For the Sufis of India and Pakistan, the Qawwali songs are 'food for the soul', a means o... more For the Sufis of India and Pakistan, the Qawwali songs are 'food for the soul', a means of attaining union with God, the ecstatic culmination of mystical experience. Regula Burckhardt Qureshi's study carefully describes and documents the performance of this music in the traditional Sufi assembly, the ritual of sama', first presenting the rich musical repertoire of Qawwali song, and then exploring everything else that is relevant to an understanding of the ritual: the profound belief system and its powerful articulation through mystical poetry in three languages (Farsi, Hindi, Urdu), the social and economic relationships between Sufi listeners and musicians, and, finally, all the specific rules governing the making of and listening to Qawwali in the Sufi assembly. All this leads up to a momentby-moment account of actual Qawwali performances where the interplay between the musical sound and the diverse and often dramatic audience responses is described and analysed by the author.
À l’heure où la propriété intellectuelle fait l’objet d’un large débat en France, et à l’échelle ... more À l’heure où la propriété intellectuelle fait l’objet d’un large débat en France, et à l’échelle de différentes organisations internationales, comment se cristallise-t-elle dans différentes sociétés du monde ? Ce numéro interroge les notions clés liées au copyright et à la création, à partir d’analyses centrées sur la musique. Il rappelle les conditions historiques d’émergence des notions d’œuvre et d’auteur et la difficulté soulevée par leur extension à d'autres cadres culturels. Les études rassemblées dans ce numéro constituent des "ethnographies du copyright", au sens où chacune tente, à sa manière, de suivre au plus près les principes vernaculaires de la propriété des idées musicales. Elles détaillent pour cela des situations de performance, des marchés conclus ou des mésententes, dans leurs spécificités culturelles, mais aussi dans leur confrontation aux principes et pratiques, désormais mondialisés, de la propriété intellectuelle. Acheter ce numéro en lign
The extraordinary photographs of Johnathan Watts allow us to witness the richness of the Hindu ri... more The extraordinary photographs of Johnathan Watts allow us to witness the richness of the Hindu rituals of Kerala, and perfectly portray the diversity of peoples and customs in this colourful southern Indian state. The contrasts here are many: light and dark, good and evil, beauty and ugliness, fire and water, high and low castes in attendance. All reflect the delicate balance between a modern and traditional world, and the earthly and spiritual needs of a culture in permanent evolution. The annual temple festivals help to consolidate village society by acknowledging collective as well as individual concerns: plentiful harvests, the danger of epidemics, or more personal financial or fertility problems. Many of the photographs were taken during ethnographic missions, with the help of a local friend who introduced Watts to these annual ceremonies where upper and lower castes mingle. In these moments of great celebration and joy the villagers, encompassed by music and dance, make-up and...
La recherche ethnomusicologique se trouve aujourd’hui confrontée aux mutations radicales des soci... more La recherche ethnomusicologique se trouve aujourd’hui confrontée aux mutations radicales des sociétés, tant rurales qu’urbaines, à l’évolution des structures et des enjeux de la musique et à la mondialisation de ses marchés. L’évaluation de ces nouveaux terrains fait aujourd’hui partie intégrante du travail du chercheur. Cet article examine tout d’abord quelques questions générales liées à la place de la musique dans les musées de société. À travers notamment la notion d’« indices » tant visibles (les objets) qu’audibles (les sons), il envisage un certain nombre de stratégies muséales spécifiques, propres à stimuler la réflexion du visiteur sur les caractéristiques, à la fois formelles et anthropologiques, des musiques présentées et diffusées dans une exposition. Ces propos sont suivis d’une présentation argumentée de l’exposition sonore L’air du temps, inaugurée au Musée d’ethnographie de Genève (meg) en 2009. Conçue comme un hommage à l’ethnomusicologue Constantin Brãiloiu (1893-1958), qui y fonda les Archives internationales de musique populaire en 1944, cette exposition vise notamment à situer la démarche du savant roumain dans son contexte historique et culturel et à montrer comment celle-ci s’inscrit dans le développement des sciences humaines au XXe siècle. Dans cette exposition, la figure de Brãiloiu et le cas des musiques populaires de Roumanie servent ainsi à la fois de fil conducteur et de prétexte à une réflexion plus large sur la musique et les défis auxquels est confrontée l’ethnomusicologie contemporaine
... Dead drummer Mickey Hart employs his international all-star "Planet Drum" p... more ... Dead drummer Mickey Hart employs his international all-star "Planet Drum" percussion band in a merging of "ancient instruments" and the highest in digital high-tech to create "the techno-primitive fusion" of "Udu Chant" (Disc 1, Track 9). And drumset virtuoso Terry Bozzio, on ...
Doctorante del EHESS (Escuela de altos estudios en ciencias sociales) de París. 2 Este artículo e... more Doctorante del EHESS (Escuela de altos estudios en ciencias sociales) de París. 2 Este artículo está basado en una ponencia presentada el coloquio "Música y globalización" realizado en Montpellier (21-22 de octubre de 2008).
For the Sufis of India and Pakistan, the Qawwali songs are 'food for the soul', a means o... more For the Sufis of India and Pakistan, the Qawwali songs are 'food for the soul', a means of attaining union with God, the ecstatic culmination of mystical experience. Regula Burckhardt Qureshi's study carefully describes and documents the performance of this music in the traditional Sufi assembly, the ritual of sama', first presenting the rich musical repertoire of Qawwali song, and then exploring everything else that is relevant to an understanding of the ritual: the profound belief system and its powerful articulation through mystical poetry in three languages (Farsi, Hindi, Urdu), the social and economic relationships between Sufi listeners and musicians, and, finally, all the specific rules governing the making of and listening to Qawwali in the Sufi assembly. All this leads up to a momentby-moment account of actual Qawwali performances where the interplay between the musical sound and the diverse and often dramatic audience responses is described and analysed by the author.
À l’heure où la propriété intellectuelle fait l’objet d’un large débat en France, et à l’échelle ... more À l’heure où la propriété intellectuelle fait l’objet d’un large débat en France, et à l’échelle de différentes organisations internationales, comment se cristallise-t-elle dans différentes sociétés du monde ? Ce numéro interroge les notions clés liées au copyright et à la création, à partir d’analyses centrées sur la musique. Il rappelle les conditions historiques d’émergence des notions d’œuvre et d’auteur et la difficulté soulevée par leur extension à d'autres cadres culturels. Les études rassemblées dans ce numéro constituent des "ethnographies du copyright", au sens où chacune tente, à sa manière, de suivre au plus près les principes vernaculaires de la propriété des idées musicales. Elles détaillent pour cela des situations de performance, des marchés conclus ou des mésententes, dans leurs spécificités culturelles, mais aussi dans leur confrontation aux principes et pratiques, désormais mondialisés, de la propriété intellectuelle. Acheter ce numéro en lign
The extraordinary photographs of Johnathan Watts allow us to witness the richness of the Hindu ri... more The extraordinary photographs of Johnathan Watts allow us to witness the richness of the Hindu rituals of Kerala, and perfectly portray the diversity of peoples and customs in this colourful southern Indian state. The contrasts here are many: light and dark, good and evil, beauty and ugliness, fire and water, high and low castes in attendance. All reflect the delicate balance between a modern and traditional world, and the earthly and spiritual needs of a culture in permanent evolution. The annual temple festivals help to consolidate village society by acknowledging collective as well as individual concerns: plentiful harvests, the danger of epidemics, or more personal financial or fertility problems. Many of the photographs were taken during ethnographic missions, with the help of a local friend who introduced Watts to these annual ceremonies where upper and lower castes mingle. In these moments of great celebration and joy the villagers, encompassed by music and dance, make-up and...
La recherche ethnomusicologique se trouve aujourd’hui confrontée aux mutations radicales des soci... more La recherche ethnomusicologique se trouve aujourd’hui confrontée aux mutations radicales des sociétés, tant rurales qu’urbaines, à l’évolution des structures et des enjeux de la musique et à la mondialisation de ses marchés. L’évaluation de ces nouveaux terrains fait aujourd’hui partie intégrante du travail du chercheur. Cet article examine tout d’abord quelques questions générales liées à la place de la musique dans les musées de société. À travers notamment la notion d’« indices » tant visibles (les objets) qu’audibles (les sons), il envisage un certain nombre de stratégies muséales spécifiques, propres à stimuler la réflexion du visiteur sur les caractéristiques, à la fois formelles et anthropologiques, des musiques présentées et diffusées dans une exposition. Ces propos sont suivis d’une présentation argumentée de l’exposition sonore L’air du temps, inaugurée au Musée d’ethnographie de Genève (meg) en 2009. Conçue comme un hommage à l’ethnomusicologue Constantin Brãiloiu (1893-1958), qui y fonda les Archives internationales de musique populaire en 1944, cette exposition vise notamment à situer la démarche du savant roumain dans son contexte historique et culturel et à montrer comment celle-ci s’inscrit dans le développement des sciences humaines au XXe siècle. Dans cette exposition, la figure de Brãiloiu et le cas des musiques populaires de Roumanie servent ainsi à la fois de fil conducteur et de prétexte à une réflexion plus large sur la musique et les défis auxquels est confrontée l’ethnomusicologie contemporaine
... Dead drummer Mickey Hart employs his international all-star "Planet Drum" p... more ... Dead drummer Mickey Hart employs his international all-star "Planet Drum" percussion band in a merging of "ancient instruments" and the highest in digital high-tech to create "the techno-primitive fusion" of "Udu Chant" (Disc 1, Track 9). And drumset virtuoso Terry Bozzio, on ...
Doctorante del EHESS (Escuela de altos estudios en ciencias sociales) de París. 2 Este artículo e... more Doctorante del EHESS (Escuela de altos estudios en ciencias sociales) de París. 2 Este artículo está basado en una ponencia presentada el coloquio "Música y globalización" realizado en Montpellier (21-22 de octubre de 2008).
Uploads
Papers by Laurent Aubert