Papers by Maria Boguszewicz
Amor de tango es la novela de referencia para la narrativa feminista en Galicia que pretende situ... more Amor de tango es la novela de referencia para la narrativa feminista en Galicia que pretende situarse ideológicamente frente a la memoria histórica de la guerra civil y el franquismo. Las herramientas que propone la sociocrítica son idóneas para el análisis de los discursos feministas de la Transición que se manifiestan en el texto. La perspectiva crítica que ofrece Marie-Pierrette Malcuzynski dentro de la corriente feminista es a la vez aplicable a otros discursos periféricos, como el de la minoría étnica. Gracias a la desmarginalización de los discursos periféricos que son presentes en Amor de tango se descifra el modo de reelaborar desde la Transición el discurso republicano y franquista sobre la mujer en Galicia.Amor de tango is the key novel in the galician feminist narrative. The novel debates about the memory of the civil war and Franco dictatorship. The tools of sociocriticism are suitables to analysis of the feminists discourses in the spanish transition to democracy. The c...
Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos, 2020
María Reimóndez es escritora, traductora e intérprete, investigadora y activista social. En sus n... more María Reimóndez es escritora, traductora e intérprete, investigadora y activista social. En sus novelas debate los problemas que se reflejan también en otras esferas de su actividad profesional y pública. La novela A música dos seres vivos (2015) se centra en temas derivados de la discriminación étnica, sexual y de género. El eje central de la historia contada en el libro lo constituye la cuestión de la voz y de cómo un sujeto subalterno puede tenerla en el mundo occidental. En la novela estudiada en este artículo se proponen varias vías de comunicación posibles, entre otras la música. La autora del artículo recurre a las teorías feministas y poscoloniales, así como a las ciencias musicales para analizar el problema del silencio y la voz en A música dos seres vivos de María Reimóndez, situando el libro en el proyecto sociopolítico global de la escritora.
Review O século xxi será o século das migracións, como constata no seu libro The Figure of the Mi... more Review O século xxi será o século das migracións, como constata no seu libro The Figure of the Migrants Thomas Nail. Dada a crise humanitaria que afectou nos últimos anos a Europa coa vaga dos exiliados sirios, así como a crise econó-mica que obrigou a miles de persoas a abandonar o seu lugar de residencia en busca de traballo, esta observación parece unha evidencia. Porén, Nail entende a migración dun xeito máis extenso e chega a afirmar que nalgún sentido todos somos emigrantes. Refírese Nail á mobilidade propia do noso tempo e coa que se relaciona inevitablemente o sentimento da perda. O libro editado por Ana Acuña Letras nómades. Experiencias da mobi-lidade feminina na literatura galega insiste precisamente no proceso de 'expe-rimentar' nun enfoque que poderiamos cualificar, aínda que non sen vacilación, de partícipe do xiro afectivo que atravesan intensamente as humanidades e especialmente os estudos literarios e culturais das últimas décadas. Como expón Jo Labanyi na s...
Madrygal. Revista de Estudios Gallegos, 2020
En el artículo se analizan las representaciones de la mujer en dos películas que abordan el tema ... more En el artículo se analizan las representaciones de la mujer en dos películas que abordan el tema del matriarcado en la cultura gallega y vasca respectivamente: el cortometraje Matria de Álvaro Gago (2017) y el largometraje Amama de Asier Altuna (2015). Nuestro objetivo es reflexionar sobre cómo se construye en ellas la imagen de la mujer, qué tipos de “feminidades” reproducen, desde qué perspectiva plantean preguntas acerca del poder femenino y mediante cuáles estrategias revisan el concepto de matriarcado. La base del análisis es “el método antropológico-morfológico de obra fílmica” de Seweryn Kuśmierczyk, que parte de la premisa de que la realidad fílmica, siendo una imagen sublimada del mundo fuera de la pantalla, refleja el contexto sociocultural en que surge la película. En las conclusiones nos referimos a la ambigüedad de las interpretaciones de la condición femenina representadas en las películas analizadas. Pese a las posturas discrepantes de sus autores ante el concepto de ...
galegoDespois dos Seculos Escuros pero ainda antes de producirse o Rexurdimento, na primeira meta... more galegoDespois dos Seculos Escuros pero ainda antes de producirse o Rexurdimento, na primeira metade do seculo XIX, apareceu na prensa local e nas follas soltas unha serie de textos impresos na lengua galega, a maioria de contido politico e de caracter propagandistico. Galicia era daquela un pais eminentemente rural onde mais do 90% da poboacion estaba asentada no campo. De todas as clases da sociedade galega decimononica, anque case a totalidade conecia o galego, era monolingue en galego so o campesinado. Recurrir ao galego nuns textos politicos tina sentido unicamente ao dirixirse precisamente a esta camada baixa. Como os labregos galegos naquela epoca eran maioritariamente analfabetos, os modos de difusion destes textos debian de ser fundamentalmente orales. Os textos en cuestion necesitaban un lector interposto que lia o seu contido a un auditorio mais ou menos amplo. A sua intencion era pasar a cultura popular onde ian circular pola via oral. Por ello, ditos textos adoptaban unh...
Amor de tango es la novela de referencia para la narrativa feminista en Galicia que pretende situ... more Amor de tango es la novela de referencia para la narrativa feminista en Galicia que pretende situarse ideologicamente frente a la memoria historica de la guerra civil y el franquismo. Las herramientas que propone la sociocritica son idoneas para el analisis de los discursos feministas de la Transicion que se manifiestan en el texto. La perspectiva critica que ofrece Marie-Pierrette Malcuzynski dentro de la corriente feminista es a la vez aplicable a otros discursos perifericos, como el de la minoria etnica. Gracias a la desmarginalizacion de los discursos perifericos que son presentes en Amor de tango se descifra el modo de reelaborar desde la Transicion el discurso republicano y franquista sobre la mujer en Galicia.
espanolDespues del Concilio Vaticano II, la Iglesia catolica opto por las lenguas vernaculas en l... more espanolDespues del Concilio Vaticano II, la Iglesia catolica opto por las lenguas vernaculas en la comunicacion Dios-creyentes. La iniciativa de la autorizacion del uso liturgico de la lengua depende de la autoridad eclesiastica local. La actitud linguistica de la Iglesia gallega es marcadamente distinta de la de las iglesias locales en otras comunidades bilingues de la Peninsula Iberica. A pesar de una intensa actividad de las organizaciones laicas en Galicia, el proceso de la introduccion del gallego en la liturgia sigue siendo muy lento. Esta situacion viene determinada por varios factores: historicos, sociales, sociolinguisticos y, muy especialmente, politicos. En definitiva, las coordenadas de la eleccion de la lengua de comunicacion de la Iglesia Catolica en Galicia senala la problematica recepcion de las ensenanzas conciliares por la Iglesia espanola. EnglishAfter Vatican II Council, Catholic Church decided to use domestic languages in communication between God and the faithf...
Studia Iberystyczne, 2019
Francisco R. Remiseiro é un artista nado en Galicia que bebe da tradición escultórica deste terri... more Francisco R. Remiseiro é un artista nado en Galicia que bebe da tradición escultórica deste territorio. Esta tradición baséase principalmente na arte medieval galega e na aportación nacionalista do escultor Francisco Asorey. Porén, Remiseiro entra en diálogo coas correntes máis actuais na arte contestatoria e democrática. A boneca Barbie sírvelle de pretexto para entablar un debate en clave identitaria e feminista.
Trama e urda. Contribucións multidisciplinares desde os estudos galegos, 2015
Estudios Hispánicos, 2020
Studia Iberystyczne, 2015
¿Cómo hablar de guerra, represión y exilio desde la perspectiva de género? Amor de tango de María... more ¿Cómo hablar de guerra, represión y exilio desde la perspectiva de género? Amor de tango de María Xosé Queizán Resumen: La crisis económica que afecta a España desde 2008 genera varias preguntas en la sociedad sobre la clase política y su modo de solucionarla. Estas reflexiones llegan a la raíz misma del actual régimen político español y la revisión de la historia. Desde las posiciones feministas se intenta recuperar una perspectiva de género que permita incorporar a la mujer en el sistema hegemónico sin por ello neutralizar su toma de posición. Amor de tango de María Xosé Queizán es una de las posibles respuestas a esta interrogante. Su modo de enfrentar la Guerra Civil en Galicia y la represión de la mujer en este territorio es más bien un intento de humanización del discurso historiográfico que de su desmasculinización .
Litteraria Copernicana, 2019
Antónia Bárbola Alvesa jako przykład językowo-kulturowych strategii budowania tożsamości "małych ... more Antónia Bárbola Alvesa jako przykład językowo-kulturowych strategii budowania tożsamości "małych narodów"
Madrygal. Revista de Estudios Gallegos, 2015
RESUMO Ao final da súa vida, Eduardo Pondal escribiu o poema titulado "¡Desperta Polska!" dedicad... more RESUMO Ao final da súa vida, Eduardo Pondal escribiu o poema titulado "¡Desperta Polska!" dedicado á loita independentista deste país que, a consecuencia das tres particións de finais do século XVIII, desapareceu do mapa. O obxectivo deste artigo é situar o poema no seu contexto histórico tanto polaco coma galego grazas ao que obteremos unha reflexión aprofundada sobre a visión pondaliana de Galicia e o seu papel na historia.
Uploads
Papers by Maria Boguszewicz