Bahasa Ndebele Selatan
Ndebele Selatan (Inggris:Southern Ndebele atau South Ndebele,[6][7] pengucapan: /ɛndəˈbiːliː/), juga dikenal sebagai Transvaal Ndebele[1] adalah bahasa Afrika yang termasuk dalam kelompok bahasa Bantu Nguni, yang dituturkan oleh orang Ndebele di Afrika Selatan.
Ada juga bahasa yang berbeda yang disebut Ndebele Utara atau Ndebele Transvaal Utara juga dikenal sebagai isiNdebele seNyakatho atau hanya siNdebele, diucapkan di Limpopo di daerah seperti Polokwane (Bhulungwane), Ga-Rathoka (KaSontronga), Ga-Mashashane, Kalkspruit, Mokopane (Mghumbane ), Zebediela (Sebetiela), yang lebih dekat ke Ndebele Selatan.[8]
Fonologi
[sunting | sunting sumber]Vokal
[sunting | sunting sumber]| Depan | Belakang | |
|---|---|---|
| Tertutup | i [i] | u [u] |
| Tengah | e [e~ɛ] | o [o~ɔ] |
| Terbuka | a [a] | |
Konsonan
[sunting | sunting sumber]| Bibir | Alveolar | Post-alv./ Palatal |
Langit-langit belakang | Celah suara | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| central | lateral | ||||||
| Letup | ejective | p [pʼ] | t [tʼ] | k [kʼ] | |||
| aspirated | ph [pʰ] | th [tʰ] | kh [kʰ] | ||||
| devoiced | bh [b̥] | d [d̥] | ɡ [ɡ̊] | ||||
| prenasal | mp [ᵐp] | nt [ⁿt] | nk [ᵑk] | ||||
| prenasal (vd.) | mb [ᵐb] | nd [ⁿd] | ng [ᵑɡ] | ||||
| implosive | b [ɓ] | ||||||
| Gesek | ejective | ts [tsʼ] | tl [tɬʼ] | tj [tʃʼ] | kg [kxʼ] | ||
| aspirated | tsh [tsʰ] | tlh [tɬʰ] | tjh [tʃʰ] | kgh [kxʰ] | |||
| plain | dz [dz] | ||||||
| devoiced | j [d̥ʒ] | ||||||
| prenasal | nj [ᶮdʒ] | ||||||
| Frikatif | plain | f [f] | s [s] | hl [ɬ] | rh [x] | ||
| voiced | v [v] | z [z] | dl [ɮ] | h [ɦ] | |||
| prenasal | mf [ᶬf] | ||||||
| prenasal (vd.) | mv [ᶬv] | ||||||
| aspirated | dlh [ɮʰ] | ||||||
| Sengau | m [m] | n [n] | ny [ɲ] | ngh [ŋ] | |||
| Liquid | r [r] | l [l] | |||||
| Semivokal | w [w] | y [j] | |||||
Bunyi konsonan nt, nd, k, mf, dan mv sering menghasilkan alofon dari [d̥r dr k̬ ɱp̪fʼ ɱb̪v].[9]
Konsonan decak
[sunting | sunting sumber]| Dental | Post- alveolar |
Samping | ||
|---|---|---|---|---|
| Tidak bersuara | biasa | c [ᵏǀ] | q [ᵏ!] | x [ᵏǁ] |
| dihembus | ch [ᵏǀʰ] | qh [ᵏ!ʰ] | ||
| Bersuara | biasa | gc [ᶢǀ] | gq [ᶢ!] | |
| sengau | nc [ᵑǀ] | nq [ᵑ!] | nx [ᵑǁ] | |
Tata bahasa
[sunting | sunting sumber]Kata benda
[sunting | sunting sumber]Kata benda Ndebele Selatan terdiri dari dua bagian penting, awalan dan batang. Dengan menggunakan prefiks, kata benda dapat dikelompokkan ke dalam kelas kata benda, yang diberi nomor secara berurutan, untuk memudahkan perbandingan dengan bahasa Bantu lainnya.
Tabel berikut memberikan gambaran tentang kelas kata benda Ndebele Selatan, yang disusun berdasarkan pasangan tunggal-jamak.
| Kelas | Tunggal | Jamak |
|---|---|---|
| 1/2 | um(u)-1 | aba-, abe- |
| 1a/2a | u- | abo- |
| 3/4 | um(u)-1 | imi- |
| 5/6 | i-, ili-, ilu- | ama- |
| 7/8 | is(i)- | iz(i)-, iiN- |
| 9/10 | iN- | iiN- |
| 14 | ubu-, ub-, utj- | |
| 15 | uku- | |
| 17 | uku- |
1 umu- menggantikan um- sebelum batang bersuku kata satu, e. g. umuntu (orang).
Kata kerja
[sunting | sunting sumber]Kata kerja menggunakan imbuhan berikut untuk subjek dan objek:
| Orang/ Kelas |
Awalan | Infiks |
|---|---|---|
| tunggal 1 | ngi- | -ngi- |
| tunggal ke-2 | u- | -wu- |
| jamak 1 | si- | -si- |
| jamak ke-2 | ni- | -ni- |
| 1 | u- | -m(u)- |
| 2 | ba- | -ba- |
| 3 | u- | -m(u)- |
| 4 | i- | -yi- |
| 5 | li- | -li- |
| 6 | a- | -wa- |
| 7 | si- | -si- |
| 8 | zi- | -zi- |
| 9 | i- | -yi- |
| 10 | zi- | -zi- |
| 14 | bu- | -bu- |
| 15 | ku- | -ku- |
| 17 | ku- | -ku- |
| refleksif | -zi- |
Contoh
[sunting | sunting sumber]Bulan di Ndebele Selatan
| Indonesia | Ndebele Utara (Zimbabwe) | Ndebele Selatan (Afrika Selatan) | Zulu (Afrika Selatan) |
|---|---|---|---|
| Januari | uZibandlela | uTjhirhweni | uMasingane |
| Februari | uNhlolanja | uMhlolanja | uNhlolanja |
| Maret | uMbimbitho | uNtaka | uNdasa |
| April | uMabasa | uSihlabantangana | UMbasa |
| Mei | uNkwekwezi | uMrhayili | UNhlaba |
| Juni | uNhlangula | uMgwengweni | UNhlangulana |
| Juli | uNtulikazi | uVelabahlinze | uNtulikazi |
| Agustus | uNcwabakazi | uRhoboyi | UNcwaba |
| September | uMpandula | uKhukhulamungu | uMandulo |
| Oktober | uMfumfu | uSewula | uMfumfu |
| November | uLwezi | uSinyikhaba | uLwezi |
| Desember | uMpalakazi | uNobayeni | uZibandlela |
Ndebele Zimbabwe
[sunting | sunting sumber]Ndebele Zimbabwe adalah bagian dari kelompok Nguni dan oleh karena itu sangat mirip dengan bahasa Nguni lainnya (seperti Zulu, Xhosa dan Swati) yang memiliki tingkat kejelasan timbal balik yang tinggi. Bahasa Afrika Selatan (atau Ndebele Transvaal Selatan), tetap mempertahankan akar bahasa Nguninya, telah dipengaruhi oleh bahasa Sotho.[9]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Ndebele di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Webb, Vic. 2002. "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." Impact: Studies in language and society, 14:78
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Sumayela Ndebele". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
- ^ "Bahasa Ndebele Selatan". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ "Documentation for ISO 639 identifier: nbl". ISO 639-2 Registration Authority - Library of Congress. Diakses tanggal 2017-07-04.
Name: South Ndebele
- ^ "Documentation for ISO 639 identifier: nbl". ISO 639-3 Registration Authority - SIL International. Diakses tanggal 2017-07-04.
Name: South Ndebele
- ^ Skhosana, Philemon (2010). "The (ama)Ndebele of Africa and their name '(ama)Ndebele'". University of Pretoria – Department of Library Services. University of Pretoria. hdl:2263/17089. Diakses tanggal 24 March 2016.
- ^ a b Skhosana, P.B. (2010) The Linguistic Relationship between Southern and Northern Ndebele, University of Pretoria, DLitt Thesis
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]