PROCEDURA TELEMATICA APERTA

DISCIPLINARE DI GARA

AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE A TERZI DELLA GESTIONE DELLE

AREE DI SOSTA

CIG : 97079337BD

STAZIONE APPALTANTE
Denominazione: Comune di Striano
Servizio Responsabile: Ufficio Tecnico Servizio LL.PP.
Indirizzo: via Sarno 1
Telefono: +390818276202
fax: +390818276103
PEC: [email protected]
Indirizzo Internet (URL): http://www.comune.striano.na.it/

ENTE CONCEDENTE
Denominazione e indirizzo ufficiale
Settore: LL.PP-

Denominazione: Responsabile Unico del Procedimento:

Comune di Stiano Arch. Vittorio Celentano

Tel. 081/8276202
Indirizzo:
C.A.P. 80040
Via Sarno, 1

Località/Città/Provincia: Striano (NA)

Tel. +390818276202
Persone di contatto: Arch. Vittorio Celentano

Posta elettronica certificata (PEC): Tel. +390818276202

[email protected]

1. PREMESSE
Con determina a contrarre DSG n° 208/2023 del 22/03/2023 questa Amministrazione ha deliberato di
affidare IN CONCESSIONE A TERZI LA GESTIONE DELLE AREE DI SOSTA per anni 4.
Per quanto riportato nel presente disciplinare si precisa che:
1) per Portale/Sistema Telematico/Sistema/Piattaforma si intende il Portale Gare Telematiche della
Città Metropolitana di Napoli (di seguito denominato “Portale”) presente all’indirizzo
https://pgt.cittametropolitana.na.it/portale;
2) per offerta telematica si intende l’offerta inviata attraverso il Portale e comprensiva della
domanda e della correlata documentazione amministrativa, dell’offerta tecnica e dell’offerta economica.
Il luogo in cui ha sede l’immobile oggetto di concessione è il Comune di Striano (NA).
Modalità di presentazione delle offerte: Telematica

1
La procedura si svolgerà interamente sul “Portale Gare Telematiche della Città Metropolitana di
Napoli (di seguito denominato “Portale”) presente all’indirizzo
https://pgt.cittametropolitana.na.it/portale;
Per offerta telematica si intende l’offerta inviata attraverso il “Portale” e comprensiva della correlata
documentazione amministrativa, dell’offerta tecnica e dell’offerta economica.
La concessione del bene pubblico è soggetta ai principi generali di cui al D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i (d’ora
innanzi anche “Codice”), nonché alle relative disposizioni di seguito richiamate, alle previsioni detatte
dalla lex specialis oltre che, per quanto non regolato dalle clausole e disposizioni suddette, dalle norme del
Codice Civile e dalle altre disposizioni di legge nazionali vigenti in materia di contratti;
Con la presentazione dell’offerta telematica si intendono accettate, incondizionatamente, tutte le clausole
e condizioni del bando e degli altri atti di gara.
Con la presentazione dell’offerta telematica si intendono accettate, incondizionatamente, tutte le clausole
e condizioni del Bando e degli altri atti di gara.
Il Responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 31 del Codice, è l’Arch.Vittorio Celentano

2. DOCUMENTAZIONE DI GARA, CHIARIMENTI E COMUNICAZIONI

2.1 DOCUMENTI DI GARA
La documentazione di gara comprende:
1) Bando per la concessione della gestione
2) Disciplinare di gara
3) Capitolato Speciale
4) DGUE
5) Allegato A - DOMANDA DI PARTECIPAZIONE e connesse dichiarazioni
6) Allegato B “Avvalimento: dichiarazioni integrative ditta ausiliaria”
7) Allegato C - Patto di Integrità
8) Allegato D – Protocollo di legalità;
9) Allegato E – Relazione tecnica finanziaria
10) Modello F23 editabile;
Al fine di dirimere eventuali conflitti, si applicherà il seguente criterio gerarchico:
1. Bando di concessione
2. Disciplinare di gara
3. Capitolato speciale.
La documentazione di gara è disponibile sui siti internet:
 www.cittametropolitana.na.it nella sezione Amministrazione Trasparente/Bandi di gara e
contratti;
 https://pgt.cittametropolitana.na.it/portale;
 www.servizicontrattipubblici.it del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti.

2.2 CHIARIMENTI
É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da
inoltrare direttamente attraverso il Portale Gare Telematiche della Città Metropolitana di Napoli
utilizzando l’apposita funzione “PER INVIARE UN QUESITO SULLA PROCEDURA CLICCA QUI”

2
presente all’interno del Bando relativo alla procedura di gara in oggetto almeno 10 giorni prima della
scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.
Le richieste di chiarimenti devono essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Ai sensi
dell’art. 74 comma 4 del Codice, le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno
fornite almeno quattro giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle
offerte, mediante pubblicazione in forma anonima sul Portale Gare Telematiche della Città
Metropolitana di Napoli all’interno del Bando relativo alla procedura di gara in oggetto. Le risposte
ai quesiti formulati, inoltre, saranno reperibili nell’area privata del Portale (ossia l’area visibile dopo
l’inserimento dei codici di accesso) nella sezione DOCUMENTI COLLEGATI/MIEI QUESITI relativa al
bando in oggetto.
L’avvenuta pubblicazione del chiarimento richiesto sarà notificata, come avviso, all’indirizzo di
posta certificata dell’operatore che ha proposto il quesito nonché all’indirizzo email del relativo
utente, così come risultante dai dati presenti sul Portale Gare Telematiche della Città Metropolitana
di Napoli.
Ai fini della presentazione dell’offerta, il concorrente è tenuto a consultare la sezione relativa ai
chiarimenti pubblicati/comunicati dalla Stazione Appaltante sul Portale.
Non sono ammessi chiarimenti telefonici.
In caso di mancato funzionamento o malfunzionamento della piattaforma di negoziazione utilizzata, è
possibile inviare comunicazioni all’indirizzo pec: [email protected] ;

2.3 COMUNICAZIONI
Ai sensi dell’art. 76, comma 6 del D.Lgs. n. 50/2016, i concorrenti sono tenuti ad indicare, in sede di
offerta, l’indirizzo PEC da utilizzare ai fini delle comunicazioni di cui all’art. 76, comma 5, del
Codice.
Trattandosi di gara telematica, tutte le comunicazioni relative alla presente procedura di gara -
comprese le comunicazioni relative al soccorso istruttorio, quelle di esclusione e quelle di cui all’art.
76 del D.Lgs. 50/16 - saranno effettuate agli operatori tramite il Portale Gare e saranno reperibili
nell’area privata del Portale (ossia l’area visibile dopo l’inserimento dei codici di accesso) sia nella
sezione DOCUMENTI COLLEGATI relativa al bando in oggetto sia nella cartella COMUNICAZIONI. Le
stesse saranno inoltrate, come avviso, all’indirizzo pec dell’operatore, così come risultante dai dati
presenti sul Portale Gare Telematiche della Città Metropolitana di Napoli.
È facoltà della stazione appaltante effettuare le suddette comunicazioni mediante altro servizio
elettronico di recapito certificato anche qualificato utilizzando i recapiti presenti sul Portale Gare
Telematiche della Città Metropolitana di Napoli ovvero i dati (esempio “indirizzo di posta elettronica
certificata”) recuperati d’ufficio da pubblici elenchio indicati dagli operatori nell’ambito della
partecipazione alla presente gara; in quest’ultimo caso ciascun operatore si impegna a comunicare
eventuali variazioni inviando apposita comunicazione all’indirizzo pec del Protocollo Generale della
stazione appaltante.
Eventuali modifiche dell’indirizzo PEC/posta elettronica o problemi temporanei nell’utilizzo di tali
forme di comunicazione, dovranno essere tempestivamente segnalate alla stazione appaltante;
diversamente la medesima declina ogni responsabilità per il tardivo o mancato recapito delle
comunicazioni.
In caso di raggruppamenti temporanei, GEIE, aggregazioni di imprese di rete o consorzi ordinari,
anche se non ancora costituiti formalmente, la comunicazione recapitata al mandatario si intende
validamente resa a tutti gli operatori economici raggruppati, aggregati o consorziati.
In caso di consorzi di cui all’art. 45, comma 2, lett. b e c del Codice, la comunicazione recapitata al
consorzio si intende validamente resa a tutte le consorziate.
In caso di avvalimento, la comunicazione recapitata all’offerente si intende validamente resa a tutti
gli operatori economici ausiliari.
Si invitano comunque tutte le imprese associate ad effettuare la registrazione sul “Portale Gare
Telematiche”.

3
 3. OGGETTO – FINALITA’ E VALORE DELLA CONCESSIONE
Oggetto della concessione è la gestione delle aree di sosta nel Comune di Striano per anni quattro.
l’appalto ha per oggetto l’esecuzione dei seguenti servizi:
• Fornitura a noleggio, installazione, svuotamento, sostituzione di tutti i materiali di consumo,
manutenzione ordinaria e straordinaria di sei parcometri;
• Fornitura e posa in opera segnaletica stradale, sia verticale che orizzontale;
• Controllo delle aree di sosta con personale inquadrato come ausiliario al traffico;
• fornitura servizi di pagamento mediante applicazioni informatiche.
nonché tutte le ulteriori prestazioni meglio dettagliate nel capitolato d’oneri -
Le aree destinate alla sosta a pagamento permangono nella piena ed esclusiva disponibilità del Comune
che conserva il potere di riorganizzarle allo scopo della migliore funzionalità del servizio. La disponibilità
delle aree destinate alla sosta a pagamento, pertanto, non sarà trasferita all’affidatario del servizio che,
nell’esecuzione delle prestazioni ad esso affidate, sarà tenuto al pieno rispetto del Capitolato Speciale.
Le aree vengono concesse con la finalità di gestire la sosta con personale della ditta affidataria la quale
deve provvedere anche all’installazione della segnaletica verticale ed orizzontale occorrente, così come
stabilito con delibera GC n. 89/2021 del 13/09/2021 e succ.va delibera GC n. 162/2022 del
29/11/2022 di approvazione del Capitolato.
Il valore della concessione ammonta ad € 488.516,00, come stimato nella relazione agli atti.
Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della L. 13
agosto 2010, n. 136.
Trattandosi di un’unico progetto gestionale, non è possibile la suddivisione in lotti della concessione.

3.1 IMPORTO A BASE DI GARA E CANONE DELLA CONCESSIONE

L’importo complessivo presunto del servizio a base di gara, ai sensi dell’art. 35, comma 1, del D.Lgs
50/2016, è di € 488.516,00 oltre IVA al 22%;
L’importo a base di gara è un valore presunto, derivanti da un ipotesi di incasso annua di € 122.129,00 .
I costi per la manodopera sono quantificati in € 40.880,00 annui, pari ad € 163.520,00 per i 4 anni di
gestione del servizio, il costo annuo è stato determinato come segue:
giorni di lavoro annui in cui è previsto il controllo = 365; ore di controllo giornaliere = 8;
costo orario omnicomprensivo, ipotizzato prudenzialmente secondo l’inquadramento contrattuale €
14,00, calcolato con la formula (costo mensile tabellare comprensivo di oneri * 14 mensilità/ ore di
lavoro annuali) € 40.880,00 = 365*8*14.
In sede di offerta i partecipanti dovranno indicare la percentuale dei ricavi derivanti dalla gestione che
costituirà l’incasso della stazione appaltante.
Non saranno ammesse offerte con percentuali inferiori al 35%.
(A titolo esemplificativo: 40% offerto in sede di gara. Corrispettivo per la ditta = 60% dell’importo incassati nel trimestre
di riferimento , oltre iva.)
Pertanto l’importo a base d’asta è dato almeno dal 65% dell’importo presunto annuo degli incassi oltre
l’iva, moltiplicato per i 4 anni di gestione.
Il corrispettivo di affidamento, omnicomprensivo di tutti gli oneri diretti ed indiretti per tutte le
prestazioni previste, è dato dalla percentuale, offerta in sede di gara così come sopra precisata,
sugli incassi effettivamente riscossi, e comunque non inferiore a € 15.000,00 annui.
Ai fini della corretta formulazione dell’offerta si offrono le seguenti ulteriori informazioni:

4
La previsione di incasso è stata formulata come segue:

Stalli di sosta Giornate annue di Tasso/numero di ore Tariffa media Ipotesi di

disponibili validità della sosta a media di occupazione oraria incasso annua
(indicativamente) pagamento al giorno per ogni Prudenziale
posto

239 365 0.5 € 0,30 x i primi € 13.085,25

30 minuti

239 365 2,5 € 0,50 per ogni € 109.043,75

ora successiva

TOTALE € 122.129,00

3.2 INDIVIDUAZIONE DEI LUOGHI

Trattasi di aree pubbliche o di uso pubblico (parcheggi, sede stradale, ecc.) presenti nel territorio del
centro abitato del Comune di Striano previste nella Delibera di G.C. n. 89 del 13/09/2021 e nel Piano
tecnico ed economico approvato con succ.va delibera GC n. 162 del 29/11/2022 di approvazione del
Capitolato.

3.3 INTERVENTI MIGLIORATIVI OPZIONALI NON COMPRESI NEL PIANO DI

FATTIBILITA’ TECNICA ED ECONOMICA

Sarà facoltà del concorrente proporre interventi migliorativi.

Le migliorie proposte non dovranno costituire variazioni progettuali, non dovranno essere tali da
richiedere nuove autorizzazioni e/o pareri agli Enti Territoriali competenti .
Le migliorie proposte dovranno essere descritte in appositi elaborati tecnici e grafici a firma di un
tecnico abilitato.
Tutte le pratiche per la richiesta di eventuali nulla osta e pareri dovranno essere presentate dal
concessionario con oneri a suo carico.
Le eventuali migliorie realizzae al termine della concessione rimarranno di proprietà dell’Ente
Comunale.
Sono a carico del concessionario tutti gli allacci e/o volture alle reti pubbliche (energia elettrica, gas,
rete idrica, telefono ecc.).

4.DURATA DELLA CONCESSIONE

La durata della concessione, decorrente dalla data di consegna dell’impianto, è fissata in anni 4 (quattro).
Non sono previsti rinnovi o proroghe.
Le ulteriori lavorazioni e gli interventi di miglioria, seppur ritenuti ammissibili e apprezzati dalla
Commissione, non determinano il prolungamento della durata della concessione.
La durata della concessione è stata determinata al fine di consentire al Concessionario il raggiungimento
dell’equilibrio economico finanziario, quale presupposto della corretta allocazione dei rischi a carico
del concessionario medesimo.

5
Ogni rischio operativo (ovvero il rischio legato alla gestione del bene sul lato della domanda o sul lato
dell’offerta o di entrambre) resta a carico del concessionario.
L’Amministrazione Comunale si riserva comunque la facoltà di revocare anticipatamente la concessione
per sopravvenute ragioni di interesse pubblico.

5. SOGGETTI AMMESSI A PARTECIPARE E CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

Gli operatori possono parecipare in forma singola o associata.

Ai soggetti costituiti in forma associata si applicano le disposizioni di cui agli artt. 47 e 48 del Codice.
È vietato ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio
ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (nel prosieguo,
aggregazione di imprese di rete).
È vietato al concorrente che partecipa alla gara in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti,
di partecipare anche in forma individuale.
È vietato al concorrente che partecipa alla gara in aggregazione di imprese di rete, di partecipare anche in
forma individuale. Le imprese retiste non partecipanti alla gara possono presentare offerta, per la
medesima gara, in forma singola o associata.
I consorzi di cui all’articolo 45, comma 2, lettere b) e c) del Codice sono tenuti ad indicare, in sede di
offerta, per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è vietato partecipare, in qualsiasi altra
forma, alla presente gara.
Nel caso di consorzi di cui all’articolo 45, comma 2, lettere b) e c) del Codice, le consorziate designate dal
consorzio per l’esecuzione del contratto non possono, a loro volta, a cascata, indicare un altro soggetto
per l’esecuzione.
In caso di consorzio che partecipi all’interno di un’ATI, il consorzio deve dichiarare sia il ruolo che
occupa all’interno del raggruppamento sia dichiarare i dati richiesti dagli atti di gara in merito alla
partecipazione da parte di consorzi.
Relativamente ai consorzi ordinari, la partecipazione deve avvenire sempre per tutte le imprese
consorziate e sulla base dei requisiti di partecipazione posseduti da queste.
Nell’ipotesi di partecipazione da parte di consorzi ordinari costituiti in forma di società consortile ai sensi
dell’art. 2615 ter codice civile si applica la disciplina prevista per le ATI costituite.
Le aggregazioni tra imprese aderenti al contratto di rete di cui all’art. 45, comma 2 lett. f) del Codice,
rispettano la disciplina prevista per i raggruppamenti temporanei di imprese in quanto compatibile. Non
sono comunque ammessi soggetti a carico dei quali sussistano situazioni debitorie
definitivamente accertate nei confronti del Comune di Striano, le associazioni o le società sportive che
siano incorse in gravi inadempienze nella gestione di impianti sportivi comunali.
Il soggetto concorrente è tenuto al rispetto degli obblighi contenuti nel Patto di Integrità, adottato dal
Comune di Striano e facente parte dei documenti di gara.
La mancata accettazione delle clausole contenute nel Patto di Integrità costituisce causa di esclusione
dalla gara, ai sensi dell’art. 1, comma 17, della L. 190/2012.

6. REQUISITI GENERALI
Non possono partecipare gli operatori economici per i quali sussistano uno o più motivi di esclusione di
cui all’art. 80 del Codice.
Sono comunque esclusi gli operatori economici che abbiano affidato incarichi in violazione dell’art. 53,
comma 16-ter, del d.lgs. del 2001 n. 165.
Non sono comunque ammessi soggetti a carico dei quali sussistano situaizoni debitorie definitivamente

6
accertate nei confronti del Comune di Striano.
L’impresa concorrente è tenuta al rispetto degli obblighi contenuti nel Patto di Integrità, adottato dal
Comune di Striano e facente parte dei documenti di gara.

6.1 PROTOCOLLO DI INTESA

Alla concessione si applica il Protocollo di Intesa per la Legalità e la prevenzione dei tentativi di
infiltrazione criminale nell’economia legale sottoscritto tra il Comune di Striano e la Prefettura di Napoli.;
Il Comune si impegna a rispettare e a far rispettare tutte le clausole contenute nel Protocollo di Intesa.

7. REQUISITI SPECIALI E MEZZI DI PROVA

I concorrenti, a pena di esclusione, devono possede i requisiti di selezione previsti di seguito.
Ai fini dell’ammissione alla gara, il concorrente deve dimostrare i requisiti prescritti e compilare il
documento di gara unico europeo (DGUE) ai sensi dell’art. 85 D.Lgs. 50/2016.
I documenti richiesti agli operatori economici ai fini della dimostrazione dei requisiti devono essere
trasmessi mediante AVCpass in conformità alla delibera ANAC n. 157 del 17 febbraio 2016 e relativi
aggiornamenti [ai sensi degli articoli 81, commi 1 e 2, nonché 216, comma 13 del Codice, le stazioni appaltanti e gli
operatori economici utilizzano la banca dati AVCPass istituita presso ANAC per la comprova dei requisiti].

7.1. REQUISITI DI IDONEITA’ PROFESSIONALE

Capacità idoneità Professionali: Iscrizione, per l’attività inerente l’appalto, nel Registro tenuto dalla
Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura, oppure nel Registro delle commissioni
provinciali per l’artigianato. L’operatore economico aggiudicatario dovrà utilizzare esclusivamente
operatori in possesso delle qualifiche professionali previste dalle normative nazionali, regionali e dai
contratti di lavoro;
Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma
3 del Codice, è tenuto a presentare una dichiarazione giurata secondo le modalità ivi vigenti.

7.2. REQUISITI DI CAPACITA’ ECONOMICO-FINANZIARIA

Aver espletato negli ultimi tre anni antecedenti la data del bando di gara servizi analoghi
dell’importo complessivo per i tre anni pari ad almeno € 122.129,00, iva esclusa, con attestazione di
regolare esecuzione o dichiarazione sostituiva;
8. AVVALIMENTO
Ai sensi dell’art. 89 del Codice, l’operatore economico, singolo o associato, può dimostrare il possesso
dei requisiti di capacità avvalendosi dei requisiti di altri soggetti, anche partecipanti al raggruppamento.
Non è consentito l’avvalimento per la dimostrazione dei requisiti generali e di idoneità
professionale.
*********
L’ausiliaria deve possedere i requisiti previsti dall’art. 80 del Codice e dichiararli in gara mediante
presentazione di un proprio DGUE, da compilare nelle parti pertinenti.
Ai sensi dell’art. 89, comma 1, del Codice, il contratto di avvalimento contiene, a pena di nullità, la
specificazione dei requisiti forniti e delle risorse messe a disposizione dall’ausiliaria.
Il concorrente e l’ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della Stazione appaltante in relazione
alle prestazioni oggetto del contratto.
È ammesso l’avvalimento di più ausiliarie. L’ausiliaria non può avvalersi a sua volta di altro soggetto.
Ai sensi dell’art. 89, comma 7 del Codice, a pena di esclusione, non è consentito che l’ausiliaria presti
avvalimento per più di un concorrente e che partecipino alla gara sia l’ausiliaria che l’impresa che si avvale
dei requisiti.

7
Qualora per l’ausiliaria sussistano motivi obbligatori di esclusione o laddove essa non soddisfi i pertinenti
criteri di selezione, la Stazione appaltante impone, ai sensi dell’art. 89, comma 3 del Codice, al
concorrente di sostituire l’ausiliaria.
È sanabile, mediante soccorso istruttorio, la mancata produzione della dichiarazione di avvalimento o del
contratto di avvalimento, a condizione che i citati elementi siano preesistenti e comprovabili con
documenti di data certa, anteriore al termine di presentazione dell’offerta.
Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 82/2005, la data e l’ora di formazione del documento informatico sono
opponibili ai terzi se apposte in conformità a quanto ivi previsto (es.: marcatura temporale).
La mancata indicazione dei requisiti e delle risorse messi a disposizione dall’impresa ausiliaria non è
sanabile in quanto causa di nullità del contratto di avvalimento.

9. SUB CONCESSIONE
Il Concessionario non potrà cedere ad altri, né in tutto né in parte, la concessione in oggetto a nessun
titolo e per nessuna ragione.

10. GARANZIE

10.1 GARANZIA PROVVISORIA

La domanda di partecipazione è corredata da una garanzia provvisoria, come definita dall’art. 93 del
Codice, pari ad € 9.770,32 al 2% del valore della concessione di € 488.516,00 (salvo quanto previsto
all’art. 93, comma 7 del Codice) che sarà costituita, a scelta dell’operatore, da cauzione o fideiussione
bancaria o assicurativa o rilasciata ai sensi dell’articolo 93, co. 3, del Codice dei Contratti, dagli
intermediari iscritti nell’albo di cui all’articolo 106 del D.Lgs. 1 settembre 1993, n. 385, che svolgono in
via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da
parte di una società di revisione iscritta nell’albo previsto dall’articolo 161 del D.Lgs. 24 febbraio 1998, n.
58.
La fideiussione dovrà essere conforme agli schemi di polizza tipo di cui all’articolo 103, co. 9 del Codice
dei Contratti.
Si precisa che:

La garanzia provvisoria dovrà:

a) essere intestata al Comune di Striano;
b) avere una validità temporale di almeno 180 (centottanta) giorni dalla data di presentazione dell’offerta,
prorogabile per un ulteriore periodo di tempo indicato dalla Stazione Applatante, nel caso in cui alla
scadenza originaria non fosse ancora intervenuta l’aggiudicazione, ai sensi dell’articolo 93, co. 4, del
Codice dei Contratti;
c) prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale,
nonché l’operatività entro quindici giorni a semplice richiesta scritta della Stazione appaltante e la
rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957, co. 2, del codice civile, ai sensi dell’articolo 93, co. 4, del
Codice.
Ai sensi dell’articolo 93, co. 8, del Codice, l’operatore economico dovrà produrre la dichiarazione di un
fideiussore contenente l’impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione della concessione, una
fideiussione bancaria ovvero una polizza assicurativa fideiussoria, relativa alla cauzione definitiva, in
favore del Comune di Striano - ai sensi dell’articolo 103 del Codice dei Contratti.
La garanzia provvisoria sarà svincolata all’aggiudicatario automaticamente al momento della stipula del
contratto, mentre agli altri operatori economici, ai sensi dell’articolo 93, co. 9, del medesimo Codice dei
Contratti, sarà svincolata entro trenta giorni dalla comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione.
L’operatore economico può, ai sensi dell’articolo 93, co. 2, del Codice dei Contratti, prestare la cauzione
provvisoria anche:
- in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato, depositati presso una sezione di tesoreria provinciale o
presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno, a favore del Comune di Striano; il valore deve essere al
corso del giorno del deposito;

8
- in contanti, con versamento su un conto corrente del Comune di Striano, specificando nella causale il
CIG della presente procedura di gara. In tale caso potrà rivolgersi alla Stazione appaltante, mediante la
Piattaforma Telematica nell’apposita area “Comunicazioni”, al fine di ricevere le coordinate bancarie del
suddetto conto.
Il concorrente dovrà allegare, all’interno della Documentazione amministrativa, alternativamente:
a) i documenti attestanti l’avvenuta costituzione della garanzia in titoli di debito pubblico o in contanti,
che dovranno essere allegati in copia per immagine su supporto informatico, ossia una scansione, di tali
documenti, formati in origine su supporto cartaceo, sottoscritti con firma digitale dal legale
rappresentante dell’operatore economico; in caso di R.T.I. e consorzi ordinari costituiti, tali documenti
dovranno essere sottoscritti digitalmente dal legale rappresentante dell'impresa mandataria; in caso di
R.T.I., e consorzi ordinari costituendi, tali documenti dovranno essere sottoscritti digitalmente dal legale
rappresentante di ciascun operatore economico che costituirà il R.T.I. o il consorzio ordinario;
b) la fideiussione provvisoria bancaria o assicurativa e l’impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia
fideiussoria definitiva dovranno essere caricati sulla Piattaforma Telematica alternativamente:
 in originale, sottoscritti con firma digitale dal legale rappresentante dell’istituto bancario,
assicurativo o dell’intermediario finanziario;
 ovvero, in copia per immagine su supporto informatico, ossia una scansione, della fideiussione,
formata in origine su supporto cartaceo, sottoscritta con firma digitale dal legale rappresentante
dell’istituto bancario, assicurativo o dell’intermediario finanziario;
 ovvero, ai sensi dell’articolo 22, co. 2, del CAD, in copia per immagine su supporto informatico,
ossia una scansione, della fideiussione, formata in origine su supporto cartaceo e sottoscritta in
via analogica dal legale rappresentante dell’istituto bancario, assicurativo o dell’intermediario
finanziario, corredata da dichiarazione di conformità all’originale rilasciata da un notaio o da altro
pubblico ufficiale a ciò autorizzato ed asseverata secondo le regole del CAD con firma digitale del
notaio o pubblico ufficiale a ciò autorizzato.
Ai sensi dell’art. 93, comma 6 del Codice, la garanzia provvisoria copre la mancata sottoscrizione del
contratto, dopo l’aggiudicazione, dovuta ad ogni fatto riconducibile all’affidatario o all’adozione di
informazione antimafia interdittiva emessa ai sensi degli articoli 84 e 91 del d. lgs. 6 settembre 2011, n.
159. Sono fatti riconducibili all’affidatario, tra l’altro, la mancata prova del possesso dei requisiti generali e
speciali; la mancata produzione della documentazione richiesta e necessaria per la stipula del contratto.
La garanzia provvisoria copre, ai sensi dell’art. 89, comma 1 del Codice, anche le dichiarazioni mendaci
rese nell’ambito dell’avvalimento.

10.2 GARANZIA DEFINITIVA E POLIZZE

Ai sensi dell’art. 103 del Codice, l’operatore economico aggiudicatario, successivamente alla
comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione, deve costituire, a pena di decadenza dell’affidamento, una
cauzione denominata “garanzia definitiva”, da costituirsi a sua scelta, sotto forma di cauzione o di
fideiussione e con le medesime modalità previste dall’art. 93 co. 7 del Codice per la garanzia provvisoria,
per un importo pari al 10% del canone concessorio, stimato in virtù dell’aumento offerto in gara.
Tale cauzione è prestata a garanzia dell’esatto e completo adempimento di tutte le obbligazioni
contrattuali, del risarcimento dei danni derivanti dall’eventuale inadempimento alle obbligazioni stesse,
fatta salva comunque la risarcibilità del maggior danno verso la PA.
Il diritto di valersi della cauzione definitiva è esercitato in conformità a quanto previsto dall’art.103 co. 2
del Codice.
Con riferimento alle riduzioni applicabili all’importo della garanzia definitiva si applica la stessa disciplina
prevista per la garanzia provvisoria.
La garanzia definitiva è progressivamente svincolata a misura dell’avanzamento dell’esecuzione, nel limite
massimo del 80% dell’iniziale importo garantito: tale svincolo è automatico.
Il residuo 20% verrà svincolato secondo le modalità di cui all’art.103 co.5 e ss. del Codice.
La garanzia definitiva deve essere tempestivamente reintegrata qualora in corso di gestione essa sia stata
parzialmente o totalmente incamerata dall’Ente ai sensi dell’art.103 co.1 del Codice.
La garanzia definitiva deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione
del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957 co. 2 del codice civile e l’operatività

9
entro 15 gg. a semplice richiesta scritta dell’Amministrazione, nonché avere una validità fino alla data di
verbalizzazione della ri-consegna dell’immobile all’Amministrazione comunale.
*****
Il Concessionario è responsabile civilmente e penalmente per qualsiasi danno agli impianti, agli accessori,
alle pertinenze, a persone, a cose, anche di terzi, che possa derivare durante la vigenza della concessione.
Il Concessionario è pertanto è tenuto a stipulare un contratto di assicurazione della responsabilità civile
per danni a terzi (RCT), comprensivo della sezione di responsabilità civile per danni ai prestatori di
lavoro (RCO), per fatti riconducibili alla conduzione del servizio oggetto della Concessione nonché
all’esercizio e alla gestione del complesso delle attività svolte nell’ambito della stessa, in osservanza alle
previsioni del presente contratto, comprese tutte le operazioni ed attività necessarie, accessorie e
complementari, nessuna esclusa né eccettuata.
Il Concessionario deve stipulare un’idonea polizza assicurativa al fine di esonerare il Comune da ogni
responsabilità per qualsiasi danno possa verificarsi dall’esercizio dell’attività autorizzata a persone
(partecipanti e/o a terzi), con il massimale minimo di € 1.500.000,00.

11. SOPRALLUOGO
Il sopralluogo presso i luoghi oggetto del servizio è obbligatorio .
Non è previsto il rilascio di alcuna attestazione, essendo obbligo del concorrente dichiararlo in sede di
domanda di partecipazione.

12. PAGAMENTO DEL CONTRIBUTO A FAVORE DELL’ANAC

I concorrenti effettuano il pagamento del contributo previsto dalla legge in favore dell’Autorità
Nazionale Anticorruzione per un importo pari a € 35,00 secondo le modalità di cui alla delibera ANAC
pubblicata sul sito dell’ANAC nella sezione “contributi in sede di gara”. A comprova del versamento i
concorrenti allegano copia in formato elettronico della documentazione comprovante l’avvenuto
versamento del contributo a favore dell’A.N.A.C., corredata da dichiarazione che tale copia è stata
formata a norma dell’art. 22 co 3 del D.Lgs. 82/2005 (Copie informatiche di documenti analogici) e/o dell’art.
23-bis del D.Lgs. 82/2005 (Duplicati e copie informatiche di documenti informatici) e nel rispetto delle regole
tecniche di cui all’art. 71 del medesimo d.lgs. 82/2005.
******
In caso di mancata presentazione della ricevuta la Stazione appaltante accerta il pagamento mediante
consultazione del sistema AVCpass.
Qualora il pagamento non risulti registrato nel sistema, la mancata presentazione della ricevuta potrà
essere sanata ai sensi dell’art. 83, comma 9 del Codice, a condizione che il pagamento sia stato già
effettuato prima della scadenza del termine di presentazione dell’offerta.
Nell’ipotesi di partecipazione “plurisoggettiva/consorzi lett. b) e c) dell’art.45 del Codice” il versamento è
unico e deve essere effettuato dalla capogruppo/consorzio/GEIE.

13. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA E SOTTOSCRIZIONE DEI

DOCUMENTI DI GARA
Per partecipare alla gara i concorrenti, a pena di esclusione, devono inviare la propria offerta
telematica, tramite il Portale entro le ore 12:00 del giorno 03/05/2023 e secondo le istruzioni
contenute nell’apposito paragafo del presente disciplinare.
L’offerta telematica deve essere presentata dal legale rappresentante dell’impresa legittimata a presentare
l’offerta, a pena di esclusione, esclusivamente l’accesso al Portale tramite la terna di valori che identifica
tale cocorrente.
Non saranno prese in considerazione le offerte telematiche che – pur se inviate entro il termine di
scadenza previsto nel bando e nel disciplinare di gara - non pervengano entro il suddetto termine,
ancorché aggiuntive o sostitutive di altra offerta telematica pervenuta nei termini.

10
Per tutte le scadenze temporali relative alla procedura di gara telematica, l’unico calendario e l’unico
orario di riferimento sono quelli di ricezione sul server del Portale.
Qualora, entro il termine previsto dal bando e dal disciplinare di gara, uno stesso cocorrente invii più
offerte, sarà presa in considerazione ai fini della presente procedura solo l’ultima offerta pervenuta che
verrà considerata sostitutiva di ogni altra offerta precedente. Non saranno ammesse né integrazioni
all’offerta telematica già presentata, né integrazioni o sostituzioni delle singole buste presenti all’interno
dell’offerta telematica già presentata, essendo possibile per il concorrente soltanto sostituire
integralmente l’offerta telematica già presentata con altra offerta telematica.
Le offerte telematiche incomplete, condizionate o comunque non conformi alle indicazioni del
disciplinare di gara saranno escluse.
Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve
essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e
testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare
la fedeltà della traduzione.
L’offerta vincolerà il concorrente ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice per 180 giorni dalla scadenza
del termine indicato per la presentazione dell’offerta.
Nel caso in cui alla data di scadenza della validità delle offerte le operazioni di gara siano ancora in corso,
la Stazione appaltante potrà richiedere agli offerenti, ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice, di
confermare la validità dell’offerta sino alla data che sarà indicata e di produrre un apposito documento
attestante la validità della garanzia prestata in sede di gara fino alla medesima data.
Il mancato riscontro alla richiesta della Stazione appaltante sarà considerato come rinuncia del
concorrente alla partecipazione alla gara.
La presentazione dell’offerta è a totale ed esclusivo rischio del partecipante, il quale si assume qualsiasi
rischio in caso di mancata o tardiva ricezione dell’offerta medesima, dovuta, a mero titolo esemplificativo
e non esaustivo, a malfunzionamenti degli strumenti telematici utilizzati, a difficoltà di connessione e
trasmissione, a lentezza dei collegamenti, o a qualsiasi altro motivo, restando esclusa qualsivoglia
responsabilità della Stazione appaltante ove per disguidi tecnici o di altra natura, ovvero per qualsiasi
motivo, l’offerta non pervenga entro il termine di scadenza fissato per la presentazione delle offerte: si
invitano pertanto gli operatori economici ad avviare il procedimento di caricamento (upload) e
trasmissione della propria offerta con sufficiente anticipo rispetto al termine di scadenza per la
presentazione delle offerte.
In particolare, qualora, durante il termine fissato per la presentazione delle domande/offerte, il Portale
segnali il verificarsi di gravi anomalie, la Stazione appaltante valuterà – in relazione al tipo ed alla durata
dell’anomalia evidenziata - la necessità di sospendere la procedura di gara.
Il Portale Gare Telematiche adotta come limite il secondo 00: pertanto – in relazione agli orari indicati
nel bando di concessione – anche se i secondi non sono indicati si intenderanno sempre pari a 00.
La domanda di partecipazione, il DGUE e le dichiarazioni integrative relative all’ammissione, l’offerta
tecnica e l’offerta economica – redatte tutte in lingua italiana – devono essere sottoscritte a pena di
esclusione con apposizione di firma digitale, rilasciata da un Ente accreditato presso il
CNIPA/DigitPA/Agenzia per l’Italia Digitale dal rappresentante legale del concorrente o altro soggetto
dotato del potere di impegnare contrattualmente il concorrente stesso. In caso di procuratore, occorre
indicare gli estremi della procura. In caso di società amministrate da più coamministratori con firma
congiunta i documenti trasmessi vanno sottoscritti digitalmente da tutti i coamministratori a firma
congiunta.
Per l’apposizione della firma digitale i concorrenti devono utilizzare un certificato qualificato non scaduto
di validità, non sospeso o revocato al momento dell’inoltro. Si invita pertanto a verificarne la corretta
apposizione con gli strumenti allo scopo messi a disposizione dal proprio Ente certificatore.
Alla domanda di partecipazione, al DGUE ed alle dichiarazioni - essendo sottoscritte con firma digitale-
non occorre allegare la copia del documento di identità del dichiarante.

11
Il DGUE, le dichiarazioni e la documentazione da allegare o allegate alla domanda e all’offerta devono
essere presentate nel rispetto della disciplina contenuta nel DPR n.445/00 e nel D.lgs. n. 82/2005
nonché – nei casi previsti dal presente disciplinare – sottoscritte mediante apposizione di valida firma
digitale; in caso di difformità alle suddette disposizioni, la dichiarazione/documentazione si intenderà
come non prodotta e -se prevista necessariamente a pena di esclusione- determinerà l’esclusione del
concorrente. Si invitano, pertanto, gli operatori a prestare la massima attenzione sulle ipotesi e relative
condizioni previste in materia di copie conformi.
Nell’ambito della presente procedura di gara, tutti i termini di trasmissione fissati devono intendersi come
termini di presentazione, ovvero termini entro cui la documentazione richiesta deve pervenire.
Il semplice caricamento (upload) della documentazione di offerta sulla piattaforma telematica non
comporta l’invio dell’offerta alla Stazione appaltante. Il concorrente dovrà verificare di avere completato
tutti i passaggi richiesti dalla piattaforma telematica per procedere all’invio dell’offerta.

14. SOCCORSO ISTRUTTORIO

Le carenze di qualsiasi elemento formale della domanda, e in particolare, la mancanza, l’incompletezza e
ogni altra irregolarità essenziale degli elementi e del DGUE, con esclusione di quelle afferenti
all’offerta economica e all’offerta tecnica, possono essere sanate attraverso la procedura di soccorso
istruttorio di cui all’art. 83, comma 9 del Codice.
L’irregolarità essenziale è sanabile laddove non si accompagni ad una carenza sostanziale del requisito alla
cui dimostrazione la documentazione omessa o irregolarmente prodotta era finalizzata. La successiva
correzione o integrazione documentale è ammessa laddove consenta di attestare l’esistenza di circostanze
preesistenti, vale a dire requisiti previsti per la partecipazione e documenti/elementi a corredo
dell’offerta. Tra l’altro:
- il mancato possesso dei prescritti requisiti di partecipazione non è sanabile mediante soccorso
istruttorio e determina l’esclusione dalla procedura di gara;
- in caso di raggruppamenti, la mancata sottoscrizione dell’offerta da parte di uno dei componenti non è
sanabile con il soccorso istruttorio;
- l’omessa o incompleta nonché irregolare presentazione delle dichiarazioni sul possesso dei requisiti di
partecipazione e ogni altra mancanza, incompletezza o irregolarità del DGUE e della domanda, ivi
compreso il difetto di sottoscrizione, sono sanabili, ad eccezione delle false dichiarazioni;
- la mancata produzione della dichiarazione di avvalimento o del contratto di avvalimento, può essere
oggetto di soccorso istruttorio solo se i citati elementi erano preesistenti e comprovabili con
documenti di data certa anteriore al termine di presentazione dell’offerta;
- la mancata presentazione di elementi a corredo dell’offerta (es. garanzia provvisoria e impegno del
fideiussore) ovvero di condizioni di partecipazione gara (es. mandato collettivo speciale o impegno a
conferire mandato collettivo), entrambi aventi rilevanza in fase di gara, sono sanabili, solo se
preesistenti e comprovabili con documenti di data certa, anteriore al termine di presentazione
dell’offerta;
- la mancata presentazione di dichiarazioni e/o elementi a corredo dell’offerta, che hanno rilevanza in
fase esecutiva (es. dichiarazione delle parti del servizio/fornitura ai sensi dell’art. 48, comma 4 del
Codice) sono sanabili.
Ai fini della sanatoria la Stazione appaltante assegna al concorrente un congruo termine - non superiore a
dieci giorni - perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicando il
contenuto e i soggetti che le devono rendere.
In caso di inutile decorso del termine, la Stazione appaltante procede all’esclusione del concorrente dalla
procedura.
Al di fuori delle ipotesi di cui all’articolo 83, comma 9, del Codice è facoltà della Stazione appaltante
invitare, se necessario, i concorrenti a fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati, documenti
e dichiarazioni presentati.

12
 15. CONTENUTO DELLA BUSTA A - DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA
Nella sezione BUSTA DOCUMENTAZIONE dovranno essere inserite la domanda di partecipazione e
le dichiarazioni integrative, il DGUE, nonchè la documentazione a corredo, in relazione alle diverse
forme di partecipazione, come di seguito specificato.

15.1. DOMANDA DI PARTECIPAZIONE

La domanda di partecipazione è redatta deve essere compilata in ogni sua parte e firmata digitalmente dal
legale rappresentante del concorrente.
Qualora la domanda sia firmata da procuratore speciale è necessario produrre una dichiarazione ai sensi
del DPR 445/2000, all’interno della domanda stessa, in cui si attesti tale qualità, indicando gli estremi
completi della procura che conferisce i necessari poteri.
In caso di società amministrate da più coamministratori con firma congiunta, la domanda va sottoscritta
digitalmente da tutti i coamministratori a firma congiunta, fermo restando che uno solo di essi opera sulla
Piattaforma.

15. 2 DOCUMENTO DI GARA UNICO EUROPEO

Il concorrente compila il DGUE di cui allo schema allegato al DM del Ministero delle Infrastrutture e
Trasporti del 18 luglio 2016 e successive modifiche - utilizzando lo schema messo a disposizione
nell’ambito della documentazione di gara in formato editabile, oppure collegandosi al seguente link:
http://www.mit.gov.it/comunicazione/news/documento-di-gara-unico-europeo-dgue
Il DGUE dovrà essere compilato secondo quanto di seguito indicato e dovrà essere sottoscritto
digitalmente.
Parte I – Informazioni sulla procedura di appalto e sull’amministrazione aggiudicatrice o ente
aggiudicatore
Il concorrente rende tutte le informazioni richieste relative alla procedura di appalto.
Parte II – Informazioni sull’operatore economico
Il concorrente rende tutte le informazioni richieste mediante la compilazione delle parti pertinenti.
In caso di ricorso all’avvalimento si richiede la compilazione della sezione C
Il concorrente indica la denominazione dell’operatore economico ausiliario e i requisiti oggetto di
avvalimento.
Il concorrente, per ciascuna ausiliaria, allega:
1) DGUE, sottoscritto digitalmente dall’ausiliaria, contenente le informazioni di cui alla parte II,
sezioni A e B, alla parte III, alla parte IV, in relazione ai requisiti oggetto di avvalimento, e alla
parte VI;
2) dichiarazione integrativa, sottoscritta digitalmente dall’ausiliaria;
3) dichiarazione sostitutiva di cui all’art. 89, comma 1 del Codice, sottoscritta digitalmente
dall’ausiliaria, con la quale quest’ultima si obbliga, verso il concorrente e verso la Stazione appaltante,
a mettere a disposizione, per tutta la durata della concessione, le risorse necessarie di cui è carente il
concorrente;
4) dichiarazione sostitutiva di cui all’art. 89, comma 7 del Codice sottoscritta digitalmente dall’ausiliaria
con la quale quest’ultima attesta di non partecipare alla gara in proprio o come associata o
consorziata;
5) originale o copia autentica del contratto di avvalimento, in virtù del quale l’ausiliaria si obbliga, nei
confronti del concorrente, a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie, che
devono essere dettagliatamente descritte, per tutta la durata della concessione. A tal fine il contratto
di avvalimento contiene, a pena di nullità, ai sensi dell’art. 89 comma 1 del Codice, la
specificazione dei requisiti forniti e delle risorse messe a disposizione dall’ausiliaria.
6) PASSOE dell’ausiliaria.

13
Parte III – Motivi di esclusione
Il concorrente dichiara di non trovarsi nelle condizioni di esclusione di cui all’art. 80 del Codice (Sez. A-
B-C-D).
In caso di più soggetti colpiti da provvedimenti di natura penale o di più reati per i quali è stato emesso
provvedimento penale, rispetto a questa sezione del DGUE, replicare i quadri della stessa sezione A.
Con riferimento alle ipotesi previste dall’art. 80 commi 1 e 2 del d.lgs. n. 50/2016, ciascun
concorrente deve dichiarare l’assenza dei motivi di esclusione anche con riferimento a tutti i soggetti
richiamati dal comma 3 del citato articolo 80.
Qualora siano presenti fattispecie rilevanti ai fini della disciplina di cui all’art. 80 co. 1 del d.lgs.
n. 50/2016 il concorrente deve presentare puntuale e dettagliata dichiarazione, descrivendo le
eventuali misure di self cleaning adottate.
Con riferimento alle ipotesi previste dall’art. 80, co. 4, del D.lgs. n. 50/2016 il concorrente deve
presentare puntuale e dettagliata dichiarazione su tutte le notizie/ipotesi/fattispecie rilevanti ai
fini della disciplina di cui all’articolo sopracitato.
Con riferimento alle ipotesi previste dall’art. 80, co. 5, del D.lgs. n.50/2016 il concorrente deve
presentare puntuale e dettagliata dichiarazione su tutte le notizie/ipotesi/fattispecie/nominativo
rilevanti ai fini della disciplina di cui all’articolo sopracitato, descrivendo le eventuali misure di self cleaning
adottate.
Nel solo caso in cui il legale rappresentante/procuratore del concorrente non intenda rendere le
dichiarazioni di cui all’art. 80 del Codice anche per conto dei soggetti elencati al comma 3 dell’art. 80 del
Codice, detti soggetti sono tenuti a presentare una propria dichiarazione firmata digitalmente sull’assenza
delle cause di esclusione di cui all’art. 80 del Codice.
Parte IV – Criteri di selezione
Il concorrente dichiara di possedere tutti i requisiti richiesti dai criteri di selezione barrando direttamente
la sezione «α» ovvero compilando quanto segue:
a) la sezione A per dichiarare il possesso del requisito relativo all’idoneità;
Parte VI – Dichiarazioni finali
Il concorrente rende tutte le informazioni richieste mediante la compilazione delle parti pertinenti.
Il DGUE deve essere presentato con sottoscrizione digitale:

15.3 DICHIARAZIONI INTEGRATIVE E DOCUMENTAZIONE A CORREDO

15.3.1 Dichiarazioni integrative
Ciascun concorrente - utilizzando preferibilmente il modello predisposto dalla Stazione appaltante – deve
rendere le seguenti dichiarazioni, anche ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.p.r. 445/2000, sottoscritte
digitalmente, con le quali:
1. dichiara di non avere debiti definitivamete accertati nei confronti del Comune concedente;
2. dichiara i dati identificativi (nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, comune di
residenza etc.) dei soggetti di cui all’art. 80, comma 3 del Codice, ovvero indica la banca dati ufficiale o
il pubblico registro da cui i medesimi possono essere ricavati in modo aggiornato alla data di
presentazione dell’offerta;
3. dichiara remunerativa l’offerta economica presentata giacché per la sua formulazione ha preso atto e
tenuto conto:
a) delle condizioni contrattuali e degli oneri compresi quelli eventuali relativi in materia di sicurezza,
di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove deve
essere eseguita la concessione;
b) di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere
influito o influire sia sulla prestazione dei servizi, sia sulla determinazione della propria offerta;

14
4. dichiara di aver effettuato il sopralluogo e di aver preso visione dello stato di fatto dei luoghi oggetto
del servizio;
5. dichiara di accettare incondizionatamente tutte le clausole che regolano la concessione del servizio e
di garantire l’uso corretto luoghi da concedere, assumendosi la responsabilità di eventuali danni
arrecati agli impianti stessi;
6. dichiara di manlevare l’Amministrazione Comunale da qualsiasi responsabilità derivante dall’uso delle
aree oggetto di concessione con particolare riferimento alla idoneità fisica e a garantire la copertura
assicurativa per infortuni degli utenti e responsabilità civile per danni a terzi, utenti compresi;
7. di essere in possesso delle risorse idonee per adempiere agli impegni assunti e di non trovarsi in
posizione debitoria nei confronti del Comune;
8. dichiara di essere edotto degli obblighi derivanti dal Codice di comportamento adottato dalla Stazione
appaltante
9. dichiara di avere adottato le misure minime richieste dal GDPR per la tutela dei dati e in particolare:
a) di avere adottato il registro delle attività di trattamento quale titolare e quale responsabile del
trattamento di cui all’art. 30 del Regolamento UE 679/2016;
b) di avere già eseguito la ricognizione dei trattamenti e della valutazione di impatto del trattamento dei
dati di cui all’art. 35 del Regolamento UE 679/2016;
10. accetta, ai sensi dell’art. 100, comma 2 del Codice, i requisiti particolari per l’esecuzione della
concessione nell’ipotesi in cui risulti aggiudicatario;
11. indica i seguenti dati: domicilio fiscale - codice fiscale - partita IVA
12. indica l’indirizzo PEC;
13. autorizza qualora un partecipante alla gara eserciti la facoltà di “accesso agli atti”, la Stazione
appaltante a rilasciare copia di tutta la documentazione presentata per la partecipazione alla gara
oppure
non autorizza, qualora un partecipante alla gara eserciti la facoltà di “accesso agli atti”, la Stazione
appaltante a rilasciare copia dell’offerta tecnica e delle spiegazioni che saranno eventualmente richieste
in sede di verifica delle offerte anomale, in quanto coperte da segreto tecnico/commerciale. Tale
dichiarazione dovrà essere adeguatamente motivata e comprovata ai sensi dell’art. 53, comma 5, lett.
a), del Codice;
14. ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” ed ai
sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con
riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, dichiara di aver
letto l’informativa sul trattamento dei dati personali contenuta nel Disciplinare di gara e di essere
consapevole che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici,
esclusivamente nell’ambito della presente gara e per le finalità ivi descritte, e di essere stato informato
circa i diritti di cui all’articolo 7 del D.Lgs. 196/2003 e di cui agli artt. da 15 a 22 del Regolamento UE
n. 2016/679.
15. [nel caso di allegazione all’offerta di copie conformi di documenti in formato elettronico,
nei casi in cui tale modalità di copia sia ammessa] dichiara che le copie di tutti i documenti
allegati all’offerta in formato elettronico sono state formate a norma dell’ art. 22 co 3 del d.lgs.
82/2005 (Copie informatiche di documenti analogici) e/o dell’art. 23-bis del d.lgs. 82/2005 (Duplicati e copie
informatiche di documenti informatici) e nel rispetto delle regole tecniche di cui all’art. 71 del medesimo
d.lgs. 82/2005.
16. Dichiara di non trovarsi nelle condizioni di cui al comma 16-ter dell’art. 53 del D.lgs.165/2001 e s.m.i.
e di essere consapevole che qualora emerga la predetta situazione, sarà disposta l’esclusione dalla
procedura di affidamento dell’operatore economico.

15.3.2 Documentazione a corredo

Il concorrente allega:

15
1. PASSOE di cui all’art. 2, comma 3 lett.b) della delibera ANAC n. 157/2016, relativo al concorrente e
dallo stesso sottoscritto digitalmente; in aggiunta, nel caso in cui il concorrente ricorra all’avvalimento ai
sensi dell’art. 49 del Codice, anche il PASSOE relativo all’ausiliaria.
2. Ricevuta di pagamento del contributo a favore dell’ANAC dell’importo di € 35,00, nelle modalità
di cui all’art. 12 del presente disciplinare.
3. La garanzia provvisoria ai sensi dell’art. 93 del codice, nelle modalità stabilite dal presente
disciplinare, pari al 2% del valore della concessione.
4. Dichiarazione di un fideiussore contenente l’impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione
della concessione, una fideiussione bancaria ovvero una polizza assicurativa fideiussoria, relativa alla
cauzione definitiva, ai sensi dell’articolo 103 del Codice dei Contratti.
5. Modello F23 quietanzato (imposta di bollo).
6. (nel caso di avvalimento) tutta la documentazione prevista dall’articolo 89 del D. Lgs. 50/2016.

78. (eventuale) procura: l’impresa concorrente deve produrre e allegare a sistema la scansione firmata
digitalmente della procura attestante i poteri del sottoscrittore e gli estremi dell’atto notarile.

16. CONTENUTO DELLA BUSTA B - OFFERTA TECNICA E DI UTILIZZO

Con riferimento all’offerta tecnica, l’operatore economico deve - nell’ambito della BUSTA
TECNICA/CONFORMITÀ – inserire a pena di esclusione un PROGETTO DI GESTIONE costituito
da relazioni ed elaborati tecnici che illustrino gli elementi con riferimento ai criteri e ai subcriteri di
valutazione indicati nella Tabella di cui al successivo art. 19.1.
L’assenza della predetta relazione non consentirà la valutazione dell’offerta tecnica.
La carenza parziale della relazione non consentirà l’attribuzione del relativo sub punteggio.
Il concorrente è tenuto a dichiarare nella domanda di partecipazione se sussistono segreti tecnici e
commerciali e, pertanto, le ritiene coperte da riservatezza. A questo proposito si chiarisce che i segreti
industriali e commerciali non devono essere semplicemente asseriti ma essere effettivamente sussistenti e
di ciò deve essere dato un principio di prova da parte dell’offerente. La Stazione appaltante, in ogni caso,
procederà comunque a valutare l’esistenza dei segreti indicati dall’operatore economico nonché l’effettiva
opponibilità alle richieste di accesso avanzate dagli altri concorrenti, alla luce della recente normativa in
materia e della recente giurisprudenza.
L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un
suo procuratore. Qualora l’offerta tecnica sia firmata da procuratore speciale è necessario produrre – se
non già presente all’interno della documentazione amministrativa - una dichiarazione sottoscritta
digitalmente in cui si attesti tale qualità, indicando gli estremi completi della procura che conferisce i
necessari poteri.
In caso di società amministrate da più coamministratori con firma congiunta, l’offerta tecnica va
sottoscritta digitalmente da tutti i coamministratori a firma congiunta, fermo restando che uno solo di
essi opera sulla Piattaforma.
La documentazione, allegata all’offerta tecnica, deve essere sottoscritta digitalmente con le stesse
modalità previste per l’offerta tecnica: in caso di difformità alla suddetta disposizione, la documentazione
non sottoscritta non sarà valutata e -se prevista necessariamente a pena di esclusione- determinerà
l’esclusione del concorrente. Si invitano i concorrenti ad accorpare l’offerta tecnica ed i suoi allegati (ove
previsti) in unico file pdf non compresso firmato digitalmente sempre nel limite dei 7 MB di dimensione
massima del singolo file caricabile sul Portale.

17. CONTENUTO DELLA BUSTA C – OFFERTA ECONOMICA

16
Con riferimento all’offerta economica l’operatore economico - nell’ambito della busta “ECONOMICA”
– deve, a pena di esclusione:
1. Inserire, compilando l’apposito campo, l’offerta economica, che dovrà contenere tutti gli elementi
necessari alla valutazione ed all’attribuzione del punteggio.
L’offerta economica consiste nella indicazione, in cifre, del ribasso percentuale unico sul presunto
annuo degli incassi posto a base d’asta, pari a € 122.129,00 (centoventiduemilacentoventinove/00)
oltre IVA.
Non saranno ammesse offerte con percentuali inferiori al 35%.
(A titolo esemplificativo: 40% offerto in sede di gara. Corrispettivo per la ditta = 60% dell’importo incassati nel trimestre
di riferimento , oltre iva.)

Relativamente al numero massimo di cifre decimali si considereranno sempre le prime due cifre decimali
dopo la virgola.
1. Compilare l’apposito campo indicando i costi aziendali relativi alla manodopera, ai sensi dell’art. 95,
comma 10 del d.lgs. n. 50/2016.
2. Compilare l’apposito campo indicando gli oneri aziendali concernenti l'adempimento delle
disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro che costituiscono elemento essenziale
dell’offerta ai sensi dell’art. 95 co.10 del d.lgs. 50/16.
Non sono ammesse offerte espresse in modo indeterminato e/o incompleto e/o incondizionato.
L’offerta economica, completa di tutti i dati sopra previsti, deve, a pena di esclusione, essere
sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Qualora
l’offerta economica sia firmata da procuratore speciale è necessario produrre – se non già presente
all’interno della documentazione amministrativa - una dichiarazione sottoscritta digitalmente in cui si
attesti tale qualità, indicando gli estremi completi della procura che conferisce i necessari poteri.
In caso di società amministrate da più coamministratori con firma congiunta, l’offerta economica, ivi
compresi gli allegati, va sottoscritta digitalmente da tutti i coamministratori a firma congiunta, fermo
restando che uno solo di essi opera sulla Piattaforma.

18. IMPOSTA DI BOLLO

Per quanto concerne il versamento dell’imposta di bollo si precisa quanto segue:
Per ciascuna delle istanze trasmesse per via telematica l’imposta di bollo è dovuta nella misura
forfettaria di euro 16,00 a prescindere dalla dimensione del documento (art. 3, Tariffa, Parte prima,
allegata al DPR n. 642/1972).
L’imposta di bollo per l’istanza della gara in oggetto deve essere assolta mediante il pagamento del
modello F23, con le seguenti modalità:
1) Indipendentemente dal domicilio fiscale di chi versa o dall'ubicazione dell'ufficio finanziario o
dell'Ente che lo richiede, il pagamento puo essere eseguito presso:
- agenti della riscossione
- banca o ufficio postale.
2) Il versamento può essere effettuato in contanti, con carta Bancomat (presso gli sportelli abilitati dei
soggetti suindicati), oppure con i seguenti sistemi:
o assegni bancari e circolari presso le banche,
o assegni bancari e circolari, oppure vaglia cambiari, presso gli agenti della riscossione;
o addebito su conto corrente postale, assegni postali (tratti dal contribuente a favore di sè stesso e girati
per l’incasso a Poste Italiane, esclusivamente presso l’ufficio postale dove è aperto il conto), vaglia
postali, oppure carte Postamat e Postepay, presso gli uffici postali.
3) Il modello F23 deve essere compilato da chi effettua il pagamento e dovrà contenere le seguenti
indicazioni:
- Ufficio o Ente: codice TF8.
- Estremi dell’atto o del documento: CIG gara: 97079337BD
- Codice Tributo: 456T

17
 - Descrizione: Bollo su istanza telematica
- Importo: 16,00 euro.
N.B. Il mancato versamento dell’imposta di bollo, comporterà l’attivazione della procedura di
regolarizzazione presso il competente ufficio dell’Agenzia delle Entrate, ai sensi degli artt. 19 e
31 del DPR 26 ottobre 1972 n. 462 e s.m.i.

19.CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
La valutazione dell’offerta tecnica e dell’offerta economica sarà effettuata in base ai seguenti punteggi:

- Punteggio offerta Economica: Valore MAX 30/100

- Punteggio offerta Tecnica: Valore MAX 70/100

19.1 CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA TECNICA - MAX Punti 70

Tabella dei criteri discrezionali (D), quantitativi (Q) e tabellari (T) di valutazione dell’offerta
tecnica:

A VALUTAZIONE OFFERTA TECNICA Criteri Formula

MAX PUNTI 70/100 motivazional punteggio
Punteggio
i
MAX
PUNTI (D)
MAX
A1 MODALITA’ DI GESTIONE DEL Maggiore Il punteggio
SERVIZIO capacità di verrà
gestione attribuito
Illustrazione completa di tutte le fasi di MAX 10
dell’impianto secondo la
esecuzione del servizio. PUNTI
formula
Relazione descrittiva prevista al
punto 19.2
A2 CARATTERISTICHE TECNICHE DEI Maggiore Il punteggio
PARCOMETRI capacità di verrà
Tipologia di parcometri forniti, funzionalità del fruizione attribuito
software installato, modalità di stampa, /occupazione secondo la
MAX 5
modalità di scarico dati e multimedialità. dell’impianto, formula
PUNTI
in ordine alla prevista al
Si richiede: gestione della punto 19.2
Relazione descrittiva struttura e
delle attività.
A3 SOFTWARE GESTIONALE Maggiore Il punteggio
Completezza dell’applicativo gestionale offerto capacità di verrà
per il monitoraggio degli incassi e dello stato conseguire attribuito
MAX 5
manutentivo dei parcometri. risultati secondo la
PUNTI
nell’attività formula
Si richiede: prevalente prevista al
Relazione descrittiva dell’impianto punto 19.2
A4 QUALITA’ DELL’ELABORATO Maggiore
TECNICO-PROGETTUALE DEL PIANO capacità di
PARCHEGGIO MAX 15 approfondire
Completezza dell’elaborato tecnico-progettuale PUNTI l’eleborato
del piano parcheggio tecnico
progettuale a

18
 Si richiede: base di gara
Relazione descrittiva e grafici con relazione
tecnica e
grafici
esecutivi per
ogni area di
sosta
A5 INTERVENTO DI SOSTITUZIONE E Maggiore Il punteggio
AMMODERNAMENTO SEGNALETICA garanzia di verrà
STRADALE conservazione attribuito
Tempistiche e modalità di esecuzione del piano e secondo la
dettagliato di intervento per la sostituzione e miglioramenti formula
MAX 15
ammodernamento della segnaletica orizzontale della struttura prevista al
PUNTI
e verticale e delle manutenzioni oggetto della punto 19.2
concessione;
Relazione descrittiva e grafici frequenza
delle
manutenzioni.
A6 SERVIZI DI PAGAMENTO MEDIANTE Maggiore Il punteggio
APPLICAZIONI INFORMATICHE garanzia di verrà
Completezza del sistema gestionale offerto per conservazione attribuito
il pagamento mediante applicazioni e secondo la
informatiche miglioramenti formula
MAX 10
della struttura prevista al
PUNTI
Relazione descrittiva oggetto della punto 19.2
concessione;
frequenza
delle
manutenzioni.
A7 PROPOSTE MIGLIORATIVE Tipologie, Il punteggio
Servizi aggiuntivi diversi dagli elementi pertinenza e verrà
quantitativi sopra indicati. quantità delle attribuito
MAX 10
proposte secondo la
PUNTI
Relazione descrittiva migliorative. formula
prevista al
punto 19.2
TOTALE 70
PUNTI

19.2 FORMULA PER L’ATTRIBUZIONE DEI PUNTEGGI AGLI ELEMENTI DI NATURA

QUALITATIVA

Per ciascun elemento di natura qualitativa sopra indicato i punteggi saranno attribuiti con il seguente
criterio:
o in base alla documentazione che costituisce l’offerta tecnica a ciascun elemento di natuta
qualitativa è attribuito un coefficiente V(i), variabile da zero a uno, in base a descrittori di
prestazioni riportati nella tabella 1, da ciascun commissario sulla base della propria discrezionalità
tecnica;
o per ciascun elemento di natura qualitativa è effettuata la media dei coefficienti V(i)med attribuiti
da ciascun commissario riportando a uno la media più alta e proporzionando a tale media
massima le medie delle altre offerte;

19
 o il punteggio relativo a ciascun elemento di natura qualitativa sarà attribuito con la seguente
formula:
P(i) = V(i)rip x Pmax
Dove V(i)rip è, per ciascun elemento, il valore medio riparametrato dell’offerta i-esima e Pmax è
il punteggio massimo attribuibile all’elemento considerato.

Tabella 1
DESCRITTORI LIVELLO PRESTAZIONE VALORI

Livello di definizione ottimo: Contenuti della proposta assolutamente completa, 1,00

molto ettagliata, corretta e ricca di aspetti e soluzioni elaborate in maniera
complessa, rispondente agli standard qualitativi e prestazionali richiesti.
Livello di definizione buono: Contenuti della proposta ampia e corretta, 0,70
abbastanza dettagliata, rispondente in maniera più che discreta agli standard
qualitativi e prestazionali richiesti.
Livello di definizione discreto: Contenuti della proposta adeguata e 0,40
significativa, rispondente in maniera discreta agli standard qualitativi e
prestazionali richiesti.
Livello di definizione sufficiente: Contenuti della proposta essenziale, semplice, 0,20
rispondente in maniera sufficiente agli standard qualitativi e prestazionali
richiesti.
Senza alcuna proposta o inadeguata rispetto agli standard qualitativi e 0,00
prestazionali richiesti.

SOGLIA MINIMA
Il concorrente che non avrà totalizzato almeno 40 punti nel punteggio ottenuto sommando i singoli
punteggi attribuiti per l’OFFERTA TECNICA sarà escluso dalla gara, in quanto il progetto presentato
sarà ritenuto insufficiente.
Per l’attribuzione dei punteggi, per ogni singolo criterio, nonché per il punteggio finale si considereranno
sempre le prime due cifre decimali dopo la virgola.

19.3 CRITERIO DI VALUTAZIONE DELL’ OFFERTA ECONOMICA

TOTALE COMPLESSIVO Max 30 punti.
L’Offerta Economica sarà articolata sul ribasso percentuale sul presunto annuo degli incassi posto a base
di gara di € 122.129,00 (centoventiduemilacentoventinove/00) oltre IVA.
Al concorrente che offrirà il maggior ribasso percentuale sul presunto annuo degli incassi posto a base di
gara pari a € 122.129,00, sarà attribuito un punteggio determinato in applicazione della seguente formula:

X=
Co x C
Cm
dove: X = punteggio attribuibile all’offerta in esame;
Co = percentuale offerta;
C = punteggio massimo attribuibile;
Cm = canone maggiore offerto.

Non saranno ammesse offerte con percentuali inferiori al 35%.

(A titolo esemplificativo: 40% offerto in sede di gara. Corrispettivo per la ditta = 60% dell’importo incassati nel trimestre
di riferimento , oltre iva.)

NELL'OFFERTA ECONOMICA L'OPERATORE DEVE INDICARE I PROPRI COSTI DELLA

MANODOPERA E GLI ONERI AZIENDALI CONCERNENTI L'ADEMPIMENTO DELLE
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI SALUTE E SICUREZZA SUI LUOGHI DI LAVORO

20
20. SVOLGIMENTO OPERAZIONI DI GARA: APERTURA DELLA BUSTA A – VERIFICA
DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA
Trattandosi di procedura interamente telematica, nella quale la segretezza e la immodificabilità delle
offerte presentate è garantita dai requisiti di sicurezza del sistema informatico in uso e dalla completa
tracciabilità nei log di sistema di tutte le operazioni eseguite sul Portale, la presente procedura di gara
prevede sedute pubbliche virtuali per l’apertura delle buste telematiche costituenti le offerte. I
concorrenti riceveranno comunicazione sull’avanzamento della procedura di gara.
Nella prima seduta fissata nel bando (26/07/2022 ore 15,00), il Seggio di gara procederà all’apertura
delle buste “Documentazione amministrativa” relative alle offerte telematiche degli operatori economici
partecipanti e alla verifica della completezza della documentazione presentata.
Successivamente il Seggio di gara procederà a:
a) verificare la conformità della documentazione amministrativa a quanto richiesto nel presente
disciplinare;
b) attivare, se del caso, la procedura di soccorso istruttorio;
c) redigere apposito verbale relativo alle attività svolte;
d) trasmettere il verbale al RUP in caso di adozione del provvedimento di esclusioni.

21. APERTURA DELLE BUSTE “B” E “C” – VALUTAZIONE DELLE OFFERTE

TECNICHE ED ECONOMICHE
Una volta concluso il controllo della documentazione amministrativa, il Seggio di gara procederà a
consegnare gli atti alla Commissione giudicatrice.
Trattandosi di procedura interamente telematica, nella quale la segretezza e la immodificabilità delle
offerte presentate è garantita dai requisiti di sicurezza del sistema informatico in uso e dalla completa
tracciabilità nei log di sistema di tutte le operazioni eseguite sul Portale, la presente procedura di gara
prevede sedute pubbliche virtuali per l’apertura delle buste telematiche costituenti le offerte. I
concorrenti riceveranno comunicazione sull’avanzamento della procedura di gara.
La Commissione giudicatrice procederà all’apertura della busta concernente l’offerta tecnica ed alla
verifica della presenza dei documenti richiesti dal presente disciplinare.
In una o più sedute riservate la Commissione giudicatrice procederà all’esame ed alla valutazione delle
offerte tecniche e all’assegnazione dei relativi punteggi applicando i criteri e le formule indicati nel
presente disciplinare.
Successivamente, la Commissione procederà all’apertura della busta contenente l’offerta economica e
quindi alla relativa valutazione, secondo i criteri e le modalità descritte nel presente disciplinare di gara.
L'aggiudicazione avverrà nei confronti dell’operatore economico concorrente ammesso alla gara con
punteggio complessivo più alto.
Nel caso in cui le offerte di due o più concorrenti ottengano lo stesso punteggio complessivo, si
procederà mediante sorteggio in seduta pubblica.
All’esito delle operazioni di cui sopra, la Commissione redigerà la graduatoria.
Qualora individui offerte che superano la soglia di anomalia di cui all’art. 97, comma 3 del Codice, la
commissione, chiude la seduta pubblica dando comunicazione al RUP.
In qualsiasi fase delle operazioni di valutazione delle offerte tecniche ed economiche, la commissione
provvede a comunicare, tempestivamente al RUP - che procederà, sempre ai sensi dell’art. 76, comma 5,
lett. b) del Codice - i casi di esclusione da disporre per:
- mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di elementi
concernenti il prezzo in documenti contenuti nelle buste amministrative e tecniche;
- presentazione di offerte parziali, plurime, condizionate, alternative nonché irregolari;
- presentazione di offerte inammissibili, in quanto sussistenti gli estremi per informativa alla
Procura della Repubblica per reati di corruzione o fenomeni collusivi.

21
Si precisa che i requisiti di sicurezza previsti sul portale non consentono l’apertura delle offerte tecniche
se non sono prima state aperte tutte le sezioni BUSTA DOCUMENTAZIONE presenti in ciascuna
offerta presentata e ne sia stato comunicato tramite il portale stesso l’esito alle ditte partecipanti.
Allo stesso modo il sistema non consente l’apertura delle offerte economiche se non sono prima state
aperte tutte le sezioni BUSTA TECNICA presenti in ciascuna offerta presentata, ne sia stata effettuata la
valutazione e ne sia stato comunicato tramite il Portale stesso l’esito alle ditte partecipanti.

22.VERIFICA DI ANOMALIA DELLE OFFERTE

Si applica l’art. 97, commi 1 e 3 del Codice.

23.AGGIUDICAZIONE E STIPULA DEL CONTRATTO

All’esito delle operazioni di cui sopra, la Commissione o il RUP, qualora vi sia stata verifica di congruità
delle offerte anomale, formulerà la proposta di aggiudicazione in favore del concorrente che ha
presentato la migliore offerta, chiudendo le operazioni di gara e trasmettendo al RUP tutti gli atti e
documenti della gara ai fini dei successivi adempimenti.
Qualora nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto, la Stazione
appaltante si riserva la facoltà di non procedere all’aggiudicazione ai sensi dell’art. 95, comma 12 del
Codice.
L’aggiudicazione diventa efficace, ai sensi dell’art. 32, comma 7 del Codice, all’esito positivo della verifica
del possesso dei requisiti prescritti.
In caso di esito negativo delle verifiche, la Stazione appaltante procederà alla revoca dell’aggiudicazione,
alla segnalazione all’ANAC nonché all’incameramento della garanzia provvisoria. La Stazione appaltante
aggiudicherà, quindi, al secondo graduato procedendo altresì, alle verifiche nei termini sopra indicati.
Nell’ipotesi in cui la concessione non possa essere aggiudicata neppure a favore del concorrente collocato
al secondo posto nella graduatoria, la concessione verrà aggiudicata, nei termini sopra detti, scorrendo la
graduatoria.
L’aggiudicatario, con le modalità che saranno comunicate, dovrà presentare la documentazione necessaria
al perfezionamento del contratto, e precisamente:
- dichiarazione indicante la persona (completa di data e luogo di nascita e di codice fiscale) che
sottoscriverà il contratto con relativi poteri;
- garanzia definitiva;
- dichiarazione sia da parte dell’aggiudicatario sia da parte dell’impresa designata ai fini dell’esecuzione
dei lavori, in cui ribadiscono l’assenza di responsabilità ed obblighi, relativamente alle lavorazioni da
eseguirsi, in capo all’Amministrazione concedente e l’estraneità della stessa nelle obbligazioni tra loro
intercorrenti;
- polizze assicurative come da capitolato speciale.
Si precisa che nell’ipotesi in cui l’aggiudicatario non presenti la documentazione richiesta si procederà alla
decadenza dell’aggiudicazione nonché ad applicare le sanzioni previste per legge tenuto conto anche di
quanto previsto dall’art. 80 co.12 del Codice.
La stipulazione del contratto è subordinata al positivo esito delle procedure previste dalla normativa
vigente in materia di lotta alla mafia. Trascorsi i termini previsti dall’art. 92, commi 2 e 3 d.lgs. 159/2011
dalla consultazione della Banca dati, la Stazione appaltante procede alla stipula del contratto anche in
assenza di dell’informativa antimafia, salvo il successivo recesso dal contratto laddove siano
successivamente accertati elementi relativi a tentativi di infiltrazione mafiosa di cui all’art. 92, comma 4
del d.lgs. 159/2011. Resta salvo quanto previsto dall’art. 3 del d.l. n. 76 del 2020.

22
Ai sensi dell’art. 93, commi 6 e 9, del Codice, la garanzia provvisoria verrà svincolata all’aggiudicatario,
automaticamente al momento della stipula del contratto; agli altri concorrenti, verrà svincolata
tempestivamente e comunque entro trenta giorni dalla comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione.
Il contratto sarà stipulato in modalità elettronica, in forma pubblica amministrativa a cura dell'Ufficiale
rogante. Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla l. 13
agosto 2010, n. 136.
Nei casi di cui all’art. 110 comma 1 del Codice la Stazione appaltante interpella progressivamente i
soggetti che hanno partecipato alla procedura di gara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di
stipulare un nuovo contratto per l’affidamento dell’esecuzione o del completamento del
servizio/fornitura.
Le spese relative alla pubblicazione del bando e dell’avviso sui risultati della procedura di affidamento, ai
sensi dell’art. 216, comma 11 del Codice e del d.m. 2 dicembre 2016 (GU 25.1.2017 n. 20), sono a carico
dell’aggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla Stazione appaltante entro il termine di sessanta
giorni dall’aggiudicazione. La Stazione appaltante comunicherà all’aggiudicatario l’importo effettivo delle
suddette spese, nonché le relative modalità di pagamento.
Sono a carico dell’aggiudicatario anche tutte le spese contrattuali, gli oneri fiscali quali imposte e tasse -
ivi comprese quelle di registro ove dovute - relative alla stipulazione della convenzione.

24.DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE

Per eventuali controversie che dovessero insorgere dall’esecuzione contratto è competente il Foro di
Torre Annunziata (NA), rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.

25.TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Il Comune di Striano, in qualità di titolare (con sede in via Sarno 1 - P.I. 01254261215 - C.F.
01226000634 - CCP 22983803 - Centralino: +390818276202), ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs.n. 196/2003
"Codice in materia di protezione dei dati personali" (nel seguito anche "Codice privacy") ed ai sensi
dell'art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al
trattamento dei dati personali, nonchè alla libera circolazione di tali dati (nel seguito anche "Regolamento
UE"), fornisce le seguenti informazioni sul trattamento dei dati personali.
Finalità del trattamento
In relazione alle attività svolte nell’ambito del presente affidamento, si segnala che:
-i dati forniti dai concorrenti vengono acquisiti per verificare la sussistenza dei requisiti necessari per la
partecipazione alla gara e, in particolare, delle capacità amministrative e tecnico-economiche di tali
soggetti, richiesti per legge ai fini della partecipazione alla gara, nonchè per l'aggiudicazione, in
adempimento di precisi obblighi di legge derivanti dalla normativa in materia di appalti e contrattualistica
pubblica;
-i dati forniti dal concorrente aggiudicatario vengono acquisiti ai fini della redazione e della stipula del
Contratto, per l'adempimento degli obblighi legali ad esso connessi, oltre che per la gestione ed
esecuzione economica ed amministrativa del contratto stesso.
Tutti i dati acquisiti dalla Committente potranno essere trattati anche per fini di studio e statistici.
Natura del conferimento
Il Concorrente è tenuto a fornire i dati alla Stazione appaltante/Amministrazione, in ragione degli
obblighi legali derivanti dalla normativa in materia di appalti e contrattualistica pubblica. Il rifiuto di
fornire i dati richiesti potrebbe determinare, a seconda dei casi, l'impossibilita di ammettere il concorrente
alla partecipazione alla gara o la sua esclusione da questa o la decadenza dall'aggiudicazione, nonchè
l'impossibilita di stipulare il contratto.
Dati sensibili e giudiziari
Di norma i dati forniti dai concorrenti e dall'aggiudicatario non rientrano tra i dati classificabili come
"sensibili", ai sensi dell'articolo 4, comma 1, lettera d) del Codice privacy, nelle "categorie particolari di
dati personali" di cui all'art. 9 Regolamento UE. I dati "giudiziari" di cui all'articolo 4, comma 1, lettera e)
del Codice privacy e i "dati personali relativi a condanne penali e reati" di cui all'art. 10 Regolamento UE

23
sono trattati esclusivamente per valutare il possesso dei requisiti e delle qualità previsti dalla vigente
normativa applicabile.
Modalità del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati verrà effettuato in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza necessarie e
potrà essere attuato mediante strumenti manuali, informatici e telematici idonei a trattare i dati nel
rispetto delle misure di sicurezza previste dal Codice privacy e richieste dal Regolamento UE.
Ambito di comunicazione e di diffusione dei dati
I dati potranno essere:
- trattati dal personale della Stazione appaltante che cura il procedimento di gara o da quello in forza ad
altri uffici della Stazione appaltante/Amministrazione che svolgono attività ad esso attinente o attività
per fini di studio e statistici;
- comunicati a collaboratori autonomi, professionisti, consulenti, che prestino attività di consulenza od
assistenza alla Stazione appaltante/Amministrazione in ordine al procedimento di gara, anche per
l'eventuale tutela in giudizio, o per studi di settore o fini statistici;
- comunicati ad eventuali soggetti esterni, facenti parte delle Commissioni giudicatrici e di collaudo che
verranno di volta in volta costituite;
- comunicati ad altri concorrenti che facciano richiesta di accesso ai documenti di gara nei limiti
consentiti ai sensi della legge 7 agosto 1990, n. 241;
- comunicati all'Autorità Nazionale Anticorruzione, in osservanza a quanto previsto dalla
Determinazione AVCP n. 1 del 10/01/2008.
Il nominativo del concorrente aggiudicatario della gara ed il valore di aggiudicazione della concessione, le
informazioni e i dati inerenti la partecipazione del Concorrente all'iniziativa di gara, nei limiti e in
applicazione dei principi e delle disposizioni in materia di dati pubblici e riutilizzo delle informazioni del
settore pubblico (D. Lgs. 36/2006 e artt. 52 e 68, comma 3, del D.Lgs. 82/2005 e s.m.i.), potranno essere
utilizzati dalla Stazione appaltante/Amministrazione, anche in forma aggregata, per essere messi a
disposizione di altre pubbliche amministrazioni, persone fisiche e giuridiche, anche come dati di tipo
aperto. Oltre a quanto sopra, in adempimento agli obblighi di legge che impongono la trasparenza
amministrativa (art. 1, comma 16, lett. b, e comma 32 L. 190/2012; art. 35 D. Lgs. n. 33/2012; nonche
art. 29 D. Lgs. n. 50/2016), il concorrente/contraente prende atto ed acconsente a che i dati e la
documentazione che la legge impone di pubblicare, siano pubblicati e diffusi, ricorrendone le condizioni,
tramite il sito “profilo del committente” della Stazione appaltante/Amministrazione, sezione
"Amministrazione Trasparente".
I dati potrebbero essere trasferiti ad un'organizzazione internazionale, in adempimento di obblighi di
legge.
Periodo di conservazione dei dati
Il periodo di conservazione dei dati è di 10 anni dall'aggiudicazione per la Stazione appaltante e dalla
conclusione dell'esecuzione del contratto per la Committente. Inoltre, i dati potranno essere conservati,
anche in forma aggregata, per fini di studio o statistici nel rispetto degli artt. 89 del Regolamento UE e
110 bis del Codice Privacy.
Processo decisionale automatizzato
Non è presente alcun processo decisionale automatizzato.
Diritti dell'interessato
Per "interessato" si intende qualsiasi persona fisica i cui dati sono trasferiti dal concorrente alla Stazione
appaltante. All'interessato vengono riconosciuti i diritti di cui all'articolo 7 del Codice privacy e di cui agli
artt. da 15 a 22 del Regolamento UE. In particolare, l'interessato ha il diritto di ottenere, in qualunque
momento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e
l'accesso ai propri dati personali per conoscere: la finalita del trattamento, la categoria di dati trattati, i
destinatari o le categorie di destinatari cui i dati sono o saranno comunicati, il periodo di conservazione
degli stessi o i criteri utilizzati per determinare tale periodo. Puo richiedere, inoltre, la rettifica e, ove
possibile, la cancellazione o, ancora, la limitazione del trattamento e, infine, può opporsi, per motivi
legittimi, al loro trattamento. In generale, non è applicabile la portabilità dei dati di cui all'art. 20 del
Regolamento UE.
Se in caso di esercizio del diritto di accesso e dei diritti connessi previsti dall'art. 7 del Codice privacy o
dagli artt. da 15 a 22 del Regolamento UE, la risposta all'istanza non perviene nei tempi indicati o non e
soddisfacente, l'interessato potrà far valere i propri diritti innanzi all'autorità giudiziaria o rivolgendosi al

24
Garante per la protezione dei dati personali mediante apposito reclamo.
Titolare del trattamento
Gli interessati hanno il diritto di chiedere al titolare del trattamento l'accesso ai dati personali e la rettifica
o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento
(artt. 15 e ss. del RGPD). L'apposita istanza all'Autorità è presentata contattando il Responsabile della
protezione dei dati presso il Comune di Striano (il Segretario Dr. Annamaria Montuori) (pec :
[email protected]).
Consenso del concorrente/interessato
Acquisite le sopra riportate informazioni, con la presentazione dell'offerta e/o la sottoscrizione del
Contratto, il concorrente/aggiudicatario prende atto ed acconsente espressamente al trattamento dei dati
personali come sopra definito.
Il concorrente si impegna a adempiere agli obblighi di informativa e di consenso, ove necessario, nei
confronti delle persone fisiche interessate di cui sono forniti dati personali nell'ambito della procedura di
affidamento, per quanto concerne il trattamento dei loro Dati personali da parte della Stazione
appaltante/Amministrazione per le finalità sopra descritte.

26. ALTRE INFORMAZIONI

 Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione Europea, qualora
espressi in altra valuta, dovranno essere indicati in Euro.
 La Stazione appaltante si riserva di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta, se ritenuta congrua e conveniente.
 La Stazione appaltante si riserva la facoltà di revocare o annullare la presente gara o di non procedere
all’apertura delle buste, ovvero di non procedere all’aggiudicazione e di conseguenza non dare luogo al
contratto senza che i concorrenti abbiano niente a pretendere ad alcun titolo per il fatto di aver
presentato l’offerta.
 L'offerta è vincolante per il concorrente per 180 giorni dalla scadenza del termine per la
presentazione delle offerte.

1. 27. ACCESSO AGLI ATTI DELLA PROCEDURA

L’accesso agli atti della procedura, come disciplinato dall’art.53 del D.Lgs. 50/16, può essere effettuato
direttamente on line tramite l’apposita funzione RICHIESTA ACCESSO ATTI.
La procedura per inoltrare una richiesta di accesso agli atti on line è la seguente:
1. accedere al Portale inserendo la propria terna di valori e cliccando suACCEDI;
2. cliccare sulla voce a sinistra dove è riportata la scritta “AVVISI/BANDI” e di seguito sulla scritta
“BANDI PUBBLICATI”
3. cliccare sul comando BANDI SCADUTI;
4. cliccare sulla lente “VEDI” situata nella colonna “DETTAGLIO” in corrispondenza del bando di gara
ai cui atti si richiede l’accesso;
5. cliccare sul pulsante RICHIESTA ACCESSO ATTIper creare la propria richiesta di accesso;
6. allegare la propria richiesta di accesso agli atti, sottoscritta con apposizione di valida firma digitale, in
corrispondenza della riga RICHIESTA ACCESSO già predisposta da sistema. E’ possibile allegare ulteriori
documenti utilizzando la funzione AGGIUNGI ALLEGATO.
7. cliccare sul pulsante INVIO, per inviare la propria richiesta: in qualunque momento si potranno
visualizzare le proprie richieste di accesso agli atti utilizzando il comando “DOCUMENTI COLLEGATI”
presente all’interno del bando di gara.

I documenti richiesti, ovvero il relativo provvedimento di differimento/diniego, saranno resi disponibili

all’interno dell’area privata del Portale Gare Telematiche sia nella sezione COMUNICAZIONI sia nella
sezione “DOCUMENTI COLLEGATI” presente all’interno del singolo bando di gara.

25
Dell’avvenuto riscontro alla richiesta di accesso sul Portale sarà data altresì notifica, come avviso,
all’indirizzo di posta elettronica certificata, così come risultante dai dati presenti sul Portale Gare
Telematiche della Città Metropolitana di Napoli.
La stazione appaltante si riserva di valutare la compatibilità della dichiarazione di riservatezza con il
diritto di accesso dei soggetti interessati, facendo presente fin d’ora che in caso di accesso cd difensivo, lo
stesso verrà ritenuto prevalente rispetto alle contrapposte esigenze di riservatezza o di segretezza
tecnico/commerciale. Si precisa che in caso di richiesta di accesso agli atti della presente procedura di
affidamento, le previsioni di cui al presente paragrafo costituiscono comunicazione ai sensi dell'art. 3 del
DPR 184/2006.

ISTRUZIONI TECNICHE PER LA CORRETTA COMPILAZIONE DELL’OFFERTA SUL

PORTALE GARE TELEMATICHE1

REQUISITI TECNICI
Per partecipare alla presente procedura di gara telematica è indispensabile:
a) la previa registrazione al Portale;
b) il possesso e l’utilizzo di firma digitale rilasciata da Enti accreditati presso il
CNIPA/DigitPA/Agenzia per l’Italia Digitale. La sottoscrizione con firma digitale può essere
sostituita mediante utilizzo di firma elettronica qualificata;
c) la dotazione tecnica minima indicata sulla home page del Portale all’interno delal sezione
denominata INFORMAZIONI/REQUISITI MINIMI.

Si precisa che tutti file allegati e/o costituenti l’offerta devono essere in formato pdf/A.
Tuttavia, è possibile utilizzare anche le seguenti estensioni nel rispetto, comunque, delle
disposizioni normative e regole tecniche di settore tra cui quelle previste dal DPCM del
22.02.2013:
 .pdf -.jpg - .tiff - .bmp;
 .doc -.xls -.docx -.xlsx -.odt- .ods;
 files in formati diversi da quelli sopra indicati saranno ammessi solo previa autorizzazione.

La dimensione massima del singolo file caricabile sul Portale è di 1 GB: i file dovranno essere caricati
singolarmente.

MODALITA’ DI CREAZIONE ED INVIO DELL’OFFERTA

Per partecipare alla gara gli operatori economici concorrenti, a pena di esclusione, devono inviare
la propria offerta telematica, tramite il Portale entro i termini previsti dal bando di gara secondo la
seguente procedura:
1. registrarsi al Portale compiendo la procedura di registrazione tramite l’apposito link
“Registrazione operatori economici” presente sulla home page del Portale stesso.
La registrazione fornirà – entro le successive 6 ore - una terna di valori (codice d’accesso, nome utente e
password), personale per ogni utente registrato, necessaria per l’accesso e l’utilizzo delle funzionalità del
Portale: tale terna di valori sarà recapitata all’indirizzo di posta elettronica certificata dichiarato all’atto
della registrazione. Qualora l’operatore economico abbia già effettuato la registrazione per altra
procedura, la stessa deve utilizzare la stessa terna di valori già attribuitale.
Tale operazione va effettuata almeno 48 ore prima della data di scadenza per la presentazione delle
offerte, al fine di ottenere in tempo utile la propria terna di valori. È possibile ricevere assistenza in
merito all’attività di registrazione durante i giorni feriali dalle ore 9,30 alle ore 13,00.

11In caso di gara suddivisa in lotti, eliminare integralmente il presente articolo e i relativi paragrafi e aggiornare il
sommario.

26
 Il non tempestivo ricevimento della terna di valori è ad esclusivo rischio del concorrente per
registrazioni effettuate successivamente al termine temporale di 48 ore sopra indicato.
In caso di smarrimento dei codici di accesso è sempre possibile recuperarli attraverso le
apposite funzioni Hai dimenticato Codice di Accesso e Nome Utente? e/o Hai dimenticato la password? presenti
sulla home page del Portale.
Il codice d’accesso ed il nome utente attribuiti dal sistema sono immodificabili; la password invece
può essere modificata in qualunque momento tramite l’apposito link CAMBIO PASSWORD.
I concorrenti accettano che tutte le comunicazioni inerenti la presente procedura di gara
saranno inoltrate come avviso all’indirizzo di posta elettronica certificata risultante dai
dati presenti sul Portale Gare Telematiche della Città Metropolitana di Napoli.

2. accedere al Portale inserendo la citata terna di valori e cliccando su ACCEDI;

3. Cliccare sulla riga a sinistra dove è riportata la scritta “AVVISI/BANDI” e di seguito sulla scritta
“BANDI PUBBLICATI”. La funzione consente di visualizzare l’elenco di tutti i Bandi non ancora
scaduti attraverso un riepilogo in forma tabellare, ordinato per data scadenza. In tale elenco sono
presenti altresì, se del caso, i seguenti simboli: per indicare la presenza di clausole sociali e
per indicare un appalto verde ;
4. Cliccare sulla lente “VEDI” situata nella colonna “DETTAGLIO” in corrispondenza del bando di
gara oggetto della procedura;
5. Visualizzare gli atti di gara con gli eventuali allegati (presenti nella sezione atti di gara) e gli eventuali
chiarimenti pubblicati. E’ possibile scaricare con un unico click i documenti di gara cliccando sul
comando “SCARICA ALLEGATI”;
6. Cliccare sul pulsante PARTECIPA per creare la propria offerta telematica(tale link scomparirà
automaticamente al raggiungimento del termine di scadenza previsto per la presentazione delle offerte);
7. Compilare la sezione BUSTA DOCUMENTAZIONE nel rispetto delle indicazioni di cui all’ art.15 e
secondo le istruzioni tecniche di seguito fornite;
8. Compilare la sezione BUSTA TECNICA/CONFORMITÀnel rispetto delle indicazioni di cui
all’art.16 e secondo le istruzioni tecniche di seguito fornite;
9. Compilare la sezione BUSTA ECONOMICA nel rispetto delle indicazioni di cui all’art.17 e secondo
le istruzioni tecniche di seguito fornite;
10. Denominare la propria offerta: si suggerisce di attribuire alla propria offerta il Titolo
documento: ____________________ (numero bando e la denominazione della ditta, dell’Ati o del
consorzio);
11. Cliccare su INVIO, dopo aver verificato la correttezza della propria offerta ed il corretto
caricamento degli allegati.
In alternativa è possibile, direttamente dalla home page del Portale – Area Pubblica:
1. Cliccare sul link “AVVISI/BANDI”;
2. Cliccare sulla lente “VEDI” situata nella colonna “DETTAGLIO” in corrispondenza del bando di
gara in corrispondenza del bando di gara oggetto della procedura;
3. Visualizzare gli atti di gara con gli eventuali allegati (presenti nella sezione atti di gara) e gli eventuali
chiarimenti pubblicati. E’ possibile scaricare con un unico click i documenti di gara cliccando sul
comando “SCARICA ALLEGATI”;
4. Cliccare sul pulsante PARTECIPA per creare la propria offerta telematica (tale link scomparirà
automaticamente al raggiungimento del termine di scadenza previsto per la presentazione delle offerte);
5. Inserire i propri codici di accesso;
6. Seguire le istruzioni di cui ai precedenti punti 7, 8, 9, 10 e 11.

27
È sempre possibile verificare direttamente sul Portale il corretto invio della propria offerta seguendo
la seguente procedura:
1. inserire i propri codici di accesso;
2. cliccare sul link “AVVISI/BANDI” e di seguito sulla scritta “BANDI PUBBLICATI”. Se il
bando è scaduto cliccare di seguito sul link BANDI SCADUTI;
3. cliccare sulla lente “APRI” situata nella colonna “DOC. COLLEGATI” in corrispondenza del
bando di gara oggetto della procedura;
4. cliccare su “DOCUMENTI COLLEGATI”;
5. cliccare sulla riga dove è riportata la scritta “OFFERTE”
6. visualizzare la propria offerta. Dalla stessa maschera è possibile visualizzare se l’offerta è
solo salvata o anche inviata (in tale ultimo caso si potrà visualizzare anche il numero di registro di
sistema assegnato).

Nel caso in cui esista già un’offerta creata da un’utente su di una gara (non suddivisa in lotti) e un altro
utente della stessa ditta tentasse di creare una nuova offerta facendo click sul comando “PARTECIPA”, il
Sistema inibirà l’azione e verrà mostrato a video il seguente messaggio: “Attenzione esiste un'offerta in corso di
redazione prodotta da un altro utente dello stesso Operatore Economico”.
Nel caso in cui si presenti la necessità di far ultimare l’offerta ad un altro utente della stessa ditta, è
possibile eseguire il comando “ASSEGNA A” presente all’interno dell’offerta.
Si evidenzia infine che, al fine di consentire una più facile consultazione all'operatore economico, nella
sezione BANDI A CUI STO PARTECIPANDO(solo Procedure Aperte e Ristrette) sono automaticamente
raggruppati tutti i bandi delle tipologie sopra indicate per i quali si è mostrato interesse cliccando almeno
una volta sul pulsante PARTECIPA.

MODALITA’ DI COMPILAZIONE DELLA BUSTA DOCUMENTAZIONE

Al fine del corretto caricamento dei documenti richiesti all’interno della sezione BUSTA
DOCUMENTAZIONE, si forniscono le seguenti istruzioni esclusivamente di tipo informatico, fatta
salva ogni diversa previsione contenuta negli atti di gara che - come indicato all’art. 2.1 del
presente disciplinare – prevalgono sui dati caricati a sistema:
1. E’ consentito caricare un unico file per riga. Nel caso in cui si tentasse di caricare un secondo
file sulla stessa riga, il Sistema sostituirà quello precedente con l’ultimo documento caricato.
2. Nella colonna Tipo File sono elencati – per ciascuna riga -i formati ammessi; il Sistema non
permetterà in alcun modo il caricamento di documenti con estensioni diverse da quelli indicati;
3. Colonna Obbligatorio: se il quadratino è selezionato significa che l’allegato corrispondente è
stato richiesto in modo obbligatorio, non è pertanto possibile inviare l’offerta senza aver caricato
il file richiesto. Se – al contrario - il quadratino è deselezionato significa che - nel caso in cui non
si voglia presentare il documento- è possibile cliccare sull’icona del cestino per procedere
all’eliminazione della relativa riga;
4. Richiesta Firma: se il quadratino è selezionato significa che il documento richiesto deve essere
firmato digitalmente ed il Sistema non consentirà l’invio dell’offerta se il file allegato non è
firmato digitalmente. Se il quadratino è deselezionato significa che per il file indicato il Sistema
non richiede obbligatoriamente la firma digitale;
5. Per inserire un allegato d’iniziativa è sufficiente cliccare sul comando AGGIUNGI ALLEGATO
per predisporre una riga di caricamento e caricare il documento dal proprio pc. Per la
documentazione aggiunta d’iniziativa dall’Operatore Economico, il Sistema non prevede il
controllo di Obbligatorietà o di Richiesta Firma, né uno specifico formato del file, salvo diversa
indicazione fornita negli atti di gara, ed in particolare all’art.13 del presente Disciplinare;
6. Nella colonna “Allegato”, una volta caricato il file dal proprio pc, verranno mostrate delle icone:
Cliccando su questa icona, viene visualizzato il file caricato. Nel caso si tratti di un file
firmato digitalmente, verrà visualizzato il file privo della firma applicata.

28
 Quest’icona indica che il file caricato è stato firmato digitalmente. Cliccando sull’icona,
verranno visualizzate le caratteristiche della firma applicata.
Quest’icona avvisa che il file caricato non è firmato digitalmente;
Quest’icona segnala che la firma digitale applicata è valida ma non è stata verificata la
revoca del certificato (si può comunque procedere nella compilazione del documento).
.
7. Non è consentito inviare un’Offerta se sono presenti righe di Allegato non compilate. Se il
documento “mancante” non viene richiesto obbligatoriamente dal Sistema, è possibile procedere
all’eliminazione dell’intera riga cliccando sull’icona del cestino, salvo che l’obbligatorietà del
documento non sia prevista negli atti di gara.

1.1.1 ISTRUZIONI TECNICHE PER LA PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA

TELEMATICA IN CASO DI RTI E CONSORZI
Di seguito si forniscono le istruzioni di carattere tecnico per la corretta imputazione delle
mandanti/consorziate esecutrici all’interno della sezione busta documentazione, ferme restando le
obbligatorie produzioni documentali indicate nel presente disciplinare e nella normativa di
settore:
a) Se si intende partecipare in RTI procedere come segue:
1. in corrispondenza della domanda “Partecipi in forma di RTI?” cliccare su SI: a seguito di tale
selezione il sistema valorizzerà automaticamente una riga contenente gli estremi della mandataria,
che deve necessariamente coincidere con l'operatore che inoltra l’offerta attraverso il Portale,
come previsto dal disciplinare di gara;
2. cliccare sul pulsante “Inserisci mandante” ed inserire il codice fiscale dell'operatore mandante:
il sistema valorizzerà automaticamente gli altri dati della mandante ed aggiornerà di conseguenza i
relativi campi. L'operazione va ripetuta tante volte quante sono gli operatori mandanti;
3. ove l'operatore mandante non si sia preventivamente registrato sul Portale, il sistema non
riconoscerà il codice fiscale non mostrando la ragione sociale della mandante nella relativa
colonna ed inoltre - all’atto della generazione del pdf dell’offerta - comunicherà il seguente
messaggio di errore bloccante “Completare le informazioni del RTI digitando il codice
fiscale”: in tale evenienza occorrerà contattare tempestivamente la mandante affinché effettui la
propria registrazione al Portale;

4. per eliminare una mandante cliccare sull’icona cestino in corrispondenza della riga da
cancellare.
b) Nel caso in cui il partecipante sia un consorzio, per l'indicazione del/i consorziato/i per i
quali si concorre (“Esecutrice lavori”), procedere come segue:
1. in corrispondenza della scritta “INSERISCI ESECUTRICI DEI LAVORI’” cliccare su SI: a seguito di
tale selezione il sistema attiverà la tabella corrispondente;
2. cliccare sul pulsante “INSERISCI ESECUTRICE”: il sistema proporrà un'apposita maschera dove
sarà possibile selezionare - cliccando sul tasto - il consorzio/i consorzi a cui abbinare la/e
relativa/e consorziate esecutrice/i;
3. inserire il codice fiscale dell'esecutrice: il sistema valorizzerà automaticamente gli altri dati ed
aggiornerà di conseguenza i relativi campi. L'operazione va ripetuta tante volte quante sono gli
operatori per i quali si concorre;
4. ove l'operatore per i quali si concorre non si sia preventivamente registrato sul Portale, il sistema
non riconoscerà il codice fiscale non mostrando la ragione sociale dell’esecutrice nella relativa
colonna ed inoltre - all’atto della generazione del pdf dell’offerta - comunicherà il seguente
messaggio di errore bloccante “Completare le informazioni delle esecutrici dei lavori

29
 digitando il codice fiscale”: in tale evenienza occorrerà contattare tempestivamente l’esecutrice
affinché effettui la propria registrazione al Portale;

5. per eliminare una Esecutrice cliccare sull’icona cestino in corrispondenza della riga da
cancellare.
Si evidenzia che la corretta indicazione - all’interno della sezione BUSTA DOCUMENTAZIONE della
propria offerta - dei componenti del raggruppamento/consorzio e dei rispettivi ruoli, consentirà al
sistema di individuare automaticamente il raggruppamento/consorzio.
Tutte le imprese associate/consorziate devono, pertanto, effettuare la registrazione sul Portale Gare
Telematiche.
Il campo “Denominazione RTI/Consorzio Ordinario/Reti di Impresa” non va compilato in
quanto si compone automaticamente con le informazioni delle mandanti/consorziate esecutrici
inserite.

1.1.2 INSERIMENTO DELL’AVVALIMENTO SUL PORTALE GARE TELEMATICHE

Per il corretto inserimento sul Portale dei dati anagrafici dell’operatore ausiliario e dell’operatore ausiliato,
si forniscono di seguito le pertinenti istruzioni tecniche, ferme restando le obbligatorie produzioni
documentali.
Nel caso in cui il partecipante intenda ricorrere all'avvalimento, per l'indicazione dell'ausiliaria ed il
caricamento della relativa documentazione occorre procedere alla compilazione della sezione BUSTA
DOCUMENTAZIONE della propria offerta nel modo che segue:
1. in corrispondenza della domanda “RICORRI ALL'AVVALIMENTO?” cliccare su SI: a seguito di
tale selezione il sistema attiverà la tabella corrispondente;
2. cliccare sul pulsante “INSERISCI AUSILIARIA”: il sistema proporrà un'apposita maschera dove
sarà possibile selezionare - cliccando sul tasto - l'operatore/i che usufruisce/ono
dell'avvalimento ed a cui abbinare la relativa ausiliaria;
3. inserire il codice fiscale dell'ausiliaria: il sistema valorizzerà automaticamente gli altri dati ed
aggiornerà di conseguenza i relativi campi. L'operazione va ripetuta tante volte quante sono gli
operatori dei quali ci si avvale. Ove l’operatore ausiliario non si sia preventivamente registrato sul
Portale, il sistema - all’atto della generazione del pdf dell’offerta - comunicherà il seguente
messaggio di errore bloccante “Completare le informazioni dell’ausiliaria digitando il
codice fiscale”: in tale evenienza occorrerà contattare tempestivamente l'ausiliario affinché
effettui la propria registrazione al Portale;
4. inserire gli allegati relativi all’avvalimento, cliccando sul pulsante INSERISCI ALLEGATO tante
volte quanti sono gli allegati da inserire;

5. per eliminare una Ausiliaria e cliccare sul pulsante “CANCELLA” contraddistinto dal simbolo
in corrispondenza della riga da cancellare. In tal caso occorrerà eliminare manualmente gli allegati
relativi all’avvalimento eventualmente inseriti.
Le imprese ausiliarie devono, pertanto, effettuare la registrazione sul Portale Gare Telematiche.

MODALITA’ DI COMPILAZIONE DELLA BUSTA TECNICA ED ECONOMICA

L’operatore economico - nell’ambito della sezione “PRODOTTI” - deve a pena di esclusione:
 compilare l’apposito campo denominato VALORE OFFERTA inserendo aumento percentuale sul
canone annuo a base d’asta, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli
oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze;
 Allegare il file/files costituente/i la propria offerta tecnica nell’apposita colonna RELAZIONE
TECNICA, sottoscritto digitalmente da tutti i soggetti legittimati, come individuati per la

30
 sottoscrizione della domanda di partecipazione Nel caso in cui occorra caricare più di un file, è
necessario creare una cartella zip o rar;
 compilare l’apposito campo indicando i costi aziendali relativi alla manodopera, ai sensi dell’art.
95, comma 10 del Codice,
 compilare l’apposito campo indicando gli oneri aziendali concernenti l'adempimento delle
disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro che costituiscono elemento
essenziale dell’offerta ai sensi dell’art. 95 co.10 del d.lgs. 50/16;
 Cliccare sul comando “VERIFICA INFORMAZIONI” per verificare che tutti i campi definiti come
obbligatori siano stati inseriti. Nella colonna “ESITO RIGA” il sistema mostrerà i campi obbligatori
mancanti. Si precisa che la funzione “VERIFICA INFORMAZIONI” verifica unicamente che tutti i
campi obbligatori siano stati riempiti, senza effettuare alcun controllo di merito sui dati inseriti e/o
sui files allegati;
 Nella scheda “BUSTA TECNICA/CONFORMITÀ” verranno riepilogate le informazioni tecniche
inserite dall’Operatore Economico nella sezione “PRODOTTI”: Verificare le informazioni e
generare il pdf della Busta Tecnica facendo click sull’apposito comando “GENERA PDF” in
rosso.
 Salvare quindi il file sul proprio pc e, dopo aver apposto la firma digitale, caricare il file
digitalmente cliccando sul comando “ALLEGA PDF FIRMATO”.
 Nella scheda “BUSTA ECONOMICA” verranno riepilogate le informazioni economiche inserite dal
Fornitore nella sezione “PRODOTTI” come mostrato di seguito: Verificare le informazioni e
generare il pdf della Busta Economica facendo click sull’apposito comando “GENERA PDF” in
rosso.
 Salvare quindi il file sul proprio pc e, dopo aver apposto la firma digitale, caricare il file firmato
digitalmente cliccando sul comando “ALLEGA PDF FIRMATO”.
 Una volta completata l’Offerta e caricati tutti i file richiesti, verrà abilitato il comando “INVIO” in
alto sulla toolbar. Fare click su “INVIO” per inoltrare quindi l’Offerta alla Stazione Appaltante. Il
Sistema confermerà il corretto invio con un messaggio a video. Il Sistema inibirà l’invio delle
Offerte oltre i termini previsti sul dettaglio del bando.

Nota bene:
o L’operatore economico non deve inserire nei campi il simbolo dell’euro o di altra valuta né
altro simbolo (esempio %);
o E’ consentito caricare un unico file per cella. Nel caso in cui si tentasse di caricare un
secondo file sulla stessa cella, il Sistema sostituirà quello precedente con l’ultimo documento
caricato.
Per apportare eventuali modifiche all’Offerta/e è necessario fare click sul comando BUSTA
TECNICA/CONFORMITÀ e BUSTA ECONOMICA del lotto da modificare e successivamente cliccare su
MODIFICA OFFERTA sia all’interno della sezione tecnica che di quella economica.
Quest’operazione rimuoverà il file firmato rispettivamente dalla Busta Tecnica e/o da quella
Economica e riattiverà il comando “GENERA PDF”.
Per poter modificare le informazioni sul lotto sbloccato, bisogna cliccare sul link “TORNA
ALL’OFFERTA” in alto nella pagina.
Per effettuare le modifiche necessarie, occorre spostarsi sulla scheda “PRODOTTI”. Effettuare quindi
tutte le modifiche che si desidera apportare e, dopo aver cliccato nuovamente su “VERIFICA
INFORMAZIONI”, generare il nuovo pdf della singola Busta, facendo click sull’apposito comando
“GENERA PDF” rispettivamente nella scheda “BUSTA TECNICA/CONFORMITÀ” e “BUSTA
ECONOMICA”. Salvare quindi il nuovo file sul proprio pc, firmarlo ed allegarlo al documento come
descritto negli step precedenti.
Nel caso in cui si debba sostituire un file caricato, cliccare nuovamente sui tre puntini accanto al
nome del file caricato e selezionare il nuovo documento dal proprio pc. Il Sistema sostituirà in
automatico il file precedentemente caricato.
Il RUP
Arch. Vittorio Celentano

31