omgggg Ms. Reagan i loooove love love this game of yours, it literally inspired me and my group to create a game with similar gameplay. It's called Numero, set in 19th Century Philippines during the Spanish Colonization.
Here's a link if you'd like to check it out:> https://tikele.itch.io/numero