| { |
| "@metadata": { |
| "authors": [ |
| "Les Meloures", |
| "Robby", |
| "Soued031", |
| "Volvox" |
| ] |
| }, |
| "createpoll": "eng Ëmfro uleeën", |
| "randompoll": "Zoufälleg Ëmfro", |
| "viewpoll": "Ëmfroe weisen", |
| "poll-admin-no-polls": "Et gëtt keng Ëmfroen. [[Special:CreatePoll|Leet eng Ëmfro un!]]", |
| "poll-admin-closed": "Zougemaach", |
| "poll-admin-flagged": "Markéiert", |
| "poll-admin-open": "Opmaachen", |
| "poll-error-socialprofile-title": "SocialProfile Erweiderung ass net installéiert.", |
| "poll-admin-panel": "Gestioun", |
| "poll-admin-status-nav": "Nom Status filteren", |
| "poll-admin-title-all": "Gestioun vun Ëmfroen - all Ëmfroe weisen", |
| "poll-admin-title-closed": "Gestioun vun Ëmfroen - ofgeschlossen Ëmfroe weisen", |
| "poll-admin-title-flagged": "Gestioun vun Ëmfroen - markéiert Ëmfroe weisen", |
| "poll-admin-title-open": "Gestioun vun Ëmfroen - oppen Ëmfroe weisen", |
| "poll-admin-viewall": "All weisen", |
| "poll-ago": "Viru(n) $1", |
| "poll-atleast": "Dir musst mindestens zwou méiglech Äntwerten hunn.", |
| "poll-based-on-votes": "baséiert op {{PLURAL:$1|enger Stëmm|$1 Stëmmen}}", |
| "poll-cancel-button": "Ofbriechen", |
| "poll-category": "Ëmfroen", |
| "poll-category-user": "Ëmfroe vum Benotzer $1", |
| "poll-choices-label": "Méiglech Äntwerten", |
| "poll-close-message": "Sidd Dir sécher datt Dir dës Ëmfro zoumaache wëllt? All Ofstëmmungen gi vun elo u suspendéiert.", |
| "poll-close-poll": "Ëmfro zoumaachen", |
| "poll-closed": "Dës Ëmfro ass ofgeschloss. Dir kënnt net méi ofstëmmen.", |
| "poll-create": "Ëmfro uleeën", |
| "poll-createpoll-error-nomore": "Et gëtt keng Ëmfroe méi!", |
| "poll-create-button": "Uleeën a spillen!", |
| "poll-create-threshold-reason": "Pardon, Dir kënnt keng Ëmfro uleeë bis Dir net mindestens $1 hutt.", |
| "poll-create-threshold-title": "Ëmfro uleeën", |
| "poll-create-title": "Eng Ëmfro uleeën", |
| "poll-createdago": "Viru(n) $1 ugeluecht", |
| "poll-delete-message": "Sidd Dir sécher, datt Dir dës Ëmfro läsche wëllt?", |
| "poll-delete-poll": "Ëmfro läschen", |
| "poll-discuss": "Diskutéieren", |
| "poll-edit-answers": "Entwäerten änneren", |
| "poll-edit-button": "Säit späicheren", |
| "poll-edit-desc": "Nei Ëmfr", |
| "poll-edit-image": "Bild änneren", |
| "poll-edit-title": "Ëmfro änneren - $1", |
| "poll-embed": "Op Wikisäit abauen", |
| "poll-enterquestion": "Dir musst eng Fro aginn.", |
| "poll-flagged": "Dës Ëmfro gouf markéiert", |
| "poll-flagged-message": "Sidd Dir sécher, datt Dir dës Ëmfro markéiere wëllt?", |
| "poll-flag-poll": "Ëmfro markéieren", |
| "poll-image-label": "E Bild derbäisetzen", |
| "poll-image-picker-launch-button": "E Bild benotzen dat e scho gëtt", |
| "poll-image-picker-select": "Eraussichen", |
| "poll-js-action-complete": "Aktioun gouf ofgeschloss", |
| "poll-js-loading": "Lueden...", |
| "poll-next": "nächst", |
| "poll-next-poll": "Nächst Ëmfro", |
| "poll-no-more-title": "Keng Ëmfroe méi!", |
| "poll-open-message": "Sidd Dir sécher datt Dir dës Ëmfro opmaache wëllt?", |
| "poll-open-poll": "Ëmfro opmaachen", |
| "poll-pleasechoose": "Sicht wgl. en aneren Numm fir d'Ëmfro.", |
| "poll-prev": "vireg", |
| "poll-previous-poll": "Vireg Ëmfro", |
| "poll-question-label": "Fro vun der Ëmfro", |
| "poll-skip": "Iwwersprangen >", |
| "poll-submit-btn": "Späicheren", |
| "poll-take-button": "< Zréck op d'Ëmfroen", |
| "poll-unavailable": "Dës Ëmfro ass net disponibel", |
| "poll-upload-new-image": "Neit Bild eroplueden", |
| "poll-view-newest": "Neist", |
| "poll-view-popular": " Beléift", |
| "poll-view-answered-times": "Huet {{PLURAL:$1|ee|$1}} Mol geäntwert", |
| "poll-view-all-by": "All Ëmfroe vum $1 weisen", |
| "poll-votes": "({{PLURAL:$1|eng Stëmm|$1 Stëmmen}})", |
| "poll-woops": "Ups!", |
| "poll-time-ago": "viru(n) $1", |
| "poll-time-days": "{{PLURAL:$1|een Dag|$1 Deeg}}", |
| "poll-time-hours": "{{PLURAL:$1|eng Stonn|$1 Stonnen}}", |
| "poll-time-minutes": "{{PLURAL:$1|eng Minutt|$1 Minutten}}", |
| "poll-time-seconds": "{{PLURAL:$1|eng Sekonn|$1 Sekonnen}}", |
| "specialpages-group-poll": "Ëmfroen", |
| "action-pollny-vote": "bei Ëmfroen ofstëmmen", |
| "right-pollny-vote": "Bäi Ëmfroen ofstëmmen", |
| "right-polladmin": "Ëmfroe geréieren", |
| "apihelp-pollny-param-what": "Wat maachen?", |
| "apihelp-pollny-example-1": "D'Ëmfro #66 läschen" |
| } |