La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea

La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea
	Torre di Babele, dipinto di Pieter Bruegel il Vecchio (1563), usato in alcune edizioni come copertina del saggio.
Autore	Umberto Eco
1ª ed. originale	1993
Genere	saggistica
Lingua originale	italiano
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea è un'opera^[1] di Umberto Eco in cui sono discusse la storia della linguistica, i concetti di lingua perfetta, di confusione delle lingue e le soluzioni teorizzate o create. L'autore si esprime in favore dell'esperanto^[2]^[3].

Contenuto dell'opera

Il saggio tratta un argomento in genere ma ingiustamente ritenuto marginale nella storia delle idee.

L'autore utilizza il mito della Torre di Babele come paragone per collegare le pratiche linguistiche a quelle sociali. Ponendo l'accento sul fatto che la ricerca di una lingua perfetta non sia mai stata priva di motivazioni ideologiche, l'autore espone alcuni pareri contrari all'idea, ed indica che la ricerca di una lingua ausiliaria internazionale, come ad es. l'esperanto, sia un progetto più realistico che non la ricerca di una lingua "perfetta".

L'autore afferma con soddisfazione che questa "ricerca" dal risultato impossibile abbia portato ad alcuni utili risultati collaterali (per es. nei campi della tassonomia delle scienze naturali, della sistematica, della notazione scientifica, della linguistica comparativa, della codificazione delle lingue formali, dell'intelligenza artificiale ecc.); ma che oggi non sia più sostenibile in quanto si fonda su propositi utopistici.

Vengono dedicati lunghi passaggi a Dante, Lullo, Athanasius Kircher, vari autori del XVII secolo e altri meno conosciuti di tempi più recenti.

Secondo l'autore il contemporaneo progetto di un'Europa politicamente e culturalmente unificata fornisce la prospettiva per una più seria presa in considerazione dell'argomento.

Suddivisione dell'opera

1. Da Adamo alla "confusio linguarum"
2. La pansemiotica cabalistica
3. La lingua perfetta di Dante
4. L'Ars magna di Raimondo Lullo
5. L'ipotesi monogenetica e le lingue madri
6. Cabalismo e lullismo nella cultura moderna
7. La lingua perfetta delle immagini
8. La lingua magica
9. Le poligrafie
10. Le lingue filosofiche a priori

11. George Dalgarno
12. John Wilkins
13. Francis Lodwick
14. Da Leibniz all'encyclopédie
15. Le lingue filosofiche dall'illuminismo ad oggi
16. Le lingue internazionali ausiliarie
17. Conclusioni
Bibliografia
Indice dei nomi

Note

^ Umberto Eco, La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea, Roma-Bari, Laterza, 1993, ISBN 9788842050285.
^ (EO, IT, DE) Umberto Eco per una lingua veicolare europea, su fischer-zim.ch. URL consultato l'8 settembre 2017.
^ Giuseppe Macrì, U. Eco: La ricerca della lingua perfetta, in Di esperanto in esperanto. Storia del sogno di una lingua per tutto il mondo, Villalba di Guidonia (RM), Aletti Editore, 2010, pp. 69-71, ISBN 9788864983097.

Voci correlate

Collegamenti esterni

http://tecalibri.altervista.org/E/ECO_ricerca.htm
(EN) [1] Recensione di David Crystal

Portale Esperanto

Portale Lingue artificiali

Portale Linguistica

[1] Umberto Eco, La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea, Roma-Bari, Laterza, 1993, ISBN 9788842050285.

[2] (EO, IT, DE) Umberto Eco per una lingua veicolare europea, su fischer-zim.ch. URL consultato l'8 settembre 2017.

[3] Giuseppe Macrì, U. Eco: La ricerca della lingua perfetta, in Di esperanto in esperanto. Storia del sogno di una lingua per tutto il mondo, Villalba di Guidonia (RM), Aletti Editore, 2010, pp. 69-71, ISBN 9788864983097.

[1]

[2]

[3]

V · D · M Opere di Umberto Eco
Narrativa	Il nome della rosa (1980) · Il pendolo di Foucault (1988) · L'isola del giorno prima (1994) · Baudolino (2000) · La misteriosa fiamma della regina Loana (2004) · Il cimitero di Praga (2010) · Numero zero (2015)
Saggistica	Diario minimo (1963) · Apocalittici e integrati (1964) · Come si fa una tesi di laurea (1977) · Lector in fabula (1979) · Il secondo diario minimo (1992) · La ricerca della lingua perfetta (1993) · Sei passeggiate nei boschi narrativi (1994) · Kant e l'ornitorinco (1997) · La bustina di minerva (1999) · Sulla letteratura (2002) · Dire quasi la stessa cosa (2003) · A passo di gambero (2006) · Storia della bruttezza (2007) · 11/9 La cospirazione impossibile (2007) · Nebbia (2009) · Vertigine della lista (2009) · Costruire il nemico (2011) · Pape Satàn Aleppe (2016)