Saison 8 de Psych : Enquêteur malgré lui

Saison 8 de Psych
Enquêteur malgré lui

Logo original de la série

Données clés

Série	Psych : Enquêteur malgré lui
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	USA Network
Diff. originale	8 janvier 2014 – 26 mars 2014
Nb. d'épisodes	10

Chronologie

Saison 7 Psych: The Movie (téléfilm)

Liste des épisodes de
Psych : Enquêteur malgré lui

La huitième et dernière saison de Psych : Enquêteur malgré lui (Psych), série télévisée américaine, est constituée de dix épisodes diffusée du 8 janvier 2014 au 26 mars 2014 sur USA Network, aux États-Unis.

Synopsis

Shawn Spencer, un jeune homme drôle et surtout futé, a développé durant son enfance un talent pour remarquer les moindres détails grâce à l'enseignement de Henry Spencer, son père, ancien policier.

C'est ainsi qu'en grandissant, lorsqu'il est confronté à la dure réalité de l'emploi, ne parvenant pas à en trouver un qui lui plaise, il passe le plus clair de son temps à en changer et à donner des « tuyaux » aux inspecteurs de police par l'intermédiaire d'appels téléphoniques anonymes. À partir de là s'ensuit un énorme quiproquo : à la suite des nombreux « tuyaux » qu'il fournit aux inspecteurs, ces derniers commencent à le suspecter de perpétrer lui-même ces crimes. N'ayant pas d'autre solution pour se sortir de cette situation, il se justifie en prétendant posséder des pouvoirs psychiques de médium. Curieusement, les policiers qui refusaient de croire au don d'observation de Shawn, admettent assez facilement son « don médiumnique ».

Shawn aidera désormais la police dans ses enquêtes, avec les inspecteurs Carlton Lassiter, Juliet O'Hara et le chef Karen Vick qui fait appel à lui lorsque certaines affaires s'avèrent insolubles ou pas assez importantes pour que la police s'en occupe, selon le cas.

Shawn embarque son meilleur ami d'enfance, Burton « Gus » Guster, pour créer l'agence « Psych ». Ils vont alors tenter de résoudre chaque affaire en utilisant ses dons d'observation, camouflés en visions envoyées par des esprits. Gus est moins téméraire que Shawn et tous les deux se disputent souvent pour des détails pour le meilleur comme pour le pire…

Distribution

Acteurs principaux

• James Roday (VF : Guillaume Lebon) : Shawn Spencer
• Dulé Hill (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Burton « Gus » Guster
• Timothy Omundson (VF : Gabriel Le Doze) : lieutenant chef Carlton Lassiter
• Maggie Lawson (VF : Laura Blanc) : lieutenant Juliet O'Hara
• Kirsten Nelson (VF : Véronique Augereau) : chef Karen Vick
• Corbin Bernsen (VF : Philippe Peythieu) : Henry Spencer, père de Shawn

Acteurs récurrents

• Skyler Gisondo (VF : Valentin Maupin) : Shawn Spencer (adolescent)
• Carlos McCullers (VF : Alexandre Nguyen) : Burton « Gus » Guster (enfant et adolescent)
• Sage Brocklebank (VF : Sébastien Fink) : officier Buzz McNab
• Kurt Fuller (VF : Jean-François Kopf) : Woody, Médecin légiste de la police de Santa Barbara

Invités

• Cary Elwes (VF : Bertrand Liebert) : Pierre Despereaux (épisode 1)
• Vinnie Jones : Ronnie Ives (épisode 1)
• Olivia d'Abo : Dierdre (épisode 1)
• Theo Devaney : Winston (épisode 1)
• Andrew Kavadas : Arry (épisode 1)
• Byron Briscoe : Fino (épisode 1)
• Avery Taylor : Parkey (épisode 1)
• Paul Kloegman : Win Stuyvesant (épisode 1)
• Bonn Smith : Rupert Grint / Prince Harry (épisode 1)
• Fagin Woodcock : l'insaisissable seigneur du crime (épisode 1)
• Nicole Anthony : Ronda (épisode 2)
• Duane Dickinson : Andrew Scheck (épisode 2)
• Patrick Gilmore : Patrick (épisode 2)
• Christian Bower : Bob, du magasin de poissons (épisode 2)
• Christina Sicoli : Marie (épisode 2)
• Ralph Macchio : Logan Phelps (épisode 3)
• Michael Weston : Adam Hornstock (épisode 3)
• Alan Ruck : Ruben Leonard (épisode 3)
• Katharine Isabelle : Priscilla Morgenstern (épisode 3)
• Ray Wise (VF : Hervé Jolly) : le juge Horace Leland (épisode 3)
• Lindsay Sloane (VF : Sophie Arthuys) : Sandra Panitch (épisode 3)
• Ed Lover : Bailiff Comonsat (épisode 3)
• Carlos Jacott : Morty Camp (épisode 3)
• Dana Ashbrook : Jackson Hale (épisode 3)
• Janet Varney : Connie Camp (épisode 3)
• Chris Gauthier : le jury n^o 3 (épisode 3)
• Steve Valentine (VF : Pierre Tessier) : Billy Lips (épisode 5)
• William Zabka : le coach Bigg (épisode 9)
• Billy Zane (VF : Guillaume Orsat) : Ian Collins (épisode 10)

Production

Développement

Le 20 décembre 2012, la série a été renouvelée pour cette huitième saison, composée de huit épisodes.

Le 26 juin 2013, deux épisodes supplémentaires ont été commandés totalisant une saison de dix épisodes ainsi qu'un vote interactif sur un scénario.

Casting

L'épisode 3 de la saison sera un remake de l'épisode 12 de la première saison (Avis de meurtre) et bénéficiera de plusieurs acteurs invités déjà apparus ou non dans la série comme : Ralph Macchio, Michael Weston, Alan Ruck, Katharine Isabelle, Ray Wise, Lindsay Sloane, Ed Lover, Carlos Jacott, Dana Ashbrook et Janet Varney.

Diffusions

Aux États-Unis, cette saison a été diffusée à partir du 8 janvier 2014 sur USA Network.

Au Canada, cette saison est diffusée depuis le 26 mai 2014 sur le réseau Global, dans le désordre.

En France, entre le 4 août 2015 et le 20 août 2015 sur NT1.

Liste des épisodes

Épisode 1 : Braquage à l'anglaise

Titre original

Lock, Stock, Some Smoking Barrels and Burton Guster's Goblet of Fire

Numéro de production

112 (8-01)

Code de production

8003

Première diffusion

• États-Unis : 8 janvier 2014 sur USA Network
• Canada : non-diffusé sur Global
• Suisse : 23 août 2014 sur RTS Deux
• France : 4 août 2015 sur NT1

Réalisation

Steve Franks

Scénario

Kell Cahoon et Steve Franks

Audiences

• États-Unis : 2,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Cary Elwes (Pierre Despereaux)
• Vinnie Jones (Ronnie Ives)
• Olivia d'Abo (Dierdre)
• Theo Devaney (Winston)
• Andrew Kavadas (Arry)
• Byron Briscoe (Fino)
• Avery Taylor (Parkey)
• Paul Kloegman (Win Stuyvesant)
• Bonn Smith (Rupert Grint / Prince Harry)
• Nick Harrison (l'officier de la sécurité TSA)
• Allen Sawkins (l'inspecteur de Scotland Yard)
• Desiree Elyda (la secrétaire)
• Fagin Woodcock (l'insaisissable seigneur du crime)

Résumé détaillé

Shawn et Gus sont convoqués par Interpol et se rendent à Londres. Ils vont devoir se faire passer pour des malfrats et s'infiltrer dans une opération criminelle menée par Ronnie Ives.

Épisode 2 : S. A. I. S. I. R. sa chance

Titre original

S. E. I. Z. E. the Day

Numéro de production

113 (8-02)

Code de production

8001

Première diffusion

• États-Unis : 15 janvier 2014 sur USA Network
• Canada : 26 mai 2014 sur Global
• Suisse : 30 août 2014 sur RTS Deux
• France : 6 août 2015 sur NT1

Réalisation

David Crabtree

Scénario

Todd Harthan

Audiences

• États-Unis : 1,51 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Anthony Michael Hall (Harris Trout)
• Celia Weston (Mme Trout)
• Nicole Anthony (Ronda)
• Duane Dickinson (Andrew Scheck)
• Patrick Gilmore (Patrick)
• Christian Bower (Bob, du magasin de poissons)
• Christina Sicoli (Marie)
• Jennifer Bradley (l'infirmière)
• James Rha (le docteur)

Résumé détaillé

Harris Trout, le chef de police par intérim, est victime d'une tentative d’assassinat. Carlton Lassiter va alors tenter de découvrir le meurtrier pour retrouver sa place de head detective. Mais Carlton va apprendre qu'il va bientôt être papa et il va alors avoir peur du danger, ce qui va compliquer son enquête.

Épisode 3 : Sale temps à Santa Barbara

Titre original

Remake A. K. A. Cloudy… With a Chance of Improvement

Numéro de production

114 (8-03)

Code de production

8004

Première diffusion

• États-Unis : 22 janvier 2014 sur USA Network
• Canada : 9 juin 2014 sur Global
• Suisse : 20 septembre 2014 sur RTS Deux
• France : 7 août 2015 sur NT1

Réalisation

Andy Berman

Scénario

Andy Berman et Todd Harthan

Audiences

• États-Unis : 1,61 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Ralph Macchio (Logan Phelps)
• Michael Weston (Adam Hornstock)
• Alan Ruck (Ruben Leonard)
• Katharine Isabelle (Priscilla Morgenstern)
• Ray Wise (le juge Horace Leland)
• Lindsay Sloane (Sandra Panitch)
• Ed Lover (Bailiff Comonsat)
• Carlos Jacott (Morty Camp)
• Dana Ashbrook (Jackson Hale)
• Janet Varney (Connie Camp)
• Chris Gauthier (le jury n^o 3)

Résumé détaillé

Shawn se rend au tribunal de Santa Barbara pour récupérer sa moto qui a été saisie. Dans les couloirs du tribunal, il rencontre une femme qui se prénomme Sandra Panitch. Shawn apprend plus tard que Sandra est accusée de meurtre. Il va alors s'occuper à défendre cette femme qu'il croît innocente.

Commentaires

• Cet épisode est un remake de l'épisode 12 de la première saison de la série (Avis de meurtre).
• Michael Weston reprend le rôle de l'avocat de la défense Adam Hornstock qu'il avait déjà interprété dans l'épisode original.
• Le rôle du juge Horace est interprété par Ray Wise, qui a également interprété le rôle du père Westley lors de l'épisode 4 de la quatrième saison et l'épisode 12 de la cinquième saison
• Le rôle de Sandra Panitch est incarnée par Lindsay Sloane, qui a également interprété Melinda dans l'épisode 12 de la sixième saison.
• Le rôle de Logan Phelps, le procureur et partie adverse dans le procès, est incarné par Ralph Macchio qui a interprété le sergent-instructeur Nick Conforth dans l'épisode 13 de la cinquième saison.

Épisode 4 : Le Bon Méchant

Titre original

Someone's Got a Woody

Numéro de production

115 (8-04)

Code de production

8002

Première diffusion

• États-Unis : 29 janvier 2014 sur USA Network
• Canada : 2 juin 2014 sur Global
• Suisse : 11 octobre 2014 sur RTS Deux
• France : 10 août 2015 sur NT1

Réalisation

Mel Damski

Scénario

Andy Berman et Saladin K. Patterson

Audiences

• États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Anthony Michael Hall (Harris Trout)
• Peter Stormare (Cyrus Polk)
• Vincent M. Ward (Rocco)
• John Lacy (Edward Tripp)

Résumé détaillé

Woody est pris en otage dans la salle d'autopsie par Cyrus Polk, un homme qui prétend avoir été piégé étant accusé du meurtre de l'homme présent sur la table d'autopsie de Woody. Shawn et Gus vont alors chercher à prouver l'innocence de Cyrus. Mais ils doivent faire vite, car Harris Trout veut prendre les armes pour arrêter Cyrus et il est prêt à sacrifier Woody pour y arriver.

Épisode 5 : Sherlock Gus

Titre original

Cog Blocked

Numéro de production

116 (8-05)

Code de production

8006

Première diffusion

• États-Unis : 5 février 2014 sur USA Network
• Canada : 16 juin 2014 sur Global
• Suisse : 18 octobre 2014 sur RTS Deux
• France : 11 août 2015 sur NT1

Réalisation

Brad Turner

Scénario

Saladin K. Patterson

Audiences

• États-Unis : 1,79 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Kali Hawk (Emmanuelle)

Résumé détaillé

John Russell est retrouvé mort et la police conclut vite à un suicide. Mais Gus, qui retrouve un peu son style de vie dans celui de John, ne veut pas croire au suicide et pense que l'homme a été assassiné. Il va alors prendre les devants et mener l'enquête, Shawn se retrouvant relégué au second plan.

Épisode 6 : Retour vers le passé

Titre original

1967: A Psych Odyssey

Numéro de production

117 (8-06)

Code de production

8005

Première diffusion

• États-Unis : 26 février 2014 sur USA Network
• Canada : 30 juin 2014 sur Global
• Suisse : 15 novembre 2014 sur RTS Deux
• France : 13 août 2015 sur NT1

Réalisation

Kirsten Nelson

Scénario

James Roday et Tim Meltreger

Audiences

• États-Unis : 1,53 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• John Kapelos (le maire Swagerty)
• Loretta Devine (Melba Birdson)
• Peggy Lipton (Scarlett Jones)
• Julia Harnett (Paella Powell)

Résumé détaillé

Le chef Karen Vick est de retour à son poste au sein de la police de Santa Barbara mais pour très peu de temps. Karen a accepté, en parallèle, un poste à la police de San Francisco et va quitter définitivement Santa Barbara. Le place de chef de la police de Santa Barbara étant libre, Carlton décide de postuler. Malheureusement pour lui, Carlton rate son entretien avec le maire de la ville. Sa dernière chance d'être encore pris comme chef de la police est de résoudre le meurtre d'Archie Baxter. Ce dernier était l'oncle du maire actuel de Santa Barbara et son meurtre n'a jamais été élucidé. Carlton espère qu'en résolvant le meurtre d'Archie Baxter, le maire lui donnera la plus prestigieuse place de la « SBPD ».

Épisode 7 : Meurtre à emporter

Titre original

Shawn and Gus Truck Things Up

Numéro de production

118 (8-07)

Code de production

8009

Première diffusion

• États-Unis : 5 mars 2014 sur USA Network
• Canada : 7 juillet 2014 sur Global
• Suisse : 6 décembre 2014 sur RTS Deux
• France : 14 août 2015 sur NT1

Réalisation

David Crabtree

Scénario

Saladin K. Patterson

Audiences

• États-Unis : 1,56 million de téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Shawn et Gus découvrent que Mauricio, le propriétaire de leur camion bar préféré, a été assassiné. Carlton Lassiter, trop occupé par son nouveau poste de chef de la police, va leur confier l'enquête.

Épisode 8 : Un groupe d'élites

Titre original

A Touch of Sweevil

Numéro de production

119 (8-08)

Code de production

8007

Première diffusion

• États-Unis : 12 mars 2014 sur USA Network
• Canada : 14 juillet 2014 sur Global
• Suisse : 13 décembre 2014 sur RTS Deux
• France : 17 août 2015 sur NT1

Réalisation

James Roday

Scénario

Andy Berman et James Roday

Audiences

• États-Unis : 1,36 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Mira Sorvino (Betsy Brannigan)
• Yvette Nicole Brown (Hazel Lazarus)
• Tom Arnold (Garth Mathers)
• Vincent Ventresca (James Earl Craig)
• Aaron Craven (Randall)
• Bill Marchant (Professor Stein)

Résumé détaillé

Shawn et Gus sont invités par le professeur Stein pour participer à une convention de consultants qui utilisent leurs dons de médium pour résoudre des crimes. Mais alors que la convention ne fait que commencer, le professeur Stein meurt subitement.

Épisode 9 : La Nuit des Shawn vivants

Titre original

A Nightmare on State Street

Numéro de production

120 (8-09)

Code de production

8010

Première diffusion

• États-Unis : 19 mars 2014 sur USA Network
• Canada : 21 juillet 2014 sur Global
• Suisse : 10 janvier 2015 sur RTS Deux
• France : 18 août 2015 sur NT1

Réalisation

James Roday

Scénario

James Roday et Carlos Jacott

Audiences

• États-Unis : 1,53 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Bruce Campbell (D^r Ashford N. Simpson)
• William Zabka (Coach Bag)
• Mira Sorvino (Betsy Brannigan)
• Curt Smith (lui-même)
• Phylicia Rashad (Winnifred Guster)
• Nikki Bella (elle-même)
• Brie Bella (elle-même)
• Sutton Foster (Gretchen Eikleberry)

Résumé détaillé

Gus participe à une expérience thérapeutique où il doit affronter ses pires cauchemars.

Commentaires

• Le titre original (A Nightmare on State Street) fait référence au titre original de la saga de Freddy Krueger.

Épisode 10 : Partir un jour ou pour toujours

Titre original

The Break-Up

Numéro de production

121 (8-10)

Code de production

8008

Première diffusion

• États-Unis : 26 mars 2014 sur USA Network
• Canada : non-diffusé sur Global
• Suisse : 17 janvier 2015 sur RTS Deux
• France : 20 août 2015 sur NT1

Réalisation

Steve Franks

Scénario

Steve Franks

Audiences

• États-Unis : 1,93 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Billy Zane (Ian Collins)
• Val Kilmer (inspecteur Dobson)
• Deon Richmond (Mr. Richmond)
• Floriana Lima (Love)

Résumé détaillé

Shawn doit faire face à une importante décision quant à son avenir et à celui de l'agence et de Gus. En parallèle, il essaie d'élucider un meurtre.