Wikipédia:Atelier graphique/Cartes/Archives/mars 2015
Requêtes réalisées au cours du mois
[modifier le code]Traduire en français la carte
[modifier le code]Articles concernés : Guerre des Duchés, Famille royale de Danemark et Première guerre de Schleswig
Travail demandé par Skiff (discuter) le 22 février 2015 à 11:19 (CET)
Requête : Traduire en français la carte. Malheureusement, je ne peux pas proposer une traduction car mon allemand est plus que limité. Thib Phil :, pourrais-tu m'aider? Skiff (discuter) 22 février 2015 à 11:19 (CET)
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par --Фране и Единая Россия (discuter) 25 février 2015 à 22:09 (CET)
faux-nez, bloqué indéfiniment, Orel'jan (discuter) 26 février 2015 à 00:12 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Skiff : la carte est traduite et est disponible sur Commons. Sémhur (discuter) 27 février 2015 à 07:50 (CET)
- Merci, Sémhur :. Je l'intègre de suite aux articles. Skiff (discuter) 27 février 2015 à 07:52 (CET)
Carte d'Espagne
[modifier le code]Articles concernés : Portail:Espagne et sans doute d'autres
Travail demandé par Berdea (discuter) le 5 février 2015 à 15:11 (CET)
Requête : J'aimerais que l'on créé une carte que je ne trouve pas ici . L'idée est d'avoir une carte svg, avec un fond correspondant à la mer transparent, dont les territoires des pays adjacents sont bien représentés (Portugal, France et Afrique), avec les Canaries représentées en cartouche en bas à droite, sans encadré général, avec un point pour représenter Ceuta et Melilla.Image(s) à travailler :
-
Spain 22 location map
Carte à peu près recherchée, mais le continent africain n'est pas représenté (donc absence de Ceuta et Melilla). Manquent les provinces (on pourrait avoir 2 cartes, avec ou sans les limites des provinces). -
España-loc
Carte svg. Carte qui pourrait être utilisé en base. Ceuta et Melilla sont bien représentés. Il faudrait déplacer l'encadré sur les Canaries vers la droite (au niveau de l'Algérie) comme sur la carte précédente. Resserré le bord gauche vers l'Espagne. Enlever le cadre. -
Localización void
Bonne situation des Canaries (comme sur la première carte) mais pas les territoires limitrophes -
Blank Spain Map (Autonomous Communities)
Carte svg. il faudrait une couleur (par exemple gris foncé) pour les pays limitrophes et une autre couleur (gris clair) pour l'Espagne. -
proposition
-
Fichier sur Commons
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Berdea : Salut, est-ce que cette proposition te vas ? — Tubezlob (🙋) 13 février 2015 à 13:38 (CET)
- Tubezlob :Cela me paraît assez bien. Il manque les deux villes Ceuta et Melilla, qu'on peut représenter par un point. Cela serait peut-être bien de renforcer légèrement le grisé de l'Espagne et des Canaries. Merci en tout cas pour le travail. — Berdea (discuter) 13 février 2015 à 14:35 (CET)
- Berdea : Voilà ! J'ai fait un petit cercle sur les deux villes pour les voir mieux, mais quand on zoome très fort dessus, on peut voir qu'il y a une frontière. Pour aller plus vite, j’ai diminuer le grisé des pays limitrophes au lieu de renforcer légèrement le grisé de l'Espagne et des Canaries, parce que ça va plus vite . Mais si tu préfère l'inverse, je pourrais le refaire.
- J'attends ton avis. Cordialement, — Tubezlob (🙋) 23 février 2015 à 21:40 (CET)
- Tubezlob : Je me donnais un peu de temps de réflexion avant de réagir, et puis on ne s'est jamais quelqu'un aurait pu également avoir une opinion... Je serais pour renforcer un peu le grisé de l'Espagne et mettre plutôt un point noir pour les villes de Ceuta et Melilla, car ton idée de marquer le territoire avec un cercle autour est effectivement plus précis mais je trouve qu'on ne voit pas bien les deux villes ; il faut vraiment agrandir pour les voir. Je serai plutôt pour mettre un point noir. — Berdea (discuter) 1 mars 2015 à 01:36 (CET)
- Berdea : Nouvelle version ! Dis-moi ce que tu en dis. — Tubezlob (🙋) 1 mars 2015 à 09:28 (CET)
- Tubezlob :Cela me paraît très bien. Je crois que l'on peut mettre « en production ». — Berdea (discuter) 1 mars 2015 à 15:54 (CET)
- Berdea : J'ai mis le fichier sur Commons (voir au-dessus). Cordialement, — Tubezlob (🙋) 1 mars 2015 à 16:57 (CET)
- Tubezlob :Merci pour ton apport au projet Espagne. J'espère que cette carte sera importée sur d'autres WP. Wait and see. — Berdea (discuter) 2 mars 2015 à 23:47 (CET)
- Berdea : J'ai mis le fichier sur Commons (voir au-dessus). Cordialement, — Tubezlob (🙋) 1 mars 2015 à 16:57 (CET)
- Tubezlob :Cela me paraît très bien. Je crois que l'on peut mettre « en production ». — Berdea (discuter) 1 mars 2015 à 15:54 (CET)
- Berdea : Nouvelle version ! Dis-moi ce que tu en dis. — Tubezlob (🙋) 1 mars 2015 à 09:28 (CET)
- Tubezlob : Je me donnais un peu de temps de réflexion avant de réagir, et puis on ne s'est jamais quelqu'un aurait pu également avoir une opinion... Je serais pour renforcer un peu le grisé de l'Espagne et mettre plutôt un point noir pour les villes de Ceuta et Melilla, car ton idée de marquer le territoire avec un cercle autour est effectivement plus précis mais je trouve qu'on ne voit pas bien les deux villes ; il faut vraiment agrandir pour les voir. Je serai plutôt pour mettre un point noir. — Berdea (discuter) 1 mars 2015 à 01:36 (CET)
Carte de Saint-Marin
[modifier le code]Article concerné :
Travail demandé par — Hégésippe (discuter) [opérateur] le 23 janvier 2015 à 18:51 (CET)
Requête : * Cf. explication détaillée dans Wikipédia:Le Bistro/23 janvier 2015#Fichier:Carte Saint-Marin FR.png.
- Il m'est recommandé par Sémhur de déposer ici une demande de création d'une nouvelle carte plus précise, dont le fond pourrait s'appuyer sur les données de Fichier:San Marino location map.svg ci-contre.
-
Actuelle carte de Saint-Marin, visible dans l'article Saint-Marin, et dans laquelle les limites des castelli (« municipalités ») sont fausses.
-
Fond de carte pouvant servir de base à la création de la nouvelle carte destinée à remplacer celle qui se trouve plus bas dans la galerie, et qui comporte des limites territoriales fausses.
-
Carte des castelli
-
Carte générale de Saint-Marin
-
La même, avec le relief
-
La même, avec les niveaux d'altitude
-
Carte topographique
Statut de la requête : Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 30 janvier 2015 à 11:06 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Hégésippe Cormier : voici plusieurs propositions. À toi de me dire celle que tu préfères. Je déposerai également sur Commons des versions épurées (cartes de localisation ne comprenant que le fond), une dite « administrative », avec les limites de castelli, l'autre topographique. Concernant le nom des subdivisions de Saint-Marin, je n'ai rencontré lors de mes recherches que les noms de Castello / Castelli, ou parfois de Municipalité. Mais jamais de Commune. Sémhur (discuter) 22 février 2015 à 22:46 (CET)
- @ Sémhur : La « carte idéale », pour l'article généraliste, serait épurée au possible, quitte à recourir à d'autres versions en section « Géographie » (avec relief, forêts, axes de circulation, rivières...). — Hégésippe (discuter) [opérateur] 23 février 2015 à 02:15 (CET)
- Hégésippe Cormier : comme celle-ci (la troisième) ?
- Pour ce qui est des cartes, je pense que, pour l'article généraliste, une carte généraliste conviendrait mieux (la quatrième, à la place de celle située sous l'infobox dans l'article). La troisième aurait sa place dans la section « Subdivisions ». Quand à la carte topographique, elle irait dans l'article Géographie de Saint-Marin. Qu'en dis-tu ? Sémhur (discuter) 24 février 2015 à 22:51 (CET)
- Tu fais au mieux, je crois. Dès l'instant où l'on peut oublier la carte avec les limites de castelli inexactes . — Hégésippe (discuter) [opérateur] 24 février 2015 à 23:03 (CET)
- Hégésippe Cormier : voilà, j'ai déposé les cartes sur Commons et remplacé les anciennes dans les articles concernant Saint-Marin. Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 18:24 (CET)
- Très très bien. . — Hégésippe (discuter) [opérateur] 4 mars 2015 à 18:34 (CET)
- Hégésippe Cormier : voilà, j'ai déposé les cartes sur Commons et remplacé les anciennes dans les articles concernant Saint-Marin. Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 18:24 (CET)
- Tu fais au mieux, je crois. Dès l'instant où l'on peut oublier la carte avec les limites de castelli inexactes . — Hégésippe (discuter) [opérateur] 24 février 2015 à 23:03 (CET)
Carte d'Israël pour infobox
[modifier le code]Article concerné : Israël
Travail demandé par MrButler (discuter) le 7 mars 2015 à 10:21 (CET)
Requête : Serait-il possible de faire un zoom d'Israël dans la carte actuelle de l'infobox de manière à mieux visualiser le pays ? Une carte rectangulaire est tout à fait acceptable vu sa géographie. Remplacer le rouge par du bleu serait pas mal non plus vu que c'est la couleur nationale. Merci, MrButler (discuter) 7 mars 2015 à 10:21 (CET)
(edit) Une option encore plus intéressante et peut-être plus simple serait de faire comme ici sur wp:hu mais en français mais je ne sais pas comment faire... MrButler (discuter) 8 mars 2015 à 10:34 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
MrButler : toutes les infobox de pays montrent le sujet dans leur environnement régional, voire leur continent. Donc un zoom n'est pas adapté. On peut éventuellement utiliser la carte présente sur l'article en anglais, mais je ne sais pas si ça change grand chose. On pourrait la compléter avec celle présente sous l'infobox en allemand, ou en hongrois (le fond de carte est différent mais le principe est le même). Il s'agit d'un modèle de carte complétée. Il en existe un pour Israël, ici : Modèle:Carte/Israël, mais il n'a pas été terminé. La personne qui l'a fait a voulu mettre trop de point, il faudrait faire du ménage (en s'inspirant de la hongroise ou de l'allemande). Sémhur (discuter) 8 mars 2015 à 20:00 (CET)
- Sémhur : oui, effectivement. Les cartes dans les infobox sont toutes données avec l'environnement régional mais très large. Je ne trouve pas ça opportun mais c'est clairement le consensus... Je ne m'en étais pas rendu compte. Il vaut mieux laisser ainsi alors. Je vais essayer de faire une carte mais à intégrer à l'article alors. Le Modèle:Carte/Israël m'a l'air compliqué mais je vais essayer de comprendre. Merci à toi, MrButler (discuter) 8 mars 2015 à 20:16 (CET)
- MrButler : je ne suis pas spécialiste des modèles de cartes, mais n'hésite pas à laisser un message sur la page de discussion de l'atelier graphique si tu as besoin d'aide. Sémhur (discuter) 8 mars 2015 à 21:44 (CET)
Plan de metro de Paris
[modifier le code]Article concerné :
Travail demandé par Paris 16 (discuter) le 7 novembre 2014 à 00:48 (CET)
Requête : Plan .SVG de metro de Paris. Merci beaucoup!--Paris 16 (discuter) 7 novembre 2014 à 00:48 (CET)
Image(s) à travailler :
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Paris 16, voilà, toutes les lignes ont été transformées en SVG, et toutes nommées de la même façon. Je te laisse les mettre dans les différents articles. Sémhur (discuter) 11 mars 2015 à 14:34 (CET)
- Merci Sémhur! Mais il y a quelque problème. Le 1 a une petite lisière noire. Les 2, 3bis, 4, 6, 13 n'ont pas la symbole . Ils n'ont pas non plus le truc avec km, mi au coin. J'espère que tu va les corriger bien tôt. Merci!--Paris 16 (discuter) 13 mars 2015 à 10:17 (CET)
- Voilà Paris 16, c'est ajouté. Sémhur (discuter) 13 mars 2015 à 17:34 (CET)
- Parfait! Merci Sémhur!--Paris 16 (discuter) 15 mars 2015 à 18:02 (CET)
- Voilà Paris 16, c'est ajouté. Sémhur (discuter) 13 mars 2015 à 17:34 (CET)
Cartes des cols de la Vallée d'Aoste
[modifier le code]Articles concernés : Tête d'Arpy et Col de Joux
Travail demandé par Tenam (discuter) le 5 janvier 2015 à 14:29 (CET)
Requête : Je souhaiterais insérer dans les articles en français concernant les cols valdôtains des cartes assez simples (sur ce modèle) avec les noms de lieux en français (j'offre mon aide bien entendu pour suggérer ces noms).
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 24 janvier 2015 à 13:25 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Tenam, dans les articles que tu indiques, il y a déjà des cartes du même modèle, donc je ne comprends pas trop. Souhaites-tu une traduction de ces cartes ? Sémhur (discuter) 5 janvier 2015 à 17:33 (CET)
- Bonjour Sémhur, oui c'est exactement ça. Les toponymes présentent des équivalents en français qu'il serait important d'indiquer. L'idéal serait de créer une version bilingue français/italien, vu qu'il s'agit d'une région bilingue, à insérer ensuite dans les articles concernés dans les deux langues. Est-ce faisable ? Merci pour ton aide. --Tenam (discuter) 5 janvier 2015 à 22:09 (CET)
Bonjour, voici une première proposition, pour le col de Joux. Y a-t-il des choses à modifier ? Si c'est bon, je passerai au col d'Arpy. Il me faudra également les noms en français des différents lieux, s'ils existent. Sémhur (discuter) 1 février 2015 à 21:30 (CET)
- Bonjour Sémhur, cette carte est parfaite! Il faut tout simplement insérer les toponymes en français : Monte Zerbion > Mont Dzerbion, Testa Comagna > Tête de Comagne, Testa Guà > Pointe Goà, Corno Bussola > Mont de Bussolaz. Merci ! Je reste à disposition pour les noms de lieu en français du col d'Arpy. Tu es en train de créer des cartes bilingues, n'est-ce pas ? --Tenam (discuter) 2 février 2015 à 16:18 (CET)
- Tenam : tu veux dire écrire sur la même carte les noms en italien et ceux en français ? Sinon, il y a aussi possibilité de mettre les deux langues dans le SVG, et ensuite l'utilisateur choisit celle qu'il veut voir apparaître (exemple ici, il y a une liste déroulante après le texte "Afficher cette image en"). Sémhur (discuter) 2 février 2015 à 17:21 (CET)
- Bonjour Sémhur, je pense que le mieux serait d'insérer les deux langues, le français avant et l'italien après. Merci. --Tenam (discuter) 3 février 2015 à 09:14 (CET)
- Bonjour Sémhur, tu as des nouvelles ? --Tenam (discuter) 14 février 2015 à 23:43 (CET)
- Bonjour Tenam, en ce moment je suis vraiment très très pris par la vie, mais je ne t'oublie pas. J'ai récolté les différents éléments pour faire la seconde carte, il faut juste que je trouve le temps de m'y mettre. Sémhur (discuter) 15 février 2015 à 12:59 (CET)
- Bonjour Sémhur, tu as des nouvelles ? --Tenam (discuter) 14 février 2015 à 23:43 (CET)
Sémhur : - Merci :) et n'oublie pas d'ajouter les toponymes doubles dans la première carte. Bonne journée :)
- Tenam, voici déjà la carte du col de Joux sur Commons. Sémhur (discuter) 16 février 2015 à 15:44 (CET)
- Bonjour Sémhur, excellent travail ! Je vais l'ajouter tout de suite sur l'article concerné. J'attends donc celle de la Tête d'Arpy. Merci. --Tenam (discuter) 19 février 2015 à 14:38 (CET)
Tenam, voici une proposition pour le col d'Arpy. Peux-tu vérifier les traductions et donner celles qui manquent ? Sémhur (discuter) 20 février 2015 à 15:41 (CET)
- Bonjour Sémhur, un autre excellent travail ! La Tête du Grand Mont n'a pas d'équivalent en italien, tout comme le Mont Cormet, le Mont Charvet, la Tête Drumianaz et la Tête d'Arpy. La Becca Poignenta (sans 'u') est un terme francoprovençal, donc là aussi c'est le seul à insérer. Corrige stp le Lac de Pierre-Rousse (seul toponyme officiel, présent sur les pages internet en italien aussi), et insère le village de Pré-Saint-Didier au croisement entre le vallon de La Thuile et la vallée centrale de la Doire baltée. Grand merci pour ton aide ! --Tenam (discuter) 25 février 2015 à 11:14 (CET)
- Tenam : ah, c'est bizarre car sur OpenStreetMap, on lit « Testa d'Arpy » et « Lago di Pietra Rossa » ? Sémhur (discuter) 25 février 2015 à 20:41 (CET)
- Bonjour Sémhur, j'ai trouvé une source plus fiable (site de la région autonome Vallée d'Aoste - toponymes officiels avec cartes). On y lit "Lac de La Pierre-Rouge", le seul à retenir selon moi, le toponyme "Lago della pietra rossa" n'étant selon moi qu'une traduction "commode" pour des alpinistes italophones. J'ai remarqué entre autres "Becca Pouegnenta". Aucune référence au contraire pour la "Testa d'Arpy", je crains qu'il s'agit là aussi d'une traduction "commode", de toute façon les occurrences sur Google pour "Tête d'Arpy" sont beaucoup plus nombreuses et appartenant à des sites istitutionnels (région, commune, etc.). --Tenam (discuter) 27 février 2015 à 10:14 (CET)
- Tenam : voilà, la seconde carte est sur Commons. Sémhur (discuter) 27 février 2015 à 17:44 (CET)
- Grand merci, Sémhur! --Tenam (discuter) 12 mars 2015 à 20:59 (CET)
- Tenam : voilà, la seconde carte est sur Commons. Sémhur (discuter) 27 février 2015 à 17:44 (CET)
- Bonjour Sémhur, j'ai trouvé une source plus fiable (site de la région autonome Vallée d'Aoste - toponymes officiels avec cartes). On y lit "Lac de La Pierre-Rouge", le seul à retenir selon moi, le toponyme "Lago della pietra rossa" n'étant selon moi qu'une traduction "commode" pour des alpinistes italophones. J'ai remarqué entre autres "Becca Pouegnenta". Aucune référence au contraire pour la "Testa d'Arpy", je crains qu'il s'agit là aussi d'une traduction "commode", de toute façon les occurrences sur Google pour "Tête d'Arpy" sont beaucoup plus nombreuses et appartenant à des sites istitutionnels (région, commune, etc.). --Tenam (discuter) 27 février 2015 à 10:14 (CET)
- Tenam : ah, c'est bizarre car sur OpenStreetMap, on lit « Testa d'Arpy » et « Lago di Pietra Rossa » ? Sémhur (discuter) 25 février 2015 à 20:41 (CET)
Texas - United States Southwest Topographic SVG
[modifier le code]Articles concernés : Texas et Southwest United States
Travail demandé par Yamaplos (discuter) le 4 février 2015 à 05:35 (CET)
Requête : Texas - United States Southwest Topographic SVG
Image(s) à travailler :-
ça marcherai presque d'utiliser cette ci, et découper la partie qui m'interesse. Domage, 38 de latitude nord aurai été parfait...
-
un premier essai
Statut de la requête : Requête prise en charge par Ikonact (discuter) 19 février 2015 à 09:51 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, je prends la requête mais je ne suis pas sur de comprendre si vous voulez une carte de Texas ou de la région entière du South-West qui inclus Texas. --Ikonact (discuter) 19 février 2015 à 09:51 (CET)
- Superbe en tout cas ! Like tears in rain {-_-} 3 mars 2015 à 17:52 (CET)
traduction de la carte du Generalplan Ost
[modifier le code]Article concerné : Generalplan Ost
Travail demandé par Le Conteur (Livre de contes) le 8 février 2015 à 11:42 (CET)
Requête : Bonjour à toutes et tous, dans la lignée de cette demande (https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Atelier_graphique/Cartes/Archives/mai_2013#Demande_de_traduction_d.27une_carte_en_fran.C3.A7ais), serait-il possible d'étendre et de traduire ce qui a été fait pour la partie Sud de la carte à l'ensemble du document? Je traduis juste ce qui n'a pas été traduit lors de la demande du printemps 2013 : Ostsee = Mer Baltique. Schweben = Suède. Finnland = Finlande. Generalberzirk Estland = District d'Estonie . Generalberzirk Lettalnd = District de Lettonie. Wolga = Volga, laisser la mention Ingermanland et uniformiser comme cela. Comme la carte a été vectorisée en mai 2013, je me permets de joindre la version vectorisée. Merci. Cordialement
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 5 mars 2015 à 22:29 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Conteur-momentanement-indisponible, le premier lien que tu as donné ne fonctionne pas. Peux-tu le corriger ? Par avance, merci. Augusta 89 (discuter) 8 février 2015 à 11:50 (CET)
- Augusta 89 : Personnellement, il fonctionne chez moi (tu parles bien de celui-ci ?) — Tubezlob (🙋) 13 février 2015 à 12:54 (CET)
- Tubezlob : : maintenant le lien fonctionne car Le Conteur l'a modifié suite à ma demande de précision (voir ici le lien de sa dernière modification. Augusta 89 (discuter) 14 février 2015 à 11:08 (CET)
Conteur-momentanement-indisponible : voici une proposition. Si elle convient, je la déposerai sur Commons sous son nom définitif. Sémhur (discuter) 7 mars 2015 à 22:50 (CET)
- Sémhur :. Merci pour ta proposition. quelques petits détails pour ce soit impeccable (de mon point de vue) :
- à la place de "base", pourrais-tu remplacer par "point d'appuis" ?
- pourrais-tu modifier les légende comme suit : "base intérieur en Ostland" => "point d'appui dans l'Ostand" et base extérieure à l'Ostland => "point d'appui dans la zone sous adm. militaire" (désolé, c'est la dénomination exacte de la zone concernée)
- Pourrais-tu modifier la graphie de Zamosch en Zamość (action Zamość et Zamość existent, action Zamosch et Zamosch non)?
- Pourrais-tu Modifier "Reichsgau Prusse Orientale" en "Gau Prusse Orientale", la Prusse orientale n'étant pas un Reichsgau, mais un Gau?
- Pourrais-tu marquer en rouge les points d'appuis de Vilnius, Daugavpils, Rēzekne et Pytalovo ?
- Je te remercie d'avance. Cordialement. Le Conteur (Livre de contes)
- Le Conteur : comme ça, ça va ? Sémhur (discuter) 13 mars 2015 à 18:40 (CET)
- Sémhur :. Juste un oubli de ma part : Pourrais-tu modifier "Base dans le Gouvernement général de Pologne" en "point d'appui dans le Gouvernement général de Pologne", et ce sera parfait. Une fois cette modification faite, tu pourras la téléverser sur Commons. Je te remercie de t'être penché sur ma demande, d'y avoir passé du temps et d'avoir effectué les modifications suivant ta première proposition. Cordialement Le Conteur (Livre de contes) 13 mars 2015 à 21:09 (CET)
- Le Conteur : voilà, la carte est sur Commons. J'ai fait la dernière modif demandée (j'aurais dû voir qu'il restait une « base »). Pour info, dans le fichier originel, les triangles de Vilnius, Daugavpils, Rēzekne et Pytalovo sont en jaune, pas en rouge. Sémhur (discuter) 13 mars 2015 à 21:56 (CET)
- Sémhur :. Merci pour la modif et le versement. Sur les couleurs des triangles, que tu évoques, il n'y a pas de bonne réponse, mais un réponse différente selon le moment dont la carte prétend rendre compte : en effet, de juillet 1941 à février 1944, les quatre villes mentionnées dépendent du commissariat de Lituanie, rattaché à l'Ostland (en rouge), puis, à partir de cette date, et jusqu'à leur libération en juin-juillet 1944, du Commissariat Général de Ruthénie Blanche. ces villes se dépendent pas, sauf durant les dernières semaines d'occupation allemande (lorsque le front est à moins de 50 km de la ville), de l'administration militaire (en jaune); mais, en février 1944, les projets coloniaux nazis sont alors largement dépassés devant les progrès militaires soviétiques. Ceci explique cela. Merci encore. Bien cordialement. Le Conteur (Livre de contes) 13 mars 2015 à 22:37 (CET)
- Le Conteur : voilà, la carte est sur Commons. J'ai fait la dernière modif demandée (j'aurais dû voir qu'il restait une « base »). Pour info, dans le fichier originel, les triangles de Vilnius, Daugavpils, Rēzekne et Pytalovo sont en jaune, pas en rouge. Sémhur (discuter) 13 mars 2015 à 21:56 (CET)
- Sémhur :. Juste un oubli de ma part : Pourrais-tu modifier "Base dans le Gouvernement général de Pologne" en "point d'appui dans le Gouvernement général de Pologne", et ce sera parfait. Une fois cette modification faite, tu pourras la téléverser sur Commons. Je te remercie de t'être penché sur ma demande, d'y avoir passé du temps et d'avoir effectué les modifications suivant ta première proposition. Cordialement Le Conteur (Livre de contes) 13 mars 2015 à 21:09 (CET)
- Le Conteur : comme ça, ça va ? Sémhur (discuter) 13 mars 2015 à 18:40 (CET)
UE : Islande à retirer (candidature retirée)
[modifier le code]Article concerné :
Travail demandé par SenseiAC (discuter) le 14 mars 2015 à 11:52 (CET)
Requête : Bonjour, Serait-il possible de retirer l'Islande des pays candidats ? La candidature de ce pays était gelée depuis 2013 (la plaçant alors au même niveau que la Suisse) et elle l'a maintenant officiellement retirée (la plaçant au même niveau que la Norvège). Il faudrait faire ceci sur la carte "ZEE" ci-dessous, ainsi que sur celle du Modèle:UE-EU-ISO 3166-1 530px. Merci d'avance. SenseiAC (discuter) 14 mars 2015 à 11:52 (CET)
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par Appaches (discuter) 14 mars 2015 à 20:02 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Fichiers écrasés. --Appaches (discuter) 14 mars 2015 à 20:54 (CET)
- Merci Appaches, mais sur la première carte (ZEE) l'Islande apparaît toujours. SenseiAC (discuter) 15 mars 2015 à 02:27 (CET)
- SenseiAC : permettez moi de vous contredire, mais la carte ne comporte plus l'Islande ! Ni sur le fichier dans mon ordinateur, ni sur Wikimédia Commons... Je ne sais pas ce qui se passe pour que vous ne voyiez pas la carte mise à jour. Cordialement--Appaches (discuter) 15 mars 2015 à 13:20 (CET)
- Appaches : autant pour moi, l'Islande n'apparaît plus, je ne sais pas pourquoi l'image ne s'était pas correctement mùise à jour tout de suite. Merci bien pour la màj des cartes donc ! SenseiAC (discuter) 15 mars 2015 à 13:35 (CET)
- je m'invite dans la conversation SenseiAC : cela arrive très souvent avec les fichiers sur commons. Quand un fichier est mis à jour, il faut soit purger le cache avec ctrl+F5, soit fermer ton navigateur puis le relancer ou soit attendre quelques heures que commons « accepte » le changement de fichier. Augusta 89 (discuter) 15 mars 2015 à 13:47 (CET)
- Salut Augusta 89, merci bien pour le raccourci pour purger le cache. SenseiAC (discuter) 15 mars 2015 à 13:55 (CET)
- Appaches : il y a aussi cette carte File:EU Member states and Candidate countries map.svg (version svg de la carte du modèle). Sur cette carte il faudrait aussi "pointiller" la frontière contestée entre la Crimée et (le reste de) l'Ukraine. D'ailleurs, cette carte en svg ne serait-elle pas préférable pour le modèle ? Cordialement. SenseiAC (discuter) 15 mars 2015 à 14:04 (CET)
- SenseiAC : frontière tracée --Appaches (discuter) 17 mars 2015 à 17:58 (CET)
- Appaches : il y a aussi cette carte File:EU Member states and Candidate countries map.svg (version svg de la carte du modèle). Sur cette carte il faudrait aussi "pointiller" la frontière contestée entre la Crimée et (le reste de) l'Ukraine. D'ailleurs, cette carte en svg ne serait-elle pas préférable pour le modèle ? Cordialement. SenseiAC (discuter) 15 mars 2015 à 14:04 (CET)
- Salut Augusta 89, merci bien pour le raccourci pour purger le cache. SenseiAC (discuter) 15 mars 2015 à 13:55 (CET)
- je m'invite dans la conversation SenseiAC : cela arrive très souvent avec les fichiers sur commons. Quand un fichier est mis à jour, il faut soit purger le cache avec ctrl+F5, soit fermer ton navigateur puis le relancer ou soit attendre quelques heures que commons « accepte » le changement de fichier. Augusta 89 (discuter) 15 mars 2015 à 13:47 (CET)
- Appaches : autant pour moi, l'Islande n'apparaît plus, je ne sais pas pourquoi l'image ne s'était pas correctement mùise à jour tout de suite. Merci bien pour la màj des cartes donc ! SenseiAC (discuter) 15 mars 2015 à 13:35 (CET)
- SenseiAC : permettez moi de vous contredire, mais la carte ne comporte plus l'Islande ! Ni sur le fichier dans mon ordinateur, ni sur Wikimédia Commons... Je ne sais pas ce qui se passe pour que vous ne voyiez pas la carte mise à jour. Cordialement--Appaches (discuter) 15 mars 2015 à 13:20 (CET)
Stades à Montserrat
[modifier le code]Article concerné : Équipe de Montserrat de football
Travail demandé par — FCNantes72 (d) le 11 mars 2015 à 17:04 (CET)
Requête : Je voudrais mettre une carte de Montserrat qui inclut les deux stades où a joué l'équipe de Montserrat de football, sachant qu'il n'y a que deux stades : le premier Sturge Park, Plymouth utilisé jusqu'en 1997 (détruit suite à l'éruption de la Soufrière en 1997) et le second Blakes Estate Stadium construit en 2002 [1], qui est utilisé aujourd'hui. La première serait meilleure, mais si on utilise la deuxième il n'y a pas de problème, il faut faire au plus facile pour aider la personne qui réalisera la carte. Cordialement.
Image(s) à travailler :
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Hello FCNantes72 :
en fait il y a déjà Modèle:Géolocalisation/Montserrat qui existe et qui permet déjà de faire ça (en reprenant les coordonnées géoloc sur EN)
Cdlt, XIII,東京から [何だよ] 11 mars 2015 à 17:27 (CET)
- Merci beaucoup pour la carte.--— FCNantes72 (d) 11 mars 2015 à 18:17 (CET)
Infobox Ukraine
[modifier le code]Article concerné : Ukraine
Travail demandé par — Oliv☮ Éppen hozzám? le 25 février 2015 à 09:51 (CET)
Requête : Pour l'infobox de l'article, mettre comme recommandé dans Discussion:Ukraine la limite actuelle du contrôle ukrainien/séparatiste (accords Minsk 2), et des couleurs politiquement neutres (préciser le code couleur #… pour {{légende}}). Merci d'avance !
Image(s) à travailler :-
carte à rectifier [attention, cette version et pas ce que le faux-nez a mis par-dessus — Oliv☮]
-
ici limite jaune/rose à jour avec de bonnes sources
-
exemple de couleurs neutres
-
Proposition avec vert-de-gris
- j'ai corrigé les couleurs --Фране и Единая Россия (discuter) 25 février 2015 à 18:12 (CET)
- Le travail reste demandé ; cf. WP:RCU, Фране и Единая Россия = Napnldlbdtl = Gagiiboli = Wikipédia:Faux-nez/Jeanjeanseb'123 en raison de qui Discussion:Ukraine a été semi-protégée. — Oliv☮ Éppen hozzám? 25 février 2015 à 19:18 (CET)
- Oliv0 : le travail est déjà fait... Фране и Единая Россия n'a rien mis par dessus, mais corrigé la carte... Et l'exemple de couleur neutre que vous montrez a été fait par cette même personne, pas mal pour quelqu'un qui embête la communauté Cordialement--Metaneuer (discuter) 27 février 2015 à 18:00 (CET)
- Metaneuer = Wikipédia:Faux-nez/Jeanjeanseb'123 aussi. — Oliv☮ Éppen hozzám? 28 février 2015 à 22:09 (CET)
- Oliv0 : le travail est déjà fait... Фране и Единая Россия n'a rien mis par dessus, mais corrigé la carte... Et l'exemple de couleur neutre que vous montrez a été fait par cette même personne, pas mal pour quelqu'un qui embête la communauté Cordialement--Metaneuer (discuter) 27 février 2015 à 18:00 (CET)
- Le travail reste demandé ; cf. WP:RCU, Фране и Единая Россия = Napnldlbdtl = Gagiiboli = Wikipédia:Faux-nez/Jeanjeanseb'123 en raison de qui Discussion:Ukraine a été semi-protégée. — Oliv☮ Éppen hozzám? 25 février 2015 à 19:18 (CET)
Statut de la requête : Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 21:55 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Je n'ai jamais compris pourquoi, dans l'infobox d'un pays, on ne mettait pas la carte dudit pays, mais celle de son emplacement dans son continent. Enfin bon... je veux bien m'y mettre.
Par contre, l'Ukraine ne représentant qu'une petite partie de la carte, et les territoires contestés encore plus, pour qu'elle soit lisible il va falloir des couleurs assez contrastées. Je vais faire des essais, mais on va sans doute éviter les nuances de vert. Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 21:55 (CET)
- Oliv0 :Voici une proposition. C'est effectivement très petit... Si elle vous convient, je la déposerai sur Commons par dessus le fichier File:Ukraine in Europe February 2015.svg. Voici la légende :
- Régions sous contrôle gouvernemental
- Régions contrôlées par les séparatistes
- Régions administrées par la Russie
- Sémhur (discuter) 4 mars 2015 à 22:36 (CET)
- Merci bien, la limite gouvernemental/séparatiste et les deux verts sont bien, pour la Crimée je me demande si les hachures sont bien pour la neutralité par rapport à bleu ou jaune, mais en tout cas je présente ça sur Discussion:Ukraine et je reviens. — Oliv☮ Éppen hozzám? 5 mars 2015 à 07:39 (CET)
- Sémhur : J'ai l'impression qu'on ne va pas arriver à décider plus précisément sur Discussion:Ukraine ; vu la largeur prévue ~220px, il a été proposé des hachures plus fines (moi je ne suis pas persuadé que ce soit possible, en plus je me demande si avec hachures ça ne peut pas faire croire que ces bandes sont sous contrôle gouvernemental). Bref si tu n'as pas une idée géniale pour satisfaire tout le monde, je crois que c'est bon et que tu peux le mettre sous c:Category:Locator maps of Ukraine avec dans le nom la date des données de la limite gouvernemental/séparatiste. — Oliv☮ Éppen hozzám? 7 mars 2015 à 20:39 (CET)
- Oliv0 :, j'ai fais une nouvelle proposition sur la page de discussion d'Ukraine, avec une couleur vert-de-gris pour la Crimée. Je pose la question, mais en 220px je ne suis pas sûr que ça donne quelque chose. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Sémhur (discuter), le 11 mars 2015 à 13:24 (CET).
- Bon, j'ai déposé la nouvelle version de la carte sur Commons, et modifié la légende dans l'article pour prendre en compte les nouvelles couleurs. Sémhur (discuter) 15 mars 2015 à 20:27 (CET)
- Merci bien, ça me plaît bien avec ces couleurs et comme ça c'est à jour. — Oliv☮ Éppen hozzám? 16 mars 2015 à 00:14 (CET)
- Bon, j'ai déposé la nouvelle version de la carte sur Commons, et modifié la légende dans l'article pour prendre en compte les nouvelles couleurs. Sémhur (discuter) 15 mars 2015 à 20:27 (CET)
- Oliv0 :, j'ai fais une nouvelle proposition sur la page de discussion d'Ukraine, avec une couleur vert-de-gris pour la Crimée. Je pose la question, mais en 220px je ne suis pas sûr que ça donne quelque chose. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Sémhur (discuter), le 11 mars 2015 à 13:24 (CET).
Requêtes refusées ou annulées au cours du mois
[modifier le code]Mappemonde des langues
[modifier le code]Article concerné :
Travail demandé par 1.36.70.10 (discuter) le 8 mars 2015 à 08:42 (CET)
Requête : Amélioration et/ou traduction d'une mappemonde des langues. La carte existante présente des incomplétudes (pseudo-néologisme dont je ne vois pas pour l'instant de synonyme usuel) et des incorrections. Par exemple, certains pays récemment sous influence soviétique sont classés comme russophones, y compris l'Ukraine, ce qui semble imprécis. Certains pays n'ont pas de couleur propre malgré une population importante, par exemple le Japon. Il serait utile, je crois, d'améliorer cette carte avec des données plus précises. La carte ne se gêne pas pour partager le Canada entre partie anglophone et partie francophone, donc on pourrait faire de même avec l'Ukraine. Par la même occasion, relever le titre en haut à gauche, pour qu'il n'empiète pas, et couper la partie sud de la carte, qui est inhabitée. Utile aussi, sans doute: Avoir une version avec les noms des pays. Avoir une traduction française.
Image(s) à travailler :-
Image originale 1
-
Image originale 2
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Chère IP, je vous rappelle que vous devez mentionner les articles où pourra être ajouter cette carte (l'atelier graphique de wikipedia ne travaille pas pour d'autres sites internets). De plus, vous devez lister toutes les corrections qui doivent être apportées à la carte : le wikigraphiste est une personne qui réalise la carte et non celle qui cherche les données à compléter. Augusta 89 (discuter) 8 mars 2015 à 11:07 (CET)
- Il faudrait en effet savoir à quoi cette carte est destinée. Son but même n'est pas clair. En l'état, il ne sert à rien d'y toucher, elle est tout simplement inexploitable. Il vaudrait encore mieux la passer en suppression. Sémhur (discuter) 8 mars 2015 à 12:03 (CET)
C'est moi qui avais fait une requête sur cette carte. C'est la mappemonde des langues la plus claire qu'on trouve sous wiki; mais elle a des imprécisions. Je ne savais pas que les wikigraphistes étaient de petits soldats sans âme. Rompez. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 202.94.224.61 (discuter), le le 27 mars 2015 à 9:17
- Nous ne sommes justement pas des petits soldats. Nous pratiquons le troc : les demandeurs nous apportent les informations, et nous les mettons en images. Bien sûr, nous pouvons parfois faire des recherches, mais les graphismes nous donnent déjà beaucoup de boulot et les wikicartographes actifs se comptent souvent sur les doigts d'une main. -- Flappiefh (d) 30 août 2015 à 23:18 (CEST)