This is me

I have promised myself that I will take a photo of myself every year for my birthday and then scrap it afterwards.

I am taking another class at Studio Calico: Pop of the Page and have made the layout for that class.

Jeg har lovet mig selv at tage et billede af mig selv hvert år til min fødselsdag og så scrappe det bagefter.

Jeg tager endnu et kursus hos Studio Calico, der hedder Pop of the Page og har lavet dette layout til kurset.

This is my first layout in a while and it seems that my back is getting better. I can handle the pain, I can handle being at home with little to do - but it is getting frustrating not being able to do what I want. I can't sit down to scrap or to watch television... I can walk! And I walk and walk and walk - going nowhere!

Dette er mit første layout i et stykke tid og det virker som om min ryg har det bedre. Jeg kan klare smerten, jeg kan klare at være herhjemme - men det er så frustrerende ikke at kunne lave noget. Jeg kan ikke sidde ned for at scrappe eller se tv... Jeg kan gå! Så jeg går og går og går - ingen steder hen!

Early weekend??

Today another visit with the chiropractor - no good news!

I was kind of depressed when I left and instead of returning to work, I opted for a day just for me. I went to a cafe and enjoyed a great cup of coffee and something chocolaty!

I dag endnu et besøg hos kiropraktoren - og han havde ikke gode nyheder!

Så lettere deprimeret tog jeg på cafe i stedet for arbejde og fik en lækker kop kaffe og en lækker snegl. Og så havde jeg en hyggedag helt med mig selv.

Deciding that there is no way around it - old age is catching up on me - I have to face that another birthday is just around the corner. And I know that I should be really really decent and say that I don't want anything other than world peace and all that! But you will never hear me saying that! I love presents.

 So here's what I want this year:

Med budskabet om at alderdommen langsomt er ved at indhente mig, tænkte jeg at jeg hellere må forberede mig på min kommende fødselsdag. Og jeg ved, at jeg burde sige korrekte ting som, at jeg kun ønsker mig verdensfred og den slags. Men det kommer jeg aldrig til at sige! Jeg elsker gaver. 

Så her er mine ønsker i år:

This beautiful poncho/ denne smukke poncho:

Herfra: Symbiose

And these beauties/ og disse skønheder:

And you gotta have coffee/ Og man skal jo have kaffe....

Not sure about the colour/ Jeg ved ikke helt med farven

And since I am a paper girl - of cource the Cameo

Og fordi jeg jo er en papirpige - Cameo'en

And it's not that I don't want world peace! I just want my presents first!

Og det er altså ikke fordi jeg ikke vil have verdensfred - jeg vil bare have mine gaver først!

Happy Birthday!!!

Happy birthday, sweet J!

Today it's my sisters birthday. She lives far away in Scotland and therefore I can not be with her today. Luckily, she is with her family celebrating the day.

Stort tillykke til min søde lillesøster!

Hun har fødselsdag i dag og er så laaangt væk. Grundet dronningens jubilæum har manden dog fri og hun bliver fejret på behørig vis af sin skønne familie.

Jeg ved, at min søster ønsker sig sin hel egen etiket her på bloggen (for det har datteren fået) men hun må nøjes med dette indlæg.

Todays layout is with a beautiful photo from my sisters wedding - it is so perfect.

Dagens layout er med et smukt smukt billlede fra min søsters bryllup - jeg elsker det bare!

The last couple of layouts I have made have been with paint, mists and lots of details. This one is more simple - back to basics.

De sidste layouts jeg har lavet har været med masser af gesso, maling, splat og detaljer. Dette er lidt mere enkelt. Men stadig lidt splat....

So, today I will say: happy birthday to a special girl

Så søde Hansen: et kæmpe tillykke til dig! Jeg håber, at du har en dejlig fødselsdag.

Kys og knus fra din stolte storesøster.

Have a nice day!

B-day Girl...

Så blev det tid igen til at blive et år ældre... Jeg havde fødselsdag i fredags og havde en superdejlig dag. Sidste år besluttede jeg mig for at tage et billede af mig selv og lave et LO hvert år. I år skulle jo så ikke være undtagelsen...

Jeg har brugt en skitse fra skitsekurset på Creative Publishing og har brugt materialer fra mit kit fra Studio Calico - kan man ikke kun elske fotografiapparat-stemplet?

Og apropos at elske: lækre Thickers!

Gaverne bestod af chokolade og vin. Derudover en dejlig grøn kilt (har også fået en i pink!) som jeg selv var med til at købe i Edinburgh.

Fine blomster: 

Og øreringe i Charles Rennie Mackintosh design - disse har jeg også selv købt i Edinburgh. Og så fulgte kortet fra min søster: hun vil købe en holder til mit pensionistbuskort.... Hmmmm! Mon hun bliver tilgivet snart?

Charles Rennie Mackintosh er en af mine favoritdesignere, der er skotte og var en vigtig for den europæiske art nouveau periode. Så det var skønt at få øreringe med hans design. Han var fra Glasgow - så næste gang går turen altså dertil.

Nu er der stadig en del søndag tilbage! Jeg skal lave invitationerne helt færdige og ellers skal jeg hygge-scrappe. Vejret er jo perfekt til den slags indendørssysler.

Hvad skal du lave på sådan en søndag?

Birthday Girl

Tak for alle fødselsdagshilsnerne - både her, på facebook, på forum og via PostDanmark!

Det var en dejlig dag - hvor solen skinnede RIGTIG meget i forhold til alle de andre dage...

I forbindelse med min BOM er tanken at jeg hvert år til min fødselsdagen vil tage et billede af mig selv og lave et LO. På den måde se en progression og en status over livet ;-)

I år har jeg lavet dette LO. Billedet af mig er ikke specielt interessant, men kameraet løb tør for batteri. Papiret er fra Sassafras og Imaginisce. Der er brugt tape og knapper fra ukendt kilde...

Jeg lavede pin wheel sidste weekend. De er bare så superfine og jeg skal i dag have kastet mig over et "større" projekt med mange pin wheels... Titlen på LO'et er chic by Change - den lyserøde tag er fra et par pyjamasbukser jeg fik af min søde lillebror og hans kæreste. Jeg ved godt at jeg ikke ser videre chic ud på billedet (tihi) men jeg har siden min fødselsdag sidste år tabt mig så meget, at jeg føler mig mere chic...

Chipboard er også fra Sassafras.

Jeg fik dejlige gaver - denne halskæde fra mine forældre, de prikkede pyjamasbukser (med bluse) og et tørklæde. Min søde kæreste gav mig, udover blomsterne, penge til at købe en scrap-trolley - den er købt og bestilt. Kan I forestille jer, hvor spændt jeg er???

Nå men videre til min gave til en af jer....

Igen har min kæreste trukket lod og han var meget glad, da det blev...

AKA!

Hun har nemlig skrevet, at han er sød ;-) og det er han også.
Så Annette, send mig din adresse og jeg sender en pakke snarest muligt.

Hav en fortsat god søndag og husk nu at nyd det gode vejr!

Fødselsdags Blog Candy

Der er faktisk ikke noget bedre end at få gaver...

Men det er også superhyggeligt at give gaver!

Så i anledningen af min fødselsdag i morgen (torsdag) laver jeg en superhurtig fødselsdags-blog candy.

Jeg har fået en tidlig fødselsdagsgave - en stor og flot buket blomster - af min søde kæreste!

Blogcandyen er supersimpel!

- læg en fødselsdagshilsen på min blog senest søndag d. 19. september 2010 kl. 12.00.
Og som I kan se er blogcandyen inspireret af mine fine blomster...