Schëld E, 31a

Schëld E, 31a
	Noutausgang
Bezeechnung	E, 31a, E, 31b, E, 31c
Kategorie	Verkéiershiwäisschëld
Land	Lëtzebuerg
ageféiert	19. Mäerz 2008

D'Schëlter E, 31a, E, 31b an E, 31c sinn Hiwäisschëlter aus dem Lëtzebuerger Code de la Route déi en Noutausgang uweisen.

D'Schëld E, 31a weist en Noutausgang un. D'Symbol ass ëmgedréint wann d'Schëld op der lénkser Säit vum Noutausgang ass.
D'Schëld E, 31b weist d'Richtung an d'Distanz bis bei den noosten Noutausgang un; d'Illustratiounen hei drënner sinn nëmme Beispiller.
D'Schëld E, 31c weist an deenen zwou Richtungen d'Distanz bis bei déi noost Noutausgäng un; d'Illustratiounen hei drënner sinn nëmme Beispiller. An den Tunnelle muss d'Schëld E,31c op d'mannst all 50 Meter opgestallt ginn.

Schëlter E, 31a…
E, 31b…
an E, 31c

Originaltext aus dem Code de la route

Artikel 107 – V. Signaux d'indication^[1]
« 31. Issue de secours – Le signal E,31a indique une issue de secours. Le symbole est inversé lorsque le signal est placé du côté gauche de l'issue de secours.
Le signal E,31b, dont les illustrations ci-dessus sont des exemples, indique la direction et la distance à parcourir pour atteindre l'issue de secours la plus proche.
Le signal E,31c, dont l'illustration ci-dessus est un exemple, indique dans les deux directions les distances à parcourir pour atteindre les issues de secours les plus proches. Le signal E,31c doit être mis en place dans les tunnels tous les 50 mètres au moins. »