Papers by Roberto Camacho
Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), Nov 21, 2017
O objetivo deste trabalho é apresentar um estudo em tempo aparente da variação dos pronomes nós e... more O objetivo deste trabalho é apresentar um estudo em tempo aparente da variação dos pronomes nós e a gente, na fala da comunidade rio-branquense no Acre, seguindo os pressupostos teóricos e metodológicos da teoria da variação e mudança linguística. O córpus foi constituído por 40 gravações, de fala natural, realizadas nos anos de 2011 e 2012. Para a seleção dos informantes, consideramos variáveis sociais como sexo, escolaridade e idade. A variável dependente, alternância entre nós e a gente, circunscrita à posição de sujeito, objeto e complemento, tem como fatores condicionadores de natureza interna a natureza da referência e a concordância verbal. A análise dos dados permitiu constatar que o sintagma nominal a gente parece já estar incorporado à gramática da comunidade rio-branquense, embora ainda esteja em concorrência com a variante nós.
Cuadernos de Lingüística Hispánica
El objetivo de este trabajo es analizar los condicionantes sociolingüísticos que motivan la expre... more El objetivo de este trabajo es analizar los condicionantes sociolingüísticos que motivan la expresión del sujeto pronominal en el español hablado en el Caribe colombiano. La muestra estuvo constituida por grabaciones de 18 informantes por cada corpus sociolingüístico (Barranquilla, Cartagena y Valledupar), que conforman la variedad hablada en el Caribe colombiano, recolectados con base en la metodología del PRESEEA. Los casos se adecuaron a la guía de codificación de la variable expresión del sujeto pronominal del PRESEEA. El análisis cuantitativo se realizó con el programa Rbrul. La similitud observada en un preliminar estudio contrastivo de las variedades y la exclusión del predictor subdialecto revelan la coherencia del dialecto en cuanto a la expresión pronominal. Los resultados evidencian una alta tasa de expresión pronominal (de 44.2 %) para la variedad analizada, lo que la incluye entre las caribeñas. El análisis multivariado demostró que nueve variables lingüísticas y dos so...
Um ponto crucial da reflexao sobre a nocao de norma e o valor simbolico que ela assume de mecanis... more Um ponto crucial da reflexao sobre a nocao de norma e o valor simbolico que ela assume de mecanismo de controle e preservacao de poder, identificado com grupos sociais dominantes. Esse mecanismo homogeneizador frequentemente aparece como um discurso do padrao, da normatividade e do monocentrismo cujas normas e costumes do “centro” (em geral, os da classe media) sao admitidos como os unicos validos e como os unicos a garantir sucesso e mobilidade social ascendente. Mas e forcoso reconhecer tambem que a questao da identificacao entre norma padrao e lingua esta em tensao constante com a atribuicao de outros significados sociais igualmente relevantes. Uma consequencia crucial desse mecanismo e que uma comunidade linguistica nao deve ser definida como um grupo socialmente unificado por um conjunto de normas, como entende Labov ([1972] 2008), mas como um conjunto de grupos sociais que se relacionam dialeticamente no mesmo processo de criacao de um sistema de normas, como entendem Marcelle...
Examinam-se, neste trabalho, as construcoes marcadas de atribuicao de foco na lingua falada, comp... more Examinam-se, neste trabalho, as construcoes marcadas de atribuicao de foco na lingua falada, comparando-se o portugues e o ingles, com o objetivo de estabelecer um padrao tipologico de comportamento funcional, com base na GF de Dik (1997), e na RRG, de Van Valin e Lapolla (1997). Na concepcao da RRG, tanto o portugues quanto o ingles sao linguas de estrutura de foco flexivel, em virtude de o constituinte focal incidir, sem restricoes, sobre qualquer constituinte da oracao; e de rigidez sintatica, em virtude de apresentarem ambas uma ordem fixa de palavras - a ordem SVO - que nao precisa ser necessariamente modificada para acomodar a expressao focal. Os resultados demonstram que, a despeito dessas similaridades, o portugues e o ingles se situam em diferentes pontos de um continuum : o portugues dispoe de uma sintaxe menos rigida e de foco menos flexivel que o ingles. Alem disso, a interacao entre a natureza dos mecanismos de focalizacao e seu escopo com o grau de rigidez da estrutura...
Confluência, 2022
A questão da avaliação subjetiva de variantes se assenta teoricamente no levantamento de crenças ... more A questão da avaliação subjetiva de variantes se assenta teoricamente no levantamento de crenças e atitudes a respeito de algum fenômeno variável próprio de línguas ou variedades dialetais em termos de atribuição de valores de prestígio e de estigma. Nesse âmbito, um fenômeno particularmente variável na variedade acriana de Rio Branco é o uso das formas de referência ao interlocutor. Em razão disso, o principal objetivo deste artigo é o de aplicar testes de avaliação de atitudes e crenças aos falantes dessa comunidade de fala para avaliar se há valores sociais de estigma e prestígio relacionado aos pronomes tu e você. Os resultados mostram que (i), por um lado, os dados obtidos com base na dimensão do poder apontaram para a existência de um valor de prestígio atribuído ao pronome você, que se origina, de modo geral, dos julgadores de grau superior de escolaridade; (ii) por outro lado, os dados analisados com base na dimensão de solidariedade apontaram para uma aceitação maior de tod...
Revista (Con)textos Linguísticos, 2015
A selecao de formas deiticas de segunda pessoa e de nomes, titulos determina a atitude do falante... more A selecao de formas deiticas de segunda pessoa e de nomes, titulos determina a atitude do falante na atribuicao de valores de deferencia ou familiaridade de acordo com a identidade social dos participantes e as circunstâncias sociais da interacao. O objetivo deste trabalho e investigar essas formas de tratamento como reflexo da estrutura social, particularizada pela representacao do dominio militar, que se caracteriza por ser uma organizacao fortemente hierarquica de poder e autoridade. O material de analise e uma selecao de 475 tiras de uma historia em quadrinhos, intitulada Ze, o recruta biruta , tambem conhecido, em outras historias, por Recruta Zero. O metodo de abordagem consiste no levantamento de todas as relacoes diadicas entre iguais e entre superior e subordinado, com as respectivas formas de tratamento que foram detectadas na interacao verbal simulada, distinguindo-se, por um lado, deiticos pronominais na funcao de sujeito e, por outro, nomes e titulos na funcao de vocati...
0 conectivo aditivo e empregado nao so para estabelecer conjuncao de conteudos, exercendo a funca... more 0 conectivo aditivo e empregado nao so para estabelecer conjuncao de conteudos, exercendo a funcao ideacional, representada pela camada da predicacao, mas tambem para estabelecer a conjuncao epistemica e a ilocucionaria, perfazendo a funcao interpessoal, que se acham representadas respectivamente nas camadas da proposicao e da frase no modelo de Gramatica Funcional (DIK, 1989, 1997). Alem do nivel intra-oracional, o conectivo atua tambem no nivel textual-interativo. A proposta deste trabalho e demonstrar, por um lado, que o quadro teorico da GF explica satisfatoriamente esse principio de multifuncionalidade detectado no uso e justificar, por outro, a necessidade de expansao de gramaticas sentenciais, incluindo a GF, para gramaticas do discurso.
Eckert (2000) brought a new trend in Sociolinguistics when she proposed a new concept of variable... more Eckert (2000) brought a new trend in Sociolinguistics when she proposed a new concept of variable rule, which now constitutes a privileged space of the construction of social meaning. Within this theoretical framework, the purpose of this paper was to analyze the dynamics and social practices of two groups of students ideologically opposed to examine, on one hand, how the variable process of nominal agreement, such as the variable rule of NP plurality, practiced in the community as a whole, can be exploited as an index of the identity construction by members of different communities of practice and, on the other hand, to discuss how cases of variation like that, living together with matters of normative rules in the school environment itself, are connected with the teaching situation.
Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 2016
A noção de transparência diz respeito à relação consistentemente biunívoca entre forma e signific... more A noção de transparência diz respeito à relação consistentemente biunívoca entre forma e significado, situação extrema que, na realidade, não se aplica integralmente às línguas do mundo. Um arcabouço teórico adequado para avaliar as condições de violação de transparência é o da Gramática Discursivo-Funcional por ser organizada em níveis e camadas, cada qual com suas próprias unidades. O objetivo deste trabalho é examinar as estratégias de relativização disponíveis no português para discutir se as condições de violação de transparência se aplicam às interfaces entre os níveis pragmático e semântico, por um lado, e entre esses dois níveis e os dois níveis formais, o morfossintático e o fonológico, por outro.
Revista Do Gel, 2012
RESUMO: O objetivo deste trabalho é examinar a hipótese de que a seleção entre as diferentes estr... more RESUMO: O objetivo deste trabalho é examinar a hipótese de que a seleção entre as diferentes estratégias de relativização disponíveis na gramática do português é motivada por um grau maior ou menor de transparência entre forma e conteúdo, o que implica, correlativamente, grau maior ou menor de facilidade no processamento cognitivo. Além disso, o grau maior ou menor de transparência permite postular uma ordenação das estratégias correspondente a uma escala hierárquica em termos de maior ou menor grau de facilidade de processamento cognitivo.
RESUMO: Este trabalho pretende demonstrar que o processo de aquisição da linguagem culta está cor... more RESUMO: Este trabalho pretende demonstrar que o processo de aquisição da linguagem culta está correlacionado a fatores de natureza extralingilistica como nível socioeconómico, idade e escolaridade. UNITERMOS: Norma culta; variante de prestígio; variante estigmatizada; norma pedagógica.
Alfa
• RESUMO: Este trabalho discute o ato de compreensão, relacionando-o a processos sociais e ideoló... more • RESUMO: Este trabalho discute o ato de compreensão, relacionando-o a processos sociais e ideológicos como formas de restrição do acesso à leitura. • UNITERMOS: Compreensão; leitura; diversidade lingüística; padronização lingüística; discurso escrito; discurso oral.
Estudos Linguisticos, 2010
This paper describes the prepositions sob and sobre in the Functional Discourse Grammar framework... more This paper describes the prepositions sob and sobre in the Functional Discourse Grammar framework (HENGEVELD; MACKENZIE, 2008) aiming at checking their lexical or grammatical status on the basis of classification criteria postulated by Keizer (2007). The following aspects point to their lexical status : (i) they consist of an Ascription Subact; (ii) they contain a specific content on the vertical axis signaling inferiority and superiority position in relation to a limit; (iii) they are not required by any predicate, but they are predicates by themselves, which require complementation by an argument playing Reference semantic function; (iv) they may be combined with de, em, para and por; which are genuine grammatical prepositions; and, finally, (v) they are not subjected to any phonological process of reduction and fusion.
Acta Scientiarum. Language and Culture
Uma variável que perpassa a maioria das variedades do português brasileiro é a alternância entre ... more Uma variável que perpassa a maioria das variedades do português brasileiro é a alternância entre os pronomes ‘tu’ e ‘você’ para referir-se ao interlocutor, fenômeno que vem sendo abordado por diferentes pesquisadores variacionistas, entre os quais se destacam Menon (2000), Corrêa (2002), Lorengian-Penkal (2004), Lucca (2005), Dias (2007), Lopes (2007) e Franceschini (2011). O objetivo deste trabalho é enfocar essa alternância na variedade rio-branquense, com a finalidade específica de examinar se o fenômeno investigado é um caso real de variação em que a seleção de uma das variantes pode representar uma marca de identidade social em virtude da possível atribuição de prestígio ou estigma ou se, alternativamente, trata-se de um caso real de escolha funcional em que as duas formas se alternam para produzir diferentes efeitos discursivos em termos de determinação da referência à segunda pessoa. A investigação das formas ‘tu’ e ‘você’ tem por base o Banco de Dados do Projeto Estudo da F...
RESUMO: A continuidade categorial e uma propriedade indiscutivel da linguagem para a tradicao fun... more RESUMO: A continuidade categorial e uma propriedade indiscutivel da linguagem para a tradicao funcionalista, que a trata como um verdadeiro universal linguistico. Alem de buscar evidencia sistematica para a comprovacao desse axioma, o principal objetivo deste trabalho e analisar a estrutura argumental da nominalizacao, num esforco concentrado por demonstrar que esse mesmo principio universal e metodologicamente util e teoricamente valido para postular relacoes intralinguisticas de continuidade categorial mesmo entre classes aparentemente discretas como as de substantivo e verbo. A trajetoria percorrida para a sustentacao da hipotese da continuidade categorial passa necessariamente pela comprovacao de uma hipotese secundaria, a de preservacao de valencia, postulada por Dik (1985; 1997), segundo a qual a estrutura argumental e parte constitutiva da nominalizacao. Essa busca nao teria exito se a trajetoria percorrida nao utilizasse um atalho necessario, representado pela teoria prototi...
Valency is an inherent property of nominalizations representing higher-order entities, and as suc... more Valency is an inherent property of nominalizations representing higher-order entities, and as such it should be included in their underlying representation. On the basis of this assumption, I postulate that cases of non-overt arguments, which are very common in Brazilian Portuguese and in many other languages of the world, should be considered a special type of valency realization. This paper aims to give empirical support to this postulate by showing that non-overt arguments are both semantically and pragmatically motivated. The semantic and pragmatic motivations for non-overt arguments may be accounted for by the dynamic implementation of the FDG model. I argue that the way valency is realized by means of non-overt arguments suggests a strong parallelism between nominalizations and other types of non-finite embedded constructions – like infinitival and participial ones. By providing empirical evidence for this parallelism I arrive at the conclusion that there are at least three ki...
This paper, which examines restrictive and non-restrictive constructions in the Lusophone varieti... more This paper, which examines restrictive and non-restrictive constructions in the Lusophone varieties, assumes that Portuguese has a set of relativization strategies that are recognized by typological linguistics as constructions that define related groups of languages. Thus, it is possible that these different strategies, when employed by the same linguistic system, not really constitute variants of the same syntactic variable but the speaker's actual choices facing the necessity to perform different social and discursive functions. Resumo: Este trabalho, que examina as construcoes relativas restritivas e nao-restritivas nas variedades lusofonas, parte do principio de que o portugues dispoe de um conjunto de estrategias de relativizacao que sao reconhecidas na linguistica tipologica como construcoes que definem grupos aparentados de linguas. Assim, e possivel que essas diferentes estrategias, quando empregadas pelo mesmo sistema linguistico, nao constituam realmente variantes de ...
This paper describes the prepositions sob and sobre in the Functional Discourse Grammar framework... more This paper describes the prepositions sob and sobre in the Functional Discourse Grammar framework (HENGEVELD; MACKENZIE, 2008) aiming at checking their lexical or grammatical status on the basis of classification criteria postulated by Keizer (2007). The following aspects point to their lexical status : (i) they consist of an Ascription Subact; (ii) they contain a specific content on the vertical axis signaling inferiority and superiority position in relation to a limit; (iii) they are not required by any predicate, but they are predicates by themselves, which require complementation by an argument playing Reference semantic function; (iv) they may be combined with de, em, para and por; which are genuine grammatical prepositions; and, finally, (v) they are not subjected to any phonological process of reduction and fusion.
ALFA: Revista de Linguística, 2011
Alfa: Revista de Linguística (São José do Rio Preto)
RESUMO O fenômeno sobre o qual este trabalho se debruça é o sintagma nominal (Np) que apresenta o... more RESUMO O fenômeno sobre o qual este trabalho se debruça é o sintagma nominal (Np) que apresenta ordem não canônica de suas partes constituintes, denominado “descontínuo” por Keizer (2007). A análise e a descrição da descontinuidade têm por objetivo examinar, com base no arcabouço teórico da Gramática Discursivo-Funcional (HENGEVELD; MACKENZIE, 2008), que fatores pragmáticos, semânticos e formais motivam o falante a codificar ordenações específicas para esses Nps no Nível Morfossintático. O material de análise é constituído a partir de registros de língua falada retirados do banco de dados Iboruna, que representa a variedade falada no noroeste paulista, coletado pelo projeto ALIP, no interior do Grupo de Pesquisa em Gramática Funcional, na UNESP de São José do Rio Preto. Para os propósitos deste trabalho, exploram-se os seguintes critérios: (i) motivação para descontinuidade; (ii) tipo de material que intervém no Np; (iii) configuração morfossintática do Np descontínuo; e (iv) peso e...
Uploads
Papers by Roberto Camacho