משתמשת:Ilanagl

תיבת כישורי שפה

he	משתמשת זו דוברת עברית כשפת אם.

en-5

This user has professional knowledge of English. (אנגלית)

fr-5

Cet utilisateur parle français à un niveau professionnel. (צרפתית)

ro-5

Acest utilizator poate contribui în română la un nivel profesional.

תיבות משתמשת

משתמשת זו סיימה קורס עריכה בוויקיפדיה שנערך על ידי עמותת ויקימדיה ישראל

משתמשת זו מתנדבת במועצה לשימור אתרי מורשת בישראל

משתמשת זו לומדת או למדה בטכניון

משתמשת זו היא מתרגמת מקצועית.

משתמשת זו היא בעלת ידע במחשבים

את	משתמשת זו היא בוגרת אוניברסיטת תל אביב

משתמשת זו מזדהה לחלוטין עם אבחון התוקפנות בוויקיפדיה, והצורך למגר אותה.

משתמשת זו מאמינה שוויקיפדיה העברית צריכה להיבנות על המודל של ויקיפדיה האנגלית

משתמשת זו בת 78 שנים, 5 חודשים ו־5 ימים.

משתמשת זו נמצאת בוויקיפדיה במשך
5 שנים, חודש ו־10 ימים.

משתמשת זאת מאמינה שאפשר ללמוד הרבה מעריכה בוויקיפדיה

משתמשת זו היא מנתחת מערכת מידע לשעבר

משתמשת זו מאמינה שמי שלא מנסה לא נכשל ומי שלא נכשל לא לומד

משתמשת זו היא מידענית לשעבר

משתמשת זאת היא מתנדבת בארכיון בית אברהם קריניצי

עיטור הפלטינה לכותבת ערכים דחופים
על כתיבת 50 ערכים מתבנית:לטיפול דחוף

שלום,

שמי אילנה גילאון ואני שמחה שניתנה לי ההזדמנות להצטרף לאלפי התורמים למפעל הוויקיפדיה ברחבי העולם. לאחר פרישתי לגמלאות התחלתי לעבוד כמתרגמת עצמאית בשפות עברית, אנגלית צרפתית ורומנית. במסגרת עבודתי זאת אני נעזרת רבות במידע הכלול בוויקיפדיה, לכן נראה לי אך טבעי ונכון לתרום את חלקי הצנוע. התחלתי בעריכה לשונית של קטעים שמוגדרים כדורשים עריכת תוכן, וזאת בגלל שזה התחום שבו אני מתמחה (עריכת תוכן ותרגום) . כמובן שאני בוחרת קטעים בנושאים שאני מכירה או רוצה ללמוד. אמשיך גם בתרגום לעברית של ערכים חסרים ובכתיבת ערכים חדשים.

ערכים שערכתי

להלן ערכים שכתבתי, שכתבתי, או תרגמתי.

ערכים שנערכו במסגרת המיזם לטיפול דחוף מסומנים ב