Macchina Clippatrice

mod. IC 15/12

MANUALE RICAMBI
INTERNATIONAL CLIP s.r.l.
Via Roma, 13 - 20080 Vermezzo (MI) Italy
Tel. +39/2/94941002 - 94941009  Fax +39/2/94941016
 8

COMPONENTE TORNITO LUNGHEZZA TOTALE 55.5 mm

7
8 1 SEGUICAMMA SKF NUKR40A SEGUICAMMA SKF 03010001NUKR40A
7 2 PERNO 900764
4 6 1 INGRASSATORE DIRITTO G1/8"INGRASSATORE 05151103270I18CH11
5 1 BUSSOLA ØINT. 18 901504
4 2 BUSSOLA Ø INTERNO 30 900754
3 1 BRACCIO PORTA 900741
2 1 DADO BASSO ISO 4035 B M18x1.5 0101081015
1 2 DADO BASSO AUTOBLOCCANTE UNI 7474 M14 0089400140000
Pos. Q.tà Denominazione Codice

3
2
1
0 2014-11-26 EMISSIONE S.B. E.D.F.
Rev. Data Descrizione Modifica Disegnato Approvato
Lavorazioni Modello Macchina
1 Meccaniche
UNI-EN 22768 - mK Denominazione

4 ISO
Carpenteria
UNI-EN 22768 - cL Lavorazioni GRUPPO BRACCIO
Scala 1:1 6967157.430
Peso (Kg) PORTA PUNZONE
MaterialeVedi Tab.
Codice 0
09005000
Rev.
Trattamento
Foglio 1/1
QUESTO DISEGNO E' PROPRIETA' DI INTERNATIONAL CLIP S.r.l. E NON PUO' ESSERE
RIPRODOTTO O RESO NOTO ANCHE IN PARTE A TERZI SENZA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.
 68 2 SPINA ELASTICA DRITTA UNI 6874 n 4x8 010120188
67 1 VITE TE UNI 5739 M6x30 0101030430
3 66 3 VITE TE UNI 5739 M6x12 0101030412
COMPONENTE TORNITO LUNGHEZZA TOTALE 56 mm
51 65 1 VITE TE UNI 5739 M6x10 0101030410
4 64 1 VITE TE UNI 5739 M4x10 0101030210

52 63 1 VITE TCEI UNI 5931 M6x20 FIL.COMPLETA 0101010420

1 62 1 VITE TCEI UNI 5931 M6x16 FIL.COMPLETA 0101010416
44
10 39
61 2 VITE TCEI UNI 5931 M4x8 FIL.COMPLETA 010101028
60 3 VITE MODIFICATA 901474
53 7
59 1 TUBO PER GRASSO 09006007
41
58 1 SUPPORTO GUIDA LEVA 5280156
68 57 1 SPINA CILINDRICA UNI 1707 n 6x16 0101192016
48 56 1 SPINA CILINDRICA UNI 1707 n 6x12 0101192012

8 55 1 SPINA CILINDRICA UNI 1707 n 5x26 0111211926

54 2 SPINA CILINDRICA UNI 1707 n 5x20 0101191920
53 1 SEGUICAMMA SKF NUKR40A SEGUICAMMA SKF 03010001NUKR40A
SVASARE PER 52 1 RULLO TENDICINGHIA 05001034
VITE TSPEI M6
51 2 RONDELLA PIANA UNI6593 6x18 S.3.0 0101140418SP3
50 1 RONDELLA PIANA UNI6593 4x12 S.0.8 0101140212

46 59 49 2 RONDELLA PIANA UNI6592 6x12 S.1.6 010113040

48 2 RALLA DI RASAMENTO 901444
17
47 1 RACCORDO CAMOZZI 2543 1/8"RACCORDO CAMOZZI 2543 06030201R254318
21
46 1 RACCORDO CAMOZZI 1050 1/8"-6RACCORDO CAMOZZI 1050 06030201R105186
13
SEE DETAIL A 45 1 RACCORDO CAMOZZI 1000 1/8"-6RACCORDO CAMOZZI 1000 06030201R100186
66 44 1 PORTA MOLLA 05001032
49 43 1 PORTA CUSCINETTI 900094

27 64 42 1 PIGNONE CAMME IC 09006004

41 1 PERNO PER PORTAMOLLA 09006005
50 65
40 1 PARACOLPI 901584
9 42
39 1 MOLLA TENDICATENA 5772140
18 38 1 MOLLA MOVIMENTO 900014
67
60 37 1 MATRICE 15/30/9N 501454
61
36 1 MATRICE 15/30/7SN 5791222
16
35 1 MATRICE 15/30/7N 5791531
2
14 34 1 MATRICE 15/30/6N 05005007
43 33 1 MATRICE 15/30/10 57915291
12 32 1 MATRICE 15/30-8N 501464
31 1 MATRICE 15/30-11 5791529
5
30 1 MATRICE 12/21-6 900174
14 19
29 1 LINGUETTA UNI 6604 M4X4X10 0101263110
60 28 1 LEVA SUPPORTO 901172
16 22 20 27 1 LEVA MANUALE 901424
29 26 1 LEVA AVANZAMENTO CLIP 15/30 05005001

11 25 1 LEVA AVANZAMENTO CLIP 12/21 900164

56
6 24 1 LEVA 901354
23 1 INGRASSATORE DIRITTO G1/8"INGRASSATORE 05151103270I18CH11
26
28 30 22 1 GUIDA CLIP 54802081
25
21 1 GIUNTO PER CATENA REGINA INOX 26 SSC 121 S 3/8" 0516120326SSC121S38
51 20 1 FORCELLA AVANZAMENTO CLIP 12/21 900124
24
34 19 1 FORCELLA AVANZ. CLIPP 15/30 5480208
66
18 1 FLANGIA PER INGRANAGGIO 09006006
38 17 1 FALSA MAGLIA INOX PER CATENA S3/8" 05440003S38
SEE DETAIL B 35
16 2 DISTANZIALE PER CUSCINETTO 901484
15 1 DADO MEDIO UNI 5588 M8 010109050
36 14 2 CUSCINETTO 6000RS 0301010060002RS
13 1 CATENA INOX S 3/8" SSL 121000 METRI=0,54 CENTRO FORI 05021203S38SSL121000-3
12 1 CANALETTA GUIDA CLIP 15/30 54802082
37
58 11 1 CAMMA 900064
10 1 BUSSOLA ØINT. 18 901504

55 33 9 2 BUSSOLA ØINT. 6 901574

8 2 BUSSOLA Ø INT. 30 901434
7 2 BUSSOLA PER LEVA 502554
31
6 2 BUSSOLA LEVA 501264
5 1 BRACCIO PORTA MATRICE 900990
32 4 1 ANELLO SEEGER ESTERNO UNI 7435 ALBERO n 10 0101240010
3 1 VITE TSPEI UNI 5933 M6x12 FIL.COMPLETA 0101020412

57 2 2 VITE TSPEI UNI 5933 M5x8 FIL.COMPLETA 010102038

DETAIL B 9 1 1 DADO BASSO ISO 4035 B M18x1.5 0101391015
SCALE 2:3
40 Pos. Q.tà Denominazione Codice
63
15 3
2 2015-12-14 MODIFICATA DISTINTA E.D.F. MARTINO
60 45 54 1 2014-12-23 MODIFICATA LEVA AVANZAMENTO CLIPP 15/30 E.D.F. MARTINO
0 2014-11-28 EMISSIONE E.D.F. MARTINO
Rev. Data Descrizione Modifica Disegnato Approvato
62 Lavorazioni Modello Macchina
Meccaniche
UNI-EN 22768 - mK Denominazione
23 Carpenteria
ISO UNI-EN 22768 - cL Lavorazioni
GRUPPO BRACCIO PORTA MATRICE
Scala 1:3 Peso (Kg) 10.446
47
MaterialeVedi Tabella
DETAIL A Codice 02
09006000
Rev.
SCALE 2:3 Trattamento
Foglio 1/1
QUESTO DISEGNO E' PROPRIETA' DI INTERNATIONAL CLIP S.r.l. E NON PUO' ESSERE
RIPRODOTTO O RESO NOTO ANCHE IN PARTE A TERZI SENZA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.
24 29 SNODI CON FILETTO L=18 mm
4

31 18 1 27 12
3
34 13 2
14 17 1 25
32 20 30 36

11

33

ESTERNO PER 59 mm

ESTERNO PER 55 mm

35
22
38 37
23 6

8 38

25 1 LEVA FORBICE ESTERNA DX 900453

24 1 INGRASSATORE DIRITTO G1/8"INGRASSATORE 05151103270I18CH11
23 2 GUIDA FORBICI 900214
22 1 GRANO INOX CON PUNTALE IN PLASTICA M6x10 05120800W861SBM06X10CIN
21 1 GHIERA FORBICI 900394
20 1 GHIERA DI BLOCCAGGIO 0104283815
19 1 FORBICE INTERNA SX 902254
18 1 FORBICE INTERNA DESTRA 902264
17 1 FORBICE ESTERNA SX 902274
16 1 FORBICE ESTERNA DESTRA 902284
15 1 DISTANZIALE PER ANELLO DIVARICATORE FORBICI 900334
14 2 DADO SNODO FORBICI 900364
13 2 DADO MEDIO UNI 5588 M8 010109050
12 2 DADO BASSO UNI 5589 M10 Sinistro 010140060
11 2 DADO BASSO UNI 5589 M10 010108060
10 2 BUSSOLA PER ANELLO DIVARICAZIONE FORBICI 900424
9 1 BUSSOLA PER ALBERO FORBICI 09008002
8 2 BUSSOLA INTERNA LEVA FORBICE 900444
7 2 BUSSOLA DU 28x32 L. 30 04020300283230

9 6 1 BUSSOLA DU 16x18 L. 20 04020300161820

21 15 10 5
5 1 ANELLO DIVARICATORE FORBICI 900414
7 7 8 4 1 ALBERO FORBICI 900383
28
23 19 3 1 ALBERO CHIUSURA FORBICI 900374
37 38 26
16 38 2 1 ALBERO CHIUSURA FORBICI 900354
1 2 GRANO PP UNI 5923 M6x6 010106046

38 18 VITE TSPTC UNI 6109 M5x10 FIL.COMPLETA 0101050310 Pos. Q.tà Denominazione Codice

37 10 VITE TSPTC UNI 6109 M3x8 FIL.COMPLETA 010105018 3

36 1 VITE TCEI UNI 5931 M8x30 FIL.COMPLETA 0101010530 2
1 2015-12-14 MODIFICATA DISTINTA AGGIUNTA COMPONENTI E NOTE E.D.F. MARTINO
35 1 TONDINO PER BUSSOLA 09008003
0 21/03/2014 EMISSIONE E.D.F. MARTINO
34 2 TESTA A SNODO INOX SS-SAL SX M10 T/K NRG 05110003SSSAL10
Rev. Data Descrizione Modifica Disegnato Approvato
33 2 TESTA A SNODO INOX SS-SA M10 T/K NRG 05110003SSSA10
Lavorazioni Modello Macchina 0
32 1 RONDELLA PER LEVE 900434 Meccaniche
UNI-EN 22768 - mK Denominazione
31 1 RONDELLA DI BATTUTA 900194 Carpenteria
30 1 RONDELLA ALBERO FORBICI 09008001
ISO UNI-EN 22768 - cL Lavorazioni
GRUPPO FORBICI IC 15/12
29 1 PROLUNGA INGRASSATORE 09007038 Scala 1:2 Peso (Kg) 10.225
28 1 LEVA FORBICE INTERNA SX 900233 MaterialeVedi Tabella
Codice 01
09008000
Rev.
27 1 LEVA FORBICE INTERNA DESTRA 900243
Trattamento
26 1 LEVA FORBICE ESTERNA SX 900223 Foglio 1/1
Pos. Q.tà Denominazione Codice QUESTO DISEGNO E' PROPRIETA' DI INTERNATIONAL CLIP S.r.l. E NON PUO' ESSERE
RIPRODOTTO O RESO NOTO ANCHE IN PARTE A TERZI SENZA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.
 11

15
5

24

2
25

8
23

16
17

11
21

13

22

3
10
27 1 VITE TE UNI 5739 M6x45 0101030445
26 1 VITE TCEI UNI 5931 M6x35 FIL.COMPLETA 0101010435
12 9 25 1 VITE REGOLAZIONE FORBICI 5265033
24 1 TW25RL 04030400TW25RL
23 1 TUBO PER GRASSO 09009002

6 7 22 1 SPESSORE PER BRONZINA 901124

21 1 SEGUICAMMA SKF NUKR35ASEGUICAMMA SKF 03010001NUKR35A
20 1 RONDELLA PIANA UNI6593 6x18 S.3.0 0101140418SP3
19 2 RONDELLA PIANA UNI6592 10x20 S.2 010113060
18
18 1 RONDELLA DI BLOCCAGGIO 901064
17 1 RACCORDO OTTONE NICHELATO CAMOZZI A GOMITO S6520 1/8 6 06030201RAS6520186
16 1 RACCORDO CAMOZZI 2543 1/8"RACCORDO CAMOZZI 2543 06030201R254318
4
15 1 RACCORDO CAMOZZI 1000 1/8"-6RACCORDO CAMOZZI 1000 06030201R100186
14 1 PERNO FILETTATO 901104
13 1 LEVA CON REGOLAZIONE 901043
12 1 LEVA APERTURA FORBICI 901053
11 2 INGRASSATORE DIRITTO G1/8"INGRASSATORE 05151103270I18CH11
10 1 GRANO PC UNI 5927 M6x8 010107048
9 1 DADO MEDIO UNI 5588 M6 010109040
8 1 DADO BASSO UNI 5589 M6 010108040
7 1 DADO AUTOBLOCCANTE UNI 7473 M8 010111050
6 1 BRONZINA 901114
COMPONENTE TORNITO LUNGHEZZA TOTALE 41.5 mm TORNIRE TESTA BOMBATA 27 26 20 14 19
5 1 ALBERO LEVA REGOLAZIONE CLIP 09009001
4 1 VITE TSPEI UNI 5933 M8x16 FIL.COMPLETA 0101020516
3 1 GRANO PP UNI 5923 M6x25 0101060425
2 1 DADO PASSO FINE ISO 4035 A M16x1.5 0101390915
1 1 DADO BASSO AUTOBLOCCANTE UNI 7474 M6 010138040
Pos. Q.tà Denominazione Codice

3
2
1
0 2014-11-26 EMISSIONE E.D.F. MARTINO
Rev. Data Descrizione Modifica Disegnato Approvato
Lavorazioni Modello Macchina
Meccaniche
UNI-EN 22768 - mK Denominazione
Carpenteria
ISO UNI-EN 22768 - cL Lavorazioni
GRUPPO LEVA APERTURA FORBICI
Scala 1:2 358746.270
Peso (Kg)
MaterialeVedi Tab.
Codice 0
09009000
Rev.
Trattamento
Foglio 1/1
QUESTO DISEGNO E' PROPRIETA' DI INTERNATIONAL CLIP S.r.l. E NON PUO' ESSERE
RIPRODOTTO O RESO NOTO ANCHE IN PARTE A TERZI SENZA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.
 9 5 12

16
6
1
15
14
17
13

4
10
0.1 = 0.21 APERTURA
8
18 19

11

3
19 4 VITE TE UNI 5739 M6x16 0101030416
18 1 VITE TE UNI 5739 M5x12 0101030312
17 1 SPESSORE 1.0 mm SUPP. LEVA 09010006 2
16 1 SPESSORE 0.5 mm SUPP. LEVA 09010004
15 1 SPESSORE 0.3 mm SUPP. LEVA 09010003
14 1 SPESSORE 0.1 mm SUPP. LEVA 09010002
13 1 SPESSORE 0.05 mm SUPP. LEVA 09010005
12 1 SEGUICAMMA SKF NUKR35ASEGUICAMMA SKF 03010001NUKR35A
3
11 4 RONDELLA PIANA UNI6592 6x12 S.1.6 010113040 2
10 4 RONDELLA GROWER UNI 1751/B M6 010117040 1
9 1 RONDELLA GROWER UNI 1751/B 010117090 0 2014-11-26 EMISSIONE E.D.F. MARTINO
Rev. Data Descrizione Modifica Disegnato Approvato
8 1 PERNO 901144
Lavorazioni Modello Macchina
7 1 LEVA 900862 Meccaniche
UNI-EN 22768 - mK Denominazione
6 1 INGRASSATORE 90° G1/8"INGRASSATORE 05151103275I1890CH11
Carpenteria
ISO
5 1 GRANO PC UNI 5927 M6x8 010107048 UNI-EN 22768 - cL Lavorazioni
GRUPPO LEVA DIVARICAZIONE FORBICI
4 1 FORCELLA 901133 Scala 1:2 Peso (Kg) 4.659
3 1 FLANGIA SUPPORTO 09010001 MaterialeVedi Tab.
Codice 0
09010000
2 4 VITE TSPEI UNI 5933 M5x16 FIL.COMPLETA 0101020316 Rev.
Trattamento
1 1 DADO PASSO FINE ISO 4035 A M16x1.5 0101390915 Foglio 1/1
Pos. Q.tà Denominazione Codice QUESTO DISEGNO E' PROPRIETA' DI INTERNATIONAL CLIP S.r.l. E NON PUO' ESSERE
RIPRODOTTO O RESO NOTO ANCHE IN PARTE A TERZI SENZA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.
 13 2 11 15 9 10

16

14

12

5 1 6

16 1 VOLANTINO DI REGOLAZIONE 901244

15 3 VITE TE UNI 5739 M6x12 0101030412
14 1 VITE TE UNI 5739 M5x12 0101030312
13 1 SUPP. FORCELLA PORTA FRENO 52804832
12 1 SPINA CILINDRICA UNI 1707 n 4x14 0101191814
3
11 3 RONDELLA PIANA UNI6592 6x12 S.1.6 010113040 2
10 2 RONDELLA 90100-4 1
9 1 PROTEZIONE FRENO 05037002 0 26/03/2014 EMISSIONE E.D.F. MARTINO
Rev. Data Descrizione Modifica Disegnato Approvato
8 3 PERNO SUPPORTO FRENO 05037001
Lavorazioni Modello Macchina
7 1 PERNO BLOCCAGGIO FRENO 503074 Meccaniche
UNI-EN 22768 - mK Denominazione
6 1 PERNO AGGANCIO 05001027
Carpenteria
ISO
5 1 FORCELLA PORTA FRENO 901263 UNI-EN 22768 - cL Lavorazioni
GRUPPO SUPPORTO FRENO
4 1 DADO AUTOBLOCCANTE UNI 7473 M8 010111050 Scala 2:3 Peso (Kg) 1.601
3 1 DADO AUTOBLOCCANTE UNI 7473 M10 010111060 MaterialeVedi Tab.
Codice 0
09011000
2 3 BOCCOLA ATTACCO PORTA FRENO 50306-4 Rev.
Trattamento
1 2 VITE TSPEI UNI 5933 M6x20 FIL.COMPLETA 0101020420 Foglio 1/1
Pos. Q.tà Denominazione Codice QUESTO DISEGNO E' PROPRIETA' DI INTERNATIONAL CLIP S.r.l. E NON PUO' ESSERE
RIPRODOTTO O RESO NOTO ANCHE IN PARTE A TERZI SENZA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.