שיחה:ענקת

תיקון התעתיק

השם 𓂝𓈖𓈎𓏏

ענקת מיניקה את רעמסס השני, שמה 𓂝𓈖𓈎𓏏 מימין לאפה

תלמי השני מגיש מנחה לאיסיס והרפוקרטס (הורוס הילד) ומאחוריהם ענקת, שמה 𓂝𓈖𓈎𓏏 בראש הטור שמימין לכתרה

פרעה כושי מול ענקת ואל נוסף, שמה 𓂝𓈖𓈎𓏏 מופיע בטור השמאלי העליון

𓂝𓈖𓈎𓏏 היא "ענקת", לא "אנקט". מדובר בשיבוש תעתיק מאנגלית. פעמי-עליון ⁃ שיחה 15:18, 2 באפריל 2024 (IDT)

בעלי הידע בתעתוק@Eldad, Amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, Mbkv717, Arieleisenhammer, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, ו־שמזן: ? אני נוטה לסמוך על @פעמי-עליון בעניין, ולכן בעד השינוי המוצע. סיון ל - שיחה 13:41, 3 באפריל 2024 (IDT)

אגב, למי שרוצה ללמוד: אמנם היו עשרות (אם לא מאות) לוגוגרמות בכתב חרטומים, אך מלים רבות (ובהן רוב השמות הפרטיים) לא נכתבו בלוגוגרמה אלא באלפבית שכלל פחות משלושים אותיות (למרות שלעתים שולבו לוגוגרמות לייצג עיצור או שניים בתוך שם פרטי). את הכתב תוכלו לראות כתב חרטומים#רשימת הסימנים החד-עיצוריים של גרדינר (אני משתמש בטבלה הזאת המון, היא הופכת את כתב החרטומים להרבה פחות מרתיע). פעמי-עליון ⁃ שיחה 13:53, 3 באפריל 2024 (IDT)

גם אני נוטה לקבל את דעתו של פעמי-עליון כבר-סמכא, ולכן גם אני בעד. אלדד • שיחה 15:05, 3 באפריל 2024 (IDT)

בוצע --בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • ב' בניסן ה'תשפ"ד 16:19, 10 באפריל 2024 (IDT)