Pembicaraan:Charles Dickens

Untitled

Mungkin ada seseorang yang tahu tentang informasi lebih banyak mengenai buku-buku C. Dickens yg telah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia dan bagaimana judul2 ini diterjemahkan. Dulu pada tahun 1970-an Gramedia pernah mengeluarkan seri Elang yang memuat terjemahan2 karya sastra dunia. Sayang sekali seri ini sekarang tidak ada lagi dan buku-buku sangat sulit didapatkan. Kemungkinan besar juga sudah banyak hilang. Meursault2004 08:20, 9 Jun 2005 (UTC)

Kalau yang seri Elang saya tidak tahu, tapi pernah melihat beberapa buku Charles Dickens versi Indonesia. Hanya saja itu versi yg sangat ringkas, sekiar 20 halaman. Yah, wajar sih karena memang untuk anak-anak. Ah ya, saya menambahkan biografi Dickens karena banyak pengalaman hidupnya yang dituangkan ke dalam karya-karyanya. Jadi, supaya bisa memberikan sedikit gambaran mengenai karya Dickens. --Vita luthfia 04:31, 29 April 2007 (UTC)

Maaf, di sini saya hanya mencoba memperbaiki sebagian terjemahannya. Khususnya di bagian Kematian, karena melihat terjemahan kutipan kalimat terakhir Dickens sebelum meninggal yang menurut saya jadi agak aneh dalam konteks Bahasa Indonesia.Dyah Alifda (bicara) 7 Februari 2012 01.48 (UTC)

Silakan. Terima kasih. вёӣйүӀіп ※ 13.16, 21 Februari 2012 (WIB)

External links found that need fixing (Oktober 2023)

Hello fellow editors,

I have found one or more external links on Charles Dickens that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:

• http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/charles-dickens is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20130812055015/http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/charles-dickens to the original URL.

When you have finished making the appropriate changes, please visit this simple FaQ for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.

This notice will only be made once for these URLs.

Cheers.—InternetArchiveBot (Melaporkan kesalahan) 28 Oktober 2023 05.19 (UTC)