Harmony Music - Ukrainian @ Hosted Weblate: Home

Zen

Translation

Key home

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
home	Home	Головна
songs	Songs	Треки
playlists	Playlists	Плейлисти
albums	Albums	Альбоми
album	Album
singles	Singles	Сингли

Key	English	Ukrainian
githubDes	View GitHub source code if you like this project, don't forget to give a ⭐	Переглянути вихідний код GitHub якщо вам подобається цей проект, не забудьте поставити ⭐
goToAlbum	Go to album	Перейти до альбому
goToDownloadPage	Click here to go to download page	Натисніть тут, щоб перейти на сторінку завантаження
high	High	Високе
hintApiUrl	API URL to Piped instance	URL-адреса API до екземпляра Piped
home	Home	Головна
homeContentCount	Home content count	Кількість контенту на головній сторінці
homeContentCountDes	Select the number of initial homescreen-content(approx). Lesser results faster loading	Виберіть кількість перших елементів домашнього екрана. Чим менше, тим швидше завантажується
id	Id	Ідентифікатор
ignoreBatOpt	Ignore battery optimization	Ігноруйте оптимізацію акумулятора

Loading…

CakesTwix

Translation added

English

Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

CakesTwix

Contributor joined

Contributor joined a year ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

106450834 String information

Key

home

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

localization/uk.json, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.