I due capitani

I due capitani
Titolo originale	The Far Horizons
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1955
Durata	108 min
Rapporto	1,85:1
Genere	avventura, sentimentale, western
Regia	Rudolph Maté
Soggetto	Della Gould Emmons
Sceneggiatura	Winston Miller, Edmund H. North
Produttore	William H. Pine, William C. Thomas
Casa di produzione	Pine-Thomas Productions
Fotografia	Daniel L. Fapp
Montaggio	Frank Bracht
Effetti speciali	Barney Wolff, John P. Fulton
Musiche	Hans J. Salter
Scenografia	A. Earl Hedrick, Hal Pereira (art director); Sam Comer, Otto Siegel (set decorator)
Costumi	Edith Head
Trucco	Wally Westmore, Charles Gemora
Interpreti e personaggi
	Fred MacMurray: capitano Meriwether Lewis; Charlton Heston: tenente William Clark; Donna Reed: Sacajawea; Barbara Hale: Julia Hancock; William Demarest: sergente Gass; Alan Reed: Charboneau; Eduardo Noriega: Cameahwait; Larry Pennell: Wild Eagle; Argentina Brunetti: vecchiaccia; Julia Montoya: Crow woman; Ralph Moody: Le Borgne; Herbert Heyes: presidente Thomas Jefferson; Lester Matthews: signor Hancock; Helen Wallace: Marsha Hancock; Walter Reed: Cruzatte; Bill Hickman: membro della spedizione;
Doppiatori italiani
	Giulio Panicali: capitano Meriwether Lewis; Emilio Cigoli: tenente William Clark; Dhia Cristiani: Sacajawea; Lydia Simoneschi: Julia Hancock; Lauro Gazzolo: sergente Gass;

I due capitani (The Far Horizons) è un film del 1955 diretto da Rudolph Maté.

È un film statunitense a sfondo storico e avventuroso con Fred MacMurray, Charlton Heston e Donna Reed. È basato sul romanzo del 1943 Sacajawea of the Shoshones di Della Gould Emmons ed è ispirato alla spedizione esplorativa effettuata dai capitani Lewis e Clark ad ovest del fiume Mississippi, nel 1803^[1].

Trama

Nel 1803 gli Stati Uniti acquistano dalla Francia il territorio della Louisiana, e gli ufficiali Lewis e Clark vengono incaricati di esplorarla dal Presidente Thomas Jefferson. Giunti sul posto, trovano una tribù di indiani in guerra con quella degli Scioanes (Shoshoni) e scoprono che Sacajawea, la sorella del capo, è loro prigioniera.

Clark e Sacajawea si innamorano e decidono di sposarsi a Washington. Ma l'indiana capisce subito che quello non è il suo mondo...

Produzione

Il film, diretto da Rudolph Maté su una sceneggiatura di Winston Miller e Edmund H. North e un soggetto di Della Gould Emmons (autrice del romanzo). Fu girato nel Grand Teton National Park, nel Wyoming, e nei Paramount Studios a Hollywood, in California,^[2] da inizio luglio a fine agosto 1954.^[1]

Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo The Far Horizons negli Stati Uniti dal 20 maggio 1955^[3] al cinema dalla Paramount Pictures.

Altre distribuzioni:^[3]

in Germania Ovest il 24 gennaio 1956 (Am fernen Horizont)
in Belgio il 27 gennaio 1956 (Horizons lointains) (Verre horizonten)
in Francia il 10 febbraio 1956 (Horizons lointains)
in Svezia il 20 febbraio 1956 (Bortom fjärran horisonter)
in Finlandia l'8 giugno 1956 (Tie kohti Länttä)
in Danimarca il 1º dicembre 1960 (Indianernes krigslist)
negli Stati Uniti nel 1962 (redistribuzione)
in Argentina (Horizontes Desconocidos)
in Brasile (Aventura Sangrenta)
in Brasile (Expedição Sangrenta)
in Spagna (Horizontes azules)
nel Regno Unito (The Far Horizons)
nel Regno Unito (Untamed West)
in Italia (I due capitani)

Critica

L'aspetto sentimentale fa passare in secondo piano il lato avventuroso del film. Secondo il Morandini il film è caratterizzato da una "storia d'amore inutile" ma anche da un'ottima fotografia e buone scene d'azione.^[4]

Note

^ ^a ^b (EN) American Film Institute, su afi.com. URL consultato il 21 gennaio 2014.
^ (EN) IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 21 gennaio 2014.
^ ^a ^b (EN) IMDb - Distribuzioni, su imdb.com. URL consultato il 21 gennaio 2014.
^ MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 21 gennaio 2014.

Collegamenti esterni

I due capitani, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) I due capitani, su IMDb, IMDb.com.
(EN) I due capitani, su AllMovie, All Media Network.
(EN) I due capitani, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) I due capitani, su FilmAffinity.
(EN) I due capitani, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) I due capitani, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) I due capitani, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(EN) I due capitani, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[afi-1] (EN) American Film Institute, su afi.com. URL consultato il 21 gennaio 2014.

[2] (EN) IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 21 gennaio 2014.

[releaseinfo-3] (EN) IMDb - Distribuzioni, su imdb.com. URL consultato il 21 gennaio 2014.

[mymovies-4] MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 21 gennaio 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]