Wikipedia:Warung Kopi (Usulan)/Arsip/2021/10
Referensi peristiwa terkini
[sunting sumber]Halo, semua. Saya mengusulkan pemberian referensi untuk pencantuman peristiwa dan orang yang baru meninggal untuk di templat Peristiwa Terikini. Diskusi bisa disampaikan du halaman pembicaraan Pembicaraan Templat:Peristiwa Terkini#Referensi. Diskusi saya tunggu hingga tanggal 13 Oktober 2021. RXerself (bicara) 7 Oktober 2021 10.32 (UTC)
Perlombaan menyambut 600 ribu artikel
[sunting sumber]Sebagaimana Maraton Menuju 500.000 yang diselenggarakan 2 tahun yang lalu, bagaimana jika Maraton Menuju 600.000 diselenggarakan mengingat jumlah artikel WBI yang bergerak menuju 600 ribu artikel? Kira-kira pencapaian 600 ribu artikel terjadi pada pertengahan atau akhir bulan ini, jadi perlombaan dapat diselenggarakan sebelum mencapai 600 ribu artikel. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 7 Oktober 2021 11.00 (UTC)
Gasspoll Nuwun, RaFaDa (arep ngopi lurr?) 7 Oktober 2021 11.28 (UTC)
SANGAT TIDAK SETUJU SEKALI !!! Kalo mau diadain, trus yang mau siapa yang juriin, bung Hanaman sendiri ? Danu aja udah jarang aktif bahkan mencabut status kepengurusannya sendiri ! Saya sendiri juga udah agak males semenjak sistem pengusulan AP dirubah & pemeriksa terjemahan udah ogah-ogahan, lebih fokus ke ngerintis artikel. Kalo saya mah mending usul logo Wikipedia menyambut 600 ribu artikel aja daripada bikin Maraton --Glorious Engine (bicara) 9 Oktober 2021 09.33 (UTC)
- Wah, jangan marah-marah dulu, Bung :) Juri toh bisa dicari, bukan? dwadieff ✉ 10 Oktober 2021 09.18 (UTC)
pemeriksa terjemahan udah ogah-ogahan
? Lah, anda yang setiap hari menerjemahkan artikel kan? Ini ibarat anda kerjanya maling mobil terus dan ketika penduduk setempat mengeluh kenapa mobil mereka hilang, anda menyalahkan polisi karena "pemeriksa kejahatan udah ogah-ogahan" --Jeromi Mikhael (bicara) 11 Oktober 2021 03.31 (UTC)- Bukan itu maksud saya. Buat artikel terjemahan kok disamain ama maling mobil (kasar banget perkataannya). Masalahnya itu terjemahannya udah menumpuk sampe ratusan (coba itung dari bekas DP sampai AP) tapi nggak ada satupun pengguna yang melayangkan keluhan sampe akhirnya bung Danu yang berani menegur. Coba kalo terjemahannya masih itungan jari sekalipun, saya juga bakal bersedia kok buat berhenti ngembangin artikel kalo terjemahannya ada yang perlu diperiksa. Kalo mau mending sekalian dihapus atau dikembalikan ke versi stabilnya kayak artikel Imelda Marcos, Ananda sama Vyacheslav Molotov --Glorious Engine (bicara) 11 Oktober 2021 03.43 (UTC)
- Sebagai pengusul, saya bersedia menjadi juri, pengguna lain yang berminat juga dapat menjadi juri. Sebagai informasi, logo peringatan pencapaian jumlah artikel di WBI sudah lama tidak wujud sejak pembuatan artikel secara besar-besaran pada tahun 2013, tetapi untuk pencapaian kali ini, rasanya 600 ribu artikel bukanlah angka yang sesuai untuk dibuatkan logonya. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 12 Oktober 2021 17.21 (UTC)
- WP:BAW akan dimulai sebentar lagi. Mungkin Anda berminat untuk turut bergabung sebagai juri, dan kita jadikan saja kompetisi ini sebagai pengganti maraton? Tembusan: @Rachmat04: dwadieff ✉ 13 Oktober 2021 16.48 (UTC)
- Boleh saja, lagipula tahun lalu tidak ada Bulan Asia Wikipedia, tetapi apakah di halaman itu nanti disebutkan lomba itu sendiri juga dimaksudkan sebagai pengganti Maraton Menuju 600.000? Saya tidak keberatan jika ditunjuk menjadi juri Bulan Asia Wikipedia. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 13 Oktober 2021 19.19 (UTC)
- Tidak ada masalah, tidak perlu disebutkan secara eksplisit juga tidak apa-apa. Toh Maraton bukan hal yang wajib ada, seperti semua kompetisi lainnya di WBI, melainkan hanya sebagai penyemengat komunitas untuk mencapai titik tertentu saja. dwadieff ✉ 14 Oktober 2021 07.41 (UTC)
- Boleh saja, lagipula tahun lalu tidak ada Bulan Asia Wikipedia, tetapi apakah di halaman itu nanti disebutkan lomba itu sendiri juga dimaksudkan sebagai pengganti Maraton Menuju 600.000? Saya tidak keberatan jika ditunjuk menjadi juri Bulan Asia Wikipedia. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 13 Oktober 2021 19.19 (UTC)
- WP:BAW akan dimulai sebentar lagi. Mungkin Anda berminat untuk turut bergabung sebagai juri, dan kita jadikan saja kompetisi ini sebagai pengganti maraton? Tembusan: @Rachmat04: dwadieff ✉ 13 Oktober 2021 16.48 (UTC)
- Sebagai pengusul, saya bersedia menjadi juri, pengguna lain yang berminat juga dapat menjadi juri. Sebagai informasi, logo peringatan pencapaian jumlah artikel di WBI sudah lama tidak wujud sejak pembuatan artikel secara besar-besaran pada tahun 2013, tetapi untuk pencapaian kali ini, rasanya 600 ribu artikel bukanlah angka yang sesuai untuk dibuatkan logonya. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 12 Oktober 2021 17.21 (UTC)
- Bukan itu maksud saya. Buat artikel terjemahan kok disamain ama maling mobil (kasar banget perkataannya). Masalahnya itu terjemahannya udah menumpuk sampe ratusan (coba itung dari bekas DP sampai AP) tapi nggak ada satupun pengguna yang melayangkan keluhan sampe akhirnya bung Danu yang berani menegur. Coba kalo terjemahannya masih itungan jari sekalipun, saya juga bakal bersedia kok buat berhenti ngembangin artikel kalo terjemahannya ada yang perlu diperiksa. Kalo mau mending sekalian dihapus atau dikembalikan ke versi stabilnya kayak artikel Imelda Marcos, Ananda sama Vyacheslav Molotov --Glorious Engine (bicara) 11 Oktober 2021 03.43 (UTC)
Tidak setuju Kalau mau diadain maraton 600.000 artikel harusnya sejak WBI punya 590.000 artikel. Irkham (kirim pesan) 9 Oktober 2021 09.46 (UTC)
- Tidak juga, sebab Wikipedia:Maraton/Menuju 400.000 baru dibuat ketika jumlah artikel sudah melampaui 395 ribu artikel. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 12 Oktober 2021 17.21 (UTC)
Artikel Britania Raya
[sunting sumber]Sebenarnya sudah lama saya ingin mengubah isi dan mengalihkan judul https://id.wikipedia.org/wiki/Britania_Raya, menjadi Kerajaan Bersatu, namun mengingat artikel ini cukup penting dan panjang, akhirnya terpending hingga sekarang.
Saya rasa judul dan isi artikel ini tidak tepat atau bahkan keliru diterjemahkan menjadi Britania Raya (geografis/wilayah, bukan negara), kalimat pembukanya sudah keliru: ... secara umum dikenal sebagai Britania Raya, atau Britania.... Seharusnya .... secara umum dikenal sebagai Kerajaan Bersatu atau Britania..... Akibatnya seluruh isi artikel menggunakan kata Britania Raya yang seharusnya Kerajaan Bersatu (United Kingdom, negara) seperti di artikel aslinya https://en.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom.
Di WBI, jarang sekali menggunakan kata Kerajaan Bersatu (United Kingdom) karena di Wiki en, bule-bulenya juga rancu menggunakan Great Britain (Britania Raya, wilayah) dengan United Kingdom (Kerajaan Bersatu, negara), malah di WBI hantam kromo semua jadi Britania Raya.
Artikel yang saya terjemahkan pada awal bergabung juga malah hantam kromo "Inggris" (England, yang seharusnya Britania Raya atau Kerajaan Bersatu sesuai konteks), mengikuti salah kaprah kebanyakan orang Indonesia agar lebih mudah dimengerti.
Jadi intinya adalah batasan yang jelas penggunaan Britania Raya (Great Britain) untuk wilayah dan Kerajaan Bersatu (United Kingdom) untuk negara (meskipun artikel aslinya dalam bahasa Inggris juga rancu), agar WBI tidak terjebak dengan salah kaprah berkepanjangan. Dengan demikian artikel https://id.wikipedia.org/wiki/Pulau_Britania_Raya, juga perlu diganti menjadi Britania Raya (tanpa Pulau di depannya), kalimat pembuka dalam artikel ini: dikenal juga dengan nama Britania, seharusnya dihapus dan tidak ada dalam artikel aslinya https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Britain, atau sudah dihapus karena keliru (Britania = United Kingdom, Kerajaan Bersatu bukan Britania Raya).
Bagaimana pendapat rekan-rekan? Terima kasih, Mulyo777 (bicara) 10 Oktober 2021 14.23 (UTC)
- Ini perdebatan sudah panjang sekali sampai saya rasa tidak ada poin susbtansial lagi yang tersisa. Lihat bagian "Pembicaraan Warung Kopi yang berhubungan" pada Pembicaraan:Britania Raya. dwadieff ✉ 10 Oktober 2021 14.59 (UTC)
- Terima kasih atas tanggapan dan infonya bung @dwadieff, jadi dengan demikian United Kingdom = Britania Raya di WBI (walaupun ada penjelasan di isi artikel, sering digunakan bergantian dengan GB atau GBR). Salam, Mulyo777 (bicara) 10 Oktober 2021 15.37 (UTC)