Papers by JOSÉ MANUEL TRABADO CABADO
Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico
Este artículo analiza la relación entre la poética del discurso fantástico y la del humorístico q... more Este artículo analiza la relación entre la poética del discurso fantástico y la del humorístico que tiene lugar en Institutos, obra del colectivo de creadoras de cómic conocido como Caniculadas. Ambos discursos comparten una estructura formal basada en el relato breve que finaliza con un giro argumental en el que encontramos una mezcla de efectos: terror y risa. Estos dos efectos operan, sin embargo, en diferentes niveles discursivos. Por una parte, en la estructura profunda existe una historia terrorífica basada en leyendas urbanas que son decodificadas desde una perspectiva irónica. Por otro lado, en el nivel más superficial, el lector encuentra un cierto tipo de broma que atempera el miedo causado por un relato insólito. Estas dos tendencias narrativas se solapan una sobre la otra creando un texto polifónico. Lo fantástico pervive como la huella de un viejo discurso heredado que ha sido renovado por una perspectiva femenina moderna y subversiva.
... Vargas Llosa, lector de "Madame Bovary": poética, ensayo y novela. Autores:... more ... Vargas Llosa, lector de "Madame Bovary": poética, ensayo y novela. Autores: JoséManuel Trabado Cabado; Localización: Novela y ensayo, 2001, ISBN 84-89141-43-6 , págs. 211-224; Recoge los contenidos presentados a ...
Neuróptica
Reseña de: DEL REY CABERO, E. Y SÁEZ DE ADANA, F. (eds.), Dúplex. Poesía y cómic, Marmotilla, Ala... more Reseña de: DEL REY CABERO, E. Y SÁEZ DE ADANA, F. (eds.), Dúplex. Poesía y cómic, Marmotilla, Alas Ediciones, 2019.
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, Apr 8, 2020
Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, Sep 19, 2017
Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, número extraordinario 1 (20... more Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, número extraordinario 1 (2017) El diario como cuaderno de silencios 283 EL DIARIO COMO CUADERNO DE SILENCIOS José Manuel TRABADO CABADO Universidad de León [email protected] Toda soledad al escribir es poca, todo silencio al escribir es poco, incluso la noche es demasiado poca noche. Kafka en una carta a Felice, 14 de enero de 1913
ACTIO NOVA: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada
Integración y resistencia a la asimilación del texto literario en los mensajes hipercodificados. ... more Integración y resistencia a la asimilación del texto literario en los mensajes hipercodificados. Kipling en la publicidad y el álbum ilustrado José Manuel Trabado Cabado ABSTRACT This paper aims to study in a conceptual frame called «liquid culture» two discursive strategies that I have labelled as «integration» and «resistance to assimilation» in which are involved hypercodified messages. Both strategies act in a very different way but they have in common the relationship with remediation and some other process that show the metamorphosis of a literary text. In this case the poem by Kipling titled «If» is studied as a part of TV advertisement and as textual part of a picturebook by Mauro Evangelista tittle Lettera a un figlio. Final conclusions invite to rethink the nature of literary text and the canals of «cultural» circulation in the context of mass culture and new media.
Bulletin of Hispanic Studies
El Eternauta, the iconic Argentinian science fiction character created by the writer Hector Germa... more El Eternauta, the iconic Argentinian science fiction character created by the writer Hector German Oesterheld, has developed an increasingly complex significance. Regarded from the beginning as the stereotypical protagonist of an adventure story, he soon became a symbol of political oppression and metaphysical loneliness. Some authors, for example Ricardo Barreiro, have rewritten and reshaped El Eternauta’s story by including him as a secondary character in new plots. This has happened in comic books, notably Barreiro and Juan Giménez’s Ciudad (2015), in which El Eternauta, from a postmodernist point of view, destroys our certainties about fiction and reality. El Eternauta, el personaje icónico de la ciencia ficción argentina creado por el escritor y guionista Héctor Germán Oesterheld, ha desarrollado una creciente complejidad en su significado. Considerado desde el inicio como un protagonista estereotipado de la narración de aventuras, pronto se convirtió en un símbolo de la opresión política y la soledad metafísica. Autores como Ricardo Barreiro han reescrito y remodelado su historia incluyéndolo en nuevas tramas narrativas como personaje secundario. Esto sucede en una obra como Ciudad (2015) de Ricardo Barreiro –guion– y Juan Giménez –dibujo– en la que el Eternauta estruye nuestras certezas, desde una perspectiva postmoderna, sobre la ficción y la realidad.
Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico
Lo fantástico, más que una forma de relato al que puede acogerse el cómic, constituye una fuerte ... more Lo fantástico, más que una forma de relato al que puede acogerse el cómic, constituye una fuerte seña de identidad de este desde una época bien temprana. Winsor McCay ideó en sus series como Little Nemo in Slumberland o Dreams of the Rarebit Fiend una gramática muy precisa que era capaz de mostrar la transición entre la normalidad del mundo cotidiano y la deformación paulatina de este para crear un efecto de extrañeza cuando no de desasosiego. Unos años antes de que Freud hablase de aquello que rotuló como Unheimlich, McCay dibujaba aquellas transiciones entre lo habitual y lo desconcertante. Se buscó además la coartada de situarlo en el territorio onírico con lo que pudo desplegar un apabullante mundo gráfico que funcionaba a la par como golosina visual y como máquina de los terrores. Ese entorno onírico -cuyo inventario iconográfico han inventariado Gasca y Gubern (2015)-se convierte, de este modo, en una factoría visual del mundo fantástico desde el momento en que cose fragmentos de una realidad cercana para darles un sentido inquietante. Por otro lado, cabe pensar en la importancia que posee McCay en la creación de la animación: sus obras como The Sinkings of Lusitania, How a Mosquiteo Operates, Gertie The Dinosaur, entre otros, son ejemplos magníficos de una animación perfectamente conseguida. Si examinamos, además, esas transiciones ensayadas en su Little Nemo o en Dreams of te the Rarebit Fiend en que lo normalizado de la cotidianeidad se vuelve paulatinamente anómalo causando la consiguiente inquietud, pude entenderse ese proceso de animación de elementos inertes como la búsqueda de un lenguaje vecino en sus efectos e
Revista de literatura, 2016
El objetivo de este trabajo es estudiar cómo funciona la enunciación metapoética dentro de la obr... more El objetivo de este trabajo es estudiar cómo funciona la enunciación metapoética dentro de la obra poética de Jenaro Talens. Se centra sobre todo en el análisis de textos como «Espacio del poema» y «Método del discurso». En ambos casos se crean una serie de instrucciones de lectura que nos obligan a pensar en varios niveles enunciativos. Mientras que la enunciación lírica puede decirse que «significa», el nivel metapoético «comunica». Podrían entenderse así, siguiendo la terminología de Sperber y Wilson, como una suerte de «ostensión»* encaminada a crear una «inferencia»* en el lector. Se perfila así una enunciación poliédrica en la que se alternan un «yo» lírico con un «yo» crítico que sirven como transición entre la supuesta ficción literaria y un pensamiento teórico que pertenece al autor real.
Estudios Humanísticos. Filología, 1997
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 2016
Estudios Humanísticos. Filología, 1998
Estudios Humanísticos. Filología, 2001
La comunicación teatral: códigos genéricos y práctica escénica en "El mayor encanto, amor&qu... more La comunicación teatral: códigos genéricos y práctica escénica en "El mayor encanto, amor" de Calderón de la Barca
Estudios Humanísticos. Filología, 2002
Estudios Humanísticos. Filología, 1996
Estrategias y figuraciones de lo insólito en la narrativa mexicana (siglos XIX–XXI), 2000
En este artículo se analizan las distintas manifestaciones de lo fantástico dentro de las histori... more En este artículo se analizan las distintas manifestaciones de lo fantástico dentro de las historias que transcurre en Palomar, el pueblo mítico creado por Beto Hernández.
Estudios Humanísticos. Filología, 2005
El autor se hace eco de las propuestas estéticas y crea un espacio conveniente de resonancia de l... more El autor se hace eco de las propuestas estéticas y crea un espacio conveniente de resonancia de la poesía de Tomás Sánchez Santiago, a la que según él no se le está prestando la suficiente atención.
Brumal Revista De Investigacion Sobre Lo Fantastico Brumal Research Journal on the Fantastic, 2013
En este artículo se analizan los rasgos formales de dos obras bien conocidas de Paco Roca (El far... more En este artículo se analizan los rasgos formales de dos obras bien conocidas de Paco Roca (El faro y Las calles de arena) y su relación con el concepto de lo fantástico. No sólo en su estructura narrativa sino también en la forma de representar la realidad, el autor ofrece una meditada poética de lo que podría denominarse «novela gráfica fantástica». Este modelo alberga una gran cantidad de referencias literarias, simbólicas e iconológicas, lo que conlleva, en este caso particular, a que los personajes posean un menor desarrollo psicológico. La vida diaria, narrada habitualmente en la novela gráfica, está desfamiliarizada a través de una parábola contemporánea.
Brumal. Revista de investigación sobre lo Fantástico, 2013
En este artículo se analizan los rasgos formales de dos obras bien conocidas de Paco Roca (El far... more En este artículo se analizan los rasgos formales de dos obras bien conocidas de Paco Roca (El faro y Las calles de arena) y su relación con el concepto de lo fantástico. No sólo en su estructura narrativa sino también en la forma de representar la realidad, el autor ofrece una meditada poética de lo que podría denominarse «novela gráfica fantástica». Este modelo alberga una gran cantidad de referencias literarias, simbólicas e iconológicas, lo que conlleva, en este caso particular, a que los personajes posean un menor desarrollo psicológico. La vida diaria, narrada habitualmente en la novela gráfica, está desfamiliarizada a través de una parábola contemporánea.
… Non omnis moriar", estudios en memoria …, 2007
... La escritura del fracaso o la realización paradójica. Para una poética narrativa de Julio Ram... more ... La escritura del fracaso o la realización paradójica. Para una poética narrativa de Julio Ramón Ribeyro. Autores: José Manuel Trabado Cabado; Localización: "Non omnis moriar", estudios en memoria de Jesús Sepúlveda / coord. ...
Uploads
Papers by JOSÉ MANUEL TRABADO CABADO