aplikacja mobilna lubimyczytać
Wygodnie, mobilnie!
Pobierz aplikację Lubimyczytać Pobierz aplikację Lubimyczytać
Logo Lubimyczytać
Jesteśmy społecznością, która kocha książki Zaloguj się i dołącz do nas
awatar użytkownika user-0 awatar użytkownika user-1 awatar użytkownika user-2 awatar użytkownika user-3 awatar użytkownika user-4 awatar użytkownika user-5 awatar użytkownika user-6 awatar użytkownika user-7
Zaloguj się

Twórz swoją biblioteczkę, inspiruj się półkami innych osób, dodawaj oceny i opinie do książek

Zaloguj lub Zarejestruj się Zaloguj się Zarejestruj się

  • Katalog

    • Książki
    • Audiobooki
    • Kategorie
    • Autorzy
    • Wydawnictwa
    • Cytaty
    • Fragmenty
    • Nagrody
    • Mapa księgarń
    • Dodaj książkę
  • Nowości i zapowiedzi

  • Aktualności

    • Wszystkie
    • Wydarzenia
    • Kalendarz
    • Rozmowy
    • Publicystyka
    • Ekranizacje

  • Społeczność

    • Ranking czytelników
    • Oficjalne recenzje
    • Opinie
    • Konkursy
    • Top 100
    • Książka roku
    • Aplikacja
    • Dodaj książkę
    • Alerty cenowe
    Zaloguj się i dołącz do nas
    awatar uzytkownika user-0 awatar uzytkownika user-1 awatar uzytkownika user-2 awatar uzytkownika user-3 awatar uzytkownika user-4 awatar uzytkownika user-5 awatar uzytkownika user-6 awatar uzytkownika user-7
    • Kontakt
    Najnowsze artykuły
    • Świąteczny quiz książkowy: sprawdź swoją wiedzę! Artykuły
      Świąteczny quiz książkowy: sprawdź swoją wiedzę!
      Anna Sierant - awatar
      Anna Sierant
      2
    • Czytamy w święta 2024 Artykuły
      Czytamy w święta 2024
      LubimyCzytać - awatar
      LubimyCzytać
      409
    • Marcin Mortka: „W fantasy emancypacja kobiet ma się o wiele lepiej, postanowiłem to wykorzystać” Artykuły
      Marcin Mortka: „W fantasy emancypacja kobiet ma się o wiele lepiej, postanowiłem to wykorzystać”
      BarbaraDorosz - awatar
      BarbaraDorosz
      5
    • „Saint-Exupéry. Zanim powstał Mały Książę“ – weź udział w konkursie i wygraj bilety do kina! Artykuły
      „Saint-Exupéry. Zanim powstał Mały Książę“ – weź udział w konkursie i wygraj bilety do kina!
      LubimyCzytać - awatar
      LubimyCzytać
      18
    Popularne wyszukiwania
    • Okładka książki Schronisko, które przestało istnieć
      Schronisko, które przestało istnieć

      Sławomir Gortych

      7,5 / 10
    • Okładka książki Smętarz dla zwierzaków
      Smętarz dla zwierzaków

      Stephen King

      7,6 / 10
    • Okładka książki Miliony rozbitych kawałków
      Miliony rozbitych kawałków

      Rafał Wicijowski

      8,3 / 10
    • Okładka książki Pułapki myślenia. O myśleniu szybkim i wolnym
      Pułapki myślenia. O myśleniu szybkim i wolnym

      Daniel Kahneman

      8,0 / 10
    • Okładka książki Jezus żyje. Część 1
      Jezus żyje. Część 1

      Jose H. Prado Flores

      7,8 / 10
    Polecamy
    • Okładka ksiżąki Kroniki Umierającej Ziemi Patronat LC
      Kroniki Umierającej Ziemi

      Jack Vance

      7,7 / 10
    • Okładka ksiżąki Dzieci lwa Patronat LC
      Dzieci lwa

      Marcin Meller

      7,5 / 10
    • Okładka ksiżąki Marilyn Monroe. Prywatne życie ikony wszech czasów Patronat LC
      Marilyn Monroe. Prywatne życie ikony wszech czasów

      Charles Casillo

      7,8 / 10
    • Okładka ksiżąki Wombat Maksymilian i Misja na Dachu Świata Patronat LC
      Wombat Maksymilian i Misja na Dachu Świata

      Marcin Kozioł

      7,9 / 10
    • Okładka ksiżąki Cienie z Donlonu Patronat LC
      Cienie z Donlonu

      Magdalena Kubasiewicz

      7,4 / 10
    Reklama
    1. lubimyczytać
    2. Książki
    3. Tłumacze
    4. Paulina Surniak

    Paulina Surniak

    17

    książek

    • Urodzona: Wrocław
    • Oficjalna strona: przejdź do strony www
    • zdjęcie tłumaczki
    Wrocławianka z pochodzenia, Poznanianka z wyboru, ukończyła filologię angielską na Uniwersytecie Wrocławskim. Wykładowczyni, redaktor inicjująca, blogerka. Czyta nałogowo, biega, podróżuje.
    • 5 078 przeczytało książki tłumacza
    • 9 269 chce przeczytać książki tłumacza
    3 fanów tłumacza
    kasia - awatar
    Garda - awatar
    ka-milla - awatar
    więcej
    Zostań fanem

    Lista książek tłumacza

    Sortuj:
    więcej
    Okładka książki Wybrakowane. Jak leczono kobiety w świecie stworzonym przez mężczyzn Elinor Cleghorn
    Wybrakowane. Jak leczono kobiety w świecie stworzonym przez mężczyzn
    Elinor Cleghorn
    Średnia ocen:
    7,7 / 10
    21 ocen
    Czytelnicy: 300 Opinie: 5
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Wildfire Hannah Grace
    Wildfire
    Hannah Grace
    Cykl: Maple Hills (tom 2)
    Średnia ocen:
    7,1 / 10
    323 ocen
    Czytelnicy: 835 Opinie: 81
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Siostry pod wschodzącym słońcem Heather Morris Logo Patronat
    Siostry pod wschodzącym słońcem
    Heather Morris
    Średnia ocen:
    6,2 / 10
    149 ocen
    Czytelnicy: 366 Opinie: 54
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki The hating game Sally Thorne
    The hating game
    Sally Thorne
    Średnia ocen:
    7,2 / 10
    1603 ocen
    Czytelnicy: 2820 Opinie: 278
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Zemsta. Meghan, Harry i wojna Windsorów Tom Bower
    Zemsta. Meghan, Harry i wojna Windsorów
    Tom Bower
    Średnia ocen:
    6,7 / 10
    143 ocen
    Czytelnicy: 260 Opinie: 70
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Buntowniczki. Niezwykłe życie Mary Wollstonecraft i jej córki Mary Shelley Charlotte Gordon
    Buntowniczki. Niezwykłe życie Mary Wollstonecraft i jej córki Mary Shelley
    Charlotte Gordon
    Średnia ocen:
    8,0 / 10
    249 ocen
    Czytelnicy: 1339 Opinie: 51
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Reklama
    Okładka książki Ciche wody Sarah Moss
    Ciche wody
    Sarah Moss
    Średnia ocen:
    5,9 / 10
    268 ocen
    Czytelnicy: 723 Opinie: 70
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Ten dziwny wiek Kiley Reid Logo Patronat
    Ten dziwny wiek
    Kiley Reid
    Średnia ocen:
    6,7 / 10
    457 ocen
    Czytelnicy: 1450 Opinie: 79
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki 11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat Mitchell Zuckoff
    11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat
    Mitchell Zuckoff
    Średnia ocen:
    8,3 / 10
    642 ocen
    Czytelnicy: 2269 Opinie: 127
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Życie na naszej planecie. Moja historia, wasza przyszłość David Attenborough Logo Patronat
    Życie na naszej planecie. Moja historia, wasza przyszłość
    David Attenborough
    Średnia ocen:
    8,0 / 10
    811 ocen
    Czytelnicy: 2244 Opinie: 148
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Powiedziała. Śledztwo, które zdemaskowało Harveya Weinsteina i zapoczątkowało ruch #metoo Jodi Kantor, Megan Twohey Logo Patronat
    Powiedziała. Śledztwo, które zdemaskowało Harveya Weinsteina i zapoczątkowało ruch #metoo
    Jodi Kantor, Megan Twohey
    Średnia ocen:
    7,2 / 10
    151 ocen
    Czytelnicy: 669 Opinie: 18
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Mur duchów Sarah Moss
    Mur duchów
    Sarah Moss
    Średnia ocen:
    6,6 / 10
    625 ocen
    Czytelnicy: 1296 Opinie: 141
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Nasz dom płonie Bonnie Kistler
    Nasz dom płonie
    Bonnie Kistler
    Średnia ocen:
    7,2 / 10
    304 ocen
    Czytelnicy: 717 Opinie: 83
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Między falami Sarah Moss
    Między falami
    Sarah Moss
    Średnia ocen:
    6,9 / 10
    254 ocen
    Czytelnicy: 768 Opinie: 47
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Dzienniki lodu. Wspomnienia z Antarktydy Jean McNeil
    Dzienniki lodu. Wspomnienia z Antarktydy
    Jean McNeil
    Średnia ocen:
    5,7 / 10
    95 ocen
    Czytelnicy: 326 Opinie: 19
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Nocne czuwanie Sarah Moss
    Nocne czuwanie
    Sarah Moss
    Średnia ocen:
    6,7 / 10
    292 ocen
    Czytelnicy: 820 Opinie: 62
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Okładka książki Dziewczyna z rewolwerem Amy Stewart
    Dziewczyna z rewolwerem
    Amy Stewart
    Średnia ocen:
    6,7 / 10
    212 ocen
    Czytelnicy: 724 Opinie: 46
    + Dodaj na półkę
    Ładowanie
    Reklama
    zgłoś błąd
  • Logo Lubimyczytać
  • O nas
  • Zespół
  • Patronat
  • Zgłoszenia, wnioski
  • Pomoc
  • Praca
  • Kontakt
  • Tagi książek
Znajdziesz nas na facebook twitter youtube instagram linkedin TikTok
Zapraszamy na inne nasze serwisy: Logo Ciekawostkihistoryczne ciekawostkihistoryczne.plmagazyn o historii Logo Twojahistoria twojahistoria.plhistoria jakiej nie znacie
Patronaty:
  • Spiskowcy czasu
  • Lord Wieży
  • Na zawsze w sercu
  • Agnes Sharp i morderstwo w Sunset Hall
  • Glennkill. Sprawiedliwość owiec
  • Zaklęta w łabędzia
  • Wilczyca
  • Klub Dzikiej Róży
  • Słowa pierwsze
  • Lalka
  • Wywierzysko
  • Wombat Maksymilian i Misja na Dachu Świata
  • Murdle. Tom 2. 100 zagadek kryminalnych do rozwikłania przy użyciu logiki, wiedzy oraz sztuki dedukcji
  • To po diable
  • Cyberbaba i hopchatka
Nowości:
  • Rozdroże kruków
  • Wesołe pożegnanie
  • Alteracja
  • Wywierzysko
  • Właściwy moment. Pół wieku z aparatem
  • Rodzeństwo
  • Córka z Paryża
  • Najdroższa. Podwójne życie Damy z gronostajem
  • Ptaki Ameryki
  • Królowa lodu
  • Ulice ciem
  • Nexus. Krótka historia informacji od epoki kamienia do sztucznej inteligencji
  • Mleczarz
Zapowiedzi:
  • Mój dzień w innym kraju
  • Riding Dirty for Christmas
  • Bakemonogatari #13
  • 100 rzeczy do zrobienia, zanim zostanę zombie #11
  • Hanako, duch ze szkolnej toalety #20
  • Bajki prawie dla dzieci
  • Jak pisałem powieść kryminalną (w tym biednym kraju)
  • Katja w Bawarii. Powieść satyryczna
  • Whistleblower
  • Podstawy elektroenergetyki
  • Przydomowe oczyszczalnie ścieków. Kompendium wiedzy dla projektantów, wykonawców i użytkowników
  • Perfect Buddy Vol. 2
  • Odmieniec
  • Escaping Peril
  • Our Sweet One-Room Apartment
Najpopularniejsi autorzy:
  • Andrzej Sapkowski
  • Gabriel García Márquez
  • Joanna Kuciel-Frydryszak
  • Yuval Noah Harari
  • Natalia Waszak-Jurgiel
  • Rebecca Yarros
  • Lucinda Riley
  • Małgorzata Fugiel-Kuźmińska
  • Michał Kuźmiński
  • Olga Tokarczuk
  • Anna Burns
  • Jakub Żulczyk
  • Jakub Jarno
  • Maciej Siembieda
  • Sarah J. Maas
  • Andrzej Sapkowski
Najpopularniejsze książki:
  • Rozdroże kruków
  • Sto lat samotności
  • O smaku brzoskwiniowej kawy
  • Chłopki. Opowieść o naszych babkach
  • Śleboda
  • Mleczarz
  • Światłoczułość
  • Prowadź swój pług przez kości umarłych
  • Nexus. Krótka historia informacji od epoki kamienia do sztucznej inteligencji
  • Koń z Valony
  • Małe życie
  • Zgoda. Rząd i służby Tuska w objęciach Putina
  • Schronisko, które przestało istnieć
  • Cienie pośród mroku
  • Dziewczyna z wrzosowisk
  • Fourth Wing. Czwarte Skrzydło
  • Ulice ciem
  • Wzgórze psów
  • Wilczyca
  • Zawsze ten sam
  • Rozdroże kruków
Najpopularniejsze kategorie:
  • fantasy, science fiction
  • horror
  • klasyka
  • kryminał, sensacja, thriller
  • literatura młodzieżowa
  • literatura obyczajowa, romans
  • literatura piękna
  • powieść historyczna
  • powieść przygodowa
  • romantasy
  • biografia, autobiografia, pamiętnik
  • reportaż
  • literatura podróżnicza
  • publicystyka literacka, eseje
  • astronomia, astrofizyka
  • biznes, finanse
  • encyklopedie, słowniki
  • ezoteryka, senniki, horoskopy
  • filozofia, etyka
  • flora i fauna
  • historia
  • informatyka, matematyka
  • językoznawstwo, nauka o literaturze
  • nauki przyrodnicze (fizyka, chemia, biologia, itd.)
  • nauki społeczne (psychologia, socjologia, itd.)
  • popularnonaukowa
  • poradniki
  • poradniki dla rodziców
  • technika
  • bajki
  • baśnie, legendy, podania
  • historie biblijne
  • interaktywne, obrazkowe, edukacyjne
  • literatura dziecięca
  • opowiadania, powieści dla dzieci
  • opowieści dla młodszych dzieci
  • popularnonaukowa dziecięca
  • pozostałe
  • wierszyki, piosenki
  • komiksy
  • poezja
  • satyra
  • utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
  • albumy
  • czasopisma
  • film, kino, telewizja
  • hobby
  • inne
  • kulinaria, przepisy kulinarne
  • militaria, wojskowość
  • motoryzacja
  • muzyka
  • religia
  • rękodzieło
  • rozrywka
  • sport
  • sztuka
  • teatr
  • turystyka, mapy, atlasy
  • zdrowie, medycyna
  • Regulamin
  • Ciasteczka
  • Polityka prywatności
Copyrights © 2024 Lubimyczytac.pl Sp. z o.o.