Bożonarodzeniowe kartki / Christmas cards

Hej!

Hello!

Boże Narodzenie zbliża się wielkimi krokami, dlatego sezon na świąteczne kartki uważam za otwarty. Pierwsza tura moich tegorocznych karteczek powstała przy użyciu nowej kolekcji ScrapBerry's Winter Wonderland, jedynie zielone listki wycięłam z papieru

Ingredients z kolekcji I love cooking. Dla wzmocnienia zimowego klimatu dodałam kilka moich ulubionych białych kryształków a całość obsypałam brokatem, dlatego wszystko pięknie skrzy.

A jak Wasze przedświąteczne przygotowania?

Chritmas is comming, that's why it's hight time to prepare greeting cards. This years cards were prepared with new ScrapBerry's collection Winter Wonderland.  Only green elements where cut out from a paper Ingredients from I love cooking collection. As I wanted it to be snowy I added few of my favourite white crystals and a pinch of glitter. 

And how are your Christmas preparations going?

Miłego dnia!

Have a nice day!

Materiały // Supplies:

Pora na planowanie / Time to plan

Listopad ma się już ku końcowi, zatem to odpowiednia pora na planowanie świąt.

A skuteczne planowanie najlepiej z Grudniownikiem! Tak, postanowiłam kolejny raz podjąć próbę prowadzenia go (ubiegłoroczna okazała się, niestety, porażką).

Jeśli Wy także macie ochotę spróbować grudniownikowej zabawy, zróćcie uwagę na papiery ScrapBerry's "Scrapberry's Elegantly Festive" - na pewno świetnie się sprawdzą! A arkusze z grafikami nie tylko znajdą zastosowanie w ozdabianiu dziennika, ale mogą też posłużyć jako inspiracja do wykonania świątecznych ozdób.

Fajnym uzupełnieniem wpisów będą die cuty Bella Blvd - Holly Jolly Christmas. Ich kolory wspaniale współgrają z papierami ScrapBerry's.

November is already coming to an end, so is the time to plan holidays.

A good planning the best to start with December Daily! I decided to once again try to do it

(last year turned out to be, unfortunately, a failure).

If you also want to have a try this fun, you must note papers ScrapBerry's "Scrapberry's Elegantly Festive" - certainly a great check! A sheet with graphics are used for decorating a diary, and they can also serve as an inspiration to make Christmas ornaments.

A nice complement of entries will die cuts Bella Blvd - Holly Jolly Christmas. Their colors harmonize beautifully with papers ScrapBerry's.

Pozdrawiam wszystkich Grudnikomaniaków!

I greet all December daily fans!

Wykorzystałam:

I used:

      

Mini Project Life

Cześć!

Hello!

Dziś chciałabym pokazać Wam kilka stron mojego mini albumiku. Bardzo długo Project Life kojarzył mi się tylko i wyłącznie z dużymi formatami. Miałam wrażenie, że nie starczy mi czasu i zapału do uzupełniania całych stron. Tak było do czasu, gdy natrafiłam na albumiki do PL w wersji mini. Każda koszulka ma rozmiar 10x10cm i idealnie nadaje się na błyskawiczne wieczorne scrapowanie. Wystarczy jedno zdjęcie, kilka kolorowych naklejek lub wycinanek i w mgnieniu oka kolejny wpis gotowy a albumik puchnie z dnia na dzień. Z racji małego rozmiaru album może być wykorzystany również do upamiętnienia i pięknego oprawienia jednego konkretnego wydarzenia. Zaczynając od mniejszego formatu powoli oswajam się z tematem kieszonkowego kolekcjonowania wspomnień i zaczynam uzupełniać również większe koszulki. Jeśli kusi Was PL a nie jesteście przekonani, czy to dla Was, spróbujcie zacząć od mniejszych formatów. Bo któż nie chciałby przytulić tak uroczego maleństwa i mieć wymówkę na zakup tony cudownych kolorowych naklejek :D Na jarmarkowych przedsprzedażach na pewno uda się Wam upolować wymarzony albumik :)

Today I'd like to show you few pages of my first PL album. For a very long time I connected Project Life only with large format albums. I wanted to try it, but I wasn't sure, whether I can fill whole pages at one time. This changed when I found mini pocket pages. Each one has 10x10cm and is ideal for a small goodnight project. All you need is one photo, few stickers or die-cuts and in the blink of an eye another page is ready. Small albums are also great if you want to fill it with photos and journaling connected with one special event. If you want to play with Project Life but you're not sure, whether it fits you, try small sized albums first. You can find your dreamed one during on of the presales for sure :)

Miłego dnia!

Have a nice day!