A vallás rabjai (South Park)
| A vallás rabjai | |
| South Park 3. évad, 9. epizód | |
| Eredeti cím | Jewbilee |
| Író | Trey Parker |
| Rendező | Trey Parker |
| Gyártási szám | 309 |
| Első sugárzás | 1999. július 28. |
| Első sugárzás Magyarországon | 2005. december 2. |
| Kronológia | |
| Előző | Csupaszon egy forró kádban |
| Következő | A kalóz-kísértet rejtélye |
| A South Park epizódjainak listája | |
A vallás rabjai (Jewbilee) a South Park című animációs sorozat 40. része (a 3. évad 9. epizódja). Elsőként 1999. július 28-án sugározták az Egyesült Államokban. Magyarországon először a Cool TV vetítette 2005. december 2-án.[1]
Ez a rész a meteoreső-trilógia harmadik epizódja, mely az előző és a következő résszel egy időben játszódik, de más helyszínen. A négy főszereplő közül a cselekmény középpontjában ezúttal Kyle Broflovski és Kenny McCormick szerepel, akik egy zsidó cserkésztáborba mennek.
Cselekmény
[szerkesztés] |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Kyle és öccse, Ike egy zsidó cserkész táborba készül, míg szüleik Mr. Mackey partijára hivatalosak. Ekkor csenget be hozzájuk Kenny, hogy Kyle-lal együtt nézzék meg a meteoresőt. Kyle elmagyarázza neki, hogy hová készül, de rá tudja beszélni szüleit arra, hogy a nem zsidó vallású Kenny is vele tarthasson. A szülők útközben az autóban elmagyarázzák Kennynek a zsidó hit alapjait, hogy a táborvezetők ne gyanakodjanak rá.
Kennyt a táborban minden probléma nélkül felavatják a nagyteremben, Ike pedig egy kisgyerekek számára fenntartott csoportba, a „kiskóserek” közé kerül, akiknek az őrsvezetője megszállottan igyekszik kitüntetést kapni, ennek érdekében egy, a tábor körül ólálkodó hatalmas medve elfogását tervezi (mellyel az epizód elején már Broflovskiék is találkoztak). A beavatási ceremónia után a cserkészek szappanból faragott szobrokat és egyéb kézműves tárgyakat készítenek a sorozatbeli Mózes tiszteletére.
A vének tanácsának tagjai kitagadják maguk közül Garthot, egy magát antiszemita zsidónak tituláló férfit, miután az Mózes helyett Hámánt dicsőíti és nyíltan az ő eljövetelét várja. A cserkészek előtt megjelenik Mózes, aki azonban hamar rájön, hogy Kenny nem zsidó és száműzeti őt a táborból. Egy óvatlan pillanatban Garth egy kagylóba zárja Mózest és fegyvert fog a többi táborlakóra, majd bezárja őket egy épületbe, ezt követően Hámán megidézésébe kezd.
Az erdőben kiránduló kiskósereket egymás után rabolja el a medve és a bestia Kennyt is magával viszi, de kiderül, nem bántani akarja őket, csupán a medvebocsának szerzett így társaságot. Kenny elmeséli a kiscserkészeknek a táborban történteket és velük együtt indul fogságba esett társaik kiszabadítására. Garth sikeresen megidézi Hámánt, de Kenny – feláldozva életét – a fejével töri össze a Mózest bebörtönző kagylót. Mózes gyorsan eltünteti Hámánt és az áruló Garth-tal is végez. Kyle összefoglalja a tanulságot; mások hitének tisztelete mellett arra is figyelni kell, hogy nem szabad kiközösíteni senkit.
Megjegyzések
[szerkesztés]Több utalás történik a meteoreső-trilógia másik két epizódjára: miközben Kenny stoppolni próbál, hogy hazajusson, az ATF nevű szervezet és a rendőrség néhány autója látható, melyek – mint az előző epizódból kitudódott – Mr. Mackey partijára tartanak. Továbbá Kyle az előző epizód végén a tábori egyenruhájában jelenik meg és utal a vele történt kalandokra.
A vallás rabjai a zsidó vallás körüli tévhiteket állítja be szatirikus módon.[2] Az epizód során Mózes az 1982-es Tron című film egyik szereplőjére hasonlít[3] (Mózes később a Csúcsszuper barátok – Istenségekben is feltűnik). Mózeshez hasonlóan Hámán sem természetfeletti lény; egyszerű halandó, aki Eszter könyvében Xerxész tanácsadója és a zsidók kiirtását tervezte Perzsiában. Hámán a Purim elnevezésű zsidó ünnep központi alakja.
Fogadtatás
[szerkesztés]John Sinnott, a DVD Talk elnevezésű weboldalon azt írja, hogy a rész a harmadik évad „különös, de jól működő” epizódjai közé tartozik.[4] A The Seattle Times című napilapban viszont A vallás rabjai-t a sorozat legmegbotránkoztatóbb részei között említik.[5]
Érdekesség
[szerkesztés]- Az epizódot Magyarországon nem sugározták a 3. évad vetítésekor, az HBO ugyanis egy esetleges büntetéstől tartva nem szinkronizáltatta le. Végül évekkel később a Cool TV megrendelésére a Mikroszinkron készítette el a magyar szinkront, és a 3. évad többi epizódjának ismétlése közben került vetítésre.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ South Park Fan Club (magyar nyelven). forum.index.hu. (Hozzáférés: 2022. március 3.)
- ↑ Sienkiewicz, Matt; Marx, Nick: Beyond a Cutout World: Ethnic Humor and Discursive Integration in South Park (angol nyelven) pp. 7. Journal of Film and Video. (Hozzáférés: 2009. december 10.)
- ↑ South Park Studios - FAQ (angol nyelven). South Park Studios, 2008. február 5. [2008. augusztus 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 10.)
- ↑ Sinnott, John: South Park:Complete Third Season (angol nyelven). DVD Talk, 2003. december 16. (Hozzáférés: 2009. december 10.)
- ↑ Hart, Otis: On "South Park," nothing is sacred (angol nyelven). The Seattle Times, 2006. március 17. [2012. szeptember 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 10.)
További információk
[szerkesztés]
- A vallás rabjai Archiválva 2010. április 24-i dátummal a Wayback Machine-ben a South Park Studios hivatalos honlapon
- A vallás rabjai az Internet Movie Database oldalon (angolul)