "Extra Ecclesiam nulla salus". Pašlaik es atļaušos atsāt esošu latviešu nosaukumu, bet ja kāds uzskata to par vajadzīgu lietot attiecīgo latīņu nosaukumu — droši var veikt izmaiņu. -- SomeLatvianAnon (diskusija) 2023. gada 9. aprīlis, plkst. 01.47 (EEST)

Domāju, ka var latviski, vienīgi gramatiski pareizi būtu "Ārpus Baznīcas nav pestīšanas". Un vajadzētu autoritatīvu atsauci, ka pieņemtais tulkojums ir tieši tāds. --ScAvenger (diskusija) 2023. gada 9. aprīlis, plkst. 08.58 (EEST)