Charlie angyalai: Teljes gázzal

Charlie angyalai: Teljes gázzal (Charlie's Angels: Full Throttle)
2003-as amerikai film
Charlie angyalai: Teljes gázzal 2003.
Rendező	McG
Producer	Drew Barrymore Leonard Goldberg Nancy Juvonen
Alapmű	Charlie angyalai
Műfaj	akciófilm female buddy film filmvígjáték harcművészeti film kalandfilm
Forgatókönyvíró	John August Cormac Wibberley Marianne Wibberley
Főszerepben	Cameron Diaz Drew Barrymore Lucy Liu
Zene	Edward Shearmur
Operatőr	Russell Carpenter
Vágó	Wayne Wahrman
Gyártás
Gyártó	Columbia Pictures Flower Films Tall Trees Productions Wonderland Sound and Vision
Ország	USA
Nyelv	angol német finn japán magyar szinkron
Forgatási helyszín	Los Angeles Ambassador Hotel
Játékidő	106 perc
Költségvetés	120 000 000 $
Képarány	2,39 : 1
Forgalmazás
Forgalmazó	Columbia Pictures Netflix
Bemutató	2003. június 18. 2003. július 10.
Korhatár	II. kategória (F/10203/J)
Bevétel	259 millió amerikai dollár
Kronológia
Előző	Charlie angyalai (film, 2000)
Kapcsolódó műsor	Charlie angyalai (televíziós sorozat, 1976)
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Charlie angyalai: Teljes gázzal 2003-ban bemutatott amerikai akcióvígjáték. Főszereplők: Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu és Bernie Mac.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

A nyitójelenetben valahol Észak-Mongóliában vagyunk, egy kocsmában. Két férfi egy ládát cipel le a pincébe. Amint távoznak, Alex (Lucy Liu) kerül elő belőle. Közben fent Dylan (Drew Barrymore) versenyt iszik a helyi hangadókkal. Kisvártatva Natalie is megérkezik (Cameron Diaz), eltévedt osztrák turistalánynak álcázva magát. Mialatt figyelemelterelés gyanánt meglovagolja a műbikát, Alex kiszabadítja a bordáit fájlaló Ray Carter rendőrbírót (Robert Patrick). A túlerőben lévő ellenfelek miatt mind a négyen az ablakon át távoznak. Elkötnek egy teherautót, ám a hídon két tűz közé kerülnek: egy tank az egyik végén, egy katonatiszt rakétavetővel a másikon. Így kénytelenek a veszélyesebb utat választani. A zuhanó teherautóból egy helikopter kerül elő, a vezetőülésben Natalie-val. A többiek némi szabadesést követően szintén feljutnak a gépre. A tiszt telefonon tájékoztat egy – egyelőre még ismeretlen – nőt a történtekről.

A következő képsorokban – az előző részhez hasonlóan – kis visszatekintés következik, amiből megtudhatjuk, milyen előzmények után került össze Charlie három angyala. A főcím után láthatjuk, ahogy William Rose Bailey (Bruce Willis), az Igazságügyi Minisztérium biztonsági főnöke érkezik a reptérre. Fel is száll egy magángépre, ujján egy hasonló gyűrűvel, mint amit nemrég Ray Carter ujján láttunk. Az indulni készülő gép motorja váratlanul leáll. Bailey azonnal kapcsol, hogy baj van, ám a támadó gyorsabb nála.

Egy frappáns képváltást követően a lányok rövid, de látványos táncbetétje következik (Mc Hammer: U can't touch this). Natalie és Pete éppen összeköltözik, az első levelük is megérkezik az új címre. Alex és Dylan is segítenek pakolni. Jason is befut. Megtudjuk, hogy éppen szünetet tartanak. Jegyeket hozott a társulatnak a Maximum Extreme 2. című film díszbemutatójára. Csörögnek a telefonok, a lányoknak indulniuk kell.

A Charles Townsend detektívügynökségen Jimmy Bosley (Bernie Mac), John Bosley testvére fogadja őket. Roger Wixon (Robert Forster), az FBI igazgatója video-telefonál. Megtudjuk, hogy a tanúvédelem alatt álló személyek adatait a globális rejtett info-adattár (GLORIA) programban tárolják, amit két titángyűrűben helyeztek el. Ezeket vették el Carter-től és Bailey-től és már eladásra is kínálják a legnagyobb bűnszervezeteknek. Az egyik védett tanút, Alan Caulfield-et (Eric Bogosian) már holtan is találták. Az angyalok feladata, hogy visszaszerezzék a gyűrűket.

Helyszínelőknek adva ki magukat, átvizsgálják a Caulfield-házat. A nyomokból kiderül, hogy a gyilkosságot egy sebhelyes térdű szörfös követte el. Alex hazamegy, hogy fogadja idelátogató papáját, aki úgy tudja, hogy a lánya egy kórházban dolgozik. Dylan és Natalie azonnal veszik a lapot. Ezután kimennek a partra, gyilkos szörfösre vadásszanak. Natalie összetalálkozik Madison Lee-vel (Demi Moore), a legendás hírű ex-angyallal. Alexnek közben sikerül kiszúrnia a sebhelyes térdűt. Dylen-nel arról beszélgetnek, hogy előbb-utóbb ki kell képezniük egy új angyalt, Natalie helyett. Dylan lelki szemei előtt ijesztő jövőképek jelennek meg. Átkutatják a szörfös holmiját. A neve Randy Emmers (Rodrigo Santoro). Találnak egy szórólapot is a Bánya-pályán rendezendő krosszversenyről, a hátoldalán egy név: Leo.

Kimennek és Natalie benevez a versenyre a szervezőnél (Pink). Dylan puhatolózik Natalie-nál, hogy milyen tervei vannak a jövőre nézve. Közben meglátják az indulók közt Emmers-t és a sisakján Leo feliratot viselő versenyzőt is. Elindul a futam, ami – úgy tűnik – életre-halálra megy. A passzív szemlélődést megunva Ale és Dylan is beszáll a hajszába. Emmers az egyik szakasznál éppen végezni készül Leoval, de egy fekete ruhás motoros kiiktatja Emmers-t, viszont utána felkenődik egy betonelemre. Amikor leveszi a sisakját, kiderül, hogy a Cingár az. A lányok fotókat találnak Emmer-nél Alan Caulfield-ról, Max Petroni-ról és Dylan-ről. Kiderül, hogy Leo valójában Max Petroni (Shia LaBeouf). Dylan fotóján pedig a név: Helen Zaas (a szinkron szerint Pat van Ecke, kiejtve Pet Feneke).

Az ügynökségre visszatérve tisztázódik néhány dolog. Dylan nyolc éve szintén tanúvédelem alá került, akkor kapta a Dylan Sanders nevet a programban. Azért vették be, mert cserébe tanúskodott Seamus O'Grady ellen (Justin Theroux). (Közben láthatjuk azt is, hogy O'Grady-t éppen kiengedik a börtönből és átveszi a megbízótól a GLORIA-gyűrűket.) A Cingár-től szerzett nyakláncról kiderül, hogy Max-nak is ugyanilyen van, az árvaházban kapta. Bosley biztonságba helyezi Maxet a mamájánál, a lányok pedig ellátogatnak az árvaházba. A tisztelendő anyától (Carrie Fisher) sokat megtudnak a Cingárról. Többek között azt is, hogy ő az árvaház egyetlen támogatója. Legutóbbi ajándéka egy 1967-es Pontiac GTO. A lökhárítón talált madárürülékből kikövetkeztetik, hogy San Pedro kikötőjébe kell menniük.

Megfigyelnek, néhány fotót készítenek és máris kész a terv: a Kincsesláda szórakozóhelyen kell megszerezniük a bejutást jelentő kulcsot és belépőkártyát. Ezután Paddy O'Malley – vagyis Bosley – egy targoncával feljuttatja a "szoborrá merevített" lányokat a hajóra. Középiskolai fizika tanulmányaikat felidézve könnyedén hozzájutnak a keresett gyűrűkhöz. No persze ez egy remekül kifundált csapda volt. O'Grady és emberei megjelennek. Seamus követeli a gyűrűket. Látványos csihi-puhi után az angyalok a rakodótér tetején át távoznak. O'Grady megígéri Dylan-nek, hogy megtanítja rá őket, mi a fájdalom.

Miután Bosley-éknál kiderül, hogy nem "Mustár ezredes tette...", valamint az érettségi találkozón az is, hogy nem csak Natalie, hanem Pete is iskolai kabala-állat volt, Jason viráglocsolás közben találkozik Alex apjával és rendesen eljár a szája. Na persze mivel fogalma sincs, hogy Alex valójában mivel foglalkozik, alaposan félretájékoztatja a megdöbbent apát. Közben Alex is befut, a félreértések csak szaporodnak. Nemkülönben Natalie esetében, aki a férfimosdóban félreérti Pete barátainak párbeszédét. Ezalatt Dylan – aki úgy érzi, a múltja veszélybe sodorta a társait – elhagyja az ügynökséget.

Carter toppan be, átadják neki a GLORIA-gyűrűket. Távozása után a lányok rájönnek, hogy a bordatöréséből meglepően hamar felgyógyult kormánybiztos is nyakig benne van az ügyben. Azonnal rá is tapadnak. Carter a kocsijából felhívja a megbízót, hogy jelentse, megvannak a gyűrűk. Alex és Natalie így jön rá, hogy bűntársa is van és aznap este akarják eladni a listát. Dylan a mexikói El Korracho bárban szomorkodik a pultnál. Megjelenik Kelly Garrett (Jaclyn Smith, az 1976-os sorozat egyik angyala) és meggyőzi, hogy menjen vissza.

Carter megérkezik a csillagvizsgálóhoz (Griffith Observatory), Alex és Natalie szorosan a nyomában. A megbízó szitává lövi Carter-t. Végre fény derül a kilétére: Madison Lee az. Lelövi az angyalokat, majd az ügynökségre megy. Charlie győzködi, hogy térjen jó útra – ám hasztalanul. Szerencsére a lányok golyóálló mellényt viseltek. Bőrig ázva útnak indulnak, közben próbálják megfejteni Carter lehallgatott beszélgetését. Végül Natalie jön rá, hogy a hollywood-i sztárok csillagairól van szó, vagyis a Hollywood Walk of Fame a keresett hely. Miközben Bosley, Max és a nagyi Jason premierjének kezdetét várják, Madison pedig a vevők érkezését. Viszont a lányok ténykedésének köszönhetően a vevők és Lee két különböző épület tetején jelennek meg. A vevőket letartóztatja az FBI, Madison egy csillagászati távcső segítségével nézheti végig. Az angyalok is megjelennek, de O'Grady is betoppan. Komoly bunyó alakul ki, Alex-et, majd Dylan-t is a Cingár menti meg. Romantikus jelenet van kialakulóban, ám Seamus "közbeszúr valamit". A Cingár lezuhan. Dylen legyőzi Seamus-t, aki szintén alant végzi.

Miután újra csak az angyalok és Lee maradnak, Madison felrobbantja a tetőt és látványosan távozik, ám a lányok a levegőben is követik. Bosley egy kiváló ütéssel elhárítja a bombatámadást, az angyalok pedig rátapadnak Lee autójára. Alexet és Dylan-t sikerül leráznia, de Natalie-val az oldalán autóstul rontanak a színházba. Miközben egymással küzdenek, Natalie barátai is megérkeznek és hárman a pokolra küldik Madison-t. Rendbe szedik magukat és ők is megjelennek a díszbemutatón. Megtudunk még pár megnyugtató dolgot: Max is a Bosley-család tagja lett, Alex papája továbbra sem tudja az igazat, de áldását adja rá, Alex és Jason közt véget ér a szünet, Natalie pedig nem menyasszony lesz, hanem kutyatulajdonos. A zárókép után még egy szórakoztató bakiparádét is láthatunk.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereposztás

Szereplő	Színész	Magyar hang
Natalie Cook	Cameron Diaz	Für Anikó
Dylan Sanders	Drew Barrymore	Kiss Eszter
Alex Munday	Lucy Liu	Kökényessy Ági
Jimmy Bosley	Bernie Mac	Bácskai János
Charles Townsend	John Forsythe	Kristóf Tibor
Seamus O'Grady	Justin Theroux	Epres Attila
Madison Lee	Demi Moore	Radó Denise
Ray Carter	Robert Patrick	Horányi László
Cingár	Crispin Glover	-
Pete Komisky	Luke Wilson	Sztarenki Pál
Jason Gibbons	Matt LeBlanc	Holl Nándor
Randy Emmers	Rodrigo Santoro	-
Max Petroni	Shia LaBeouf	Moser Károly
Mr. Munday	John Cleese	Balázs Péter
Bosley mama	Ja'net DuBois	Bakó Márta
Kelly Garrett	Jaclyn Smith	Sáfár Anikó
William Rose Bailey	Bruce Willis	Dörner György
Roger Wixon	Robert Forster	Kárpáti Tibor
Alan Caulfield	Eric Bogosian	Seder Gábor
tisztelendő anya	Carrie Fisher	Szabó Éva
rendőr	Andrew Wilson	Csík Csaba Krisztián
verseny indító	Pink
leendő angyal	Ashley Olsen
leendő angyal	Mary-Kate Olsen

Érdekességek

• A film elején, Alex tornászjelenetében az edzőt a kolozsvári születésű Károlyi Béla alakítja, aki 1999 és 2001 között az amerikai női tornászválogatott edzője volt.
• A tíz éves érettségi találkozóra kapott meghívóból kiderül, hogy Pete a Rydell High School-ban végzett. Ugyanilyen nevű iskolába járt Sandy (Olivia Newton-John) és Danny (John Travolta) is 1958-ban, az 1978-ban bemutatott Grease című film szerint.
• A Bánya-pályán Dylan és Natalie motorjának rajtszáma megegyezik az őket alakító színésznők születésnapjával (22 és 30).

További információk

• Hivatalos oldal
• Charlie angyalai: Teljes gázzal a PORT.hu-n (magyarul)
• Charlie angyalai: Teljes gázzal az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Charlie angyalai: Teljes gázzal a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Charlie angyalai: Teljes gázzal a Box Office Mojón (angolul)