Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
packaging.python.org PSF-2.0 11% 3,496 78,337 545,861 3,264 96 1 3
Glossary pypa Apache-2.0 99% 1 2 19 1 2 0 0
warehouse Apache-2.0 69% 509 5,613 41,328 156 175 3 5

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerdUser avatar ewdurbinUser avatar diUser avatar webknjaz
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,018,513
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,713 96,774 678,728
Translated 29% 1,707 13% 12,822 13% 91,520
Needs editing 10% 585 4% 4,726 5% 36,749
Read-only 1% 65 1% 99 1% 1,061
Failing checks 4% 273 2% 2,816 3% 21,969
Strings with suggestions 1% 4 1% 65 1% 397
Untranslated strings 59% 3,421 81% 79,226 81% 550,459
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

265 changes 110 changes 128 changes 333 changes 93 changes 52 changes 77 changes 18 changes 20 changes 119 changes 114 changes 61 changes 85 changes 92 changes 24 changes 110 changes 794 changes 95 changes 262 changes 56 changes 308 changes 399 changes 259 changes 315 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “warehouse/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
I understand that this Trusted Publisher will only allow uploads from CI/CD workflows running in the '%(constrained_environment_name)s' environment.
Я усвідомлюю, що цей довірений видавець дозволятиме лиш відвантаження із робочих процесів CI/CD, які виконуються у середовищі «%(constrained_environment_name)s».
8 hours ago
User avatar None

Source string changed
I understand that this Trusted Publisher will only allow uploads frowm CI/CD workflows running in the '%(constrained_environment_name)s' environment.
8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “warehouse/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “warehouse/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Projects may get placed in quarantine for any number of reasons, such as suspicion of malicious activity, spam, or other violations of the <a href="%(tou)s" target="_blank" rel="noopener">Terms of Service</a> or <a href="%(aup)s" target="_blank" rel="noopener">Acceptable Use Policy</a>.
Проєкти можуть опинитися в карантині через ряд причин, як-то підозра шкідництва, спам, або ж інші порушення <a href="%(tou)s" target="_blank" rel="noopener">Умов надання послуг</a> чи <a href="%(aup)s" target="_blank" rel="noopener">Політики прийнятного використання</a>.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
I agree to the PyPI <a href="%(tos_url)s">Terms of Service</a> on behalf of the %(organization_name)s organization.
Я погоджуюсь із <a href="%(tos_url)s">Умовами надання послуг</a> PyPI від імені організації %(organization_name)s.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
For more information, please read the full <a href="%(aup)s" rel="noopener">Acceptable Use Policy</a>.
Аби дізнатися більше, будь ласка, прочитайте <a href="%(aup)s" rel="noopener">Політику прийнятного використання</a> цілком.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Terms of Service
Умови надання послуг
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Environment name must not contain non-printable characters or the characters "'", """, "`", ",", ";", "\"
 
2 days ago
Browse all changes for this language