Bahasa Sami Ter

bahasa Uralik hampir punah

Bahasa Sami Ter adalah bahasa Sami yang paling timur. Bahasa ini dituturkan di bagian timur laut Semenanjung Kola, tetapi saat ini merupakan bahasa punah; pada tahun 2004, hanya tersisa sepuluh penutur. Pada tahun 2010, jumlah penutur telah berkurang menjadi dua.[1] Pada tahun 2020, mereka diduga meninggal atau tidak dapat dihubungi, karena tidak ada lagi penutur yang dilaporkan dalam sensus. Perkiraan lain mencatat sekitar 30 penutur Sami Ter di Oblast Murmansk, serta di Sankt-Peterburg, pada tahun 2007. Usia rata-rata penutur Sami Ter termuda pada waktu itu adalah 50.[11]

Bahasa Sami Ter
saa´mekiill / са̄мькӣлл
Dituturkan diRusia
Penutur
2 (2010)[1]
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2][3][4][5]

Aksara Latin (historis), aksara Kiril (saat ini) [6]
Kode bahasa
ISO 639-3sjt
Glottologters1235[7]
Linguasfer41-AAB-bc
IETFsjt
ELPTer Saami
Status pemertahanan
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Critically Endangered

Sami Ter diklasifikasikan sebagai bahasa terancam kritis (CR) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan

C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC8b Nearly Extinct
Bahasa Sami Ter dikategorikan sebagai C8b Nearly Extinct menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini dikatakan sudah hampir punah
Referensi: [8][9][10]
Lokasi penuturan
Area bahasa Sami Ter (merah) di Sapmi (abu-abu)
Ter Sámi is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger (2010)
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Dialek-dialek dan permukiman Sami di Rusia:
  Ter

Sejarah

sunting
 
Zoya Gerasimova (kiri), salah satu penutur terakhir Sami Ter.
Difoto tahun 2006.

Pada akhir abad ke-19, ada enam desa-desa Sami Ter di bagian timur Semenanjung Kola, dengan total populasi diperkirakan 450. Pada tahun 2004, diperkirakan ada 100 etnik Sami Ter di antara mereka dua orang lansia menuturkan bahasa; yang lainnya beralih bahasa ke bahasa Rusia.[12]

Penurunan cepat dalam jumlah penutur diakibatkan oleh kolektivisasi Uni Soviet, selama masa tersebut penggunaan bahasa tersebut dilarang di sekolah-sekolah dan rumah pada tahun 1930-an, dan desa Sami Ter terbesar, Yokanga, dinyatakan "tidak punya perspektif" dan penduduknya dipaksa pindah ke pangkalan militer Gremikha.[12]

Referensi

sunting
  1. ^ a b Nilsen, Thomas (2010-02-19). "Sami languages disappears". Barent's Observer (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-06-04. 
  2. ^ sensus Rusia 2010, Wikidata Q787182 
  3. ^ https://www.ethnologue.com/language/sjt; Ethnologue.
  4. ^ http://www.barentsobserver.com/sami-languages-disappears.4749497-116321.html.
  5. ^ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sjt.
  6. ^ "Ter Sámi alphabet, pronunciation and language". Omniglot.com. Diakses tanggal 27 November 2017. 
  7. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Ter Saami". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  8. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  9. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  10. ^ "Bahasa Sami Ter". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  11. ^ Rießler, Michael; Wilbur, Joshua (2007). "Documenting the Endangered Kola Saami Languages". Dalam Bull Tove; Kusmenko, Jurij; Rießler, Michael. Språk og språkforhold i Sápmi [Language and Language Conditions in Sápmi]. Berlin, Germany: Nordeuropa-Institut. hlm. 40. ISBN 978-3-932406-26-3. 
  12. ^ a b Tiuraniemi Olli: "Anatoli Zaharov on maapallon ainoa turjansaamea puhuva mies", Kide 6 / 2004.

Pranala luar

sunting