Razgovor sa suradnikom:Nediljko Kuić
Nediljko Kuić, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku – slobodnu enciklopediju! Pozivamo Vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije započete 16. veljače 2003. godine.
Molimo Vas, upoznajte se s osnovnim načelima Wikipedije:
- Pet stupova Wikipedije − što je i na čemu se temelji Wikipedija
- Izvori i provjerljivost − kako uspješno činiti Wikipediju boljom
- Slike − kakve slike smijete postavljati na Wikipediju.
Uređivanje možete vježbati na stranici za vježbanje. U slučaju da Vam zatreba pomoć javite se dodijeljenom mentoru ili postavite pitanje u Kafiću; odgovor će brzo stići. Probleme s uređivanjem ili s postupanjem drugih suradnika dajte na pažnju administratorima.
Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, a komentare na stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću potpisujte tako da na alatnoj traci izaberete ili ili tako da napišete četiri tilde, što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Svoju suradničku stranicu imena »Suradnik:Nediljko Kuić« možete uređivati po želji, u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice. Možete je popuniti suradničkim okvirima i upisati nazive članaka koje ste započeli ili namjeravate stvoriti.
Molimo Vas da prilikom uređivanja ne stavljate radove zaštićene autorskim pravima bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili ga jednostavno dodajte ovdje, a to obvezno napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Svi doprinosi Wikipediji pod licencijom su Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima. Ako ne želite da se Vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete sav sadržaj sami napisati, najbolje prepričavajući sadržaj vjerodostojnih izvora, ili ćete ga prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom, uvijek navodeći izvore.
If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of the Croatian Wikipedia.
Još jednom, dobro došli! –19:30, 8. studenoga 2024. (CET)
Pomoć
[uredi kôd]Ako treba pomoć s {{Infookvir veslački klub}}, tu sam! Bilo bi ga bolje i jednostavnije napraviti po uzoru na npr. {{Infookvir računalo}}, to daje bolji izgled na svim uređajima. Sretno, ponor (razgovor) 19:30, 8. studenoga 2024. (CET)
- Hvala na savjetu i pomoći. Ne znam to napraviti. Ovo mi je prvi put da radim na Wikipediji i slabije se snalazim te puno vremena gubim kako nešto napraviti. Ovaj info okvir sam jedva napravio.
- Ako možete napraviti po uzoru na {{Infookvir računalo}} bio bih vam zahvalan. Nediljko Kuić (razgovor) 23:22, 18. studenoga 2024. (CET)
Hrvatski veslački klub Mornar - Split
[uredi kôd]U članku ne bi trebalo pisati "naš klub", mora biti neutralan i u trećem licu. Sretno u daljnjem pisanju. :) ₳RɢṌ Ṅav¡ડ 00:22, 17. studenoga 2024. (CET)
- Hvala na pomoći. Prvi put mi je. Propisujem iz knjige. Nediljko Kuić (razgovor) 23:26, 18. studenoga 2024. (CET)
Pozdrav! Stranica je premještena u nacrt kako bi bila dorađena u skladu sa smjernicama i pravilima Wikipedije. Sve upute za doradu nalaze se u predlošku na vrhu članka. Preporučam pažljivo pročitati upute i smjernice na poveznicama. Za bolje razumijevanje ciljane forme članka preporučljivo je ugledati se na druge članke Wikipedije, poput Članaka tjedna. Glavni je "problem" članka trenutno manjak izvora te velika količina vanjskih poveznica u samom tekstu članka / tablicama. Bez pritiska ili žurbe; članak neće biti obrisan ako se vidi da netko radi na njemu. Uzmite si vremena za pročitati smjernice, držite ih pri ruci tijekom pisanja za bolje snalaženje :)
Što se gore navedene knjige tiče, prepisivanje je zabranjeno, stoga bih molio da se prepisani dijelovi uklone i zatim prepričaju vlastitim riječima. — Hijérovīt | þⰁč 11:26, 30. studenoga 2024. (CET)
- @Hijerovit Hvala na navedenom. Već nam je rečeno da na Wikipediji ne smijemo pisati svojim riječima već prepisati i navesti izvor. Samo želimo napraviti stranicu Hrvatskog veslačkog kluba i napisati podatke o njemu.
- Ako želite pomoći možete li vi to napraviti? Trenutno u klubu nemamo nekoga tko bi se time pozabavio, a potrebno je da javnost ima informacije. Bili bih vam beskrajno zahvalni.
- Za knjigu je tekst pripremio moj klub.
- Znači mi je sad trebamo ponovno napisati knjigu, ali svojim riječima i ne navesti izvor.
- Hvala još jednom.
- Napisati ćemo svojim riječima onako kako znamo povijest. Upravo radimo intervju sa nekoliko živučih članova i olimpijaca te sudionika svjetskih prvenstava koji nam prepričavaju povijest. Njihovu priču ćemo navesti.
- Sve izvore odakle smo izvukli podatke smo naveli. Nediljko Kuić (razgovor) 18:33, 30. studenoga 2024. (CET)
- Negdje je došlo do zabune: potrebno je pisati svojim riječima (prepričati izvor, ne ga prepisati) te upotrebljeni izvor zatim navesti. Za svaku informaciju mora stajati odakle je došla, ali tekst na Wikipediji ne smije biti identičan tekstu u knjizi. Tekst na Wikipediji mora biti pisan neutralno (kao da ga nije pisao član kluba, već netko drugi) te mora biti parafraziran. Svi izvori koji se koriste moraju u nekom obliku biti dostupni javnosti, dakle ne može se pisati "iz glave", već svaka osoba koja posjeti Wikipediju mora moći saznati točno otkud je informacija došla i imati neki način provjeriti ju (npr. u knjizi). Trenutačno ne postoji gotovo niti jedan izvor za podatke o povijesti. To ponajprije treba popraviti.
- Ako imate već objavljenu knjigu, napišite podatke o njoj u članak (autor, naslov, godina objave, nakladnik) i moći ću Vam olakšati referencije na pojedine stranice iz knjige. Nažalost ne mogu više pomoći zbog manjka vremena. — Hijérovīt | þⰁč 18:55, 30. studenoga 2024. (CET)
- @Hijerovit Ali ne razumijem, sve izvore sam naveo, knjigu te Internet stranice Svjetske veslačke federacije i Hrvatskog veslačkog saveza.
- Svakako hvala na uputama, pozabaviti se time. Nediljko Kuić (razgovor) 19:04, 30. studenoga 2024. (CET)
- Molim vas jedno pitanje. Možemo li mi napisati tekst povijesti na web stranicu kluba i takav isti tekst imati na Wikipediji s naznačenim izvorom koji vodi na web stranicu? Hvala Nediljko Kuić (razgovor) 19:12, 30. studenoga 2024. (CET)
- Je li to ova knjiga "Sto godina veslačkog sporta u Splitu"?
- Što se web stranice tiče može, ali autor tog teksta mora poslati dozvolu za korištenje Wikipediji. Također, tekst svakako mora biti prilagođen enciklopedijskome stilu, pa učinite kako Vam je lakše. — Hijérovīt | þⰁč 19:51, 30. studenoga 2024. (CET)
- Da, to je knjiga "Sto godina veslačkog sporta u Splitu : 1890-1990" / [urednik Jerko Matošić] ; [pisci tekstova Duško Marović... et al.]
- Knjigu sam naveo kao izvor. Dodati ću još izvora na tu knjigu u tekstu.
- https://katalog-zgz.kgz.hr/pagesResults/bibliografskiZapis.aspx?selectedId=94028844¤tPage=1&searchById=10&sort=0&age=0&spid0=10&spv0=Marovi%C4%87%2C+Du%C5%A1ko&mdid0=0&vzid0=0&xm0=1
- Inače, gledao sam i članke kako su napisani i vodio se prema njima. Na primjeru stranice Veslanje isto nedostaju izvori u tekstu. Nediljko Kuić (razgovor) 21:39, 30. studenoga 2024. (CET)
- Okej, izdvojio sam knjigu kao izvor. Zamijenio sam referencije na knjigu posebnim referencijama koje omogućuju urednije navođenje stranica. Stavio sam, čisto za početak i ilustrativno, takve posebne referencije na krajeve prvih nekoliko paragrafa u odjeljku Povijest (pretpostavljam da su sve informacije iz knjige). Ono što Vi (ili netko drugi) morate napraviti jest u te referencije upisati broj stranice ili brojeve stranica gdje se u knjizi te informacije mogu pronaći – duplim klikom na referenciju otvorit će se izbornik gdje umjesto broja stranice privremeno piše upitnik, pa ga samo zamijenite brojkom. Tako treba za svaki paragraf (ili rečenicu, ako je jedna rečenica iz knjige, a druge unutar paragrafa od drugdje). Kako biste te referencije stavili tamo gdje ih trenutno nema, možete ih samo kopirati, zalijepiti, a zatim promijeniti broj stranice sukladno tomu otkud informacija dolazi.
- Što se veslanja tiče – da, ima mnogo stranica koje su u proteklih 20 godina napisane bez izvora. Težimo tome da barem nove stranice koje se pišu budu pravilno napisane kako bi ostalo što manje toga za popravljati. :) — Hijérovīt | þⰁč 21:53, 30. studenoga 2024. (CET)
- Upravo sam uredio cijelu stranicu s citatima i nije mi spremljeno uređivanje jer ste vjerojatno vi u međuvremenu uređivali. Sada ne znam gdje je to.
- Pogledat ću ovo što ste naveli Nediljko Kuić (razgovor) 22:51, 30. studenoga 2024. (CET)
- Isprike, nisam znao da namjeravate uređivati; sad neću dirati stranicu. — Hijérovīt | þⰁč 22:54, 30. studenoga 2024. (CET)
- Evo ispravio sam i napisao svoj tekst sa citatima na stranice knjige. Također sam napravio citate na određena rezultate koji se nalaze na web stranicama HVS-a.
- Možete li mi sada vratiti stranicu? Nediljko Kuić (razgovor) 00:20, 1. prosinca 2024. (CET)
- Super ste odradili izvore! Zamolio bih samo da se sjetite i onoga što sam napomenuo za vanjske poveznice (isto ide i poveznice na članke na engleskome) – ne treba ih postavljati u tekst članka, uključujući popise. Kada uklonite navedene poveznice, ja ću tekst još malo doraditi pa ga postaviti u glavni prostor. Također ću vjerojatno izdvojiti neke popise u dodatke koji će biti povezani s glavnim člankom, čisto da znate unaprijed i ne iznenadite se. :) — Hijérovīt | þⰁč 20:19, 1. prosinca 2024. (CET)
- U redu. Uklonit ću do kraja vanjske poveznice. Rečeno mi je da mogu staviti poveznice na članke na engleskom jeziku. Šteta jer se radi o vrijednim izvorima koje bi mlađi uzrasti mogli čitati. Ali dobro uklonit ću ih. Možda ih napravim na hrvatskom jeziku pa postavim.
- Hvala još jednom na svemu. Nediljko Kuić (razgovor) 20:25, 1. prosinca 2024. (CET)
- Evo mislim da je to sada u redu. Možete pogledati. Nediljko Kuić (razgovor) 20:48, 1. prosinca 2024. (CET)
- Dobar dan. Evo samo da vas pitam kada bi nam članak mogao biti dostupan? Nediljko Kuić (razgovor) 11:34, 3. prosinca 2024. (CET)
- Super ste odradili izvore! Zamolio bih samo da se sjetite i onoga što sam napomenuo za vanjske poveznice (isto ide i poveznice na članke na engleskome) – ne treba ih postavljati u tekst članka, uključujući popise. Kada uklonite navedene poveznice, ja ću tekst još malo doraditi pa ga postaviti u glavni prostor. Također ću vjerojatno izdvojiti neke popise u dodatke koji će biti povezani s glavnim člankom, čisto da znate unaprijed i ne iznenadite se. :) — Hijérovīt | þⰁč 20:19, 1. prosinca 2024. (CET)
- Isprike, nisam znao da namjeravate uređivati; sad neću dirati stranicu. — Hijérovīt | þⰁč 22:54, 30. studenoga 2024. (CET)
- Molim vas jedno pitanje. Možemo li mi napisati tekst povijesti na web stranicu kluba i takav isti tekst imati na Wikipediji s naznačenim izvorom koji vodi na web stranicu? Hvala Nediljko Kuić (razgovor) 19:12, 30. studenoga 2024. (CET)
- Čisto informativno: uklonio sam razne kategorije za veslanje koje ste maloprije postavili. Kategorija "veslanje u Splitu" već se nalazi u kategoriji "veslanje po gradovima" te "veslanje u Hrvatskoj" i naposlijetku "veslanje". Nije poželjno imati članak u nadkategorijama jer nam to stvara nered. :) Naravno, ne očekujem da baratate kategorijama Wikipedije (mislim da se ni većina nas u njima ne snalazi najbolje), ali ako vidite npr. "veslanje u Splitu", možete zaključiti da je ta kategorija već dio "veslanja u Hrvatskoj" i slično. Eto, da znate za ostale članke. — Hijérovīt | þⰁč 12:37, 5. prosinca 2024. (CET)
- Hvala. Pripazit ću. Nediljko Kuić (razgovor) 12:40, 5. prosinca 2024. (CET)