You might just not get the humour because it's meme humour, meaning it's dependent on you being at least aware of the references I'm making. Since you're referencing a site that hasn't been relevant in years, I'll assume you're out-of-touch. Considering that, it is impressive that you made it to the 12 hours of TV part because, well, that's actually a farther distance into the game than you seem to think, which is impressive for a game that you're saying you hate.
Anyways, as for the references, I'll just explain them to you briefly so that, while you might not want to play the game again, you might have more of an understanding of the world around you, or at least, you know some of the famous people and events online that you probably should have been aware of if you weren't fixated on RPG Maker games (your bio) and Clickhole, as though it's still 2016 or something.
cXqUEEN - A reference to xQc, the biggest Twitch streamer for years and in the news frequently around the time this was made for controversies involving reaction content and his gambling streams on Kick.
SisterWolf - A reference to SSSniperwolf who was in a controversy for react content. The name of the character in the story is actually a bit of a deepcut reference, since the SS part of SSSniperwolf actually stands for 'Sexy Sexy' because SexySexySniperWolf was her previous channel.
Tall Charles - A reference to MoistCritical, Penguinz0, or whatever you know him as. His real name is Charles and notoriously he's a pretty short person, hence Tall Charles is poking fun at his height.
12 hours of tv - This is a reference to controversial 'react content' where streamers on Twitch would watch Youtube videos for hours at a time, and when called out for it their fans would defend them. Now, this part was meant to be cringe because that's how the people's arguments in favour of reaction content came across as, cringe, with a comment I like being in relation to Hasan's defence of his streams, which was summed up as "You don't understand how hard I work. Sometimes, I gotta use the bathroom, and sometimes my butt itches real bad," which is a Spongebob reference because the internet runs on memes. This is the part you quit at, which is the part that was written to be uncomfortable to read. The thing is, you couldn't call Ulysses badly written since it succeeds at being challenging which was the goal of the book, and you can't call you quitting at that section bad writing because, if you made it that far there must have been something you liked so presumably the section that was meant to be cringe made you quit because it was cringe, in which case, good job for me, that was the intention. You might disagree with the intention, but you can't say that I failed at what I set out to do.
Now, you don't have to like this thing, but you should at least understand it, I feel, because I don't think that your opinion has much weight here otherwise. I don't think you understand the references or attempted to approach this thing on its own level. What your criticisms come across as is attempting to punch down on what you think is an easy target in which case... erm, yeah, it's meant to come across as a dumb meme game if you approach it in the shallowest possible way, with deeper themes and societal criticisms in you look beneath that initial layer. The fact that you only saw the initial layer and approached it entirely from that shallow perspective is disheartening, but I brought it on myself, so, I can't be that mad, but I can be disappointed in the same way that a parent can't be mad at their children for doing bad things but they can be disappointed in themselves for raising children who would do those bad things. I dunno, maybe if I should have added a narrator character to break the fourth wall and explain stuff because it's already pretty dated and it was only released last year.
I can say that when I posted a brief playthrough on TikTok the comment section was incredibly positive on the writing, so, I refuse to believe that it's poorly-written just because you're declaring that to be the case. Maybe post some lines from it or something or talk specifically about what is cringe about it.
Ah, also, you do know that the site you showed me is a satire website, right? Like, the joke is that it's meant to be bad. So, I dunno, maybe you just don't understand that kind of humour. It's possible you could be one of those people who discover Onion videos and articles and think that they're real.