Sportgemeinschaft Dynamo Dresden 1998-1999

Sportgemeinschaft Dynamo Dresden
Stagione 1998-1999
Sport	calcio
Squadra	Dinamo Dresda
Allenatore	Werner Voigt (1ª-16ª) Damian Halata (17ª-19ª) Rolf Schafstall (21ª-26ª) Colin Bell (20ª, 27ª-34ª)
Regionalliga nordest	11º posto
Maggiori presenze	Campionato: Jeleń, Patschinski (32) Totale: Jeleń, Patschinski (32)
Miglior marcatore	Campionato: Patschinski (12) Totale: Patschinski (12)
Stadio	Rudolf-Harbig-Stadion
Maggior numero di spettatori	5 459 vs. Chemnitz
Minor numero di spettatori	2 061 vs. Rot Weiss Erfurt
Media spettatori	3 278
1997-1998 1999-2000 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Sportgemeinschaft Dynamo Dresden nelle competizioni ufficiali della stagione 1998-1999.

Stagione

Nella stagione 1998-1999 la Dinamo Dresda, allenato da Werner Voigt, Damian Halata, Colin Bell e Rolf Schafstall, concluse il campionato di Regionalliga nordest all'11º posto.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Boris Jovanovic P Thomas Köhler D Marcus Claus D Rene Groth D László Kardos D Dirk Oberritter D Jens Reckmann D Daniel Rosin C Stefan Bernhardt C Arkadiusz Gaca C Matthias Großmann C Antoni Jeleń C Frank Kaiser

N. Ruolo Calciatore C Robert Kovačić C Radoslav Kozinga C Ladislav Kuna C Kai Metzner C René Schmidt C Sascha Schönfeld C Silvio Schröter C Falk Terjek C Jens Wahl A Torsten Gütschow A Rico Hanke A Gabor Nagy A Nico Patschinski

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Colin Bell
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:
• Analisi video:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Nico Patschinski	Babelsberg
C	Arkadiusz Gaca	Ruch Chorzów
D	László Kardos	Fortuna Magdeburg
A	Gabor Nagy	Rot-Weiß Erfurt
C	René Schmidt	Zwickau

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Alexander Besser	Zwickau
C	Steffen Binke	Dresdner SC
A	Hagen Fritzsche	Dresdner SC
P	René Groß	Zwickau
D	Stefan Kirsten	Bischofswerdaer
A	Rocco Milde	Zwickau
D	Jan Schmidt	Chemnitz

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Marcus Claus	Carl Zeiss Jena
P	Boris Jovanovic	Lokomotive Lipsia
C	Robert Kovačić	Union Berlino
C	Radoslav Kozinga	Rimavská Sobota

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

Regionalliga nordest

Girone di andata

Lipsia 1º agosto 1998, ore 14:00 CEST 1ª giornata	VfB Lipsia	2 – 0 referto	Dinamo Dresda	Bruno-Plache-Stadion (7 150 spett.) Arbitro:  Bley
Küttner  12’ Mimuß  55’ Marcatori

---

Dresda 9 agosto 1998, ore 14:00 CEST 2ª giornata	Dinamo Dresda	2 – 2 referto	Plauen	Rudolf-Harbig-Stadion (3 460 spett.) Arbitro:  Köpp
Riedel  18’ (aut.) Gütschow  66’ Marcatori  2’ Weiß  42’ Brömßer

---

Dresda 15 agosto 1998, ore 14:00 CEST 3ª giornata	Dresdner SC	0 – 2 referto	Dinamo Dresda	Heinz-Steyer-Stadion (7 350 spett.) Arbitro:  Voigt
Marcatori  20’ Nagy  25’ Schönfeld

---

Dresda 19 agosto 1998, ore 18:00 CEST 4ª giornata	Dinamo Dresda	3 – 1 referto	Lok Stendal	Rudolf-Harbig-Stadion (3 000 spett.) Arbitro:  Reimer
Gütschow  41’ (rig.) Patschinski  71’ Schröter  80’ Marcatori  22’ Wiedemann

---

Erfurt 22 agosto 1998, ore 14:00 CEST 5ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	2 – 1 referto	Dinamo Dresda	Steigerwaldstadion (3 500 spett.) Arbitro:  Richter
Koslov  47’ Sugzda  70’ Marcatori  80’ Nagy

---

Dresda 29 agosto 1998, ore 14:00 CEST 6ª giornata	Dinamo Dresda	0 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Rudolf-Harbig-Stadion (3 325 spett.) Arbitro:  Dommaschk
Marcatori  62’ Thielemann

---

Berlino 13 settembre 1998, ore 14:00 CEST 7ª giornata	Spandauer	1 – 3 referto	Dinamo Dresda	Stadion Neuendorfer Straße (461 spett.) Arbitro:  Robel
Schiemann  80’ Marcatori  13’,  18’ Kaiser  63’ Hanke

---

Dresda 18 settembre 1998, ore 19:00 CEST 8ª giornata	Dinamo Dresda	2 – 2 referto	Eisenhüttenstädter Stahl	Rudolf-Harbig-Stadion (3 300 spett.) Arbitro:  Weise
Reckmann  30’ Köhler  89’ Marcatori  59’ Reimer  69’ Thieme

---

Lipsia 26 settembre 1998, ore 14:00 CEST 9ª giornata	Sachsen Lipsia	1 – 0 referto	Dinamo Dresda	Alfred-Kunze-Sportpark (3 237 spett.) Arbitro:  Kiefer
Hammermüller  70’ Marcatori

---

Dresda 10 ottobre 1998, ore 14:00 CEST 10ª giornata	Dinamo Dresda	2 – 1 referto	FC Berlino	Rudolf-Harbig-Stadion (4 438 spett.) Arbitro:  Koop
Patschinski  35’ Schröter  47’ Marcatori  11’ Brestrich

---

Dresda 16 ottobre 1998, ore 19:00 CEST 11ª giornata	Dinamo Dresda	2 – 1 referto	Chemnitz	Rudolf-Harbig-Stadion (5 459 spett.) Arbitro:  Wendorf
Hanke  20’ Gütschow  90’ Marcatori  5’ Schmidt

---

Magdeburgo 25 ottobre 1998, ore 14:00 CEST 12ª giornata	Magdeburgo	1 – 0 referto	Dinamo Dresda	Ernst-Grube-Stadion (5 780 spett.) Arbitro:  Keßler
Wójcik  37’ Marcatori

---

Dresda 7 novembre 1998, ore 14:00 CET 13ª giornata	Dinamo Dresda	0 – 1 referto	Union Berlino	Rudolf-Harbig-Stadion (4 170 spett.) Arbitro:  Pleßke
Marcatori  32’ Härtel

---

Jena 14 novembre 1998, ore 14:00 CET 14ª giornata	Carl Zeiss Jena	3 – 0 referto	Dinamo Dresda	Ernst-Abbe-Sportfeld (3 279 spett.) Arbitro:  Sax
Rusayev  19’ Gerstner  60’ (rig.) Azevedo  86’ Marcatori

---

Dresda 20 novembre 1998, ore 19:00 CET 15ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 1 referto	Zwickau	Rudolf-Harbig-Stadion (3 030 spett.) Arbitro:  Sturm
Gütschow  88’ Marcatori  58’ Milde

---

Berlino 5 dicembre 1998, ore 14:00 CET 16ª giornata	Croatia Berlino	2 – 1 referto	Dinamo Dresda	Friedrich-Ebert-Stadion (406 spett.) Arbitro:  Reck
Vrcic  12’,  89’ Marcatori  66’ Patschinski

---

Dresda 16 gennaio 1999, ore 14:00 CET 17ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 2 referto	Babelsberg	Rudolf-Harbig-Stadion (2 650 spett.) Arbitro:  Weise
Schönfeld  73’ Marcatori  70’ Block  80’ Lau

---

Girone di ritorno

Dresda 22 gennaio 1999, ore 19:00 CET 18ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 3 referto	VfB Lipsia	Rudolf-Harbig-Stadion (3 380 spett.) Arbitro:  Keßler
Gütschow  8’ Marcatori  3’ Malacarne  30’ Dittgen  77’ Jülich

---

Plauen 30 gennaio 1999, ore 14:00 CET 19ª giornata	Plauen	3 – 1 referto	Dinamo Dresda	Vogtlandstadion (2 555 spett.) Arbitro:  Voigt
Weiß  7’,  53’ Walther  45’ Marcatori  25’ Nagy

---

Dresda 14 aprile 1999, ore 18:00 CEST 20ª giornata	Dinamo Dresda	0 – 1 referto	Dresdner SC	Rudolf-Harbig-Stadion (3 889 spett.) Arbitro:  Richter
Marcatori  36’ Binke

---

Stendal 13 febbraio 1999, ore 14:00 CET 21ª giornata	Lok Stendal	1 – 0 referto	Dinamo Dresda	Wilhelm-Helfers-Kampfbahn (1 168 spett.) Arbitro:  Dommaschk
Wiedemann  2’ Marcatori

---

Dresda 24 marzo 1999, ore 19:00 CET 22ª giornata	Dinamo Dresda	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Rudolf-Harbig-Stadion (2 061 spett.) Arbitro:  Scheibel
Patschinski  40’,  41’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 17 marzo 1999, ore 19:00 CET 23ª giornata	Erzgebirge Aue	3 – 2 referto	Dinamo Dresda	Erzgebirgsstadion (2 350 spett.) Arbitro:  Bley
Zweigler  18’ Tautenhahn  66’ Skela  87’ Marcatori  42’ (rig.) Wahl  48’ Nagy

---

Dresda 6 marzo 1999, ore 14:00 CET 24ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 0 referto	Spandauer	Rudolf-Harbig-Stadion (2 315 spett.) Arbitro:  Melms
Kaiser  90’ Marcatori

---

Eisenhüttenstadt 20 marzo 1999, ore 14:00 CET 25ª giornata	Eisenhüttenstädter Stahl	1 – 1 referto	Dinamo Dresda	Sportanlage der Hüttenwerker (520 spett.) Arbitro:  Köpp
Kietzmann  59’ Marcatori  72’ Patschinski

---

Dresda 27 marzo 1999, ore 14:00 CET 26ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 1 referto	Sachsen Lipsia	Rudolf-Harbig-Stadion (2 663 spett.) Arbitro:  Kokel
Großmann  90’ Marcatori  20’ Lischke

---

Berlino 2 aprile 1999, ore 14:00 CEST 27ª giornata	FC Berlino	2 – 1 referto	Dinamo Dresda	Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (1 250 spett.) Arbitro:  Robel
Krznaric  52’ Brestrich  90’ Marcatori  72’ Nagy

---

Chemnitz 5 aprile 1999, ore 14:00 CEST 28ª giornata	Chemnitz	1 – 0 referto	Dinamo Dresda	Stadion an der Gellertstraße (7 500 spett.) Arbitro:  Binkowski
Kunze  2’ Marcatori

---

Dresda 9 aprile 1999, ore 20:00 CEST 29ª giornata

Dinamo Dresda

0 – 0 referto

Magdeburgo

Rudolf-Harbig-Stadion (3 324 spett.) Arbitro:  Seeger

---

Berlino 17 aprile 1999, ore 14:00 CEST 30ª giornata	Union Berlino	2 – 2 referto	Dinamo Dresda	Stadio An der Alten Försterei (2 034 spett.) Arbitro:  Cyrklaff
Menze  32’ Struck  55’ Marcatori  28’ Wahl  58’ Schröter

---

Dresda 24 aprile 1999, ore 14:00 CEST 31ª giornata	Dinamo Dresda	4 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Rudolf-Harbig-Stadion (2 700 spett.) Arbitro:  Reimer
Patschinski  14’,  84’ Hanke  69’ Schröter  72’ Marcatori

---

Zwickau 5 maggio 1999, ore 18:00 CEST 32ª giornata	Zwickau	1 – 3 referto	Dinamo Dresda	Westsachsenstadion (2 474 spett.) Arbitro:  Pleßke
Popović  35’ Marcatori  24’,  65’ Patschinski  85’ Hanke

---

Dresda 8 maggio 1999, ore 14:00 CEST 33ª giornata	Dinamo Dresda	3 – 0 referto	Croatia Berlino	Rudolf-Harbig-Stadion (2 565 spett.) Arbitro:  Voigt
Jeleń  7’ Patschinski  85’ Terjek  90’ Marcatori

---

Potsdam 15 maggio 1999, ore 14:00 CEST 34ª giornata	Babelsberg	1 – 1 referto	Dinamo Dresda	Stadio Karl Liebknecht (2 077 spett.) Arbitro:  Kiefer
Bengs  65’ Marcatori  88’ Patschinski

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Regionalliga nordest	38	17	7	5	5	25	17	17	3	3	11	18	27	34	10	8	16	43	44	-1
Totale	38	17	7	5	5	25	17	17	3	3	11	18	27	34	10	8	16	43	44	-1

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	P	N	V	V	P	P	V	N	P	V	V	P	P	P	N	P	P	P	P	P	P	V	P	V	N	N	P	P	N	N	V	V	V	N
Posizione	16	15	11	8	8	12	9	9	11	9	9	10	10	11	11	12	12	12	13	14	14	13	13	12	13	13	13	13	14	14	13	12	11	11

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Regionalliga				Totale
Bernhardt, S. S. Bernhardt	21	0	0	0
Claus, M. M. Claus	4	0	1	0
Gaca, A. A. Gaca	0	0	0	0
Groth, R. R. Groth	21	0	2	1
Großmann, M. M. Großmann	31	1	6	0
Gütschow, T. T. Gütschow	20	5	2	0
Hanke, R. R. Hanke	29	4	3	0
Jeleń, A. A. Jeleń	32	1	15	2
Jovanovic, B. B. Jovanovic	9	0	0	0
Kaiser, F. F. Kaiser	25	3	5	0
Kardos, L. L. Kardos	18	0	4	0
Keller, E. E. Keller	2	0	0	0
Kovačić, R. R. Kovačić	0	0	0	0
Kozinga, R. R. Kozinga	10	0	3	0
Kuna, L. L. Kuna	2	0	0	0
Köhler, T. T. Köhler	23	1	0	1
Metzner, K. K. Metzner	1	0	0	0
Nagy, G. G. Nagy	25	5	6	0
Oberritter, D. D. Oberritter	31	0	4	1
Patschinski, N. N. Patschinski	32	12	5	0
Rautenberg, C. C. Rautenberg	1	0	0	0
Reckmann, J. J. Reckmann	25	1	6	0
Rosin, D. D. Rosin	0	0	0	0
Schmidt, R. R. Schmidt	2	0	0	0
Schröter, S. S. Schröter	29	4	5	0
Schönfeld, S. S. Schönfeld	23	2	2	1
Terjek, F. F. Terjek	22	1	5	0
Wahl, J. J. Wahl	25	2	3	1

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.