Ünterslavu
MC
|
Achësta pa̍gina e̍ scrita ün munegascu |
Ünterslavu o interslavu (medžuslovjansky, меджусловјанскы) e̍ üna lenga aussiliari ünternaçiunale, crea̍ speçificamente per a cumünicaçiu̍n tra ë va̍rie naçiue slave. A grama̍tica e u vucabülari sun basae ünteramente sci'ë lenghe slave muderne e u veyu slavunu de ge̍ija. A lenga se scrive cun l'alfabe̍ lati̍n o cun l'alfabe̍ çiri̍llicu. U diçiunari cuntegne circa dijœtu mila parole.
Ë prime obre ün lenga ünterslava sun stae scrite ünt'u se̍culu XVII, qandu u preve cruatu Juraj Križanić dürante ün longu segiurnu ün Rü̍ssia gh'a̍ scritu üna grama̍tica e qarchi testi cun l'agiütu d'ün idioma slavu ünventau che ciamava « ruski jezik ». Despœi, tanti panslavisti e a̍utri a̍n elaborau i soi prugeti, suvratütu ünt'u segunda parte d'u se̍culu XIX. A versiu̍n ü̍rtima de l'ünterslavu e̍ sta̍ crea̍ ün 2017 dopu a füsiu̍n de dui prugeti : u « slovianski », iniçiau ün 2006 da ün'eqipa de lenghisti de diversi paisi e basau sciü̍ tüt'ë currespundençe üntra ë lenghe slave muderne, e u « novoslovienskij », desvelupau despœi 2009 da u prufessu̍ cecu de l'ünfurma̍tica Vojtěch Merunka cuma mudernisaçiu̍n d'u slavunu eclasia̍sticu. I auturi d'achësta nœva versiu̍n sun Vojtěch Merunka e u tradütu̍ ulandese Jan van Steenbergen. Ün nuvembre d'u 2021 a cumünita̍ de l'ünterslavu cunsistëva de ciü̍ che qinze mila membri. Ün cumitau de çinqe membri e̍ respunsa̍bile d'a gestiu̍n d'a lenga.
L'ünterslavu e̍ stau ütilisau ünt'u film cecu « The Painted Bird », ün'adataçiu̍n d'u libru « L'aujelu pintu » da Jerzy Kosinski, cuma a lenga d'i paisai.[1]
Vede tambe̍n
[modìfica | modìfica wikitèsto]A̍utri prugeti
[modìfica | modìfica wikitèsto]
Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Ünterslavu
Referença
[modìfica | modìfica wikitèsto]Vi̍nculi esterni
[modìfica | modìfica wikitèsto]- Purtai ufiçiale d'a lenga ünterslava
- Purtai d'ünfurmaçiu̍n sci'u ünterslavu
- Diçiunari
- Giurnale scienti̍ficu
- Cumbri̍cula sciü̍ Facebook