アンディ・ガルシア

受賞
	ハリウッド名声の歩道; 1995年映画産業への貢献、映画・演劇両界への功績に対して

アンディ・ガルシア; Andy Garcia
	2009年
本名	Andrés Arturo García y Menéndez
生年月日	1956年4月12日（68歳）
出生地	キューバ・ハバナ
出身地	アメリカ合衆国; フロリダ州マイアミ
国籍	アメリカ合衆国
身長	178 cm
職業	映画俳優
活動期間	1978年 -
配偶者	Marivi Lorido Garcia（1982年 - ）
著名な家族	長女：ドミニク; 次女：ダニエラ; 三女：アレクサンドラ; 長男：アンドレス・アントニオ
主な作品
	『アンタッチャブル』; 『ブラック・レイン』; 『背徳の囁き』; 『ゴッドファーザー PART III』; 『靴をなくした天使』; 『男が女を愛する時』; 『奴らに深き眠りを』; 『オーシャンズ』シリーズ; 『スモーキン・エース/暗殺者がいっぱい』; 『ゴーストバスターズ』; 『ジオストーム』; 『マンマ・ミーア! ヒア・ウィー・ゴー』; 『運び屋』; 『キャッシュトラック』
受賞
	ハリウッド名声の歩道; 1995年映画産業への貢献、映画・演劇両界への功績に対して
	テンプレートを表示

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はガルシア、第二姓（母方の姓）はメネンデスです。

アンディ・ガルシア（Andy Garcia, 1956年 4月12日 - ）は、キューバ・ハバナ出身のアメリカ合衆国の俳優。

来歴

父親は弁護士、母親は教師^[1]^[2]だったが、カストロ政権を逃れるため、アンディが5歳のときにアメリカ合衆国フロリダ州マイアミに移住、後に帰化した。高校時代はバスケットボールの選手であったが、肝炎を患い^[3]、スポーツ選手の道は断念することになる。

フロリダ国際大学に進学して、ここから演劇に関わるようになっていく。その後はハリウッドに移り、1980年代半ばからテレビ・映画に出演し始める。1987年には映画『アンタッチャブル』に出演し、この作品で一躍注目されるようになる。

1989年には日本が舞台のハリウッド映画『ブラック・レイン』において、マイケル・ダグラス演じる刑事の相棒刑事を演じ、日本人俳優の高倉健、松田優作らと共演。日本でも、その名が知られるようになる。

1990年には『ゴッドファーザー PART III』において、主人公マイケル・コルレオーネの亡き兄ソニーの私生児であるヴィンセントを演じ、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。

2001年に公開された『オーシャンズ11』、その続編となる『オーシャンズ12』、『オーシャンズ13』では大富豪で非情なカジノオーナーを演じている。

私生活

結合双生児として出生。兄弟はテニスボールほどの大きさで、肩にくっついているという程度であり、手術で取り除かれた。その手術痕は残っており、ガルシアはヌードシーンの撮影を拒んでいる^[4]。

1982年に結婚した妻マリヴァ・ビクトリアとの間に娘3人（ドミニク、ダニエラ、アレクサンドラ）、息子1人（アンドレス・アントニオ）がいる^[5]。

NBAのロサンゼルス・レイカーズのファンであり、テレビ中継でレイカーズの試合を観戦している姿が見られる。

主な出演作品

映画

公開年	邦題原題	役名	備考	吹き替え
1983	Blue Skies Again	Ken		—
	Guaguasi	Ricardo		—
	ナイト・イン・ヘブン A Night in Heaven	バーテンダー	日本劇場未公開
1985	殺しの季節 The Mean Season	レイ・マルティネス	テレビ邦題『マイアミ殺人事件』日本劇場未公開	安原義人
1986	800万の死にざま 8 Million Ways to Die	エンジェル		山寺宏一
1987	アンタッチャブル The Untouchables	ジョージ・ストーン / ジュゼッペ・ペトリ		江原正士（フジテレビ版）佐久田脩（テレビ朝日版）山野井仁（ソフト版）平田広明（テレビ東京版）
1988	落ちこぼれの天使たち Stand and Deliver	ラミレス	日本劇場未公開
	アメリカン・ルーレット/非情の銃口 American Roulette	カルロス
	ガン・ランナー Clinton and Nadine	クリントン	テレビ映画
1989	ブラック・レイン Black Rain	チャーリー・ヴィンセント		江原正士（フジテレビ版）森川智之（ソフト版）
1990	背徳の囁き Internal Affairs	レイモンド・アビラ		石塚運昇
	テロリストを撃て! A Show of Force	ルイス	日本劇場未公開
	ゴッドファーザー PART III The Godfather Part III	ヴィンセント・マンシーニ	アカデミー助演男優賞ノミネート	関俊彦（ソフト版）江原正士（フジテレビ版）
1991	愛と死の間で Dead Again	ゲイリー・ベイカー		納谷六朗
1992	靴をなくした天使 Hero	ジョン・ババ		江原正士（ソフト版、日本テレビ版）
1992	ジェニファー8 Jennifer Eight	ジョン・バーリン	日本劇場未公開	石塚運昇
1994	男が女を愛する時 When a Man Loves a Woman	マイケル・グリーン		津嘉山正種
1995	デンバーに死す時 Things to Do in Denver When You're Dead	“聖人”ジミー		江原正士
1995	悪魔たち、天使たち Steal Big, Steal Little	ルーベン・パルティダ・マルティネス / ロバート・マーティン		江原正士
1996	ロルカ、暗殺の丘 The Disappearance of Garcia Lorca	フェデリコ・ガルシア・ロルカ		岩崎ひろし
1997	奴らに深き眠りを Hoodlum	ラッキー・ルチアーノ	日本劇場未公開	大塚芳忠
1997	NY検事局 Night Falls on Manhattan	ショーン・ケイシー		山路和弘
1998	絶体×絶命 Desperate Measures	フランク・コナー		宮本充（ソフト版）山路和弘（テレビ朝日版）
1999	ラスト・チャンスをあなたに Just the Ticket	ゲイリー	兼製作日本劇場未公開	堀内賢雄
1999	揺れる評決 Swing Vote	ジョセフ・マイケル・カークランド	テレビ映画兼共同製作総指揮
2000	消滅水域 Lakeboat	ギグリアーニ	日本劇場未公開	相沢正輝
2000	さらば愛しのキューバ For Love or Country: The Arturo Sandoval Story	アルトゥーロ・サンドヴァル	テレビ映画兼製作総指揮
2001	アンディ・ガルシア沈黙の行方 The Unsaid	マイケル・ハンター	兼製作総指揮日本劇場未公開	牛山茂
	エゴイスト The Man from Elysian Fields	バイロン	兼製作日本劇場未公開	相沢正輝
	オーシャンズ11 Ocean's Eleven	テリー・ベネディクト		内田直哉（ソフト版）大塚芳忠（フジテレビ版）
2003	コンフィデンス Confidence	ガンサー・ビュターン		石田圭祐
2004	ツイステッド Twisted	マイク・デルマルコ		家中宏
	モディリアーニ真実の愛 Modigliani	アメデオ・モディリアーニ	兼製作総指揮	小山力也
	オーシャンズ12 Ocean's Twelve	テリー・ベネディクト		内田直哉（ソフト版）大塚芳忠（日本テレビ版）
2005	The Lost City	Fico Fellove	兼監督	—
2006	スモーキン・エース/暗殺者がいっぱい Smokin' Aces	スタンリー・ロック		岩崎ひろし
2007	狼たちの報酬 The Air I Breathe	フィンガーズ	日本劇場未公開	（吹き替え版なし）
2007	オーシャンズ13 Ocean's Thirteen	テリー・ベネディクト		内田直哉（ソフト版）大塚芳忠（フジテレビ版）
2008	ニューヨーク、アイラブユー New York, I Love You	ギャリー		（吹き替え版なし）
2008	ビバリーヒルズ・チワワ Beverly Hills Chihuahua	デルガド	声の出演	松重豊
2009	ピンクパンサー2 The Pink Panther 2	ビチェンゾ・ブランカレオーネ		内田直哉
	ファミリーズ・シークレット秘密を抱えた家族 City Island	ヴィンス・リゾ	日本劇場未公開	東地宏樹
	THE LINE 殺しの銃弾 La linea	ハビエル・サラザール	日本劇場未公開	（吹き替え版なし）
2010	バレット・ライン Across the Line	ホルヘ・ガルザ	ビデオ作品	（吹き替え版なし）
2011	5デイズ 5 Days of War	ミヘイル・サアカシュヴィリ大統領		加藤亮夫
2012	グレート・グローリー大いなる勝利のために For Greater Glory: The True Story of Cristiada	エンリケ・ゴロスティエータ	別題『大いなる勝利のためにメキシコ革命1926』日本劇場未公開	（吹き替え版なし）
2012	ダークウォーター奪われた水の真実 A Dark Truth	ジャック	兼製作総指揮	津田英三
2014	ブルー2 トロピカル・アドベンチャー Rio 2	エドゥアルド	声の出演	土師孝也
	リアル刑事ごっこ in LA Let's Be Cops	ブローリン	日本劇場未公開	佐々木勝彦
	ニューヨークザ・ギャング・シティ Rob the Mob	ビッグ・アル	日本劇場未公開	不明
2016	ゴーストバスターズ Ghostbusters	ニューヨーク市長		石塚運昇
	マックス・スティール Max Steel	マイルズ・エドワーズ博士		世古陽丸
	なりすましアサシン True Memoirs of an International Assassin	エル・トロ	Netflixオリジナル映画	内田直哉
	パッセンジャー Passengers	ノリス船長		（セリフなし）
2017	ジオストーム Geostorm	アンドリュー・パルマ大統領		内田直哉
2018	トリプル・リベンジ Bent	ジミー		辻親八
	また、あなたとブッククラブで Book Club	ミッチェル		（吹き替え版なし）
	マンマ・ミーア! ヒア・ウィー・ゴー Mamma Mia! Here We Go Again	フェルナンド		内田直哉
	エルヴェとの晩餐ある映画スターの数奇な人生 My Dinner with Hervé	リカルド・モンタルバン	テレビ映画
	運び屋 The Mule	ラトン		内田紳一郎（ソフト版）安原義人（BSテレ東版）
2019	クリティカル・ブロンド Against the Clock	ジェラルド・ホチキス	日本劇場未公開	荒井勇樹
2020	Ana	ラファエル・“ラファ”・ロドリゲス		—
2020	僕と頭の中の落書きたち Words on Bathroom Walls	パトリック神父	日本劇場未公開	不明
2021	ネイビーシールズ全滅領域 Redemption Day	ウィリアムズ大使	別題『リデンプション・デイ償いの日』日本劇場未公開	荒井勇樹
	バーブ&スターヴィスタ・デル・マールへ行く Barb and Star Go to Vista Del Mar	トミー・バハマ
	キャッシュトラック Wrath of Man	キング		不明
2022	Big Gold Brick	フロイド・デヴェロー		—
2022	花嫁のパパ Father of the Bride	ビリー	兼製作総指揮日本劇場未公開	（吹き替え版なし）
2023	ブッククラブ/ネクストチャプター Book Club: The Next Chapter	ミッチェル	日本劇場未公開	原康義
	エクスペンダブルズニューブラッド Expend4bles	マーシュ		内田直哉
	Miranda's Victim	アルヴィン・ムーア
	ペイン・ハスラーズ Pain Hustlers	ジャック・ニール	Netflixオリジナル映画	沢木郁也
2024	What About Love	ピーター・タールトン
TBA	The Prince		撮影中

テレビ

放映年	邦題原題	役名	備考	吹き替え
1981	ヒルストリート・ブルース Hill Street Blues	Street Kid	第1シーズン第1話「分署番外地」
1984	ヒルストリート・ブルース Hill Street Blues	Ernesto	第4シーズン第20話「抗争」
1982	ヒッチコック劇場'86 The New Alfred Hitchcock Presents	Alejandro	第1話「死体解剖室の叫び」	有本欽隆
2001	そりゃないぜ!? フレイジャー Frasier	Terrance	第9シーズン第11話「Bully for Martin」
2003	ふたりは友達? ウィル&グレイス Will & Grace	Milo	第5シーズン第12話「Field of Queens」
2010	トップ・ギア Top Gear	本人	第15シーズン第4話	（吹き替え版なし）
2011	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Slick Publisher	声の出演第23シーズン第6話「出版会社の裏事情」
2016	ballers/ボーラーズ Ballers	アンドレ・アレン	計6話出演
2018-2019	3Below: Tales of Arcadia	King Fialkov	計7話声の出演	—
2019	モダン・ラブ Modern Love	マイケル	計2話出演	不明
2021	レベル正義の反逆者 Rebel	Julian Cruz	計10話出演	不明
2024	ムーンガール&デビル・ダイナソー Moon Girl and Devil Dinosaur	Pad-Varr	計1話声の出演

日本語吹き替え

主に担当しているのは、以下の二人である。

内田直哉: 『オーシャンズ11』（ソフト版）で初担当。主に2000年代以降の出演作を吹き替えている^[6]^[7]。
江原正士: 『アンタッチャブル』（フジテレビ版）で初担当。主にデビュー初期にあたる80年代後半、90年代の代表作を担当した^[8]。; 1997年発売の『悪魔たち、天使たち』（VHS版）を最後に起用が途絶えている。

このほかにも、大塚芳忠、石塚運昇、相沢まさき、山路和弘、岩崎ひろし、安原義人なども複数回、声を当てている。

出演CM

本田技研工業ホンダ・セイバー（1995 日本）

出典

^ NEW FACE; A FERVOR FOR FILM PAYS OFF: ANDY GARCIA By ELEANOR BLAU ニューヨーク・タイムズ 1987年7月24日
^ Andy Garcia Biography (1956-) Film Reference
^ Andy Garcia Biography The Biography Channel
^ 「成海陽子の忘れられないスター第117回アンディ・ガルシア」『キネマ旬報』2008年12月上旬号。
^ 'Steal Big' star Andy Garcia was ready for a more light-hearted role.(Originated from The Virginian-Pilot) Access My Library 1995年9月29日
^ “ジョン役に内田直哉さん決定！”. Makuake. 2023年6月3日閲覧。
^ 「「アルマゲドン」キャスト＆吹き替え声優一覧・あらすじ・評価　ブルース・ウィリスの声は誰？」『映画.com』2023年3月17日。2023年6月4日閲覧。
^ “江原正士さんに聞く”. フジテレビ. 2001年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月27日閲覧。

外部リンク

[1] NEW FACE; A FERVOR FOR FILM PAYS OFF: ANDY GARCIA By ELEANOR BLAU ニューヨーク・タイムズ 1987年7月24日

[2] Andy Garcia Biography (1956-) Film Reference

[3] Andy Garcia Biography The Biography Channel

[4] 「成海陽子の忘れられないスター第117回アンディ・ガルシア」『キネマ旬報』2008年12月上旬号。

[5] 'Steal Big' star Andy Garcia was ready for a more light-hearted role.(Originated from The Virginian-Pilot) Access My Library 1995年9月29日

[:1-6] “ジョン役に内田直哉さん決定！”. Makuake. 2023年6月3日閲覧。

[:2-7] 「「アルマゲドン」キャスト＆吹き替え声優一覧・あらすじ・評価　ブルース・ウィリスの声は誰？」『映画.com』2023年3月17日。2023年6月4日閲覧。

[interview2-8] “江原正士さんに聞く”. フジテレビ. 2001年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月27日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]