Jump to content

Harshen tef

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Harshen tef
Lamban rijistar harshe
ISO 639-3 mrs
Glottolog mara1399[1]

Tef, wanda kuma aka sani da Maragus, harshen Vanuatu ne na Kudancin tekun da ke kusa bacewa. An rage yawan masu magana da yaren Tape zuwa kusan masu magana 15 waɗanda ke cikin tsofaffin ƙarni. Harshen wani yanki ne na rukunin rukunin Oceanic na dangin harshen Austronesian . [2]

Asalin wurin yana cikin wani yanki a Malakula, ciki har da bakin teku daga Anuatakh zuwa Lowinsinwei, yankin da ke tsakanin kwarin kogin Lowisinwei, gabar gabashin kogin Brenwei, da wani dutse a kudu da aka sani da Pwitarvere. Tun da wani yanki na yankin Tepe yana kusa da teku, hakan ya bai wa mutanen da ke zaune a yankin damar girbi gishiri da ake amfani da su wajen kasuwanci da mutanen Tirakh. Duk da haka, mutanen Tepe galibi suna rayuwa ne "zuwa daji," ma'ana rayuwarsu ta fi karkata ga kasa duk da cewa suna da damar shiga teku. An nuna hakan a cikin yarensu domin ko da yake suna zaune a bakin teku, zuriyarsu ba su da masaniya sosai ko kuma ba za su iya fitar da wani adadi mai yawa da suka shafi teku ba. [3]

Asali, babu takamaiman suna na yaren Tape. Tef shine sunan yankin da masu magana ke rayuwa a kai yayin da a da ana kiran harshen da vengesien Tepe, ma'ana 'harshen kaset'. Bayan lokaci duk da haka, mutane sun zo don amfani kuma sun gane sunan yaren ya zama "Tape". Har ila yau, wannan harshe yana da ƴan madadin sunaye da aka sani da Marakus, Maragus, Maragaus, da Maraakhus, waɗanda masu magana da harshen Naman waɗanda ke zaune a yankin Litzlitz suka yi amfani da su. Sunan yana da tushe guda biyu, mar (mutumin (wuri)) da aakhus ( daji) kuma idan aka haɗa su wuri ɗaya, fassarar sunan ta zahiri shine 'mutumin daji'.

Fassarar sauti

[gyara sashe | gyara masomin]
Table 1: Vowel Contrasts
Front Central Back
High i u
Mid e ə o
Low a

A cikin yaren Tape, akwai jimillar wasula shida /a, e, i, o, u, da ə. / Ko da yake schwa (/ə/) na cikin jerin, akwai muhawara da yawa a kan rawar da schwa ke takawa a cikin harshe.

Kwatanta amfani da /i/ da /e/

  • /ičičər/ na nufin '(s) ya share'
  • /ičečər/ yana nufin '(s) ya zame'
  • /čənin/ na nufin 'hanjinsa/ta
  • /čənen/ na nufin 'saboda shi'

Kwatanta amfani da /e/ da /a/

  • /niet/ na nufin 'sago'
  • /niar/ yana nufin 'casuarina'
  • /ipel/ yana nufin '(s) ya shake'
  • /ipar/ yana nufin '(s) makaho ne'

Kwatanta amfani da /a/ da /o/

  • /maren/ yana nufin 'gobe'
  • /mornen/ yana nufin 'hannunsa na hagu'
  • /iɣaɣas/ yana nufin sanyi'
  • /iɣos/ yana nufin 'da yawa'

Kwatanta amfani da /o/ da /u/

  • /ilo/ yana nufin '(s) ya shuka'
  • /ilu/ yana nufin '(s) ya yi harbi'
  • /nio/ na nufin 'makarantar'
  • /niu/ yana nufin 'raɓa'

Banbancin wasiƙa

[gyara sashe | gyara masomin]
  1. magana, ci
  2. irin
  3. itil
  4. ives
  5. ilmu
  6. lemjis
  7. ji
  8. jitl
  9. jevet
  10. isngel
  11. isngel dëmon isimek
  12. isngel dëmon iru
  13. isngel d'mon itël
  14. isngel d'mon ives
  15. isngel dëmon ilëm
  16. isngel dëmon lëmjis
  17. isngel d'mon ji
  18. isngel dëmon jitël
  19. isngel dëmon jevet
  20. ingelru
  21. ingelru d'mon isig

Lokacin ƙidaya daga 1-10, yana kama da ƙidaya a cikin kowane harshe inda aka haɗa ma'anar sabani da kalma. Bayan kirga zuwa goma, dole ne mutum ya ƙara kalmar, isngel da dëmon kafin lambobi 1-9 don yin lambobi. Siffar, dëmon, ba ta da ma'ana da kanta a cikin yaren Tape.

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Harshen tef". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Ethnologue2
  3. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Crowley 2006

Hanyoyin haɗi na waje

[gyara sashe | gyara masomin]