Monographies / Monografías by Manuel Piqueras Flores
Anejos Artifara, 2020
Este volumen ha sido aprobado por dos revisores en proceso doblemente anónimo. [email protected] U... more Este volumen ha sido aprobado por dos revisores en proceso doblemente anónimo. [email protected] Università di Torino ISBN: 9788875901479 Esta obra está bajo Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Composición y maquetación: Guillermo de Busto Diseño gráfico de portada: Sofía Carrascón A mis padres, por la música. ÍNDICE PREFACIO 11 PRIMERA PARTE: UN PIANISTA Y ESCRITOR DIFÍCIL DE UBICAR 1. Felisberto, ¿el inclasificable? 15 2. La música en la obra literaria de Felisberto Hernández según la crítica 19 3. Contexto ideológico, cultural y literario de la creación de Felisberto 25 SEGUNDA PARTE: ESTRUCTURAS DE CARÁCTER MUSICAL EN NADIE ENCENDÍA LAS LÁMPARAS 4. Una propuesta de análisis para Nadie encendía las lámparas 43 5. Nadie encendía las lámparas a la luz de la teoría armónico-melódica 5.1 «Nadie encendía las lámparas» 49 5.2 «El balcón» 52 5.3 «El acomodador» 55 5.4 «Menos Julia» 58 5.5 «La mujer parecida a mí» 61 5.6 «Mi primer concierto» 64 5.7 «El comedor oscuro» 68 5.8 «El corazón verde» 70 5.9 «Muebles "El canario"» 72 5.10 «Las dos historias» 74 6. Addenda. Nadie encendía las lámparas como libro de cuentos: una aproximación 77 BIBLIOGRAFÍA 81 PREFACIO FELISBERTO, ¿EL INCLASIFICABLE? 17 burrito blanco", proyecto que no cuajará por las "ineptitudes comerciales del creador" (Giraldi: 1975: 61). No obstante, la música no desaparecerá de su vida. Al contrario, será en esta época, entre 1940 y 1942, cuando componga algunas de sus obras musicales más famosas: Borrachos, Marcha Fúnebre, Festín Chino y Negros.
A través del análisis de varias obras de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo (1581-1635) se estud... more A través del análisis de varias obras de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo (1581-1635) se estudia la conformación de un nuevo género durante la segunda década del siglo XVII: colecciones con marco, capaces de incluir en su interior obras narrativas, líricas y dramáticas. Este libro demuestra cómo el surgimiento de esta forma de literatura tiene que ver no solo con el nacimiento de la novela corta en español, sino también con la tensión entre fábula y episodios, presente en toda la preceptiva poética de cualquier narración extensa. Se propone, además, la etiqueta de «colecciones de metaficciones» como la más adecuada para describir este género.
Critical editions / Ediciones críticas by Manuel Piqueras Flores
Madrid, Sial, 2019 [https://sialpigmalion.es/producto/correccion-de-vicios/]
Corrección de vicios (1615) es la primera colección impresa en español de novelas cortas con un m... more Corrección de vicios (1615) es la primera colección impresa en español de novelas cortas con un marco que las abraza. Salas Barbadillo se sirvió de un viaje real que emprendió por el norte de España para transformarlo luego en un relato autoficticio. El escritor se encuentra con Boca de todas verdades, un excéntrico loco-cuerdo con el que mantiene sabrosas pláticas en las que satiriza la España de su época. Al hilo de estas conversaciones se introducen ocho novelas —El mal fin de Juan de Buenalma, La dama del perro muerto, El escarmiento del viejo verde, Las narices del Buscavidas, La mejor cura del Matasanos, Antes morir que decir verdad, Las galeras del Vendehumo y La niña de los embustes—, tres de ellas en verso, que muestran el oficio literario del madrileño. Como si de una epístola se tratara, la obra está dedicada a doña Ana de Zuazo, ingenio muy admirado por Salas. Corrección de vicios inaugura su pequeña revolución literaria: el novelista cultivó el verso para escritura la relatos (que en nuestro país apenas si contaba con modelos anteriores), se autorrepresentó dentro del texto, concibió la obra a modo de carta y creó un sujeto alegórico. Aunque en la historia literaria ha quedado como una colección marginal durante largo tiempo, este libro, que su autor compuso mientras Cervantes remataba sus estupendas Novelas ejemplares (1613), se alumbra durante los albores de la nueva novela (corta) y ofrece una propuesta narrativa ligada al escarmiento, de manera que cada pieza queda sujeta a una finalidad didáctico-moral.
Papers / Artículos en revistas by Manuel Piqueras Flores
Janus. Estudios sobre Siglo de Oro, 2023
Resumen
Se plantea un estudio de la interpolación de El curioso impertinente en la primera parte... more Resumen
Se plantea un estudio de la interpolación de El curioso impertinente en la primera parte del Quijote que tiene en cuenta el contexto de la prosa de la ficción áurea, los planteamientos narrativos de Cervantes a lo largo de su carrera literaria y la reflexión metaliteraria en su obra. Se indaga en las conexiones de la novela con el texto que la contiene, no solamente con la trama principal de don Quijote y Sancho, a partir de los ejes realidad-ficción y verdad-mentira, sino también a partir de las conexiones que se establecen con el resto episodios interpolados.
Palabras clave
Curioso impertinente; Quijote; metaficción; interpolación; novela corta; lectura; episodios interpolados
Abstract
A study of the interpolation of El curioso impertinente in the first part of Don Quixote is proposed, taking into account the context of the prose of golden fiction, the narrative approaches of Cervantes throughout his literary career, and the metaliterary reflection in his work. It explores the connections of the novel with the text that contains it, not only with the main plot of Don Quixote and Sancho, from the reality-fiction and truth-lie axes, but also from the connections established with the rest of the interpolated episodes.
Keywords
Curioso impertinente; Don Quixote; metafiction; interpolation; novella; reading; interpolated episodes.
Janus. Estudios sobre Siglo de Oro, 2023
La novela corta interpolada en el Renacimiento y primer Barroco Resumen Introducción al monográfi... more La novela corta interpolada en el Renacimiento y primer Barroco Resumen Introducción al monográfico La novela corta interpolada en el Renacimiento y primer Barroco. Se sintetizan las formas de difusión de la narrativa breve a lo largo del Siglo de Oro español y se estudian los diferentes grados de integración de las novelas cortas en obras de mayor extensión. Al hilo de este análisis, se ponen de manifiesto las principales aportaciones de cada una de las contribuciones al monográfico.
Introduction to the monograph La novela corta interpolada en el Renacimiento y primer Barroco. The forms of diffusion of the short narrative throughout the Spanish Golden Age are synthesized and the different degrees of integration of short novels in larger works are studied. Following this analysis, the main contributions of each of the insights to the monograph are highlighted.
Anales cervantinos, LIII, 2021
En este artículo estudiamos la aparición de la corte de Elisabeth I de Inglaterra en La española ... more En este artículo estudiamos la aparición de la corte de Elisabeth I de Inglaterra en La española inglesa, de Cervantes. En primer lugar, repasamos brevemente las relaciones de Cervantes con el sistema cortesano y las ideas principales sobre la corte que se contienen en su obra. A continuación, mostramos cómo se representa en esta novela la lógica del servicio-merced. Mientras que todos los personajes ingleses pertenecen a la alta nobleza, los padres de Isabela, por su condición de burgueses, son ajenos a la cultura cortesana. La pareja protagonista, que en Londres está sujeta al servicio a la reina de Inglaterra y depende de sus mercedes, solo puede desarrollar su amor de una manera libre cuando se reúne en Sevilla y el personaje masculino renuncia a su nobleza y se inserta en el linaje burgués de su esposa.
In this paper we study the portrait of the Elizabeth I’s court in La española inglesa by Cervantes. First of all, we review briefly the relationship between Cervantes and the courtier system, as well as the principal ideas about the court in his work. Secondly, we show how the logic of service-mercy is depicted in this novel. While every English char- acter belongs to the high nobility, the parents of Isabela, who come from bourgeoisie, are foreign to the courtier culture. In London, the protagonist couple must serve the queen and
depends on her mercies. They can only develop their love relationship freely when they meet in Seville and the male character renounces his nobility, and he chooses the bourgeois class of his wife.
Bajo Palabra
El presente trabajo estudia los textos que Dámaso Alonso dedicó al Quijote. Se profundiza en dos ... more El presente trabajo estudia los textos que Dámaso Alonso dedicó al Quijote. Se profundiza en dos aspectos fundamentales: el papel de la novela de Cervantes dentro de la historia de la literatura española y el acercamiento de Alonso a la obra desde los tres niveles que se pueden abordar un texto literario según sus planteamientos teóricos: la
Revista de Filología Española, 2020
RESUMEN: A partir de una cita de La discreta venganza, escrita hacia 1620, analizamos la relació... more RESUMEN: A partir de una cita de La discreta venganza, escrita hacia 1620, analizamos la relación de Lope de Vega con la novella. El escritor cambia su posición respecto al género, que había utilizado como fuente de muchas de sus comedias en una primera etapa (1588-1613), pero que había dejado de interesarle en los años siguientes (1613-1620). En la segunda década del siglo XVII, sin embargo, Lope utiliza la novella para mostrarse como un autor de prestigio, no solo en las Novelas a Marcia Leonarda sino también en su teatro. Palabras clave: Lope de Vega, novella, Marcia Leonarda, prestigio.
ABSTRACT: Based on a quote from La discreta venganza (comedy written around 1620), this paper analyses the relation between Lope de Vega and the novella through his changes of attitude regarding the genre. Being the source of many of his comedies in an early stage (1588-1613), the novella loses its attraction to him in the subsequent years (1613-1620). In the 1620s, however, Lope reintroduces the genre to demonstrate his status as a prestigious writer in Novelas a Marcia Leonarda as well as in his plays.
Studia Aurea, 2020
This paper studies the editorial history of Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo’s works since se... more This paper studies the editorial history of Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo’s works since seventeen century until the actuality, with particular emphasis in the present situation of the texts. Although Salas Barbadillo is not an unattended author, our analysis evidences that much of his creations do not have editions with philological methods. Furthermore, we show how in certain cases the integrity of the texts have not been respected, causing wrong ideas about Salas’ literature.
Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 2020
This paper analyzes the construction of Marina, a female character of El subtil cordobés Pedro d... more This paper analyzes the construction of Marina, a female character of El subtil cordobés Pedro de Urdemalas. Compared to other character associated with the spanish female picaresque (many of them created also by Salas Barbadillo), Marina gets to leave completely his previous social condition (tavern waitress) and she builds a new identity as honest woman. In that sense, Marina contrasts also with Pedro, the protagonist, who simulates being a nobleman but maintaining some picaresque characteristics.
Anuario Lope de Vega, 2020
RESUMEN: A partir de los datos obtenidos en la base de datos Artelope confirmamos que el peso de ... more RESUMEN: A partir de los datos obtenidos en la base de datos Artelope confirmamos que el peso de la ambientación italiana es significativo en el teatro de Lope. Señalamos una mayor proporción de obras ubicadas en Italia en algunos géneros-comedias palatinas, comedias picarescas, comedias novelescas y dramas hagiográficos-, así como en las piezas denominadas en su título como «tragedia». Por último, analizamos la relación entre la ambientación italiana y las «comedias palatinas de materia literaturizada». Palabras Clave: Artelope; comedias picarescas; comedias novelescas; comedias palatinas; dramas hagiográficos; tragedia; novellieri. abstraCt On the basis of data provided by Artelope, we confirm that the presence of the Italian setting is significant in Lope de Vega's theatre. We note a higher proportion of works located in Italy in some genres-palatine comedies, picaresque comedies, novelesque comedies and hagiography dramas-and in the plays with the title of «tragedy». Finally, we analyse the relationship between the Italian setting and the palatines comedies of «literaturized material».
Taller de Letras, 2019
En este trabajo se analiza la estructura interna del cuento "Nadie encendía las lámparas" del esc... more En este trabajo se analiza la estructura interna del cuento "Nadie encendía las lámparas" del escritor uruguayo Felisberto Hernández. Se propone que la estructura del relato corto se basa en diferentes símbolos relacionados mediante los mecanismos de contigüidad. El color rojo, la luz y la humedad se unen de esta forma y forman un marco implícito. El autor crea dos niveles de lectura, que se pueden explicar debido a los conceptos musicales de armonía y melodía.
Anuario Lope de Vega, 2019
Este trabajo muestra cómo la representación de Nápoles en el teatro de Lope varía notablement... more Este trabajo muestra cómo la representación de Nápoles en el teatro de Lope varía notablemente según el género. En las obras de tipo histórico, la urbe aparece vinculada a las campañas bélicas y a la presencia española, lo que hace que sea frecuente la exaltación de personalidades político-milita- res, que hemos de entender como un intento del Fénix por establecer o afianzar ciertos mecenazgos; este componente lo encontramos también en Amor con vista, una comedia urbana, o en Los esclavos libres, comedia de cautiverio con rasgos bizantinos. Nápoles aparece como la oportunidad del pícaro para transformase en caballero en El caballero de Illescas, como una ciudad lejana dentro del uni- verso de irrealidad de las comedias palatinas y como una urbe mítica en El ganso de oro.
eHumanista Cervantes, 6 [Número monográfico: ‘España mi natura, Italia mi ventura’: Cervantes e Italia, ed. de I. Colón Calderón], 2018
Boletín Hispánico Helvético, 2018
El artículo analiza la utilización recurrente de los papeles escritos en La discreta venganza, co... more El artículo analiza la utilización recurrente de los papeles escritos en La discreta venganza, comedia de Lope de Vega. Se hace especial énfasis en la última escena, en la que el protagonista culmina su venganza gracias a una treta que incluye la lectura de tres cartas en verso. Se produce, de este modo, un paralelismo entre la manera en la que se desenvuelve la trama y el uso ascendente de este recurso dramático.
Palabras clave: Cartas, escritura, venganza, recurso dramático.
This paper analyzes the recurrent use of writing papers in La discreta venganza, a play by Lope de Vega. We pay special attention on the last scene, where the protagonist culminates his revenge plot through a ruse that consists of reading three letters written in poetic form. In this way, we argue that there is a parallelism between its plotline and the growing use of this dramatic resource.
eHumanista, 2017
Based on the analysis of Fiestas de la boda de la incansable malcasada (1622) —a work by Alonso J... more Based on the analysis of Fiestas de la boda de la incansable malcasada (1622) —a work by Alonso Jerónimo mostly unnoticed by critics—, this article delves into the loss of influence of short novellas in metafictional collections. The typology of this framework (novella) is highlighted, as well as its suitability for the interpolation in it of different literary second-grade metafictional materials.
Keywords: Metafiction, Collections, Framework, Celebration, Alivio de caminantes
eHumanista, 2018
El presente artículo estudia la propuesta de La Filomena, con otras diversas rimas, prosas y vers... more El presente artículo estudia la propuesta de La Filomena, con otras diversas rimas, prosas y versos y de La Circe, con otras diversas rimas y prosas en función del contexto editorial de otras colecciones que contienen novelas cortas. Se subraya la unidad de ambos volúmenes como
colecciones y se sugiere para ellas la denominación de “colecciones de ficciones”.
Resumen: El presente trabajo analiza la estructura de El caballero puntual en relación con su per... more Resumen: El presente trabajo analiza la estructura de El caballero puntual en relación con su personaje principal. Proponemos que la obra se divide en dos secciones distintas, cuyas diferencias ponen de relieve la evolución posterior en la trayectoria de Salas Barbadillo.
Uploads
Monographies / Monografías by Manuel Piqueras Flores
Critical editions / Ediciones críticas by Manuel Piqueras Flores
Papers / Artículos en revistas by Manuel Piqueras Flores
Se plantea un estudio de la interpolación de El curioso impertinente en la primera parte del Quijote que tiene en cuenta el contexto de la prosa de la ficción áurea, los planteamientos narrativos de Cervantes a lo largo de su carrera literaria y la reflexión metaliteraria en su obra. Se indaga en las conexiones de la novela con el texto que la contiene, no solamente con la trama principal de don Quijote y Sancho, a partir de los ejes realidad-ficción y verdad-mentira, sino también a partir de las conexiones que se establecen con el resto episodios interpolados.
Palabras clave
Curioso impertinente; Quijote; metaficción; interpolación; novela corta; lectura; episodios interpolados
Abstract
A study of the interpolation of El curioso impertinente in the first part of Don Quixote is proposed, taking into account the context of the prose of golden fiction, the narrative approaches of Cervantes throughout his literary career, and the metaliterary reflection in his work. It explores the connections of the novel with the text that contains it, not only with the main plot of Don Quixote and Sancho, from the reality-fiction and truth-lie axes, but also from the connections established with the rest of the interpolated episodes.
Keywords
Curioso impertinente; Don Quixote; metafiction; interpolation; novella; reading; interpolated episodes.
Introduction to the monograph La novela corta interpolada en el Renacimiento y primer Barroco. The forms of diffusion of the short narrative throughout the Spanish Golden Age are synthesized and the different degrees of integration of short novels in larger works are studied. Following this analysis, the main contributions of each of the insights to the monograph are highlighted.
In this paper we study the portrait of the Elizabeth I’s court in La española inglesa by Cervantes. First of all, we review briefly the relationship between Cervantes and the courtier system, as well as the principal ideas about the court in his work. Secondly, we show how the logic of service-mercy is depicted in this novel. While every English char- acter belongs to the high nobility, the parents of Isabela, who come from bourgeoisie, are foreign to the courtier culture. In London, the protagonist couple must serve the queen and
depends on her mercies. They can only develop their love relationship freely when they meet in Seville and the male character renounces his nobility, and he chooses the bourgeois class of his wife.
ABSTRACT: Based on a quote from La discreta venganza (comedy written around 1620), this paper analyses the relation between Lope de Vega and the novella through his changes of attitude regarding the genre. Being the source of many of his comedies in an early stage (1588-1613), the novella loses its attraction to him in the subsequent years (1613-1620). In the 1620s, however, Lope reintroduces the genre to demonstrate his status as a prestigious writer in Novelas a Marcia Leonarda as well as in his plays.
Palabras clave: Cartas, escritura, venganza, recurso dramático.
This paper analyzes the recurrent use of writing papers in La discreta venganza, a play by Lope de Vega. We pay special attention on the last scene, where the protagonist culminates his revenge plot through a ruse that consists of reading three letters written in poetic form. In this way, we argue that there is a parallelism between its plotline and the growing use of this dramatic resource.
Keywords: Metafiction, Collections, Framework, Celebration, Alivio de caminantes
colecciones y se sugiere para ellas la denominación de “colecciones de ficciones”.
Se plantea un estudio de la interpolación de El curioso impertinente en la primera parte del Quijote que tiene en cuenta el contexto de la prosa de la ficción áurea, los planteamientos narrativos de Cervantes a lo largo de su carrera literaria y la reflexión metaliteraria en su obra. Se indaga en las conexiones de la novela con el texto que la contiene, no solamente con la trama principal de don Quijote y Sancho, a partir de los ejes realidad-ficción y verdad-mentira, sino también a partir de las conexiones que se establecen con el resto episodios interpolados.
Palabras clave
Curioso impertinente; Quijote; metaficción; interpolación; novela corta; lectura; episodios interpolados
Abstract
A study of the interpolation of El curioso impertinente in the first part of Don Quixote is proposed, taking into account the context of the prose of golden fiction, the narrative approaches of Cervantes throughout his literary career, and the metaliterary reflection in his work. It explores the connections of the novel with the text that contains it, not only with the main plot of Don Quixote and Sancho, from the reality-fiction and truth-lie axes, but also from the connections established with the rest of the interpolated episodes.
Keywords
Curioso impertinente; Don Quixote; metafiction; interpolation; novella; reading; interpolated episodes.
Introduction to the monograph La novela corta interpolada en el Renacimiento y primer Barroco. The forms of diffusion of the short narrative throughout the Spanish Golden Age are synthesized and the different degrees of integration of short novels in larger works are studied. Following this analysis, the main contributions of each of the insights to the monograph are highlighted.
In this paper we study the portrait of the Elizabeth I’s court in La española inglesa by Cervantes. First of all, we review briefly the relationship between Cervantes and the courtier system, as well as the principal ideas about the court in his work. Secondly, we show how the logic of service-mercy is depicted in this novel. While every English char- acter belongs to the high nobility, the parents of Isabela, who come from bourgeoisie, are foreign to the courtier culture. In London, the protagonist couple must serve the queen and
depends on her mercies. They can only develop their love relationship freely when they meet in Seville and the male character renounces his nobility, and he chooses the bourgeois class of his wife.
ABSTRACT: Based on a quote from La discreta venganza (comedy written around 1620), this paper analyses the relation between Lope de Vega and the novella through his changes of attitude regarding the genre. Being the source of many of his comedies in an early stage (1588-1613), the novella loses its attraction to him in the subsequent years (1613-1620). In the 1620s, however, Lope reintroduces the genre to demonstrate his status as a prestigious writer in Novelas a Marcia Leonarda as well as in his plays.
Palabras clave: Cartas, escritura, venganza, recurso dramático.
This paper analyzes the recurrent use of writing papers in La discreta venganza, a play by Lope de Vega. We pay special attention on the last scene, where the protagonist culminates his revenge plot through a ruse that consists of reading three letters written in poetic form. In this way, we argue that there is a parallelism between its plotline and the growing use of this dramatic resource.
Keywords: Metafiction, Collections, Framework, Celebration, Alivio de caminantes
colecciones y se sugiere para ellas la denominación de “colecciones de ficciones”.
Palabras clave: Pedro de Urdemalas, metaficción, cornice, niveles narrativos, estructura, colección
Abstract: This paper analyzes the particular structure of El subtil cordobés Pedro de Urde malas in connection with the literary trajectory of Salas Barbadillo, in the context of the prose fiction published in the first third of the 17th century. It concludes that the work is an intermediate link between collections with a frame story and long novels which include metafictional material as secondary episodes.
Palabras clave: Pedro de Urdemalas, Metafiction, Cornice, Narrative Levels, Structure, Collection