Papers by Maria João Azevedo
Revista Eletrônica Acervo Saúde, Dec 23, 2019
Motivações dos cuidadores informais de pessoas com demência e o paradoxo do cuidado Motivations o... more Motivações dos cuidadores informais de pessoas com demência e o paradoxo do cuidado Motivations of informal carers of people with dementia and the paradox of care Motivaciones de cuidadores informales de personas con demencia y la paradoja del cuidado
Resumo: O aumento da longevidade veio acompanhado pela evolução de doenças crónico degenerativas ... more Resumo: O aumento da longevidade veio acompanhado pela evolução de doenças crónico degenerativas e mais incapacitantes, especificamente a demência de Alzheimer. O tipo de necessidade de cuidados e a gravidade da situação clínica determinam a frequência e a intensidade dos cuidados a prestar e, consequentemente têm influência na adoção do papel do cuidador, que essencialmente está vinculado à família. Com a evolução tecnológica e a crescente necessidade de cuidados de saúde tem surgido evidência da importância dos Grupos de Ajuda na gestão do sistema de saúde tendo estes de ser incorporados nas práticas de saúde e da área social. No presente estudo, a pergunta: Qual o impacto dos Grupos de Ajuda Mútua em cuidadores informais de pessoas com demência?", delineou o caminho da revisão sistemática da literatura. Este estudo teve como objetivo analisar a produção científica acerca dos Grupos de Ajuda Mútua em cuidadores informais de pessoas com demência. Para o processo de busca de evidência bibliográfica foi utilizada a estratégia PICO-Problema, Intervenção, Comparação e Resultados. A revisão de literatura consistiu primeiramente na análise de artigos em Português, Inglês e Espanhol, disponível na base de dados SciELO®, PubMed Central®, SciVerse Scopus®, bem como, no Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal a partir de palavras-chaves nos Descritores em Ciências da Saúde e do Medical Subject Headings (Mutual Aid Groups OR Support Groups OR Process Groups AND Caregiver OR Family Caregiver AND Dementia OR Alzheimer Dementia AND Elderly OR Health Services for the elderly) no horizonte temporal de 2006 a 2016. Dos 874 trabalhos apenas 9 estudos preencheram os critérios de inclusão. Os estudos analisados descreveram as principais características dos Grupos de Ajuda Mútua destacando-se: o apoio emocional, o espaço de aprendizagem e a rede social, sendo estes, na sua maioria de abordagem qualitativa (7) e tendo como principal método de recolha de dados a entrevista estruturada e semiestruturada (6). A temática Grupos de Ajuda Mútua ainda é pouco explorada na literatura científica nacional. São necessários novos estudos que busquem a efetividade dos Grupos de Ajuda Mútua como promotores de saúde mental, bem como estudos de abordagem quantitativa em amostras mais significativas. Os Grupos de Ajuda Mútua promovem o acesso à informação, o apoio para um maior autocontrolo na prestação de cuidados ao domicílio para o doente e familiar cuidador, bem como constituem uma forma de suporte social alternativo com significativo impacto no processo de viver dos seus integrantes, especialmente na atenção a familiares de pessoas com demência.
Revisbrato, Apr 30, 2020
Mutual help groups with informa caregivers of people with dementia: empowerment in the care Grupo... more Mutual help groups with informa caregivers of people with dementia: empowerment in the care Grupos de ayuda mutua con cuidadores informales de personas con demencia: empoderamento del cuidado Resumo A demência representa atualmente um grande problema de saúde e social na esfera mundial, ao qual Portugal não está alheio. Cuidar de uma pessoa com demência é uma tarefa muito exigente em que o cuidador, ao assumir este papel, deixa de desempenhar as suas atividades cotidianas, enfrentando muitos desafios. O grupo de ajuda mútua (GAM) é um modelo de cuidado fundamentado na partilha e ajuda mútua dentro de um contexto social, emocional e de educação. Desenhamos um estudo qualitativo, descritivo e exploratório, com o objetivo de explorar e descrever as experiências dos cuidadores informais após seis meses de participação no GAM. Para análise de conteúdo, recorremos ao software Web Qualitative Data Analysis (WebQDA) para a contagem de referências e categorização dos temas. Este estudo foi desenvolvido na zona Norte de Portugal, e integra parte do Projeto CuiDem-Cuidados para a Demência. Participaram nove cuidadores informais de pessoas com demência e três profissionais de saúde de GAM. Após codificação e contagem de referências, foram integradas quatro categorias para análise: i) enfrentamento e a visão prospectiva do futuro; ii) construção de uma rede de apoio; iii) o resgate do quotidiano e a importância da gestão do tempo; e iv) promoção da competência de cuidado. Nossos resultados, confluem com os existentes na literatura e reforçam que os GAM para cuidadores informais de pessoas com demência aprimoram as competências pessoal e instrumental, incluindo o reconhecimento da importância do autocuidado e gestão do tempo, além de fomentar o empowerment no quotidiano do cuidado.
Introduction: The number of centenarians has greatly increased in Portugal in the last decades. T... more Introduction: The number of centenarians has greatly increased in Portugal in the last decades. Therefore, the analysis of survival time after becoming a centenarian and related factors constitute an import- ant issue for the quality of care provision. The objective of this study is to identify health related factors associated with the time lived after being 100 years of age. Methods: Data come from the population-based study PT100 (Oporto Centenarian Study) and considers information gathered through face-to-face interviews with centenarians and their proxies during 2013. Study eligibility criteria included being 100 and more years old and living in the Oporto Metropolitan Area. Survival analyses were performed in order to identify factors associated with survival after the 100. Functional status (e.g., walking, being bedrid- den) and specific health conditions (e.g. presence/absence of cognitive impairment) were considered as potential factors. Results: The sam- ple comprises 140 ...
Revista Eletrônica Acervo Saúde, Dec 23, 2019
Motivações dos cuidadores informais de pessoas com demência e o paradoxo do cuidado Motivations o... more Motivações dos cuidadores informais de pessoas com demência e o paradoxo do cuidado Motivations of informal carers of people with dementia and the paradox of care Motivaciones de cuidadores informales de personas con demencia y la paradoja del cuidado
Resumo: O aumento da longevidade veio acompanhado pela evolução de doenças crónico degenerativas ... more Resumo: O aumento da longevidade veio acompanhado pela evolução de doenças crónico degenerativas e mais incapacitantes, especificamente a demência de Alzheimer. O tipo de necessidade de cuidados e a gravidade da situação clínica determinam a frequência e a intensidade dos cuidados a prestar e, consequentemente têm influência na adoção do papel do cuidador, que essencialmente está vinculado à família. Com a evolução tecnológica e a crescente necessidade de cuidados de saúde tem surgido evidência da importância dos Grupos de Ajuda na gestão do sistema de saúde tendo estes de ser incorporados nas práticas de saúde e da área social. No presente estudo, a pergunta: Qual o impacto dos Grupos de Ajuda Mútua em cuidadores informais de pessoas com demência?", delineou o caminho da revisão sistemática da literatura. Este estudo teve como objetivo analisar a produção científica acerca dos Grupos de Ajuda Mútua em cuidadores informais de pessoas com demência. Para o processo de busca de evidência bibliográfica foi utilizada a estratégia PICO-Problema, Intervenção, Comparação e Resultados. A revisão de literatura consistiu primeiramente na análise de artigos em Português, Inglês e Espanhol, disponível na base de dados SciELO®, PubMed Central®, SciVerse Scopus®, bem como, no Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal a partir de palavras-chaves nos Descritores em Ciências da Saúde e do Medical Subject Headings (Mutual Aid Groups OR Support Groups OR Process Groups AND Caregiver OR Family Caregiver AND Dementia OR Alzheimer Dementia AND Elderly OR Health Services for the elderly) no horizonte temporal de 2006 a 2016. Dos 874 trabalhos apenas 9 estudos preencheram os critérios de inclusão. Os estudos analisados descreveram as principais características dos Grupos de Ajuda Mútua destacando-se: o apoio emocional, o espaço de aprendizagem e a rede social, sendo estes, na sua maioria de abordagem qualitativa (7) e tendo como principal método de recolha de dados a entrevista estruturada e semiestruturada (6). A temática Grupos de Ajuda Mútua ainda é pouco explorada na literatura científica nacional. São necessários novos estudos que busquem a efetividade dos Grupos de Ajuda Mútua como promotores de saúde mental, bem como estudos de abordagem quantitativa em amostras mais significativas. Os Grupos de Ajuda Mútua promovem o acesso à informação, o apoio para um maior autocontrolo na prestação de cuidados ao domicílio para o doente e familiar cuidador, bem como constituem uma forma de suporte social alternativo com significativo impacto no processo de viver dos seus integrantes, especialmente na atenção a familiares de pessoas com demência.
Revisbrato, Apr 30, 2020
Mutual help groups with informa caregivers of people with dementia: empowerment in the care Grupo... more Mutual help groups with informa caregivers of people with dementia: empowerment in the care Grupos de ayuda mutua con cuidadores informales de personas con demencia: empoderamento del cuidado Resumo A demência representa atualmente um grande problema de saúde e social na esfera mundial, ao qual Portugal não está alheio. Cuidar de uma pessoa com demência é uma tarefa muito exigente em que o cuidador, ao assumir este papel, deixa de desempenhar as suas atividades cotidianas, enfrentando muitos desafios. O grupo de ajuda mútua (GAM) é um modelo de cuidado fundamentado na partilha e ajuda mútua dentro de um contexto social, emocional e de educação. Desenhamos um estudo qualitativo, descritivo e exploratório, com o objetivo de explorar e descrever as experiências dos cuidadores informais após seis meses de participação no GAM. Para análise de conteúdo, recorremos ao software Web Qualitative Data Analysis (WebQDA) para a contagem de referências e categorização dos temas. Este estudo foi desenvolvido na zona Norte de Portugal, e integra parte do Projeto CuiDem-Cuidados para a Demência. Participaram nove cuidadores informais de pessoas com demência e três profissionais de saúde de GAM. Após codificação e contagem de referências, foram integradas quatro categorias para análise: i) enfrentamento e a visão prospectiva do futuro; ii) construção de uma rede de apoio; iii) o resgate do quotidiano e a importância da gestão do tempo; e iv) promoção da competência de cuidado. Nossos resultados, confluem com os existentes na literatura e reforçam que os GAM para cuidadores informais de pessoas com demência aprimoram as competências pessoal e instrumental, incluindo o reconhecimento da importância do autocuidado e gestão do tempo, além de fomentar o empowerment no quotidiano do cuidado.
Introduction: The number of centenarians has greatly increased in Portugal in the last decades. T... more Introduction: The number of centenarians has greatly increased in Portugal in the last decades. Therefore, the analysis of survival time after becoming a centenarian and related factors constitute an import- ant issue for the quality of care provision. The objective of this study is to identify health related factors associated with the time lived after being 100 years of age. Methods: Data come from the population-based study PT100 (Oporto Centenarian Study) and considers information gathered through face-to-face interviews with centenarians and their proxies during 2013. Study eligibility criteria included being 100 and more years old and living in the Oporto Metropolitan Area. Survival analyses were performed in order to identify factors associated with survival after the 100. Functional status (e.g., walking, being bedrid- den) and specific health conditions (e.g. presence/absence of cognitive impairment) were considered as potential factors. Results: The sam- ple comprises 140 ...
Rowe and Kahn’s (1997) version of successful aging defines avoid- ance of disease and disability,... more Rowe and Kahn’s (1997) version of successful aging defines avoid- ance of disease and disability, maintenance of high physical and cogni- tive function, and sustained engagement in social and productive activ- ities as essential components of aging successfully. The applicability of this model in very advanced age has been questioned and the relative importance of these aspects to well-being is not properly established. In order to analyze the effect of Rowe and Kahn’ criteria on both subjective (hedonic) and psychological (eudaimonic) well-being, 140 individu- als with 100 and more years old from the Oporto Centenarian Study (PT100) were interviewed. The mean age of the sample was 101.18 (SD 1.59); 89.3% women, 76.4% widowed and 57.9% living in the com- munity. The Positive Valuation of Life Scale (Lawton et al., 2001), the Satisfaction with Life Scale (Diener et al., 1985) and a questionnaire of health and social information were used for data collection. Descriptive and inferenti...
Rowe and Kahn’s (1997) version of successful aging defines avoid- ance of disease and disability,... more Rowe and Kahn’s (1997) version of successful aging defines avoid- ance of disease and disability, maintenance of high physical and cogni- tive function, and sustained engagement in social and productive activ- ities as essential components of aging successfully. The applicability of this model in very advanced age has been questioned and the relative importance of these aspects to well-being is not properly established. In order to analyze the effect of Rowe and Kahn’ criteria on both subjective (hedonic) and psychological (eudaimonic) well-being, 140 individu- als with 100 and more years old from the Oporto Centenarian Study (PT100) were interviewed. The mean age of the sample was 101.18 (SD 1.59); 89.3% women, 76.4% widowed and 57.9% living in the com- munity. The Positive Valuation of Life Scale (Lawton et al., 2001), the Satisfaction with Life Scale (Diener et al., 1985) and a questionnaire of health and social information were used for data collection. Descriptive and inferenti...
Kairós Gerontologia, 2012
A avaliação das redes sociais na investigação e prática gerontológica requer o uso de instrumento... more A avaliação das redes sociais na investigação e prática gerontológica requer o uso de instrumentos válidos e eficazes que sejam simples, concisos e de fácil aplicação na população idosa. A Escala de Redes Sociais de Lubben (LSNS) é um dos instrumentos mais utilizados para avaliar a integração social e o risco de isolamento social em idosos residentes na comunidade. Este artigo debruça-se sobre a tradução e validação da versão abreviada da escala (LSNS-6) para o Português Europeu e expõe as suas principais características psicométricas.
The assessment of social networks in gerontological and research practice requires valid, concise... more The assessment of social networks in gerontological and research practice requires valid, concise and reliable short scales that can be easily used with older adults. The Lubben Social Network Scale (LSNS) is one of the most widely used instruments to assess social integration and to screen for social isolation among community-dwelling populations. This study presents the translation and validation process of the SNLS abbreviated version (LSNS-6) to European Portuguese. Main psychometric properties are discussed.
Resumo: O aumento da longevidade veio acompanhado pela evolução de doenças crónico degenerativas ... more Resumo: O aumento da longevidade veio acompanhado pela evolução de doenças crónico degenerativas e mais incapacitantes, especificamente a demência de Alzheimer. O tipo de necessidade de cuidados e a gravidade da situação clínica determinam a frequência e a intensidade dos cuidados a prestar e, consequentemente têm influência na adoção do papel do cuidador, que essencialmente está vinculado à família. Com a evolução tecnológica e a crescente necessidade de cuidados de saúde tem surgido evidência da importância dos Grupos de Ajuda na gestão do sistema de saúde tendo estes de ser incorporados nas práticas de saúde e da área social. No presente estudo, a pergunta: Qual o impacto dos Grupos de Ajuda Mútua em cuidadores informais de pessoas com demência?", delineou o caminho da revisão sistemática da literatura. Este estudo teve como objetivo analisar a produção científica acerca dos Grupos de Ajuda Mútua em cuidadores informais de pessoas com demência. Para o processo de busca de ev...
Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATO, 2020
A demência representa atualmente um grande problema de saúde e social na esfera mundial, ao qual ... more A demência representa atualmente um grande problema de saúde e social na esfera mundial, ao qual Portugal não está alheio. Cuidar de uma pessoa com demência é uma tarefa muito exigente em que o cuidador, ao assumir este papel, deixa de desempenhar as suas atividades cotidianas, enfrentando muitos desafios. O grupo de ajuda mútua (GAM) é um modelo de cuidado fundamentado na partilha e ajuda mútua dentro de um contexto social, emocional e de educação. Desenhamos um estudo qualitativo, descritivo e exploratório, com o objetivo de explorar e descrever as experiências dos cuidadores informais após seis meses de participação no GAM. Para análise de conteúdo, recorremos ao software Web Qualitative Data Analysis (WebQDA) para a contagem de referências e categorização dos temas. Este estudo foi desenvolvido na zona Norte de Portugal, e integra parte do Projeto CuiDem- Cuidados para a Demência. Participaram nove cuidadores informais de pessoas com demência e três profissionais de saúde de GAM...
Revista Eletrônica Acervo Saúde, 2019
Objetivo: Caracterizar o cuidador informal (CI) de uma pessoa com demência (PcD) e explorar as mo... more Objetivo: Caracterizar o cuidador informal (CI) de uma pessoa com demência (PcD) e explorar as motivações dos CI para a assumirem estes cuidados. Métodos: Trata-se de um estudo quantitativo, descritivo e exploratório. O estudo foi conduzido com 90 CI de PcD tendo como cenário de pesquisa as Unidades de Saúde no Norte de Portugal. A recolha de dados procedeu-se de setembro a novembro de 2016 através de um protocolo desenvolvido para o efeito. Os dados foram analisados com recurso ao SPSS®. Este estudo mereceu parecer positivo pela Comissão de Ética da Administração Regional de Saúde do Norte. Resultados: Os CI são predominantemente mulheres (82,2%) com idade média de 61,43 anos, com relação próxima de parentesco, que coabitam com a PcD e que prestam cuidados há 6,9 anos. Verificámos que tanto os cônjuges (69,5%) como os filhos (as) (57,2%), assumiram os cuidados por razões emocionais, no entanto os filhos(as) assumiram esse papel por um sentido maior de dever e responsabilidade (28,...
International journal for quality in health care : journal of the International Society for Quality in Health Care, Jan 18, 2018
To examine the unmet needs of older clients with perceived mental health problems who attend prim... more To examine the unmet needs of older clients with perceived mental health problems who attend primary healthcare services. Unmet needs were derived from (i) the health concerns and caregiver network availability provided by a General Practitioner (GPs) and from (ii) a qualitative analysis of an open question about needs completed by informal caregivers (ICs) of those clients. The sample comprised 436 clients with mean age of 75.2 years and 110 ICs with mean age of 56.7 years. Primary healthcare centers in the North of Portugal. The Community Assessment of Risk Instrument-CARI (Clarnette RM, Ryan JP, O'Herlihy E, et al. The community assessment of risk instrument: investigation of inter-rater reliability of an instrument measuring risk of adverse outcomes. J Frailty Aging 2015;4: 80-9; O'Caoimh R, Healy E, Connell EO, et al. The Community Assessment of Risk Tool (CART): investigation of inter-rater reliability for a new instrument measuring risk of adverse outcomes in communit...
Frontiers in medicine, 2017
The objectives of this article are as follows: (1) to describe the assessment protocol used to ou... more The objectives of this article are as follows: (1) to describe the assessment protocol used to outline people with probable dementia in Primary Health Care; (2) to show the methodological design and procedure to obtain a representative sample of patients with probable dementia; and (3) to report the main characteristics of the sample collected in the context of the study "Characteristics and needs of people with probable dementia." The study protocol was based on the "Community Assessment of Risk and Treatment Strategies (CARTS) Program" and is composed by a set of instruments that allow the assessment of older adults with probable dementia in several areas (health, psychological, functionality, and other). Descriptive analysis was used to characterize the final sample (n = 436). The study protocol as well as the methodological procedure to obtain the referral of research participants and data collection on the condition of people with probable dementia in Primar...
Quality in Ageing and Older Adults, 2017
Purpose In Portugal, the three main kinds of care services available for older people are nursing... more Purpose In Portugal, the three main kinds of care services available for older people are nursing homes, day centers and home care services. The use of these care services is mostly based on complex socioeconomic and functional criteria; however it is not clear if this placement corresponds to a higher/lower risk of adverse outcomes. The purposes of this paper are: to characterize clients of each type of service; to estimate the proportion of individuals at perceived risk of each adverse outcome according to type of service; to assess the ability of the Risk Instrument for Screening in the Community (RISC) to identify the risk profiles according to type of service. Design/methodology/approach The sample comprised individuals aged 65+ (n=224), receiving care at home, in day centers or in nursing homes. The identification of individuals at risk for three adverse outcomes (institutionalization, hospitalization and death) was performed using a short pre-screen instrument (RISC). Finding...
Quality in Ageing and Older Adults, 2017
Purpose In Portugal, the three main kinds of care services available for older people are nursing... more Purpose In Portugal, the three main kinds of care services available for older people are nursing homes, day centers and home care services. The use of these care services is mostly based on complex socioeconomic and functional criteria; however it is not clear if this placement corresponds to a higher/lower risk of adverse outcomes. The purposes of this paper are: to characterize clients of each type of service; to estimate the proportion of individuals at perceived risk of each adverse outcome according to type of service; to assess the ability of the Risk Instrument for Screening in the Community (RISC) to identify the risk profiles according to type of service. Design/methodology/approach The sample comprised individuals aged 65+ (n=224), receiving care at home, in day centers or in nursing homes. The identification of individuals at risk for three adverse outcomes (institutionalization, hospitalization and death) was performed using a short pre-screen instrument (RISC). Finding...
Uploads
Papers by Maria João Azevedo