2022 m. NBA naujokų biržoje Mainotą 45-uoju šaukimu pasirinko Šarlotės „Hornets“. Vėliau jis buvo išmainytas į Minesotos „Timberwolves“ kartu su 2023 m. antrojo rato šaukimu iš Niujorko „Knicks“ mainais į 40-ąjį šaukimą Bryce McGowens.[1] Prisijungė prie „Timberwolves“ 2022 m. NBA vasaros lygos komandos sudėties.[2] Debiutinėje vasaros lygos rungtynėse Džošas Mainotas pelnė 22 taškus ir atkovojo 10 kamuolių pergalėje 85:78 prieš Denverio „Nuggets“.[3]
2022 m. liepos 17 d. jis pasirašė ketverių metų 6,8 mln. dolerių vertės sutartį su „Timberwolves“.[4]