Tutto può accadere (film 1952)

Tutto può accadere
Titolo originale	Anything Can Happen
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1952
Durata	107 min
Dati tecnici	B/N; rapporto: 1,37:1;
Genere	commedia
Regia	George Seaton
Soggetto	George Papashvily, Helen Waite; dall'omonimo libro
Sceneggiatura	George Seaton
Produttore	William Perlberg
Casa di produzione	Paramount Pictures
Distribuzione in italiano	Paramount Pictures
Fotografia	Daniel L. Fapp
Montaggio	Alma Macrorie
Musiche	Victor Young
Interpreti e personaggi
	José Ferrer: Giorgi; Kim Hunter: Helen Watson; Kurt Kasznar Nuri Bey; Eugenie Leontovich: Anna Godiedze; Oskar Karlweis: Zio Besso; Oscar Beregi Jr.: Zio John; Willis Bouchey: Giudice Gordon;
Doppiatori italiani
	Stefano Sibaldi: Giorgi; Rina Morelli: Helen Watson;

Tutto può accadere è un film del 1952 diretto da George Seaton con José Ferrer e Kim Hunter uscito negli Stati Uniti il 3 aprile 1952. È tratto dall'omonima autobiografia scritta da George Papashvily con la collaborazione di sua moglie Helen.

Trama

Ambientato negli ultimi anni dell'ottocento, il film segue le vicende di Giorgi Papashvili, un giovane georgiano, dal momento in cui arriva negli Stati Uniti d'America sbarcando a Ellis Island senza conoscere la lingua. A New York entra in contatto con Nuri, suo compatriota arrivato prima di lui, che lo aiuta a trovare un lavoro e gli insegna a parlare l'inglese. A seguito di un equivoco, Giorgi finisce in tribunale accusato di aver danneggiato le aiuole di Central Park. Fortunatamente viene prosciolto, e nelle aule del tribunale conosce Helen Watson, appassionata di musica folk, che gli chiede di farle conoscere le canzoni popolari della sua terra d'origine. Si stabilisce così un'amicizia tra i due, e proprio attraverso Helen, Giorgi rintraccia un altro compatriota, chiamato "zio Besso", da molti anni negli Stati Uniti. I due giovani si introducono così nell'allegra comunità georgiana e finiscono con l'innamorarsi, ma Giorgi non decide a dichiararsi quando apprende che Helen appartiene a una ricca famiglia californiana e sta per tornare a casa sua per accudire una anziana zia ammalata.

Il distacco e la lontananza fra i due fa soffrire molto Giorgi, che convince lo zio a lasciare il suo lavoro di capo cuoco e a rilevare una sgangherata fattoria in California. Lo zio, chiamati a raccolta i suoi amici georgiani, rimette in ordine la fattoria e la rende efficiente e redditizia grazie a un aranceto. Potendo finalmente offrire a Helen una sicurezza economica, Giorgi le dichiara il suo amore e lei accetta di sposarlo.