Il gattino brigante
Il gattino brigante (The Robber Kitten) è un film del 1935 diretto da David Hand. È un cortometraggio d'animazione della serie Sinfonie allegre, distribuito negli Stati Uniti dalla United Artists il 20 aprile 1935.[1] È basato su un racconto per bambini scritto da Robert Michael Ballantyne con lo pseudonimo Comus.[2] Partecipò in concorso alla 3ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.[3] È stato distribuito in DVD col titolo Il piccolo brigante.
| Il gattino brigante | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Robber Kitten |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1935 |
| Durata | 8 min |
| Rapporto | 1,37:1 |
| Genere | animazione, commedia |
| Regia | David Hand |
| Soggetto | Robert Michael Ballantyne (racconto) |
| Sceneggiatura | Bill Cottrell |
| Produttore | Walt Disney |
| Casa di produzione | Walt Disney Productions |
| Distribuzione in italiano | United Artists |
| Musiche | Frank Churchill |
| Animatori | Bob Wickersham, Marvin Woodward, Hardie Gramatky, Hamilton Luske, Bill Roberts |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Trama
modifica
Il gattino Ambrose fantastica di essere un bandito di nome Morgan che assalta una diligenza, ma viene interrotto da sua madre che lo chiama a fare il bagno. Contrariato, decide di fuggire e diventare un ladro, rubando un sacchetto di biscotti dalla credenza di casa sua.
Arrivato in un bosco lì vicino, si imbatte in un ladro vero e proprio, il bulldog Zozzo Bill. Ambrose fa amicizia con Bill, e quest'ultimo gli chiede della sua ultima rapina. Ambrose gli risponde di aver assaltato una diligenza proprio quella mattina e gli mostra il sacchetto di biscotti fingendo sia la refurtiva, al che Bill diventa improvvisamente ostile e gli ordina di consegnargli il sacchetto. Spaventato dalle minacce di Bill, Ambrose abbandona il sacchetto, corre a casa e salta nella tinozza del bagno, agendo come se niente fosse.
Produzione
modificaLa bozza della trama del corto iniziò a circolare nello studio nel settembre 1934. Una prima sceneggiatura del film indica che il nome originario del protagonista era Ferdinand. L'animazione iniziò ai primi di ottobre e fu completata entro il 19 febbraio 1935; come per molte Sinfonie allegre dirette da Hand, il film ebbe pochi animatori. La fotografia in Techincolor ebbe luogo nel marzo 1935.[2]
Distribuzione
modificaEdizione italiana
modificaIl film fu distribuito in Italia nel 1936 in lingua originale; tuttavia nell'agosto 1935 la Disney fece alcune modifiche in post-produzione appositamente per la versione italiana (probabilmente per tradurre il manifesto di Zozzo Bill).[2] Il film fu doppiato dalla Royfilm per la distribuzione in DVD nel 2004. Non essendo stata registrata una colonna internazionale, la musica presente durante i dialoghi fu sostituita da una versione sintetizzata.
Edizioni home video
modificaIl cortometraggio fu distribuito in DVD-Video nel primo disco della raccolta Silly Symphonies, facente parte della collana Walt Disney Treasures e uscita in America del Nord il 4 dicembre 2001[4] e in Italia il 22 aprile 2004.[5] In America del Nord fu incluso anche nel DVD The Wind in the Willows, uscito il 19 maggio 2009 come quinto volume della collana Walt Disney Animation Collection.[6]
Altri media
modificaL'uscita del film fu pubblicizzata anche tramite una storia a fumetti scritta da Ted Osborne e disegnata da Al Taliaferro e pubblicata in 9 tavole domenicali dal 24 febbraio al 21 aprile 1935 col titolo The Adventures of Ambrose the Robber Kitten!; la versione italiana fu pubblicata nel 1935, con alcune alterazioni, col titolo Il gatto malandrino.[7] Il 31 ottobre 1950 fu pubblicato nel secondo numero della testata Walt Disney's Christmas Parade un altro adattamento; in Italia fu pubblicato nel n. 27 di Topolino col titolo Brogio il brigante.[8]
Note
modifica- ^ (EN) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia, 2ª ed., Disney Editions, 1998, pp. 472-473, ISBN 0-7868-6391-9.
- ^ a b c (EN) Devon Baxter, Walt Disney’s “The Robber Kitten” (1935), su Cartoon Research, Jerry Beck, 5 giugno 2019. URL consultato il 2 aprile 2022.
- ^ Annali 1935 - USA, su asac.labiennale.org, ASAC. URL consultato il 28 febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 28 febbraio 2017).
- ^ (EN) Lindsay Mayer, Silly Symphonies: The Historic Musical Animated Classics DVD Review, su dvdizzy.com, p. 2. URL consultato il 24 novembre 2016.
- ^ USCITE in DVD - Aprile 2004, su tempiodelvideo.com, Focus Video. URL consultato il 22 ottobre 2020.
- ^ (EN) Kelvin Cedeno, Walt Disney Animation Collection: Classic Short Films - Volume 5: Wind in the Willows DVD Review, su dvdizzy.com. URL consultato il 7 aprile 2017.
- ^ Il gatto malandrino, in INDUCKS.
- ^ Brogio il brigante, in INDUCKS.
Collegamenti esterni
modifica- Il gattino brigante, su INDUCKS.
- (EN) Il gattino brigante, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Il gattino brigante, su AllMovie, All Media Network.
- (EN, ES) Il gattino brigante, su FilmAffinity.
- (EN) Il gattino brigante, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Il gattino brigante, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
