Chapapote

Chest artícol a l'è scricc in Lumbàrt, ortograféa orientàl unificàda.

Ol chapapote sö la spiàgia de Muxía dòpo ‘l dizàster de la Prestige in del 2002

Chapapote l’è öna paròla gagliéga e spagnöla che insèma a tàte ótre paròle del gèner (chapopote, pichi, chapote, fuel o galipote) l’è dovràda per ciamà 'l asfàlt e l’è öna paròla che la é da la lèngua nahuatl o lèngua atzéca e per ès piö precìs l’è öna manéra sbaiàda de dì ol nòm del déo Tzaucpopochtli, déo atzeca di sentér.

Fò sùra l’è ciamàt chapapote ach ol petròle che da i naf ‘l rìa sö la rìa del mar, quàndo l’è sversàt in aqua de nascundù o quando gh’è ün incidènt a öna bàrca o a öna petroléra e in töte i manére söl mar se èt öna maréa nìgra.