Voir la source de Château de Richmond

[[Fichier:Bailey_and_keep,_Richmond_Castle_-_geograph.org.uk_-_1318287.jpg|droite|vignette|300x300px| Le donjon du {{s-|XII}} mesure {{convert|100|ft|m}} de hauteur.]]
Le '''château de [[Richmond (Yorkshire du Nord)|Richmond]]''', situé à [[Richmond (Yorkshire du Nord)|Richmond]], dans le [[Yorkshire du Nord]], en Angleterre, occupe une position dominante au-dessus de la [[Swale (rivière)|rivière Swale]], à proximité du centre de la ville de Richmond. Il s'appelle à l'origine Mont Riche (en anglais, ''Mount Rich'', « la forte colline »). Le château est construit par [[Alain le Roux]] à partir de 1071, à la suite de la [[Conquête normande de l'Angleterre|conquête normande]] de l'[[Royaume d'Angleterre|Angleterre]], et le ''[[Domesday Book]]'' de 1086 fait référence à un château à Richmond. 

Au {{s-|XII}}, son petit-neveu Conan agrandit le château et construit le donjon. Bien qu'il soit abandonné en 1540, il est restauré des siècles plus tard. La propriété est le château normand primitif le mieux préservé en Angleterre et une attraction touristique importante<ref>{{lien web|url=https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/richmond-castle/history/|titre=HISTORY OF RICHMOND CASTLE|date=1 mars 2016|éditeur=English Heritage|consulté le=12 janvier 2019|extrait=By 1540 the castle was derelict, but it later became a popular tourist destination.}}</ref>. 

== Plan ==
[[Fichier:Richmond_Castle_plan,_Clark.jpg|vignette|300x300px| Un plan de l'enceinte principale du château de Richmond représentant le donjon ainsi que la petite enceinte. L'enceinte extérieure est à l'est.]]
Le château de Richmond se compose de quatre parties principales : une enceinte principale triangulaire, une enceinte extérieure à l’est, un donjon situé au coin nord de l’enceinte principale et une petite enceinte entourant le donjon<ref>{{harvnb|Clark|1886|p=39}}</ref>. 

== Histoire ==
[[Fichier:Richmond_Castle_overlooking_the_River_Swale.jpg|gauche|vignette|300x300px| Le château de Richmond de l'autre côté de la rivière Swale ]]
En 1069, [[Guillaume le Conquérant]] avait réprimé à [[York]] une rébellion qui fut suivie par la [[Dévastation du nord de l'Angleterre]] qui consista à incendier des villages entiers, à massacrer les habitants, à détruire les réserves de nourritures et les troupeaux ce qui dépeupla de vastes régions pendant une génération ou plus<ref name="YP">{{article|nom1=Tuffrey|prénom1=Peter|titre=King of the castles|périodique=The Yorkshire Post|date=17 juillet 2018|lieu=Picture Past|page=10|issn=0963-1496}}</ref>. En guise de punition supplémentaire, il divisa les terres du nord du Yorkshire et les répartit entre ses fidèles partisans. Alan Rufus, de [[Bretagne]], reçu l'[[Borough|arrondissement]] de Richmond<ref> [http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2603983.ece Alan the Red, le Britannique qui fait de Bill Gates un pauvre.] The Sunday Times - 9 octobre 2007 </ref> et commença à construire le château pour se défendre contre de nouvelles rébellions et établir une base pour établir son pouvoir personnel. Ses fonds, appelés [[Honneur de Richmond|Honneurs de Richmond]], couvraient des parties de huit comtés et constituaient l'un des plus vastes domaines normands d'Angleterre<ref name="YP" />. Les [[Duché de Bretagne|ducs de Bretagne]] devinrent propriétaires du château en tant que [[comte de Richmond]], bien que celui-ci fût souvent confisqué à diverses époques par les rois anglais. 

Un [[donjon]] de {{convert|100|ft|m|sing=on}} en grès couleur miel fut construit par [[Conan IV de Bretagne]] à la fin du {{s-|XII}}. Le [[Comte de Richmond|comté de Richmond]] fut saisi en 1158 par [[Henri II (roi d'Angleterre)|Henri II d’Angleterre]] {{efn|Henry II had intervened in the succession of Conan IV as the Duke of Brittany. Henry II had come into control of Nantes. Conan IV marched on Nantes and quickly took control of it. Henry II responded by seizing Conan IV's Earldom of Richmond}}. C’est le roi Henri II qui probablement compléta le donjon de murs épais de {{convert|11|ft|m|sing=on}}. Les visiteurs modernes peuvent grimper au sommet du donjon et profiter d'[[Média:View from Richmond Castle 3.jpg|une vue magnifique sur]] la ville de Richmond.  En même temps que le donjon était probablement terminé, Henri II renforça considérablement le château en ajoutant des tours et une [[barbacane]]. [[Henri III (roi d'Angleterre)|Henri III]] et le roi [[Édouard Ier (roi d'Angleterre)|Édouard {{Ier}}]] investirent aussi sur le site, notamment par des améliorations apportées par Edward à l'intérieur du donjon. 

En plus de l'enceinte principale du mur, il y avait la [[barbacane]] devant la porte principale qui fonctionnait comme un espace d’entrée scellé, permettant aux visiteurs et aux wagons d’être contrôlés avant d’entrer au château. De l'autre côté du château, surplombant la rivière, se trouvait une autre enceinte ou bailey, appelée Cockpit, qui pouvait servir de jardin et qui était dominée par un balcon. Un dessin de 1674 suggère qu'il y avait un autre balcon plus long donnant sur la rivière du Grand Hall de Scolland. 
[[Fichier:Castle of Richmond 04.JPG|vignette|300x300px|Le château vu du sud]]
Le château de Richmond cessa d'être utilisé comme forteresse à la fin du {{s-|XIV}} et il ne subit aucune amélioration majeure après cette date. Une étude de 1538 montre qu'il était en partie en ruine, mais les peintures de Turner et d'autres, associées à l'essor du tourisme et à l'intérêt porté aux antiquités, conduisirent à la réparation du donjon au début du {{s-|XIX}}. 

En 1855, le château devint le siège de la milice du North Yorkshire et un bâtiment de [[Caserne (militaire)|casernes]] militaires fut construit dans la grande cour. Pendant deux ans, de 1908 à 1910, le château fut la demeure de [[Robert Baden-Powell]], plus tard fondateur des Boy [[Scoutisme|Scouts]], alors qu'il commandait l'armée du [[Territoire du Nord]]. Mais la caserne fut démolie en 1931 <ref name="YP" /> 

Le château fut utilisé pendant la [[Première Guerre mondiale]] comme base du [[corps des objecteurs]] composé d'[[Objection de conscience|objecteurs de conscience]] - des conscrits qui refusaient de se battre. Il a également été utilisé pour emprisonner des objecteurs de conscience qui refusaient 'accepter la discipline de l'armée et de participer à la guerre de quelque manière que ce soit. Parmi eux figuraient les " [[Richmond Sixteen|Seize de Richmond]] " qui avaient quitté le château pour la France, furent inculpés en vertu du règlement sur le terrain, puis condamnés à mort. Mais leur peine fut commuée en dix ans de travaux forcés. 
[[Fichier:Basement of the keep, Richmond Castle.jpg|vignette|323x323px| Une illustration du donjon]]
Tel que présenté aujourd'hui, le château de Richmond est l'un des plus beaux exemples de bâtiments normands en [[Grande-Bretagne]], notamment le Scollands Hall, grand hall du château.  Le donjon a un toit et des planchers restaurés, mais l’arche de la porte principale du {{s-|XI}} n’a pas été bloquée. Cette arche se trouve maintenant dans le sous-sol du donjon du {{s-|XII}}, construit en face de celle-ci. La porte principale a ensuite été déplacée vers sa position actuelle qui était dominée par le donjon adjacent pour protéger le donjon. 

Le château est un {{anglais|[[scheduled monument]]}}<ref name="heritage gateway">{{NHLE|num=1010627|desc=Richmond Castle: eleventh to fourteenth century enclosure castle|access-date=10 March 2012|mode=cs2}}</ref>, un bâtiment historique et [[Site archéologique|un site archéologique]] « d'importance nationale » qui a été protégé contre les modifications non autorisées<ref>{{Ouvrage|titre=Scheduled Monuments|éditeur=[[Historic England]]|année=|isbn=|lire en ligne=http://www.english-heritage.org.uk/caring/listing/scheduled-monuments/|consulté le=10 mars 2012}}</ref>. C'est aussi un bâtiment inscrit sur la liste des [[Monument classé (Royaume-Uni)|monuments classés]] du Royaume-Uni et donc reconnu comme une structure d'importance internationale<ref name="heritage gateway" />{{,}}<ref>{{Ouvrage|titre=Frequently asked questions|éditeur=[[Historic England]]|année=|isbn=|lire en ligne=http://www.imagesofengland.org.uk/Faqs/default.aspx?topic=4#25|consulté le=10 mars 2012|collection=[[Images of England]]}}</ref>. Aujourd'hui, le château est sous la garde d'[[English Heritage]], qui publie un guide écrit par [[John Goodall (author)|John Goodall]] PhD, FSA. [[English Heritage]] anime le centre d'accueil des visiteurs du château ainsi qu'une exposition informative contenant des objets historiques. Ils organisent également des événements tout au long de l’année. 

Selon la légende, le [[roi Arthur]] et ses chevaliers dormirent dans une grotte sous le château. On dit qu'ils furent découverts par un potier nommé Thompson, qui s'enfuit en courant lorsqu'ils commencèrent à se réveiller. Une autre légende raconte qu'un garçon tambour disparu alors qu'il essayait de visiter un tunnel et que ses tambours fantomatiques sont parfois entendus autour du château<ref>{{Ouvrage|prénom1=Russell|nom1=Ash|titre=Folklore, Myths and Legends of Britain|éditeur=Reader's Digest Association Limited|année=1973|pages totales=552|page=351|isbn=978-0-340-16597-3}}</ref>.

== Notes ==
<references group="note"/>

== Références ==
{{Références}}

== Bibliographie ==
*{{Ouvrage|prénom1=G. T.|nom1=Clark|lien auteur1=G. T. Clark|titre=Richmond Castle|volume=9|éditeur=|année=1886|pages=33–54|lire en ligne=https://archive.org/stream/yorkshirearchae14socigoog#page/n56/mode/2up|collection=Yorkshire Archaeological Journal}}

== Voir aussi ==
* [[Liste des châteaux anglais]] 

=== Liens externes ===
* [https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/richmond-castle/ La page du patrimoine anglais sur le château de Richmond] 
* [http://www.gatehouse-gazetteer.info/English%20sites/2143.html Enregistrement Gatehouse pour Richmond Castle], contenant une bibliographie complète 
* [http://news.bbc.co.uk/local/york/hi/people_and_places/religion_and_ethics/newsid_8342000/8342995.stm http://news.bbc.co.uk/local/york/hi/people_and_places/religion_and_ethics/newsid_8342000/8342995.]

{{Portail|Yorkshire|châteaux}}

[[Catégorie:Château dans le Yorkshire du Nord]]
[[Catégorie:Lieu du cycle arthurien]]
[[Catégorie:Monument classé de Grade I dans le Yorkshire du Nord]]
[[Catégorie:Pages avec des traductions non relues]]