iuropaisches Patentamt

û) Numéro de publication: J 3B3 b 4 4

I ) iuropean Patent Office
M
)ff ice européen des brevets

2> DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

^) Numéro de dépôt: 88402608.9 «) Int. Cl.5: E04B 1/16 , E04B 1/20

§) Date de dépôt: 14.10.88

§) Date de publication de la demande: 2) Demandeur: THOURAUD SA

18.04.90 Bulletin 90/16 BP 1 Cormicy
F-51220 Hermonville(FR)
w) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE ES FR GB GR IT Ll LU NL SE S) Inventeur: Jourdain, Philippe
Sa Thouraud BP 1 Cormicy
F-51220 Hermonville(FR)

'£) Mandataire: Gerardin, Robert Jean René

PROTINNOV INTERNATIONAL SA Résidence
de l'Observatoire avenue Georges
Clemenceau Boîte Postale 2764
F-51066 Reims Cédex(FR)

g) Structure modulaire en béton armé, pour la construction de bâtiments.

§) Structure constituée de poteaux préfabriqués

[20), d'éléments de planchers autoportants (300) en
jlaques minces, avec poutres incorporées, d'un sys-
:ème de contreventement adapté; l'ensemble de ces
éléments étant liaisonnés grâce à un béton complé-
mentaire de remplissage (2) coulé sur les éléments
je plancher (300).
FIG.18

Aerox uopy uemre

 EP 0 363 544 A1

Structure modulaire en béton arme, pour la construction de bâtiments.

L'invention concerne un procédé et un disposi- - couler le béton complémentaire, a concurrence

:if de construction de bâtiments à ossature modu- de la hauteur H de la dalle finie,
aire en béton armé. - disposer les contreventements dans le plan verti-
Le challenge de la construction de bâtiments cal des trames définies par le calcul de stabilité.
3st triple : architectures, délais, coûts.. De nom- 5 Des réservations peuvent être prévues, au droit
Dreux systèmes constructifs ont déjà été élaborés, des rives longues, pour le passage des réseaux
jans le passé, pour le gagner. d'alimentation et d'évacuation privatifs.
Cependant, il s'avère difficile de répondre, à la Les planchers, selon leur situation dans la
fois, aux trois conditions. construction, comportent une ou deux rives et sont
Le procédé et le dispositif selon l'invention w de quatre types différents : courant, à rive longue,
/isent à remédier à cette situation, en faisant appel à rive courte ou d'angle.
à une ossature modulaire en béton armé, permet- Les avantages obtenus par ce dispositif et ce
tant de répondre, tout d'abord, aux critères de procédé de construction consistent essentiellement
coûts et de délais, puis au critère architectural par en ce qu'ils permettent de réaliser des surfaces de
jes possibilités de combinaisons de, seulement, 75 planchers sur plusieurs niveaux, sans mur-porteur,
deux composants. que trois phases seulement suffisent au montage
L'ossature modulaire en béton armé, pour la de l'ossature, à savoir : pose des points-porteurs
construction de bâtiments qui comporte des po- préfabriqués, pose des éléments de planchers pré-
teaux préfabriqués, des éléments de planchers pré- fabriqués, coulage du béton de remplissage sur les
fabriqués autoportants, des contreventements en 20 éléments de planchers ; ce qui assure la liaison de
forme de croix de Saint-André constitués de barres l'ensemble en une seule opération, d'où des temps
de traction reliées par des manchons de liaison à de montage très courts, sans plan d'exécution
des tendeurs, et un béton de remplissage, se ca- préalable, compte-tenu de l'industrialisation des
ractérise principalement en ce que les poteaux composants et tout particulièrement des éléments
sont préfabriqués avec liaison d'attente en pied et 25 de planchers.
en tête, en ce que les éléments de planchers D'autres caractéristiques et avantages apparaî-
préfabriqués sont de la dimension d'une trame tront dans la description qui va suivre de divers
complète. types de construction, réalisés selon ce procédé et
Ces éléments de planchers préfabriqués sont en utilisant cette ossature modulaire, donnés à titre
des dalles minces autoportantes, car elles incorpo- 30 d'exemple non limitatif au regard des dessins an-
rent les poutres de structure et comportent des nexés sur lesquels :
relevés en rive. Ces relevés en rive ayant une - la figure 1 représente une vue d'ensemble,
hauteur égale à celle de la dalle finie. en perspective, de l'ossature d'un bâtiment, réalisé
Les manchons et les tendeurs des contrevente- selon l'invention,
ments sont solidaires de connecteurs noyés dans 35 - la figure 2 représente le montage d'un
le plancher. • plancher de type courant,
Le procédé de réalisation de l'ossature modu- - la figure 3 représente le montage d'un
laire en béton armé pour la construction de bâti- plancher à rive longue,
ments, comportant des poteaux préfabriqués, des - la figure 4 représente le montage d'un
éléments de planchers préfabriqués autoportants, 40 plancher à rive courte,
des contreventements en forme de croix de Saint- - la figure 5 représente le montage d'un
André constitués de barres de traction reliées, par plancher d'angle,
des manchons de liaison, à des tendeurs et un - la figure 6 représente un élément de plan-
béton de remplissage, consiste à : cher courant,
- fixer les poteaux, sur une structure support, par 45 - la figure 7 représente un élément de plan-
des liaisons brochées, cher à rive longue,
- disposer sur ces poteaux formant points-porteurs, - la figure 8 représente un élément de plan-
les éléments de planchers autoportants, avec rele- cher à rive courte,
vés de rives incorporés, ayant la hauteur de la - la figure 9 représente un élément de plan-
dalle finie, 50 cher d'angle,
- disposer les connecteurs dans les noeuds de - la figure 10 représente le détail du ferrailla-
planchers, ge d'un élément de plancher courant,
- solidariser les éléments de planchers avec les - figure 11 représente le détail du ferraiila-
la
poteaux, par l'intermédiaire des poutres incorpo- ge d'un élément de plancher à rive longue,
rées, - la figure 12 représente le détail du ferrailla-

2
 P 0 363 Al

e d'un élément de plancher a rive courte, - aeux irames ae sui o,uuui oi uo o,<jvim oui
- la figure 13 représente le détail du ferrailla- 5,40m, dites trames complémentaires.
e d'un élément de plancher d'angle, b) Les poteaux 20 de l'ossature sont en
- la figure 14 représente une vue en coupe béton armé de section 0,25m x 0,25m. Les liaisons
artielle d'un élément de plancher à rive longue ou ; poteaux-fondations ou poteaux-planchers sont réali-
'angle, selon les plans de coupe AA indiqués sur sées, comme représentées à la figure 17, par
3S figures 11 et 13, l'intermédiaire de broches 10, scellées au mortier
- la figure 15 représente une vue en coupe expansif, dans les tubes 11 ; le poteau 20 étant
lartielle d'un élément de plancher à rive courte ou posé à bain de mortier 12 sur le plancher.
l'angle selon les plans de coupe BB indiqués sur o Le procédé distingue quatre types d'éléments de
3S figures 12 et 13, planchers, comme représentés sur les figures 2 à
- la figure 16 représente une vue en coupe 5 pour leur montage, 6 à 9 pour leurs caractéristi-
lartielle d'un élément de plancher courant, à rive ques dimensionnelles et 10 à 16 pour leur ferrailla-
jngue, à rive courte ou d'angle selon les plans de ge.
oupe CC indiqués sur les figures 10 à 13. 5 c) Les éléments de planchers courants 100
- la figure 17 représente une vue en coupe tels que représentés sur les figures 2, 6 et 10 sont
•artielle de la liaison des poteaux au niveau d'un constitués de plaques minces, en béton armé, inté-
itage, grant, d'une part, le ferraillage principal des plan-
- la figure 18 représente une vue en coupe chers et, d'autre part, le ferraillage 4 des poutres 5,
lartielle de la liaison des planchers au niveau d'un o incorporées suivant les rives courtes.
stage, Les éléments de planchers de rive longue 200 tels
- la figure 19 représente la réalisation d'une que représentés sur les figures 3, 7 et 11 , sont
éservation au droit des rives longues de deux des plaques minces en béton armé, intégrant,
iléments de planchers, d'une part, le ferraillage principal 1 des planchers
- la figure 20 représente le système de s et, d'autre part, le ferraillage 4 des poutres 5 et le
:ontreventement. ferraillage 8 des rives 9.
En examinant la figure 1, on remarque qu'une Les éléments de planchers à rive courte 300, tels
issature de bâtiment peut être réalisée sur plu- que représentés sur les figures 4, 8 et 12, sont des
sieurs niveaux, uniquement en assemblant les po- plaques minces en béton armé, intégrant, d'une
eaux et les planchers et en solidarisant ceux-ci à io part, le ferraillage principal 1 des planchers et,
'aide d'ùn béton de remplissage, qui assure ainsi d'autre part, le ferraillage 4 des poutres 5 et le
a mise à niveau définitive et les jonctions béton- ferraillage 6 des poutres 7.
îées. Les murs et les cloisons pourront être ensui- Les éléments de planchers d'angle 400, tels que
e réalisés sans avoir à tenir compte de leur partici- représentés sur les figures 5,9 et 13, sont des
Dation à la solidité de l'édifice, puisque celle-ci est î5 plaques minces, en béton armé, intégrant, d'une
déjà assurée par l'ossature elle-même et les part, le ferraillage principal 1 des planchers et,
;ontreventements disposés à certains endroits dé- d'autre part, le ferraillage 4 des poutres 5, le ferrail-
erminés par le calcul. Les volumes intérieurs, qui lage 6 des poutres 7 et le ferraillage 8 des rives 9.
ie seront donc pas redécoupés par des murs ou La conception de ces planchers engendre quatre
des retombées de poutres, pourront être aisément io conséquences :
délimités par des cloisons légères, faciles à modi- - une trame doit être complètement vide ou com-
fier ultérieurement. La structure porteuse étant ré- plètement pleine,
duite à son minimum et industrialisée, et le procé- - les poutres sont incorporées dans la hauteur H
dé ne faisant appel qu'à trois phases de construc- des dalles finies, ce qui supprime toute retombée
tion par niveau, l'ossature du bâtiment peut être 45 sous les planchers,
montée très rapidement et celui-ci peut être cou- - le passage des gaines techniques individuelles
vert dans des délais très courts. doit être réalisé, obligatoirement, au droit des rives
En examinant maintenant, plus en détail, les longues des éléments de planchers, dans une ré-
figures 2 à 20 des dessins, on remarque que le servation 31 d'environ 0,30m x 0,60m comme re-
squelette du système est réalisé suivant une maille 50 présenté sur la figure 19.
de 2,70m de largeur sur 5,40m de longueur, pré- - les réseaux de distribution d'eau, d'électricité et
sentant les caractéristiques suivantes : de gaz peuvent être, par contre, incorporés dans le
a) trois trames de base peuvent être utilisées béton complémentaire des planchers.
seules, composées deux à deux ou les trois en- d) Les contreventements 60 sont, comme
sembles dans un même projet. Ces trames sont 55 représentés à la figure 20, constitués d'un système
les suivantes: de croix de Saint-André métallique, comportant
- une trame de base de 2,70m sur 5,40m dite quatre éléments indissociables.
trame optimum, - Des connecteurs 61 noyés dans les noeuds de

o
 ) :P 0 363 544 A1

Dlanchers, relevés en rive (9).

■des barres de traction 62 disposées suivant les 2. Ossature selon la revendication 1 caractéri-
diagonales, dans le plan des poteaux 20, sée en ce que les éléments de planchers préfabri-
■des manchons de liaison 63, qués (100, 200, 300, 400) sont des dalles minces
■des tendeurs 64 reliant les connecteurs aux bar- 5 incorporant les poutres de structure (5 et 7).
■es permettant la mise en tension précise des 3. Ossature selon la revendication 1 caractéri-
éléments. sée en ce que les relevés en rive des éléments de
Selon un mode de réalisation préférentiel des élé- planchers préfabriqués (100, 200, 300, 400) ont
ments de planchers, suivant l'invention, représen- une hauteur égale à celle de la dalle finie.
és aux figures 6 à 9. Ces éléments de planchers io 4. Ossature selon la revendication 1 caractéri-
Dnt les caractéristiques dimensionnelles suivantes : sée en ce que les poutres de structure (5,7) incor-
■éléments courants 100 (fig.6) de 2,69m x 5,39m porées aux éléments de planchers préfabriqués
avec échancrure carrée 101, de 0,13m x 0,13m, (100, 200, 300, 400) ont une hauteur égale à celle
dans les angles, de la dalle finie.
■ éléments à rive longue 200 (fig.7) de 2,82m x 15 5. Ossature selon la revendication 1 caractéri-
5,39m avec échancrure carrée 201, de 0,13m x sée en ce que les manchons (2) et les tendeurs
9,13m, à chaque extrémité d'une rive, et échancru- (4) des contreventements sont solidaires de
re rectangulaire 202, de 0,13m x 0,26m, à chaque connecteurs (61) noyés dans le plancher.
sxtrémité de l'autre rive, 6. Ossature selon la revendication 1 caractéri-
- éléments à rive courte 300 (fig.8) de 2,69m x 20 sée en ce que les liaisons d'attente des poteaux
5,52m avec une échancrure carrée 301, de 0,13m sont des liaisons brochées, réalisées par une bro-
x 0,13m, à chaque extrémité d'une des rives cour- che (10) et un tube (11), en attente, en tête et en
tes, et une échancrure rectangulaire 302, de 0,13m pied de chaque poteau.
x 0,26m, à chaque extrémité de l'autre rive courte. 7. Procédé de réalisation d'une ossature modu-
■ éléments d'angle 400 (fig.9) de 2,82m x 5,52m 25 laire en béton armé pour la construction de bâti-
avec une échancrure carrée 401, de 0,13m x ments comportant des poteaux préfabriqués, des
0,13m et une échancrure rectangulaire 402, de éléments de planchers préfabriqués autoportants,
0,13m x 0,26m aux extrémités d'une rive, et une des contreventements en forme de croix de Saint-
échancrure 403, de 0,26m x 0,26m et 404 de André constitués de barres de traction reliées par
0,13m x 0,26m, aux extrémités de la rive opposée. 30 des manchons de laison à des tendeurs et un
Les cotes de longueur et de largeur des planchers béton de remplissage caractérisé en ce que :
indiquées ci-dessus doivent être respectées avec - on fixe des poteaux (20) sur une structure sup-
une tolérance de ± 0,005m, et, celles des échan- port par des liaisons brochées (10,11),
crures, avec une tolérance de -0, + 0,005m. - on dispose sur ces poteaux (20), formant points-
Le jeu à conserver entre les planchers est de 1cm. 35 porteurs, des éléments de planchers (100, 200,
Les fondations des bâtiments, construits selon 300, 400), avec poutres (5,7) et relevés béton en
ce procédé, sont réalisées de façon traditionnelle, rive (9) incorporés,
en fonction des contraintes habituelles liées à la - on dispose les connecteurs dans les noeuds de
nature du sol (fondations profondes, semi-profon- planchers,
des ou superficielles) et ne font pas l'objet de la 40 - on coule le béton complémentaire (2) à concur-
présente description qui concerne les structures en rence de la hauteur de la poutre incorporée (5,7)
élévation. ou du relevé en béton (9),
- on dispose les contreventements (60) dans le
plan vertical des trames définies par le calcul de
Revendications 45 stabilité.
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé
1. Ossature modulaire en béton armé, pour la en ce que l'on prévoit des réservations (31), au
construction de bâtiments, comportant des poteaux droit des rives longues, pour le passage des ré-
préfabriqués, des éléments de planchers préfabri- seaux d'alimentation et d'évacuation privatifs.
qués autoportants, des contreventements en forme 50 9. Procédé selon la revendication 7, caractérisé
de croix de Saint-André constitués de barres de en ce que les planchers, suivant leurs situations
traction reliées par des manchons de liaison à des dans la construction, comportent une rive ou deux
tendeurs et un béton de remplissage, caractérisée rives et sont de quatre types différents : "courant"
en ce que les poteaux (20) sont préfabriqués avec (100), "à rive longue" (200), "à rive courte" (300),
liaison d'attente en pied et en tête et en ce que les 55 "d'angle" (400).
éléments de planchers préfabriqués (100, 200, 300,
400) sont de la dimension d'une trame complète,
incorporant les poutres de structure (5,7) et les

4
EP 0 363 544 A1

F I G . 1
 EP 0 363 544 A1

F I G . 2
100 20

'A
t%
ï'' '4
Kl' >i
4' :i
fit
S' 'V
%' 'i
?'
A'
Y' %
fi'
mcs/////////////////////////////^^^^

F I G . 3

F I G . 4 3 0 0
1 =

as

^ ^ ^ ^
EP 0 363 544 A1
 /VI

r
EP 0 363 544 A1
 EP 0 363 544 A1

F I G . 1 4

2 8

F I G . 1 5

6 2
EP 0 363 544 A1

F I G . 1 7
EP 0 363 544 A1

F I G . 1 8

t
 Office européen Numer° de Ia demande
^ppQRj DE R E C H E R C H E E U R O P E E N N E
des brevets
EP 88 40 2608

DOCUMENTS CONSIDERES COMME P E R T I N E N T S

Citation du document avec indication, en cas de besoin, cevenaicanon ULAiS&fcMfclNI LA
Catégorie des parties pertinentes concernée | DEMANDE Ont. CI.5)
JS-A-4 625 484 (0B0LER)
* Colonne 5, l i g n e s 8-48; E 04 B 1/16
figures 1-10
E 04 B 1/20
A 2,3,4

Y JS-A-3 380 209 (CHESKIN) L

* Colonne 2, l i g n e s 49-65; colonne 3,
lignes 1-25; colonne 4, l i g n e s 1-68;
Figure 1 *
A 5

A FR-A-2 355 973 (CHIAROMONTE) L,6

* Page 4, l i g n e s 18-20; f i g u r e s 1,4 *

FR-A-1 082 336 (COURNU) L-3

* Page 3, colonne 1, l i g n e s 2 0 - 5 8 ;
:olonne 2, l i g n e s 1-58; page 4, c o l o n n e
1, l i g n e s 1-58; colonne 2, l i g n e s 1 - 1 9 ;
f i g u r e s 1-26 *

FR-A-2 063 569 (W0HNUNGSBAUK0MBINAT)- 1,9 UOMAUNfcS IKCMINiyUtS

* Page 6, l i g n e s 14-37; page 7, l i g n e s RECHERCHES (Int. CL5)
1-13; f i g u r e s 1-3 *
E 04 B
A 3B-A- 647 330 (MALMSTROM) 1,5
* Page 2, l i g n e s 34-129; f i g u r e s 1-3 *

E,X FR-A-2 614 051 (THOURAUD) 1-9

* En e n t i e r *

Le présent rapport a ete établi pour toutes les revendications

Lieu de la recherche Date tr achèvement de la reefterene jLxaminaieur
LA HAYE 15-06-1989 SCHOLS W.L.H.

CATEGORIE DES DOCUMENTS CITES T : théorie ou principe a la base de 1invention

E : document de brevet antérieur, mais publié à la
X : particulièrement pertinent à lui seul date de dépôt ou après cette date
Y : particulièrement pertinent en combinaison avec un D : cité dans la demande
autre document de la même catégorie L : cité pour d'autres raisons
es A : arrière-plan technologique
O O : divulgation non-écrite & : membre de la même famille, document correspondant
S P : document intercalaire