Ver y Crear. Obradores y Mercados Pictóricos en la España Gótica es el resultado del esfuerzo del... more Ver y Crear. Obradores y Mercados Pictóricos en la España Gótica es el resultado del esfuerzo del proyecto de investigación I+D+i "La Formación del Pintor y la Práctica de la Pintura en los Reinos Hispanos" (HAR2012-32720) por hacer converger de forma multidisciplinar y poliédrica los estudios materiales, de imagen e histórico-artísticos de la obra de arte, en una visión integradora que enhebre el conocimiento de la práctica de la pintura, la formación artística y la transmisión del conocimiento, el papel de las transferencias entre artesanías o el uso, la visión y la valoración del arte gótico.
The Saint-Denis altarpiece in Liège and the question of partial paint practices in the 16th centu... more The Saint-Denis altarpiece in Liège and the question of partial paint practices in the 16th century Flesh, Gold and Wood Edited by Emmanuelle Mercier, Ria De Boodt and Pierre-Yves Kairis Royal Institute for Cultural Heritage Brussels. Diciembre 2020. ISBN 978-2-930054-40-7 Dimensiones: 200 x 200 mm (a color) Páginas: 483 Idioma: inglés y francés
Fat men cannot run as fast as thin men, but we build most of our vehicles as though deadweight fa... more Fat men cannot run as fast as thin men, but we build most of our vehicles as though deadweight fat increased speed…. I cannot imagine where the delusion that weight means strength came from…."-Henry Ford. Fuel efficiency and safety innovations are the most important consumer consideration purchasing a car. Lightweight material contributes for increasing car efficiency as steel development for automotive material leads to "Formable-Weldable High Strength Steel" that possesses high strength without sacrificing its ductility and weld ability. During this research study indicates the difficulties in production of automotive materials through TRIP steel, as challenged by a Dual Phase Steel produced from an ordinary commercial C-Mn steel through an "Intercritical Annealing" route. Intercritical annealing had done at 740 o C with variations in soaking time are followed by fast cooling in water. The Ferrite that surrounded by Martensite caused a significant impact to increase the strength of Dual Phase Steel, from 523.36 MPa to 1 GPa, with TEL 0.25 and UEL value of 0.2. By increasing the strength of Dual Phase Steel will impact the lightweight of the body frame of the car. With the higher the strength of Dual Phase Steel then the body of the car will improve lightweight.
La falta de una fórmula común entre los profesionales y estudiosos que trabajan con los brocados ... more La falta de una fórmula común entre los profesionales y estudiosos que trabajan con los brocados aplicados ha llevado al grupo de trabajo europeo de especialistas en escultura policromada a definir un procedimiento para el examen, registro y representación gráfica que permita profundizar en el estudio de esta delicada y frágil técnica a través de una información normalizada. Este trabajo recoge los aspectos del brocado aplicado que han de ser examinados; cómo éstos pueden ser recogidos y registrados atendiendo a las condiciones y estrategias más inocuas para la obra y propone, por último, un procedimiento para su representación gráfica.
The cooperation between the sculptors Juan Bautista Vazquez, the Old Man, and Jeronimo Hernandez ... more The cooperation between the sculptors Juan Bautista Vazquez, the Old Man, and Jeronimo Hernandez with the painter Antonio Mohedano created a masterpiece of the Spanish mannerism. With regard to polychromy, it shows a very rich technical and ornamental repertory, thus following the last third of the 16th century’s style. The Spanish Renaissance tradition meets in these traveling masters coming from Avila, in Castilla, where they worked before moving to Andalucia and having previously lived in Toledo. The role of both artists in introducing Italian mannerist innovations in Andalucia was tremendously far-reaching. The work by the IPHE in the conservation of the Lucena tetabule allows us the rare opportunity to study it in cooperation with a multidisciplinary professional team. The data contained in the preserved documents have been compared with the results of the laboratory tests; the gilding and polychromy were analyzed.
espanolEste trabajo recoge las observaciones efectuadas durante la realizacion de un ensayo, emin... more espanolEste trabajo recoge las observaciones efectuadas durante la realizacion de un ensayo, eminentemente empirico, de limpieza de estofados con la aplicacion y eliminacion de sistemas acuosos con espesantes. El objeto era comprobar sus condiciones de uso a partir de lo descrito por una literatura cientifica con escasas referencias a las superficies policromas de temple de huevo, habituales en la imagineria y retablos. El planteamiento era experimentar que ocurre en la pintura y el oro, sobre un estofado reproducido con la tecnica tradicional, durante su manipulacion con sistemas gelificados. EnglishThis work gathers the obervartions done during the procesure of these empyric essay, about estofados cleaning technique aplication and removal of aqueous cleaning gellified systems. The objective of this research was to prove the using conditions from the descriptions found in the scientific literature, always with a short reference to tempera polychrome surfaces, usually applied in ima...
Madrid En El Contexto De Lo Hispanico Desde La Epoca De Los Descubrimientos Actas Del Congreso Nacional Madrid 1994 Vol 2 1994 Isbn 84 600 8798 0 Pags 1303 1316, 1994
Ver y Crear. Obradores y Mercados Pictóricos en la España Gótica es el resultado del esfuerzo del... more Ver y Crear. Obradores y Mercados Pictóricos en la España Gótica es el resultado del esfuerzo del proyecto de investigación I+D+i "La Formación del Pintor y la Práctica de la Pintura en los Reinos Hispanos" (HAR2012-32720) por hacer converger de forma multidisciplinar y poliédrica los estudios materiales, de imagen e histórico-artísticos de la obra de arte, en una visión integradora que enhebre el conocimiento de la práctica de la pintura, la formación artística y la transmisión del conocimiento, el papel de las transferencias entre artesanías o el uso, la visión y la valoración del arte gótico.
The Saint-Denis altarpiece in Liège and the question of partial paint practices in the 16th centu... more The Saint-Denis altarpiece in Liège and the question of partial paint practices in the 16th century Flesh, Gold and Wood Edited by Emmanuelle Mercier, Ria De Boodt and Pierre-Yves Kairis Royal Institute for Cultural Heritage Brussels. Diciembre 2020. ISBN 978-2-930054-40-7 Dimensiones: 200 x 200 mm (a color) Páginas: 483 Idioma: inglés y francés
Fat men cannot run as fast as thin men, but we build most of our vehicles as though deadweight fa... more Fat men cannot run as fast as thin men, but we build most of our vehicles as though deadweight fat increased speed…. I cannot imagine where the delusion that weight means strength came from…."-Henry Ford. Fuel efficiency and safety innovations are the most important consumer consideration purchasing a car. Lightweight material contributes for increasing car efficiency as steel development for automotive material leads to "Formable-Weldable High Strength Steel" that possesses high strength without sacrificing its ductility and weld ability. During this research study indicates the difficulties in production of automotive materials through TRIP steel, as challenged by a Dual Phase Steel produced from an ordinary commercial C-Mn steel through an "Intercritical Annealing" route. Intercritical annealing had done at 740 o C with variations in soaking time are followed by fast cooling in water. The Ferrite that surrounded by Martensite caused a significant impact to increase the strength of Dual Phase Steel, from 523.36 MPa to 1 GPa, with TEL 0.25 and UEL value of 0.2. By increasing the strength of Dual Phase Steel will impact the lightweight of the body frame of the car. With the higher the strength of Dual Phase Steel then the body of the car will improve lightweight.
La falta de una fórmula común entre los profesionales y estudiosos que trabajan con los brocados ... more La falta de una fórmula común entre los profesionales y estudiosos que trabajan con los brocados aplicados ha llevado al grupo de trabajo europeo de especialistas en escultura policromada a definir un procedimiento para el examen, registro y representación gráfica que permita profundizar en el estudio de esta delicada y frágil técnica a través de una información normalizada. Este trabajo recoge los aspectos del brocado aplicado que han de ser examinados; cómo éstos pueden ser recogidos y registrados atendiendo a las condiciones y estrategias más inocuas para la obra y propone, por último, un procedimiento para su representación gráfica.
The cooperation between the sculptors Juan Bautista Vazquez, the Old Man, and Jeronimo Hernandez ... more The cooperation between the sculptors Juan Bautista Vazquez, the Old Man, and Jeronimo Hernandez with the painter Antonio Mohedano created a masterpiece of the Spanish mannerism. With regard to polychromy, it shows a very rich technical and ornamental repertory, thus following the last third of the 16th century’s style. The Spanish Renaissance tradition meets in these traveling masters coming from Avila, in Castilla, where they worked before moving to Andalucia and having previously lived in Toledo. The role of both artists in introducing Italian mannerist innovations in Andalucia was tremendously far-reaching. The work by the IPHE in the conservation of the Lucena tetabule allows us the rare opportunity to study it in cooperation with a multidisciplinary professional team. The data contained in the preserved documents have been compared with the results of the laboratory tests; the gilding and polychromy were analyzed.
espanolEste trabajo recoge las observaciones efectuadas durante la realizacion de un ensayo, emin... more espanolEste trabajo recoge las observaciones efectuadas durante la realizacion de un ensayo, eminentemente empirico, de limpieza de estofados con la aplicacion y eliminacion de sistemas acuosos con espesantes. El objeto era comprobar sus condiciones de uso a partir de lo descrito por una literatura cientifica con escasas referencias a las superficies policromas de temple de huevo, habituales en la imagineria y retablos. El planteamiento era experimentar que ocurre en la pintura y el oro, sobre un estofado reproducido con la tecnica tradicional, durante su manipulacion con sistemas gelificados. EnglishThis work gathers the obervartions done during the procesure of these empyric essay, about estofados cleaning technique aplication and removal of aqueous cleaning gellified systems. The objective of this research was to prove the using conditions from the descriptions found in the scientific literature, always with a short reference to tempera polychrome surfaces, usually applied in ima...
Madrid En El Contexto De Lo Hispanico Desde La Epoca De Los Descubrimientos Actas Del Congreso Nacional Madrid 1994 Vol 2 1994 Isbn 84 600 8798 0 Pags 1303 1316, 1994
Metodologia Para La Conservacion De Retablos De Madera Policromada Seminario Internacional Organizado Por El Getty Conservation Institute Y El Instituto Andaluz Del Patrimonio Historico Sevilla Mayo 2002 2006 Isbn 84 8266 632 0 Pags 110 125, 2006
Uploads
Books by Ana de Letona
Papers by Ana de Letona