Cannelier
l'appellation « Cannelier » s'applique en français à plusieurs taxons distincts.
Taxons concernés
Famille des Lauraceae :
- dans le genre Cinnamomum
Cannelier est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes d'arbres ou arbustes du genre Cinnamomum, famille des Lauraceae. Le plus souvent toutefois, en disant « cannelier » les francophones font référence au Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum) qui donne la véritable cannelle, une épice issue de la transformation de son écorce, qui se présente sous forme de tubes enroulés.
Étymologie
[modifier | modifier le code]Étymologiquement « cannelier » est formé sur cannelle (en latin canna). Le nom latin cinnamomum, ou cinnamum, est celui qu'utilisait Pline pour désigner la cannelle (mot emprunté au grec ancien kinnamomon).
Physiologie, comportement et écologie
[modifier | modifier le code]Les caractéristiques générales des canneliers sont celles des plantes du genre Cinnamomum, qui comprend également d'autres arbres comme le camphrier. Voir les articles détaillés de chaque espèce pour plus d'informations sur leur description et leurs propriétés respectives.
Noms français et noms scientifiques correspondants
[modifier | modifier le code]Liste alphabétique de noms vulgaires ou de noms vernaculaires attestés[1] en français.
Note : certaines espèces ont plusieurs noms et figurent donc plusieurs fois dans cette liste. Les classifications évoluant encore, certains noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.
- Cannelier sans autre précision, désigne l'arbre dont l'écorce fournit la véritable épice : le Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum)[2],[3]
- Cannelier de Ceylan - Cinnamomum verum[2],[3],[4],[5]
- Cannelier de Chine - Cinnamomum cassia[2]
- Cannelier du Japon - Cinnamomum japonicum[6]
- Cannelier de Malaisie - Cinnamomum burmannii[7]
- Cannelier de Saïgon - Cinnamomum loureiroi[8]
Voir aussi
[modifier | modifier le code]- Cannelle de Cochinchine - Cinnamomum cassia[9]
- Petit cannelier, nom donné à Maillardia borbonica Duch., une espèce de la famille des Moraceae. Elle est surtout connue sous le nom de « Bois Maman ».
- Rosier cannelle, nom donné à Rosa majalis.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Attention aux appellations et traductions fantaisistes circulant sur l'Internet
- Meyer C., ed. sc., 2015, Dictionnaire des Sciences Animales. [lire en ligne]. Montpellier, France, Cirad.
- Nom en français d’après Termium plus, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
- « Cinnamomum verum J. Presl GRIN-Global », sur npgsweb.ars-grin.gov (consulté le )
- « Cinnamomum verum J.Presl », sur www.gbif.org (consulté le )
- Nom en français d'après le Grand dictionnaire terminologique de l’Office québécois de la langue française.
- « Cinnamomum burmannii (Nees & T.Nees) Blume », sur www.gbif.org (consulté le )
- « Cannelier de Saïgon », sur khartasia-crcc.mnhn.fr (consulté le )
- « Cinnamomum aromaticum Nees », sur www.gbif.org (consulté le )
