•

Analyseur
de spectre
piloté par
le SX 28
 Vu Clans le NOUVEAU Catalogue- 5electron•c
Lecteur-enregistreur Al!~..,. X-GUARD Détecteurs
de CARTE à PUCE Vidéo-surveillance à distance de métaux
Permet l'enregistrement Modèle CS-150
numérique sur PC Simple mais efficace.
• Contrôle sonore
(sortie casque)
et visuel (VU-mètre).
• Tête de détection
étanche et ma nche
réglable.
115.9338
98,00 €TTC

Lecture et écriture dans :

• Toutes les cartes à puce à microcontrôleur Carte d'acquisition vidéo pour PC
en protocole T =0 et T = 1. (bus PCI) avec logiciel de transm ission
• Toutes les cartes à puce à mémoire 12C. pa r modem ou intranet/internet . Modèle CS-220
• La majorité des cartes à m é moire protégée
• Permet la survei llance vidéo à d istance et Considéré comme le
du marché.
• Conformes aux normes ISO 7816-1, 2, 3 et 4 .
l'enregistrement numérique sur PC. détecteur "Professionnel"
• Système de surveillance basé sur la détection le meilleur marché.
o Existe avec interface SÉRIE ou interface US8.
de modification d'image.
• Double bouton d ' accord
• Enregistrement autom at ique dès détection
de mouvement. pour une sensibilité
Modules de liaison 115.0201 295,00 €TTC
maximum.
RS-232 SANS FIL • Tête de détection
conçue par C-SCOPE.
• Très léger et facile
Système d'alarme d'emploi
SANS FIL DA-884P 115.1242 160,00 €TTC

Sele@ronic Micro-caméras
COULEURS

• Cod age pilote par Basic Stamp 2

• Modules radio en 433MHz de faible encombrement
avec antenne miniature ont égn!e .
• Portée 45 mètres environ. Les po1nts forts : Micro-caméras COULEUR
• Transmission série codée de type RS23 2 • Nouvelle genèration 868 MHz.
suivant 9600/ N/ 8/ 1. avec émetteur VIDÉO intégré :
• Encore plus performante
• Ave< transmetteur telephonoque 1ntegré. • Uvrees avec récepteur.
Selfs AUDIO • Fa1ble encomb rement. • Bref : le system e IDÉAL. • Portee j usqu' à 300 mètres .
Sonomètre de précision 2 Modèles :
Selectronic JANTZEN Modules
• Objectif à mise au point réglable
SL-8850 Dimensions : 22 x 15 x 34 mm.
d'interface RS232 • Objectif PIN-HO LE (trou d'aiguille)
Dimensions : 22 x 15 x 20 mm.
Interfaces La caméra avec objectif réglable
Industrielles RS485 115.0920· 1 399,50 €TTC
(enclïquetables sur rail DIN)
La caméra avec objectif PIN-HOLE
• 2000 pts Ces modules sont
(3,5 digit s) compatibles ADVANTECH(R) •
115.0920·2 399,50 €TTC
• Résolution : • 256 modules peuvent être installés
0 ,1 dB. sur le Bus RS485 sans rép étiteur.
• Cahbrateur • Chaque module RS48 5 nécessite
Antenne FM
intégré. une ali m . exte rne de 24 VDC.
• Dimensions : 70 x 120 x 30 mm.
METZ
115.6148
• E/S su r bornier à vis
99,50 €TTC
Modules disponibles :
-> Convertisseur de format RS232C vers RS485 .
Condensateurs ·> Module 8 sorties et 4 entrées, Module 13 sorties,
chimiqu e s Module 14 entrées, Module thermocouple et mV - mA,
spéciaux Module t hermocouple 8 canaux différentiels,
pour l'AUDIO Module de gestion à contrôleur embarqué cJ(iilè;')
et la VIDÉO supportant 4 RS232/RS485 ~ Et pour tout savoir·
MAGASIN DE PARIS ~ Catalogue
11 • place de la Nation i Général 2003
7501 1 Paris (Métro Nation) El~ Enlti contre 10 timbres
0~ au tarif "LETIRE" en vigueur
MAGASIN DE LILLE ~8 (0,46 € au 1er septembre 2002)
86 rue de Cambrai
86, rue de Cambrai - B.P 513- 59022 LILLE Cedex
(Près du CROUS)
j ou contre 5,00 € en chèque.

Tél. 0 328 550 328 Fax: 0 328 550 329

Conditions générales de vente : Règlement à la commande : fraiS de port et d'emballage 4,50€. FRANCO à partir de 130,00€.
www . s e l e ct r oni c. f r Contre-remboursement · +10,00€. LN-raison par transporteur : supplément de port de 13,00€. Tous nos prix sont TTC.
 - - - - . LOISIRS ELECTRONIQUES D'AWOURD'HUI ,..--..,
N°174

-
Société éditrice :
Editions Périodes
Siège social :
6 ET SI ON PARLAIT : «TUBES»
5 bd Ney, 75018 Paris REMONTONS EN ARRIÈRE VOULEZ VOUS ?
(COURS N°1)
SARL au capital de 7 775 € Nous recevons quotidiennement des appels de lecteurs
Directeur de la publication nous demandant de leur recommander le ou les ouvrages
Bernard Duval traitant à fond et simplement le fonctionnement et la pra-
tique de mise en œuvre des tubes électroniques. A notre
Led grand regret et à l'exception d'ouvrages anciens difficiles à
Bimestriel : 4,50 € dénicher, il en existe fort peu en langue française. C'est ce
Commission paritaire : 64949 qui nous a décidé à nous mettre au travail. Tout au long de
Tous droits de reproduction réservés cette série d'articles, nous allons nous efforcer d'entrer à
textes et photos pour tous pays, fond dans l'intimité du tube électronique qui, pensons
LED est une marque déposée nous, est fort mal connu par vous tous, en restant acces-
ISSN 0753-7409 sible au plus grand nombre.

Services:
Rédaction - Abonnements : 14 RÉALISATION D'UN ANALYSEUR
38
01 44 65 88 14 SPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES PILOTÉ
DISPOSITIF D'ALIMENTATION POUR LE
RETRO-ECLAIRAGE DES MODULES LCD
PAR LE KIT SX28 (7 ÈME PARTIE) La plupart des afficheurs LCD étant dotés d 'un dispositif de
5 bd Ney, 75018 Paris
L'analyseur spectral est le complément idéal de l'égaliseur rétro-éclairage, le module proposé devrait répondre à la
Ouvert de 9 h à 12h30 et de graphique. Il permet de visualiser graphiquement la répon- grande majorité des situations. La mise en œuvre d'un
13h30 à 18 h - Vendredi : 1 7 h se en fréquence d'un équipement audio afin de la corriger. convertisseur à découpage intégré permet d'obtenir un
montage compact et un rendement excellent.
Ont collaboré à ce numéro :
Rinaldo Bassi
Bernard Dalstein
Bernard Duval
25 COMPTE RENDU D'ÉCOUTE 40
Jérôme Gest
DU PUSH-PULL 845 SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS
Abonnements :
6 numéros par an :
France: 19 €
Etranger : 27 €
26 AMPLIFICATEUR EN CLASSE A
42 LES ALIMENTATIONS POUR
{Ajouter 8 € pour les expéditions
par avion)
SINGLE-END AVEC MOS-FET 2SK1058 AMPLIFICATEURS À TUBES (2 ÈME PARTIE)
SANS CONTRE RÉACTION Après 'avoir passé en revue les alimentations passives et
Publicité : Ayant trouvé au catalogue de Burr-Brown un amplificateur leurs cousines stabilisées, nous allons aujourd'hui nous
Bernard Duval opérationnel «haute tension» capable de supporter ±45 V, intéresser aux alimentations régulées à travers l'étude d'un
nous avons été tentés par la «refonte» de l'étude publiée montage très performant présentant de très bonnes carac-
Réalisation : dans le Led n•165 qui ne délivrait que 2x6,5 Weff. téristiques en terme de bruit et de stabilité.
- PV Editions Le SINGLE-END proposé dans ce numéro atteint cette fois
Christian Mura
Frédy Vainqueur
près de 2x40 Weff en toute sécurité et dans d'excellentes
conditions. Fonctionnant sans contre réaction, cet amplifi-
cateur permet une écoute impulsionnelle irréprochable
avec un faible taux de distorsion.
48
PETITES ANNONCES
Secrétaire de rédaction :
Fernanda Martins

Photos :
Antonio Delfin
DROITS D'AUTEUR
Les circuits, dessins, procédés et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.
Impression : L'exploitation commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux-ci, la reproduction des circuits ou la
Berger Levrault - Toul formation de kits partiels ou complets, voire de produits montés, nécessitent leur accord écrit et sont soumis
Imprimé en France aux droits d'auteurs. Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.

3
 ÉRO
ulevard Ney 75018 Paris

Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 €) : - La 6L6 : Reine des tétrades. Double Push-Pull Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 €) :
- Réalisez un kit de développement évolutif pour stéréo de 2 x 40 Weff - Double push-pull de tétrades 6V6 GT : 2x20 Weff
microcontrôleur 68HC11 (1 ... partie) - Utilisez votre oscilloscope en écran de télévision - Enceinte SEAS 01 (1 .. partie)
- Filtre actif 3 voies pour caisson de grave et
satellites : le passe-bande (5.,. partie)
- Géné. vobulé 1 Hz- 1,5 MHz avec marqueur (2"'" partie)
- Les déphaseurs : le double cathodes Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 € ) :
Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 €) : - Enceinte SEAS 01 (2.,. partie)
- Réalisez un kit de développement évolutif pour - Ampli classe A à transistors bipolaires 2 x 30 Weff
microcontrôleur 68HC11 (2""' partie) - Bloc de puissance Hi-Fi : triple Push-Pull d'EL34
- Le CLASSIQUE : amplificateur de 2 x 20 Weff avec - Commande d'un moteur Pas à Pas Unipolaire avec pour 120 Weff
pentodes EL34 le kit de développement 68HC11
- Enceinte deux voies Euridia 2000 (2""' partie)
- Générateur vobulé 1 Hz - 1,5 MHz avec marqueur
I'Anti-Barkhausen (4"'" partie) Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 €} :
- Le single : amplificateur de 2 x 8 Weff en classe A - Module de développement pour microcontrôleur
Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 €) : SX28 (Scénix) (1 ... partie)
- Kit de développement pour 68HC11 (4.,. partie) - Préampli haut niveau à tubes : ECC83 1 ECC81
Gestion de claviers matnciels 4 entrées 1 2 sorties à basse impédance
- Caméra Kitty : l'interface 12 bits (8"'" partie/ - Un bloc amplificateur mono de très forte puissance :
- Les Tubes KT88 1 KT90 : un push-pull en u tra-linéai- 280 Weff/8 Q avec des LM3886 (1.. partie)
re classe AB1 de 2 x 50 Weff
Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 €) : - BC Acoustique/SEAS : kits d'enceintes pour le HC
- Un caisson d'extrême grave avec les HP 13 VX - Le Single Il : amplificateur de 2 x 11 Weff
FOCAL ou PR330MO AUDAX (1 .. partie) en classe A avec tétrades 6550 - Module de développement pour microcontrôleur SX28 :
- La triode 300B. Amplificateur de 2 x 9 Weff en pure bases de programmation en assembleur (2"'"partie)
classe A sans contre-réaction - Amplificateur de 2 x 60 Weff : un push-pull de
- Caméra CCD d'instrumentation : programmation de tétrades 6550 avec déphaseur 6SN7
la carte 12 bits (9.,. partie) - Préampli à tubes ECC83/ECC81. Complément
- La Coaxiale : mini enceinte de 5 litres d'informations du haut niveau au bas niveau (2"'" partie)
- Le Triode 845 : amplificateur de 2 x 18 Weff en Single - Push-Pull de triodes 845 : 43 Weff à 2 % de distorsion
- KITTY 255. Caméra CCD d'instrumentation, - Un bloc amplificateur mono de très forte puissance :
l'alimentation universelle (4.,. partie) End sans contre-réaction (1.. partie)
280 Weff/8 Q avec des LM3886 (2""' partie)
-Multimètre 4 rampes 35 000 points (1 .. partie)
- Un caisson d'extrême grave avec le haut-parleur
13VX Focal (2""' partie) - Boîte de mesure secteur
- La triode 300B. Amplificateur de 2 x 9 Weff en pure - GBF Synthétisé 0,1 Hz- 102,4 kHz (1 ... partie) -Correcteur d'acoustique 10 voies à amplis OP à
classe A sans contre-réaction (2""' partie) - Horloge murale avec fonction Thermometre : une FET OPA-604AP
- Ampli à 2 tubes en série avec pentodes EL86 application du kit de développement 68HC1 1 - Le MICROCONTROLEUR SX28 (Scénix). Réalisation
- Le Triode 845 : amplificateur de 2 x 18 Weff en Single d'un chronomètre de précision (3.,. partie)
End sans contre-réaction (2""' partie) - Filtre actif tri phonique de 24 dB/Octave. Aiguillage
à 100Hz
- Multimètre 4 rampes 35 000 points (2.,. partie) - Amplificateur classe A de 2 x 15 Weff avec
- La 300B en push-pull classe A 20 Weff sans contre tétrades 6V6
réaction - Horloge murale avec fonction Thermomètre :
- Jeu de lumières 4 voies. Des lumières au ry1hme une application du kit 68HC11 (2""' partie)
des notes - Filtre actif 2 voies à triodes ECC83, pente
- KITTY 255 : caméra CCD : l'interface 8 bits (5"'" partie) d'atténuation de 12 dB/octave Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 € ) :
- GBF synthétisé 0,1 Hz - 102,4 kHz : 2 sorties - Le MICROCONTROLEUR SX28 (Scénix) mise en
multifonctions à déphasage programmé ou sinus œuvre des convertisseurs (4..... partie)
vobulé avec marqueur (2 .,. part1e) - La 6550 Electro-Hanmonix en single-end : 2x1 0
- Le Triode 845 (3 .,. partie)
-Un caisson d'extrême grave avec 13VX Focal ou - La Mesure des résistances de faibles valeurs
PR330MO Audax. Le filtre actif deux voies (3""' partie) Milli-Ohmmètre de précision
- KITTY 255 : caméra CCD d'instrumentation : présen- - Le MICROCONTROLEUR SX28 (Scénix) gestion des
tation du logiciel d'acquisition (6""' partie) claviers alphanumériques (5""' partie)
- Générateur BF 20 Hz à 200 kHz - Push-Pull de 845 : Bloc mono de 40 Weff (1.. partie)
- Horloge Murale dotée d'une fonction Thermomètre :
- ComÔte tours pour cyclo ou scooter application du kit de développement 68HC1 1 (3... partie) - La capacité du condensateur
- Le D 0 : un push-pull ultra linéaire de pentodes - Enceinte active 2 voies Opus 2VA -Chronomètre/analyseur à mémoire (1"" partie)
7189 ou EL84 - Amplificateur 1 mélangeur : 5 entrées mono - Compresseur de modulation audio
2 x 50 Weff avec correcteur de tonalité
- GBF synthétisé 0,1 Hz - 102,4 kHz : 2 sorties
multifonctions à déphasage prq~rammé ou sinus
- En Savoir Plus Sur : La protection des transistors de vobulé avec marqueur (3 .... part1e) - Le MICROCONTROLEUR SX28 (Scénix) gestion
puissance bipolaires des afficheurs LCD alphanumériques et graphiques
- Module amplificateur de 150 Weff à TDA7294 (6""' partie)
- Filtre actif 2 voies pour caisson d'extrême grave - Push-Pull de 845 : bloc mono de 40 Weff (2"" partie)
(4.,. partie) Photocopies de l'article (Prix de l'article : 4,60 €) : - Les alimentations H.T. pour amplificateurs à tubes
- Caméra CCD d'instrumentation équipée du - Amplificateur de forte puissance, quadruple - Enceinte haut rendement avec HP coaxial
capteur TC237 (7.,. partie) Push-Pull de 6L6 en polarisation négative de grille, - Un classe A KT88E.H./6SN7 surprenant avec câbla-
- Générateur vobulé 1 Hz - 1,5 MHz avec marqueur 100 watts efficaces ge à l'ancienne sans circuit imprimé

Je vous fais parvenir ci-joint le montant de 0 0 .. oo 0 000 0 00 0 0 0 0 € Quelques numéros encore disponibles (prix 4,60 € ) :
122, 123, 125, 132, 133, 135, 141, 143, 149, 151 , 158
par CCP D par chèque bancaire 0 par mandat 0 Je désire :
..on• 153 0 •.. n• 157 0 ... n• 162 0 ... n• 170 0
4,60 € le numéro ... n• 154 0 ... n• 159 0 ... n• 163 0 ... n• 172 0
(frais de port compris) ... n• 155 0 ... n• 160 0 ... n• 164 0 ... n• 173 0
... n• 156 0 ... n• 161 0 ... n• 169 0
Photocopies d'articles (préciser l'article) :
NoM : .. .. .. .... 0 .... .. 0 0 .. .. 0 .. 0 0 .. ...... .. 0 0 .. 0 0 0 0 0 PRÉNOM : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

.. on• 145 0 ... n° 152 0 o.. n•1670

N° : 0000 00 RUE oo ooooo oo .. oo oo o.. .. ooo " ' " ooooo ooo ooo oooooo oooo oooo ooooooooo ooo oooooooo o .. on• 146 0 .. .n• 165 0 o.. n• 168 0
4 CODE P OSTAL : 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 V ILLE : 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . .. 0 0 . 0 0 0 0 0 .. .. 0 0 .. on• 148 0 ... n• 166 0 .. on• 171 0
 Coffrets GALAXY Câble HP Professionnel Catalo ue SQR
Colhto tr8t- en 3 2x0,7&Nn', Culmen ......... UO€
- - p a r v i a: Zllt,&Nn'. CUimln .. . 2,40€
Zll4.-. CUimln .. .. .. .. .. 4,111€
fllçedM -~~-an . - en
aluminlum3QI10'.-•
pn:Jfll6 d'akm*llum no6r fgmwtt dissioateur
Zlll.-. CUimln ........ .
Z112.&Nn'. CIAiman.Cu lrgenlé ..... ........ . .. ..... 3,75€
4,10€

lll.smllla'. Fond et a>uWrda en tele d'eclor 10110' loCiu'e 2x2,&Nn', type caexlll. F - . ...... 2,311€
Por. SFERNICE P11 noi'. ................. ......... • . . . _ 2112.-. F - .. 2.50€
IIIONOLIIUN : 470-1K, 2K2. 4K7,10K, Largeur.~ Largour. ~
4lr2.-. F - .... ... . ................... 4,00€
22K. 47K. 1001<. 220K. 47()1(, 1M .. ... ........... S.IO€
IIONO LOG. : 470 ahmo, 1K. 21<2, 4K7, 101<. 221<,
GXt43 124 73 21,10€ 'GXt87 124 170 31,10€ Câble blinde Professionnel
GXt47 124 170 32,10€ '
47K,100K,220K.470K,1M .................................... 7,11€
GX247 230 170 31,10€ GX2I7 230 170 43,11€ ClAC t : Golham. 1 cand + blind. • 5.3mm, . . .. 2,01€
mMo ~ : 2x2K2, 2li4K7, 2x10K. 2x22K.
2x47K. 2x100K. 2x220K. 2x470K. 2x1M ............... tUO€
ITélléo LOG. : 2x2K2. 2li4K7. 2x10K, 2x22K. 2x47K.
GX243
GX24I
230
230
230
280
40,40€ GX2I3 230 230
42.70€ - 230 280
41.7M
41.10€ =~~~=-=~5.
2712: ~
4mm
2 cand. + blindoge ........... .
:::... . 2.70€
~
GX347 330 170 45,00€ GX3I7 330 t70 11.11€ ClAC 2 AESIE8U Golhem, (pour _,ICfigilal} .. . ..... 1,10€
2x100K. 2x220K. 2x470K .... ............. t3,10E
GX343 330 230 41,11€ - 330 230 17- ClAC 3 Golhem 3 cand. +blind • 4.6mm . 2.41€
- 330 280 41,11€ - 330 280 11,11€ ClAC 4 . Golham. 4 cand. +blind• • 5,4mm ......... 2.71€
Transistors et Circuits Intégrés .,.. : Mogomi • 4 cand + blindoge ..... ..... .. . ........ 3,35€

Pot. SFERNICE PE 30
AD 8t8AN ........... .. . 1.11E MJ 15024

IRF 540 ....

IRF540 ...
IRF8530
IRFI840 .
t-
AD82111AN .............. 7,31€ MJ1S025
IW-21MS ................ a,ll€
IRF 510 ............... . t,oiO€
IRF1530 ................

t-
. ... 2,31€
2,7M - 4 2
2,31€ - 9 2
M.E 340
M.E 350
-08
-

IE&532AH
!18
---en
~~~~~
Gaine tressée et torsadée

SPT125-dlom2,0At3nmllem61nt .... .
SPT280-dlom5,0650mmllemèlre ..
SPT 375 • diam 8,0 A 76mml le mèlre
.... --~
..... 2.00€
SPT 1100 • dlom 10 •102mm1 le m6lnt ..... .......... 2,10€
.. Par corres~ndance «*1 : 5€
Comptoir : 2,5€
,.,_..,. _ _ . , n'ajoutu que

Cordons, Câbles et fiches

2,5€

i;slmm..-- -.
---- .·
IRFPt50 . I,?H IE5534AN
fRFP :MO I.IIE OW.IIM ----PUOSIL-PETtllonnoplelléhoule Cordons SVHS
-lhonnique _,.,. cf'holag6ne ~...,.. ... ..,., 1.25€
-350 . . - OW.8Zl' 1.20m. - -· ._.,...,.._
LF- t,tt€ OW.211M çuepoorlo . . - . ............ - - . , . _ , . . 1.80m. - ................. . 5,50€
LM3t7T UIE OW.21!18P - · et ,.,....,. .. Pf'JI)IW de s'lldeplor 6 des cfi8mè; tOm__ _ __ 1,00€
LM317K 4,IIE P I C - -qui peiMIIII-
de200'11.de _ _ ....... de 170'11. • pM 1,50€
tO,OO€
l.M317HIIK """
LM 337T
LM 3II5T .. .
TllA 2050
t,21E TllA 1582Q
4,tl€ TllA 1284
Coullu : ..... 1'111118-· Prix
368mm - PET4 . ....... . ........ .
au.- 1,40€
Câble SVHS
LM 875T . 7,11€ 2N 3056 StancleRftype- ........ 2,75€
U12mm - PET8 ................. . . ....... 2,00€
LT 1021 ...... . t4,IIE 2N 3440 --dlom6mm . .............. 3,11€
a•16mm-PETa • ... 2.01€
2N3104
LM3886T .. .. 1,50€ 2N 3908 ..
10 a 20mm • PET 10 .... 2.00€ Fiches SVHS
14 a 24mm • PET 12 .. 2,75€ Standlnfplaatique ... ....... .. .... t ,SOE
Par tO piiœo 2N5401
Dcri, pourctblodlom8mm ........................... 3,311€
LM3886T.... S.tO€ pu 2N 5418
2N5551
onvertisseur 12V(ou 24V) en 22ov
Cordons optique
MJ 15003 .. .... . .. 4,01€ 28Kt0!18
MJ 15004 ............... 3,11€ 24C16 . . . .
-12VDC """*""
(tO-tSV) ... 24VOC, - vall8ge
22DI//It:. RM8 +:· 5%. F~ 50Hz +1· 3 %, lignol
1m61nt ...... ............................... 'tUO€
... 21,00€
Liste non exhaustive --~. ...-.:-
---~IUMIIIIIgoan----
5-
10- ... 31,11€
en1011io----do~. Cordons Pérltel f 6xRCA
Condensateur démarra e
tllf/450V ....... ........... ................................. 7,00€
1,SJif1480Y _ , ... ....
24tf/450V-- ......... . .......
. . , _ - - ... .............. ... .. ..... .. ......... 7,01€
t...,,_ _ ... . . .
· - - - ... . -·-· ...
t24tf/450V-- ............. ............
tSJif/450V-- ...... . ......... ... ... .
tl,oe€

. ... .. . .
5,10€

. .... ...... 1.40€

. 1,00€
.. tO,OO€
1,01€
t50W
15,70€
- 12You24V

t ll.ll€

Tubes électroniques
ECC 81 .... .. ....... t0,70€ EZ 81 ........ . . .... tS. tl€
1.2 0 . - -....
Cible audioMdéo

t ...../450V-- ........................................ 1,50€

ECC 82 ........ t1,45€ KT 881e poile .. . 83.-t
2111f/450V - - . 11,00€ ECC 83 tO,OO€ KT 90 1o pl6ce ........ IS,!5E J8C t<I8T ·11WI220V .
28jii'/450V-- .. t2.20E J8C 308T ·24WI220V
38Jif/450V - - .... t4,50E 12AX7(EH) ..... .. t7,00€ 3008(-)
ECC 84 .. USE le peira . • . . .. 221€ J8C-. 21V11220V
Condensateur C039/Felsic85 ECC 83 .. ...... tO,OO€ 7189-7320 JIIC- . - 1220V
.. .... 75,10€ Dflof6-

la-.. .
ECL 88 . . ... . . . .. tl,tO€ le peira . ....
tllllpF/411V .............................- ........................ 31,15€ EL 34 ........ .. ........ 11,00€ 81.8w>11(-) .... 17,11€ 1L21121 ...............

::::::: :::::::::::-~::::::::::::::~.:::::::::~~::~.:::::::: :::: EL 341e poile ......... 31.00€

EL84(-) ...... tl,ll€
6L8wxl (STA)

-.... - LED----
,......,...., _,_.,___..........- .......,_.....,.. 31,00€ ... 2 oppeiiW .. .... 25.01€

-
845
DIIWI450V ···- - ·----- -.... .................,_......... 10,81€ EL 84 loa10 ......... 70,01€ Fer à souder im ortation
Coud6 droit
LED bleue &blanche
3
3'
4
5
4,10€ 7,10€ 5,10€
l.tll€ 1.10€
5,30€ 1.40€ 1.10€
7,111€ 1,10€
1,40€

t0.40€
4,11€
3rnm-
I.IIE
7,31€
1.10€ 7,31€
1.00€ 12.11€
typ/80'. ~blou dlflul ................ Z.50E
!lmm- typl80', ~blou cll!uo ................. 2,75€

•
7
t0,70€
t2.20E
• noir doM
t0,70€
t2.20E
t0,35€ t4,50E
tl.ll5€ tl,tO€
!lmm-.,., 80', ~clair ........ .......... 2.311€
!lmm 37lnnod ~- ploollque blou .... ............ ..tiE

LED aA11C11E
3mm -
• 300nocd """ clair -
XLR importation !lmm . 3300nocd"""-
3300nocd "" - ...................... Atténuateur à impédance constante
!lmm •

........=
--
~ 1~140 17€ AT-T · - 2xSOOWn.x ...
Auto-transfo. 220/11 OV 138
142
70€
nE
ATIOIK • mono 2x500Wmax ....
Equlp6-231Vd'l.l'l _ _ ..._1,301n
- - - - 1, _ 2.,_. _ · -
143-145
14150
. tOO€
100€ Câble silicone extra sou le
. 4,30€
..... 4,111€
-.E:.» ttiVd'l.l'l- - - - 2- . - +
filml. F-hnçeioe
861 Bill. Ellli1l
I 2E
235€
147-148
149-158
152
I2E
85€
.... 107€
R - • (section 1mm') .....
Noir .(- - . 1mm') .. ...........
.. ...... 2,30€
.. ..... 2,30€

--droit
- . (section 1mm') ........ ... . ... .. ................ 2,30€
154-159-160 t7E

-
.5,10€ ATNPt50 150VA 14Kg 184€ Yer1- (section1mm') ......... . . ...... ..... 2,311€
... 1,50€ ATNP2SII 2801/A 2.4Kg 114€ 158 • . .. ... 87E _,_ . (section 1mm') ....................................... 2,30€
ATNP311 350VA 2.8Kg t51E 157-160 ............. 115€ Rouge . (section 2.5mm') . .. ........ ................. 3,01€
6.3Smm .. 1,10€
- - - 6.3Smm 7,t0€ ATNP!IIIO 500VA 3.8Kg 161-182-183 .......... 211E Noir. (section 2,5mm') ......... . ......... 3,01€
ATNP750 7501/A 6.3Kg 114€ 183 ......... 5IE

Mono
Mono
pour-
FAITUIIE

pour- 4mm . . .. 3,115€

6mm ......... 5,115€
ATNPtiOI
ATNP1!1110
1000\IA
1000\IA
11<g
ll<g
188 .................... M€
167-169 ..... 114€

-
--- ·m
r-4 - 6mm ....... 3,31€
m ........ 5,35€
fGOVA·tiE
Sur notre site internet 1,15€
.. 14.11€
Cinch NEUTRIK 4SYA-f0€ www.stquentin.net tous les devis . • 22,10€
... 21.50€
Programmateur

-·
_ _l e
Ceri, - _ ...
· grflco ...,._.,
• 1.1'1 ayoMme de des amplificateurs à tubes de la .. 7,811€
PIC t8F873-20P ... 111,00€
PIC tA .......... ..... 51,00€
La peira .22,10€ revue LED PIC 111F8- .... 11.11€
24C16 .. ......... UO,€
CAR 04 .. .. .......... 11,00€

Exped1t1on mam 15€ de matenel. Tanfs postaux : commande de moms de 30€ : 4,30€ en colis ordma1re (1 sem) ou 6,80€ en recommande Hora.re d'ouverture : du lundi au vendredi de
(J+1 pour regoon parosoenne, J+2 provonce). Commande de plus de JO€ 6,80€ (recommande).+ 2€ par objets lourds (coffrets metal, 9h30 a 12h30 el de 14h a 18h30.
transfo etc .. ). CRBT 5.60€ en plus Paoement par cheque ou carte bleue Le samcdo de 9h30 a 12h30 et de 14h a 17h00
 REMONTONS EN ARRIÈRE
VOULEZ VOUS ?

Il y a trente ans. dans les années 70, les marchands de Hi-Fi

bradaient les derniers stocks d'amplificateurs à tubes gui
traînaient sur leurs étagères. Les Mc lntosh, Leak et autres
Quad étaient largués à des prix défiant toute concurrence à
quelques attardés mentaux, dont je faisais partie. sous l'œil
goguenard et attristé des vendeurs gui ne juraient plus gue
par le «Ali Solid State» en bon français le «Tout transistor».

P
arallèlement, les mêmes attar- mépris de «nostalgiques passéistes••.
dés mentaux (voir plus haut), Nous autres, les aficionados, nous conti-
pour rendre service, débarras- nuâmes telle une société secrète à œuvrer
sèrent les fabricants et les mar- en catimini dans nos laboratoires plan-
chands de composants des piles de car-' qués. Car le tube avait encore beaucoup
tons pleins de tubes qui les encom- de choses à dire, nous en étions convain-
braient et qui ne serviraient plus à rien. cus. Le prix du composant de base, le
Après plus d'un demi siècle de bons et tube, ne valant plus tripette on pouvait
loyaux services, le tube électronique donc expérimenter sans se ruiner et les
connu sa traversée du désert, elle devait résultats furent à la hauteur des espé-
durer près de vingt ans. Quelques dino- rances. Ça marchait rudement bien !. ..
saures qui s'appelaient Audio Research, Revenons aux choses sérieuses voulez-
Conrad Johnson, Michaelson/Austin, vous? A l'aube du vingt et unième siècle,
Jadis, et quelques autres s'accrochèrent on sait que ça marche.
au tube. Mais il faut bien l'avouer ils n'in- Il faut tout de même rendre à César ce
téressaient plus grand monde à l'excep- qui est à César et reconnaître que dès les
tion de certains initiés que l'on traitait avec années 50, le matériel professionnel qui

6
 COMMENT ÇA FONCTIONNE ?

enveloppe

plaque
filament métallique

so--r.:s scx.vent attérés de voir certaines Expérience d'Edison. Lorsque le pôle

-cz_oes a wbes qui sont vendues à des 2a : lampe à filament 2b: diode + de la batterie est réuni à la plaque,
de carbone, noircie d'Edison le courant traverse le galvanomètre.
e-ararts tout en fonctionnant très
-a;. la cause ? en dehors de l'opportu- Que les spécialistes et les mathémati- précisément la constitution de ce que l'on
s e de certains constructeurs, une ciens ne nous en tiennent pas rigueur, appelle aujourd'hui une diode à vide,
econnaissance évidente du fonctionne- nous avons voulu éviter les longs déve- figure 2). Le carbone se déposant tou-
,...,ent ntime de cette petite merveille loppements théoriques et mathématiques jours sur le verre, il eut l'idée d'utiliser une
qu'est le tube. Pour ceux d'entre vous qui qui, bien qu'étant passionnant, n'apporte- batterie et de connecter le pôle positif de
ont été nourris à l'électronique des semi- raient que confusion dans l'esprit du lec- cette dernière à la plaque et le pôle néga-
conducteurs, vous savez fort bien que si teur. Nous resterons cependant rigoureux tif au filament. Un galvanomètre connecté
vous vous bornez à appliquer à un tran- et ceux d'entre vous qui désireraient des dans le circuit indiqua le passage d'un
sistor ou à un FET les tensions et les cou- compléments d'informations pourront se courant. En l'état des connaissances de
rants relevés dans un «Data Book••, vous reporter à la bibliographie que nous leur l'époque, cela était strictement impos-
aurez neuf chances sur dix de «pondre» communiquerons avec plaisir. sible, figure 3. En effet, l'espace entre le
un circuit médiocre... (quant il ne ••crame- Assez parlé maintenant et entrons dans le filament et la plaque métallique représen-
ra» pas !). Et bien c'est pareil pour un vif du sujet en commençant par le début. tait physiquement un circuit ouvert, le
tube, sauf qu'il est beaucoup plus difficile courant ne pouvait donc pas passer.
à occire qu'un transistor. L'EFFET EDISON Edison consigna cependant ses observa-
Bernard Duval et moi même recevons tions dans son carnet de notes et comme
quotidiennement les appels d'amateurs et Nous sommes en 1879 (comme le temps il ne perdait jamais le nord, il déposa un
de professionnels nous demandant de passe !) Edison après moultes péripéties brevet car il avait constaté que le courant
leur recommander le ou les ouvrages trai- vient de mettre au point la lampe à incan- augmentait avec la température du fila-
tant à fond et simplement le fonctionne- descence. ment : plus la lampe éclairait, plus le cou-
'T1ent et la pratique de mise en œuvre des Il a tout découvert : la nécessité de faire le r~mt augmentait, on pouvait donc utiliser
ruoes electroniques. A notre grand regret vide dans l'ampoule, surtout le filament ce phénomène (qui n'avait aucune expli-
e~ a exception d'ouvrages anciens diffi- en carbone pur et ça marche ! Sauf qu'au cation logique à l'époque) pour mesurer la
c es a der cher. il en existe fort peu en bout de quelques heures de fonctionne- tension aux bornes d'un circuit (8 octobre
lang...e 'rançalse (aux USA les rééditions ment, l'ampoule s'obscurcit. Un fin dépôt 1883), figure 4.
son~ aoonda;~es depuis une dizaine d'an- de carbone se dépose à l'intérieur de la Il ne le savait pas, mais il avait découvert
nées. pas œez 'lOus . C'est ce qui nous a lampe. Mais comment cela est-il possible, l'effet thermoïonique que l'on appelle
déctde a '"'O s r1ettre au travail. Tout au puisque l'intérieur de l'ampoule est vide toujours aujourd'hui ••L'effet Edison».
long de ceüe SY"e a amcles, nous allons d'air ! On le sait, Edison comme tous les Mine de rien il avait inventé le premier
nous efforcer o en~r a ~ond dans l'intimi- génies était un extraordinaire intuitif. voltmètre électronique.
té du tube e ec ro ·q e ou . pensons Toujours est-il que ce diable d'homme eut L'effet Edison est fondamental, c'est la
nous, est fon ma. cor11u par ..ous tous, en l'idée d'introduire dans l'ampoule en plus base du fonctionnement de tous les tubes
restant accessible au p us grand Pombre. du filament une plaque métallique (c'est électroniques à vide, de la plus modeste

7
 ET SI ON PARLAIT: «TUBES>>

lOG Figure 4 : Figure 7:

&~r. /I"I.J Extrait du carnet
Toute première valve de Flemming accompagnée de son
bon de commande à l'Edison Company.
/ . .F. tf. * d'Edison daté du
8 octobre 1883 et
~- ~--.;_. ~ - '
décrivant ce que
..-J, . ~ -~""'-- _..2.1 ..:• .L.".;nr-- l'on peut considé-
7 -J , / •. .
rer comme le pre-
,_,.< ...... ~ ........... ~ ~ ~ ~
mier voltmètre
~- ~~,.:.---)fr~ ~
électronique.
d->6--r . ,.,'"' . 6!".... . ,J.î_.A .i:"~ ••
,... .~ t:)

!/-- ..... , / /- '\ Noyau

f+8 .\ \ Figure 5 Figure 6:

/-- -r-.. . . /; 8 \ ..., \ L'art et la manière de transformer un courant alternatif en courant c ontinu,
\ 'f. .........~ ...... selon un document d'initiation à l'électronique de l'armée américaine en 1952.
\_+1 ...-'-./- 0, _./.{. . 11
1 '-;J>
~-
Premi6re couche
d'"ectrons

(
_,."'\ ~/f', . ..~, -- ' '\
\-" ,8; ' ' / Seconde couche
)"',~ \~f..y /~
or\!\;~+
\ . / A /'(''\

- o~
d'61ectrons
-.../._..._~ / '(- --- ~ } i \ _../ Représentation tridimentionnelle
/ 0 /-4.~>
-7~-\--\ (et très théorique) d'un atome ima-
\ f )., '- 1 1 \ ginaire. Ce sont les électrons les Courent Courent
' -- !_.,.. \
1 1'~ l plus éloignés du noyau central, oltemeuf redreoM.
\
\ /
\
'-
8 / -.-
1
/ donc moins soumis à l'attraction
de ce dernier, qui seront le plus
""'"'
~ _,.... ._ ./ facilement arrachés de leur orbite.

diode aux gigantesques tubes d'émission beaucoup plus compliqué que cela, mais lampe d'Edison, les électrons qui se sont
que l'on utilise encore aujourd'hui. toute l'électronique à tubes repose sur libérés de la matière ont été attirés à tra-
Et pourtant, il faut attendre 1899 pour cette théorie. Cette représentation phy- vers le vide par la plaque chargée positi-
que le physicien anglais JJ Thomson sique de l'atome est la clé d'une bonne vement.
donne une explication logique en s'ap- compréhension des phénomènes mis en C'est la base de toute l'électronique à
puyant sur les travaux du physicien fran- jeu : nous en resterons donc là. tubes.
çais Perrin qui vient d'identifier un Une fois sa théorie de l'atome bien en' En 1904 Fleming en Angleterre fabriqua et
«grain>> d'électricité négative. main, si j'ose m'exprimer ainsi, Thomson breveta ce que l'on peut appeler le pre-
Thomson l'inclut dans sa représentation expliqua I'<<Effet Edison» de la façon sui- mier tube électronique. Armé de la théorie
de l'atome et baptise cette petite parti- vante : en chauffant de la matière, on lui de Thomson et des notes d'Edison qui
cule d'électricité négative «électron». apporte de l'énergie, ce qui se traduit à avait constaté que un inversant la polarité
Brièvement, cette théorie considère la l'échelle moléculaire par une agitation de de la pile entre la plaque et le filament,
matière comme étant composée de toutes plus en plus grande des molécules la c'est-à-dire en rendant la plaque négative
petites particules individuelles chargées constituant et à l'échelle atomique des par rapport au filament, le courant ne pas-
négativement et appelées «électrons>>. chocs de plus en plus nombreux entre sait plus, il mit au point le premier redres-
Elles gravitent autour d'un noyau central atomes. Certains électrons sont alors seur à vide, c'est-à-dire la transformation
formé de particules positives appelées éjectés de leur orbite et certains d'entre d'un courant alternatif (en clair : chan-
protons, telles des planètes autour du eux peuvent s'échapper de la matière. geant de sens périodiquement) en un cou-
soleil, figure 5. On sait depuis que c'est En chauffant le filament de carbone de la rant pulsé de même sens, figure 6.

8
 COMMENTÇAFONCTIONNE?

lk- UTtJTtD MOV. 7, UGS. UNITED STATES PATENT OFFICE.

J • .& FUIURO. JUIIS AJ,IBROSE FLE)II:"'U. or l.t)~ IMlS. F.~UI.,\ftilt, A~""IGSOR TU W ."eO.l~l
IWI COifta:TJIO At.TtiUTlMO tL&CTliC COUtJTI WWELE.S.S TELt:UR,\ rH 4 '0\IP-' ~Y m~· A.Nf.fUCA. A (.'OKF'ORATIO~ UF
tiTO COKTIIOOOI COII&Mtl. s •:w Jt:tc!"t:r.
"Hihfl.,tiLUtUII. U ..
NrSUU•l•T rN COUUTIItC AU (IIIIATUIG UlClliC CIJII[11Tl111TO COifl•UOUS CIIUOill.
.,......._.,,......~._L ............. .,,1. . .
a......... &,.ol lt.l-.tr.ow . . . .M ..

Ttt<tllt.uA••" i f-jfrYI_,t:,-.• •~ lftt)oo.fd in • ,._, in •tuch .,.lOd vw"u•

H. •t lutu•Jt tMt 1. Jlltt:ol A••••« t>' Litll·
1100, f'#Ufi'"'OI~U( tf«'lrta/ flftt'ÏIIW'IrfÎ fltf, • \ui.J..
u. - "'· · - tw-u..- ...._. t.oa b•ch
wre-, tkt at.cc 1~•... cM hM Md coW CM·
"'"'Pf"· n
,.n r>l tho- Ku•tc " ' G"'al Krir.i•• ....,.,.. ~ U dvc\.Onl ,.,.__.._ • wttd -"',._1ttHirtc: ~M--
1 l!•• H!N\,.t' t !y(W..... Go•·•r "'""''- l.._....k ..., i• 1-ÎVIIJ. ud .....,.drfl 1i.euk 1t_r ~~~ 1 - , , _
tlw U.UI'l.)" uf MtM it-• r. t:...,l.,.l, 1..,.,. ta• t.M hu4. ~""'~'lit LM c.v•t wnoh..-w. b.lt
O'tlll"f,...n.lll ..._ • 1.d UY'fu1Jtt~IIPU1'-ll'on\l lkll it~\Mrc:u,..du·t~~;·ûon. A.thf- IM14.,._· ..
'" ht~'''",..""' (,w ( \ >ftvrrtillr Ah"""".. lluct•wllko.iukl hfl ..........,,,..n,yhi,.t.w.....
El..ctnc ( '•nn:11~ +nUJ COtit in"""'~ Curn••"*- "''''"'"' _ ,._" ,...., 1.o1M Mtltiuc · tll•im ••'
pMlillu-. ll,lW" CPalllrtii.W) il •hlo<tki la of
•• ..r •Inch LI"" ' '"'" "''"' ' ' • tprcilit,..wn.
Tlu~ lflrtttl._. l'f'~ W ctr\&:la M• Vld • r ' -, ~fll'r•l~1 i 11 tt... ,.,. of 1 til.nwnt
IU!If'fuld.va - f+ottvf'l•·rn•••••lkr..U"ff('rlo.• _ .. .,. .. "-"""""*"'J' '""'i...,., •-H'+~Ceoml•s
U'ie C:Utft'fl.... aft+J ,.......ll.f h~l\·f-IMil<t clac tric ......... .,.,. ~.w ettfldiiCWI' IM.J' \oP of
~fllt't\O'('UIC'C:UtrUb.Oft'.,tCI-.tll• .-A; ,..,.,..,,;
bwt 1 ,..,.,., • hf'icht mctal.
IJ ~. ÏIIKO f"ffoffii•IMMh . ........ rirc:wrn'f\1'1 fi/lit" tudiWI pi.UIIIoi!W U>r a htfMUIIIOfll 04" f!IM' u t hua.
th. pwr.,c- " ' • "'-ltm• , ..,.,.. Mt«tal*- 1.11 n... ••• n*'+I(.IIWS an 1rwt...--d +11!1 a •'•""
aftd IIHIIWIItablr •1th lil"dlllàf)' tiÎF'fiC,•f'Uf•
"'M lfl~tllrtMfiW., l'Uth ... • "nurrvr·P••· ~·.·:-:.u,. ~::~·~:c!~=~~~~=t~ JI
h4tfh ..wlr uf lfloUIM<k-~nrt hJ • to~nluiVt *~
•• lilrwt· cwr,.nL _ _..__ ~· i_,,_•. _
...,....,,., .. ul l.hc lol'411!1 'Jfl" ur an J Of'\J••r1
•iotc:trtt: clllft'f'ftL. \ho• f'lr<-lr-1 r•oll~ lun \u
a~~llt.t.twr •,.. -.t df'C&MibJ'•lc..r~.,. ,...,. .,..."' ..,_., lha «+4tt "''""'"c'l.ar
......k h,r tii• IUIIUfl Wlfft. UO.~ • lt•Lt.l(hL J1
'"'"'If
thot.U IC t1lrRnLoo t+lhr r u f h+Jh ut lu.. ,,_.
f411MN)', •luo-h eu uni,,-~ ""'*"'rel! 11nd de· thf'l.. rt'+Lhrttl•-
... .. urvl n•fwll •'ft«MCIH ..... II':Ior\11ll•nl
tO"CWtl b\· '"""''"~'"' ~lied .. altuMunr ·
H urrfl" .. '""'"'n••t" "' ••""''-' """'•"· Il
,.,"owt.vrr, f'lf tl'f'atl>t•tlW'al tm..,.,\lofiO"Iatlr
an i\\0-lrun..,."t l':tlft"'-'\ld.aif *"""l'llhl
•n~·tnU+Ifl. u..- cft.Mrlnll C:Collftrf'timu hwiDif
\tt,..,,
•hh tu do-lm h ....Mrcl«toto· •~tot•ll•u•••· ""'"'' "'"'"'.. d ,,...,...,.,.... ticaiiJ'. '"'" Rfur4' tllw..- . .
.. .,.,.,..plo,n •d 111 Hri'U+•I'I· • ·an klor•n""y tu"""tllof l~lol"·•tmtt nlU•t '""''" h t>llt" .,,...
bJ ••uN•-rJ' - • '*-tQIIot 11wvatok n«d!.. ..........,..,..n · r •.,.. 'l.,... ,...,....
t~N<t.n­
l " ..j,,..., .,.,.~,. 'fln• !:lill'-""'"' •' t.tow41.oo ...ll• ll··rv•l -
...... \ll'f ...ll"t&'C.tr•f>LNJt Jw ' ' ..:t.16M .. iat'wr l. • ~~ •.tu,b.tlb. •...t j .. , ,,., ' -
Ui.M ""' t'lllwt 111i....,...,fW • lllhc f'WIW.Il'"'M K&a-tot.ltlof'l.h.rarl•"'fit.<Mnt ..I•IIIIM'IIftdn · " S
Ntnttllt~ .. -d ln-ctHlfl-.n<lttn'~uo-· <:t't+l l•mt•.~•t.blt. t.&J' . ff'rtalo•"l• cu,,.nt.t
lltf \lw oiÙtf,. . , ..... bJ ril•fltllttf th.- <hnw:· Jtlll)fll.c'h\Yul t'f&l"llwttt.ofuo•r •lfllo"',.,· ~"
J' tieliof•-uf"'"-...,"leurAOb,.hM'ht(llltl· • t) ' " " " ' ' vr ..... ,,.i.,..,
op·11 • L tlo• &o~Jr ••Id
, _ ÙM UttrM\1. . twl'ftll 110 \hal ltw • hulr ~~oui-. wluc-h ""' NJoW"'I" ""''Iur' " '" \.l>tto•lo
...,......., ,.., .t.cvtct'J ,. '" OM. .l!,..•l koft. U~ filarMf>L ·n...
r.rlt~ c ">~uL.-.1'+4eof -ct tf1
w.,-· .................... ..Mt.,.. Ill....,. ..a..dtcd b) "'"''"~ •-artLJ, .,..IIhot t..J,nf
r...-r~~rtif)'~.._. ,,....,..,..,..~ .:•,· at... tia.-m, .,. o•fW!Ciot w ,....._..._ .,,.....
•• ~ ....ea. .,..,..,..t ,a.a.ctrieiWI•t•.._. _,.'C'telf~tM ....... t..J / . "fh.p to6at+"lllfl
,_,. ,,. •.-11·11,_,.,.• fllf'MII uf ...ehui!CÛ ....,,... .,. ....-.1 &Jtroqh tM ,._ ' " U... ur•
~; ahu.,U.. Ill 1 •f'li·kM•I ,_.. ol
c....,_._ï.l f'IK\,It.r, .......... • Ûla
fld ,..._ ....... • ~ .t tart- -

_ .... _ , . . , . ...,

....................
.... lfi ÛI&
.... •
,~,
-.......
...Itt4 .-dUI~ 'I~ IIr

-- ................--.- --.. ...

<U
.,.,... •aev•• -...w " ""'-•...d
..... _. . . . ........... ·- ..........."-"

....
"ibuM~N •,.,_ .,.._. .. ..._.
.... .............
, ..... ..._,,. . ........
~,.,~w
, ...... ~--......-w.cetll"-
.,.. ,..._._}_ ....
~
~

,...
IV.du-~ _......,~ ~

......... . . . . .
cl-!~
~~ ,...... ",..,._~ ... ~.- CJI-

~,~~,

.-1611.._..,...._.,_,...,..._
. . . . . . . .h
. . ....
...... ef ,....., ................... ...,._... . . . C' . . . . . . . . . . . . . , _ _ _ . . . ~ . . . . .

... ~ . a~~ .. ..
........ ~~ •~toda • ,.,.
'"" .-.&Il ..._._ •
........
LIM I&h . WMa. ••f
.............. ûet tJ t-. _ . _ . . . _ _ _ , _ .._...... . . ~~ c: • ,....

Reming avait 1nterprété correctement le mque à tubes, on suit toujours les circuits électrons qui sont manipulés, accélérés,
phenomène : 'es électrons chargés néga- actifs en partant des cathodes (moins) bloqués, ralentis et ils se déplacent tou-
tivement sont repoussés par a plaque vers les anodes (plus). Comme le moins jours du moins vers le plus !
lorsque celle-c1est négative et attirés par est très souvent relié à la masse on part Ne pas l'oublier ...
elle lorsque celle-ci est positive. Le cou- toujours de la masse vers la «plus, haute
rant circule donc toujours dans le même tension et non l'inverse. DE LA DIODE DE FLEMING
sens, du pôle négatif (le filament appelé Si vous êtes habitués aux schémas à À LA TRIODE DE LEE DE
aujourd'hui Cathode) vers la plaque (appe- «semiconducteurs» c'est très perturbant, FOREST
lée Anode) . Ici il faut s'arrêter un instant car dans cette électronique là on utilise le
car c'est une énorme source de confusion sens ••conventionnel» du courant, soit du Fleming, qui était anglais, baptisa son
pour vous qui êtes habitués à l'électro- plus vers le moins, ce qui est physique- invention la valve, car elle ne laissait pas-
nique à transistors. ment un non sens car ce sont toujours ser le courant que dans un seul sens,
des électrons qui circulent et ces der- figure 7 et figure 8. Le terme est toujours
DU SENS CONVENTIONNEL niers ne changent pas d'opinion comme utilisé aujourd'hui pour désigner une diode
ET RÉEL DU COURANT de chemise : ils sont toujours chargés de redressement, et c 'est le terme général
négativement. désignant les tubes électroniques en
Attention ! Dans toute l'électronique à Cette observation simple est rarement Angleterre. Mais à quoi pouvait bien servir
tubes, il s'agit d'un déplacement d'élec- signalée. C'est la source de bien des cette invention en 1904 ? Fleming était
trOI'lS, charges négatives d'électricité qui confusions dans l'interprétation des depuis 1899 Conseiller Technique d'une
se déplacent du pôle négatif au pôle schémas tant à tubes qu'à semiconduc- autre célébrité de l'époque et non des
de la source d'alimentation. Le teurs. C'est pour cette raison que les moindres : Giugliemo Marconi. Ce dernier
courar~t se d irige donc toujours du moins électroniciens qui ont l'habitude des avait mis au point son système de télégra-
ers e o us : c 'est le sens réel du cou- tubes parlent de «pure électronique", car phie sans fil et avait réalisé en 1901 la pre-
rarn.. Quand on lit un schéma d'électre- dans cette électronique là ce sont les mière liaison télégraphique transatlan-

9
ET SI ON PARLAIT: «TUBES»

lique en forme de ccgril» (d'où le terme

Figure 9a:
grille) entre la cathode et l'anode de la
Modèle diode de Fleming. Les résultats dépassè-
d'Audion rent les espérances : de très faibles varia-
(1908/1909)
tions de tensions sur la grille entraînaient
de grandes variations du courant dans le
circuit de plaque. Le tube amplificateur
était né, figure 9. De Forest le baptisa
cci'Audion••, c'est aujourd'hui ce que nous
appelons une triode, ou tube à trois élec-
trodes. Pour la petite histoire, il faut préci-
ser ici que De Forest n'interpréta pas cor-
rectement le fonctionnement de I'Audion
lors de sa présentation. Il pensait que l'ef-
fet de variation du courant de la plaque
était dû à l'ionisation des gaz résiduels
Enveloppe de verre contenus dans l'ampoule. Il faut attendre
Grille
!bulbe)
1907 pour que le phénomène de contrôle
des électrons émis par l'anode soit cor-
Filament Pfaque
!cathode) - !anode) rectement analysé et quantifié. Le brevet
d"app ·cation fut publié en 1908, figure 10.
Tout cec1est très intéressant me direz-vous
mais le tube moderne, c'est quoi ?
Patience, nous y arrivons, mais avouez
qu'il était important de parler de l'effet
Edison, et au risque de vous déplaire, avant
d'entrer dans le vif du sujet, il nous reste
quelques questions élémentaires à traiter.

@s.nen. de
chauffage filament QU'EST CE QU'UN TUBE
©&anerie
haute tension d'alimentation
de la plaque !anode)
ÉLECTRONIQUE ET
~Benerie de COMMENT ÇA MARCHE ?
polensation de la griUe
Figure 10 :
Représentation schématique d 'une triode de De Forest. Un tube, je suppose que vous en avez
Une faible variation de la tension entre la grille et le tous vu et manipulé.
filament entraîne une grande variation du courant.
Vu de l'extérieur c'est une enveloppe en
tique. En 1904, la valve de Fleming arriva de Fleming, le problème restait entier dès verre (ou en métal).
à point pour supplanter les cohéreurs et qu'il fallait recevoir un signal à plusieu~s Elle est terminée par des broches de
détecteurs à galène imprécis et peu sen- milliers de kilomètres, celui-ci était telle- connexions enfichables sur un support,
sibles. Il faut préciser ici que les détec- ment faible qu'il était souvent inutilisable. figure 11 . Des supports, il y en a de plu-
teurs à galène sont des redresseurs à Il manquait un système permettant d'am- sieurs sortes en fonction du nombre de
contacts, les ancêtres des systèmes semi- plifier le signal avant la détection. On avait broches sortant du culot du tube et aux-
conducteurs qui donneront naissance bien essayé de construire des transforma- quelles sont connectées intérieurement
beaucoup plus tard en 1949, aux diodes teurs mais les résultats étaient plus que les électrodes. Quand le tube fonctionne
et transistors que nous connaissons médiocres. C'est ici qu'apparaît celui que il chauffe, et bien que certaines publici-
aujourd 'hui. l'on appelle «le père de toute l'électro- tés insistent sur le rougeoiement du tube,
Mais il manquait toujours quelque chose. nique moderne•• : l'américain Lee de il faut préciser ici que ce n'est pas le fila-
Pour émettre il n'y avait pas de problèmes Forest. Ce dernier essaya d'agir de diffé- ment qui est le principal responsable de
majeurs : on utilisait à l'époque d'énormes rentes manières sur le flux électronique du la température dégagée par un tube,
alternateurs produisant l'énergie néces- redresseur de Fleming, jusqu'au jour où il mais le courant qui le traverse et qui
saire. Mais à la réception, malgré la valve eut l'idée d'introduire un zig-zag métal- échauffe l'anode. Certains tubes sont

10
 COMMENTÇAFONCTIONNE?

Gorge de dilatation
111
-,)!~;1111 [lrj<f:'!I"Alr----- des grilles
Filament en
Tungstène Thorié

Grile écran (G2)

Sortie de la prise de vide --m~J--lJ~flùJ

Collier des connections à bas
potentiel (blindage interne) ~-"ft4---'ir--'illi+

~~
Base en céramique

Figure 11 : Tube pentode

d'émission RCA 813. Les tubes
miniatures sont construits de la
même façon. Pour information :
en AUDIO la 813 utilisée en
Push-Pull classe AB2 est apte à
fournir une puissance de 400 W !
La plaque est prévue pour fonc-
tionner au rouge sombre.

d'ailleurs prévus pour travailler avec de nique utilisait, dans les années 60, plu- sés à l'extrême, mais ceci est une autre
très hautes températures d'anodes, c'est sieurs dizaines de milliers de tubes. La histoire. Revenons aux tubes et à leur
le cas de beaucoup de tubes de puis- chaleur dégagée était telle qu'une panne ••chauffage».
sance et de tous les tubes d'émission. dans le système de climatisation mettait Cet inconvénient majeur pour beaucoup
La triode 845 utilisée aujourd'hui en hors service toute l'installation en moins d'applications est un atout fantastique
audio par certains amateurs et bien en de 30 secondes ! pour la reproduction du son. En effet, par
dessous de ses possibilités de dissipa- IBM et la NASA en savent quelque chose ! essence même, un tube est insensible aux
tion est prévue pour fonctionner avec Je vois ici bondir les jeunes générations : 'variations de température contrairement à
son anode en graphite, portée au ••rouge des ordinateurs à tubes ? Eh oui ! Il faut son petit frère à semiconducteur qui voit
sombre» ! Ceci précisé, il faut bien que vous sachiez que tous les circuits ses caractéristiques changer au rythme
admettre que le courant consommé pour complexes que nous utilisons aujourd'hui des variations de sa température, et pire,
chauffer la cathode du tube par l'inter- ont été mis au point et fonctionnaient par- sa température varier au rythme du signal
médiaire du filament l'est en pure perte faitement dès la fin de la deuxième guerre qu'il doit amplifier (d 'où la tentative de
et qu'on se passerait bien de ce dégage- mondiale, y compris l'échantillonnage, la faire fonctionner un push-pull à transistors
ment de chaleur purement gratuit. numérisation des signaux, les convertis- en classe A, afin que sa température soit
C'est l'un des inconvénients qui a fait seurs analogiques/ numériques etc... La maximale). Le tube, lui, garde une tempé-
abandonner l'utilisation des tubes dans technologie d'aujourd'hui est un simple rature constante, la sienne. Une fois que
la majorité des cas. Il faut savoir qu'un transfert de circuits et de principes appli- ses points de fonctionnement on été fixés,
ordinateur à tubes ou un central télépho- qués aux semi conducteurs et miniaturi- il ne bouge plus (hors de son vieillisse-

11
ET SI ON PARLAIT: «TUBES»

Figure 12 sont référencés en fonction de leur utili-

sation, les tubes eux, sont référencés en
fonction de leur constitution physique
(diodes, triodes, tétrades, pentodes,
etc ...).
Ne vous étonnez donc pas si vous trou-
vez certains tubes référencés par
Le filament est la cathode exemple comme «oscillateur haute fré-
(cathode à chauffage direct) Cathode à chauffage indirect quence, utilisés en BF comme pré-
ment inéluctable, dû à l'épuisement émis- dans les années cinquante et alimentés amplificateur avec d 'excellents résultats.
sif d'électrons de la cathode, qui ne se sous 1,5 V sont aussi à chauffage direct. La raison en est la suivante : les construc-
produira qu'au bout de plusieurs milliers Dans 99 cas sur cent les tubes modernes teurs de tubes créaient leurs modèles en
d'heures). Les circuits associés au tube que nous utilisons en audio sont à chauf- fonction des exigences particulières des
n'ont qu'à traiter le signal sans se préoc- fage indirect, c'est-à-dire qu'un filament utilisateurs. Pour un tube haute fréquence
cuper des variations de la température, ils qui ne sert qu'au chauffage, chauffe une par exemple, ce qui importait le plus
seront donc relativement simples et cathode en nickel, recouverte de terres c'était les capacités internes et le temps
réduits au minimum. Autre point à signaler. rares à haut pouvoir émissif en électrons, de transit des électrons, alors que les pro-
Contrairement aux circuits à semi conduc- figure 12. En avançant du centre du tube blèmes de microphonie et de linéarité pas-
teurs qui demandent un temps relative- vers l'extérieur, on trouvera concentri- saient au second plan. Dans un tube des-
ment long pour se stabiliser en températu- quement à la cathode, une ou plusieurs tiné à la basse fréquence c'est tout l'inver-
re, les tubes eux sont opérationnels dès grilles de commande puis enfin l'anode se, on va chercher à réduire la micropho-
que la cathode chauffée par le filament a qui entoure l'ensemble. On peut dire qu'à nie à son maximum et avoir une linéarité
atteint sa température optimale, soit envi- l'intérieur d 'un tube, les électrons vont quasi parfaite. C'est pour cette raison que
ron 60 secondes après l'allumage. Il ne circuler dans le vide de la cathode vers certains tubes ont été créés spécialement
faut pas oublier qu'un tube n'est qu'un l'anode et là où les grilles vont avoir le pour l'audio et que ce sont presque tou-
assemblage mécanique. S'il est bien pouvoir de contrôler cette circulation. jours les mêmes références que vous trou-
construit ses dimensions géométriques C'est ce pouvoir de contrôle sur les élec- vez sur la quasi totalité des montages.
resteront identiques qu'elle que soit la trons qui va définir toutes les caractéris- Rien ne vous empêche de prendre le
température, c'est pour cette raison qu'il tiques d'un tube, quel qu'il soit. risque d'utiliser certains tubes non prévus
est inutile de laisser sous tension un appa- pour l'utilisation en audio ; il vous faudra
reil à tubes non utilisé, malgré les affirma- DES DIFFÉRENTS TYPES dans ce cas être parfaitement équipé en
tions de certains marchands dont le chiffre DE TUBES appareils de mesures, car un tri rigoureux
d 'affaire est directement proportionnel au sera dans neuf cas sur dix absolument
nombre de tubes vendus ! Car contraire- Il existe des milliers de tubes électro- nécessaire. Un exemple parmi d'autres, le
ment à un transistor, dès qu'un tube débi- niques et des milliers de références. Or, tube 6DJ8/ ECC88 et son équivalent
te, il s'use, lentement mais sûrement ! tout tube électronique est capable d'as- industriel 6922 qui est utilisé dans la
A l'intérieur de l'enveloppe que va-t'on surer trois fonctions de base (à l'excep- presque totalité des amplis et préamplis
trouver? tion de la diode qui n'assure que la fonc- Audio Research. Ce tube prévu à l'origine
Tout d'abord un vide d 'air le plus parfait tion de redressement). pour l'utilisation en UHF (ultra haute fré-
possible. Les techniques du vide sont Ces trois fonctions sont : le redresse- quence) en télévision donne des résultats
parfaitement maîtrisées depuis les ment, l'amplification, l'oscillation. époustouflants en BF au prix d'un tri dras-
années 40. Ensuite, effet Edison oblige, Dans notre études nous nous cantonne- tique, 50 % (oui vous avez bien lu) de ces
un filament de chauffage qui va servir de rons aux deux premiers cas, notre but tubes sont inutilisables en BF car terrible-
cathode émissive d'électrons dans le cas étant d'initier nos lecteurs à l'utilisation ment microphoniques. Si vous vous atta-
d'un tube à chauffage direct, c'est le cas des tubes en vue des applications audio. quez à un montage avec ce type de tubes,
des tubes anciens dont certains comme Les oscillateurs sortent du cadre de cette il va falloir vous résoudre à en jeter 50 % à
la 3008 ou la 2A3 encore utilisés aujour- étude, notre but en audio étant plutôt la poubelle. Mais avec ceux qui restent
d'hui , ou des tubes d'émission a filament d'éviter les oscillations parasites que c'est le nirvana !
en Thungstène Torié (nous verrons cela d'en créer! On rencontre le même problème avec les
plus tard). Certains tubes miniatures des- Ce qu'il est important de savoir c'est que triodes de puissance prévues pour les ali-
tinés aux postes «batterie, à la mode contrairement aux semiconducteurs qui mentations stabilisées qui sont à la mode

12
 COMMENT ÇA FONCTIONNE ?
sur les amplis dits «OTL» en bon français Lorsqu'on introduit une troisième électro- oscilloscope 3 000 à 8000 volts ou d'un
«SANS TRANSFORMATEUR DE SORTIE••. de, il s'agit d'une triode, une quatrième téléviseur 15 000 à 50 000 volts). Tout va
Ces tubes au demeurant remarquables une tétrode, une cinquième une pentode, dépendre de la constitution physique de
(6C33, 6080. 6336} car ayant une résistan- une sixième une hexode, une septième la valve ou diode de redressement.
ce interne tres truble nous verrons cela une heptode, une huitième une octode. La seconde fonction la plus importante
plus tard presertent malheureusement Stop ! Arrêtons nous là, en audio vous des tubes électroniques en audio est l'am-
des d spers ons de caractéristiques n'utiliserez au mieux que la pentode (cinq plification (seule la diode ne peut pas
énormes · eur dèoit peut passer allègre- électrodes). Dans la TSF de grand-mère, amplifier). C'est-à-dire qu'un signal d'une
ment du s rnple au double au même point vous trouverez hexode, heptode et parfois fraction de volt en entrée (sur la grille) peut
de fOllC ·<Yl,ement. octode mais là on a quitté la basse fré- prendre à la sortie du tube une valeur de
Dans une alimentation stabilisée cela n'a quence et c'est une autre histoire ! plusieurs dizaines de fois celui d'entrée.
pas la moindre importance, car juste- Ce qu'il vous faut savoir c'est que le sym- Stop ! Arrêtons nous un instant car ceci
ment on ajuste le point de fonctionne- bole international utilisé pour le cathode est fondamental : ••un tube électronique
ment en fonction de la tension que l'on est ••K», pour l'anode ..A,. et pour les amplificateur>• est toujours commandé
veut obtenir. Mais équilibrer un circuit en autres électrodes qui sont des grilles (pas par une tension et n'emprunte aucune
BF avec ces types de tubes est extrême- toujours mais on les appelle grille tout de énergie à la source (sauf cas particuliers
ment complexe. même), elles sont numérotées en partant que nous étudierons plus tard). Pour les
Ici aussi un tri drastique est nécessaire, de la cathode: G1, G2, G3, etc ... lecteurs habitués aux transistors, ceci
et fort coûteux ! Lorsque le tube est à chauffage indirect est très perturbant. Il vous faut oublier la
Mais revenons aux différents types de le filament est repéré ••F», dans un tube à notion de gain en courant, vous pouvez à
tubes, nous ne parlerons pas des cellules chauffage direct, le filament et la cathode la rigueur comparer un tube à un FET
photo-électriques, des tubes à gaz, ni étant confondus il est repéré «K ». (avec c irconspection) mais en aucun cas
des tubes à cathode froide (eh oui cela Sur tous les schémas, dans le cas de à un transistor. La meilleure solution est
existe !), ni des Ignitrons, Phantastrons et tubes à chauffage indirect (dans la majo- d 'oublier complètement les semiconduc-
autres Klystrons, tout ceci nous emmè- rité des cas), on omet souvent les fila- teurs lorsque vous raisonnerez «tube».
nerait trop loin et ne présente qu'un ments, car hors sa fonction de chauffage Je sais que cela n'est pas facile. Si vous
faible intérêt pour l'amateur ou le profes- il n'intervient pas dans les traitements du nous suivez dans cette étude vous com-
sionnel passionné par l'audio. Ce qu'il signal. prendrez vite que l'électronique à tube
faut cependant savoir c'est que dans Les deux principales utilisations des met en œuvre des principes totalement
tous les tubes à vide que nous utilise- tubes en audio sont le redressement et différents de l'électronique à semi
rons, vous trouverez une «CATHODE·· l'amplification. Le redressement est conducteurs, hors les lois de base des
qui sera chauffée indirectement par un généralement dévolu aux diodes, mais circuits électriques élémentaires. Mais ne
filament (chauffage indirect) ou portée à une triode ou tout autre type de tube brûlons pas les étapes, pour l'instant
incandescence (chauffage direct), afin peut être utilisé comme redresseur, dites vous qu'un tube électronique
d'éjecter les électrons qui seront attirés c'est-à-dire transformer un courant alter- amplificateur fonctionne comme une
par l'électrode co ectrice principale natif tel qu'il est fourni par exemple par le sorte de loupe qui grossirait le signal
nommée ••ANODE». secteur à votre amplificateur, en courant sans l'altérer (du moins en principe).
On appelle aussi cette é ectrooe : • LA continu. Ce terme est impropre car à la Dans le prochain numéro nous aborderons
PLAQUE•• réminiscence des prem ers sortie du redresseur le courant est ensemble l'étude complète de l'émission
tubes dont I'Audion de De Fores oiJ es pulsé. Les anglo saxons utilisent le thermoïonique et le tube le plus élémen-
électrodes étaient planes et alignees sur erme ·D1rect Current» ou «d.c» c'est-à- taire de tous : la diode. Je sens que vous
le même plan et non pas concentriques d re courant allant dans le même sens, piaffez d'impatience, mais sachez que si
comme les tubes modernes. ce qu est p.us proche de la réalité. vous assimilez correctement le fonction-
Dans cette disposition simple c'est un Cene tens1on redressee peut prendre la nement de la diode, vous pourrez sans
tube à deux électrodes appelé ••DIODE» va,eur d 'une 'rac 10n de volt cas de la complexes aborder la triode et les tubes
et sur lequel nous nous sommes déjà diode de détect1on dans un poste de multi électrodes sans faire de grossières
étendus longuement et sur lequel nous radio, ou du détecteur dans un expan- erreurs car tout n'est pas simple dans
reviendrons, car de la compréhension de seur ou compresseur de dynamique en l'existence de l'électron voyageur.
son fonctionnement réel dépend la com- audio) jusqu'à plusieurs milliers de volts
préhension de ••TOUTE•• l'électronique à (cas de la valve d'un amplificateur 250 à A bientôt...
tubes. 1 000 volts, diode très haute tension d'un Rinaldo Bassi

13
 7ÈME PARTIE

est composée d'une quasi infinité de fré-

RÉALISATION D'UN ANALYSEUR quences dont le niveau est variable. En
pratique, pour simplifier les procédures
SPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES de mesures et permettre la comparaison
directe des résultats obtenus sur diffé-
PILOTÉ PAR LE KIT SX28 rents bancs de test, on utilise des fré-
quences normalisées.
Le domaine des fréquences audio, qui
s'étend de 20Hz à 20KHz, a été divisé en
bandes d'octaves ou de tiers d'octaves
(figure 1).
La fréquence charnière de 1 kHz consti-
tue une référence à partir de laquelle les
autres fréquences sont définies à inter-
valles réguliers.

PRINCIPE
DE FONCTIONNEMENT
DE L'ANALYSEUR 2x8 VOIES
Notre analyseur va exploiter judicieuse-
ment le module LCD graphique de
128x64 pixels présenté dans le précé-
dent numéro de LED. L'organisation
matérielle de l'analyseur est indiquée en
figure 2. Pour cette application, l'afficha-
ge est divisé en 16 colonnes de 64
niveaux. Un circuit imprimé (à réaliser en
deux exemplaires) recevra l'électronique
de 8 filtres et un multiplexeur de sortie.
Le kit SX28 assure principalement 3
fonctions:
L'analyseur spectral est le complément idéal de l'égaliseur
* la sélection séquentielle des sorties de
graphique. Il permet de visualiser graphiquement la répon-
chaque filtre (16 voies au total),
se en fréquence d'un équipement audio afin de la corriger.
* l'acquisition numérique du niveau de
Les fréquences mesurées sont limitées à une dizaine de sortie, à partir du convertisseur installé
bandes sur les appareils grand public. mais peuvent sur le kit,
atteindre 30 bandes sur un matériel professionnel. * l'affichage sur le module graphique de
la colonne correspondante.
affichage d 'un analyseur spec- utilisées, avec une progression exponen-

L' tral se présente sous la forme

de 8 à 30 colonnes de fré-
quences par canal. La hauteur
de chaque colonne est à l'image du
niveau sonore mesuré dans cette bande.
tielle. En effet, l'augmentation du nombre
de fréquences requiert non seulement des
composants dont les tolérances sont de
plus en plus serrées, mais également des
structures de filtrage plus complexes.
La limitation à 8 voies des fréquences de
l'analyseur provient de la solution adop-
tée pour le multiplexage de sortie, simple
et économique.
Cependant, les structures proposées
Ce procédé implique de faire appel à permettent d 'envisager une évolution
autant de filtres de type passe-bande que NORMALISATION vers un analyseur 16 voies sans modifier
de colonnes affichées. Le coût final de cet DES FRÉQUENCES le programme du SX28. Il suffirait simple-
appareil de mesure dépend essentielle- ment de changer les valeurs des compo-
ment du nombre de bandes de fréquences La réponse spectrale d'un signal audio sants de chaque filtre.

14
 MICROCONTRÔLEUR SX28

Figure 1 Figure 2
AudloD

Atncheur LCD graphique 2xl

TieiS d'octne

Figure 4
Figure 3a : filtre à une seule cellule
.·- r-
··~ ~ /' ~ ~
C2 ~7~ v x xy x K
.~,!""
·"' /
......_
v 'x
R1
..
.. /
>x /
/
v
x ""' "-., '-
.........

..
/
~
K
L'
/
""' ......... ~

..
.
./

/
/ / -~
"-.,
""' -~
'
:/ v
/
/
""' .........
~

""' .........

.
..
./ ..........
~
"'-._
.
'·

rieures à sa bande passante, ce qui pour les résistances, 10 % pour les

CRITÈRES DE CHOIX DU conduit les concepteurs à utiliser des condensateurs). L'illustration de la figure
FILTRE PASSE-BANDE structures complexes assez délicates à 4 présente la juxtaposition des réponses
mettre en œuvre dès qu'il s'agit d'aug- de 8 filtres identiques, dont le seul para-
Dans le cas idéal, un filtre est un dispositif menter la sélectivité. Avec 8 voies, le mètre qui a été modifié est la valeur des
qui est transparent pour les fréquences filtre classique présenté en figure 3a condensateurs. Le niveau de croisement
situées dans sa bande passante, et convient parfaitement et donne de très des filtres est fixé à -6 dB du maximum.
opaque à toutes les autres : c'est donc bons résultats. Le faible coefficient de Les 8 fréquences théoriques choisies
une fenêtre dans le domaine fréquentiel. qualité nécessaire permet d'utiliser des pour cette réalisation sont les suivantes :
Dans la réalité, un filtre analogique laisse résistances et des condensateurs dans 22 Hz - 57 Hz - 148 Hz - 384 Hz - 1 kHz
toujours passer des composantes exté- la série standard E12 (tolérance à 5 % - 2,6 kHz- 6,8 kHz-18kHz

15
1
1

ANALYSEUR SPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES

C2 C4
Figure 3b : filtre passe bande
à deux cellules
R1 R4

IN
OUT

Figure 5 Figure 6

~~ :::~~~)

/_ ... .....,..
,..,.. 1
1
\

Il \1 \ ..."·'. 1
1/ 1 \ 1 \
,,_.
_.; / \_ \_ 11.1
1/ .\/· \.\
p
/1 / f'--_~ / "- ""\

/Y ~ ~
...,,. /'7,/ /
.....---
----.P-"'
t'--
""'
~ - 1:---.
~-
.--::::::. :.-::::----/ \. r---:- -:::---
/ ~ '\;~~ - 11.1

_,,_.~-::::::--- / ---::..:...
v~ /
"" ~ "'\.
/
!--" --··
..,,, /
/ /
/
""'""' .-·-
...· / " "'
v.... ~
~::v
/
"
Figure 3c : filtre passe bande à trois cellules
C2 C4 C6

R1 82nF R4
190K

R2 R5 R8
IN
18K 18K 18K OUT
R3 R6 R9

Une variante utilisant deux filtres placés résistances à 1 % et des condensateurs (gain-bande] supérieur. Enfin, la mise en
en série est proposée en figure 3b. Elle à 5 %, ces filtres ne devraient pas exiger série de 3 filtres passe-bandes dont l'ef-
permet d'obtenir une meilleure sélectivi- de mise au point C'est donc une solu- ficacité est redoutable (figure 3c et figu-
té moyennant une légère ondulation tion qui convient particulièrement bien re 6), est à réserver à des besoins quasi-
dans la bande passante. pour un analyseur à 16 ou 20 voies, si professionnels Ousqu'à 30 voies) !
L'illustration de la figure 5 indique la toutefois on choisit des amplificateurs Les coefficients de qualités mis en jeu et
réponse individuelle des filtres et la plus rapides pour les fréquences élevées l'influence mutuelle de chacun des filtres
réponse résultante. Cette solution est un (AD823). rendent les réglages particulièrement
bon compromis entre complexité, effica- En effet, le coefficient de qualité des délicats. En plus, la juxtaposition de
cité et coût de réalisation. Avec des filtres est plus élevé et requiert un produit nombreux filtres fait intervenir des

16
 Figure 7 : organisation interne du passe bande MAX267 1 268

.. ..
..._,.-·
1/
l"
.. ...... /

SCN = dispositif à commutation de capacités

........
.. -- --
il""

AUDIO C28 E1
@----0 ~---"'-
1uF
R45
47K

R44 R43

1k 10k

R41

OUTS [1>-----'
OUT6 [);:>-----'
OUT7 [);:>----...J
OUT8 CD--------'

I C29
220nF

C25

+SV
10uF
~·I---r~--I---r~--1---r~--r--~vo~o~~sv
+5V C30 C32 C33 C34 C35 C40 C41
220nF 220nF
or---+----"--1

220nF
C27
C26
-SV
VEE
Figure 8
10uF

valeurs qui ne sont pas du tout normali- loge externe. Citons par exemple le circuit intégré dans le domaine grand-
sées, et il faut faire appel à des associa- MAX268 qui contient deux filtres passe- public sont assez décourageants ....
tions de condensateurs de précision bandes du 2- ordre, programmables. Le
montés en parallèle (gulp !). Il existe schéma d'application proposé en figure SCHÉMA D'UN MODULE
d'ailleurs d'autres techniques qui per- 7 utilise les deux filtres du MAX268 mon- DE FILTRAGE À 8 VOIES
mettent de faire radicalement plus tés en cascade, afin d'obtenir un filtre
simple : les filtres intégrés à capacités passe-bande du 40m• ordre. Il s'agit d 'un Pour limiter la densité du schéma struc-
commutées. Ce sont des filtres passe- filtre de type Chebishev à double contre- turel, une vue d'ensemble du module est
bas ou passe-bande dont la fréquence réaction, centré sur 50 kHz. Cependant, proposée en figure 8. Les filtres ont été
de coupure est déterminée par une hor- le coût et la disponibilité de ce type de scindés en deux blocs de 4 cellules

17
ANALYSEUR SPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES

C2 Figure 9 C6
01 27nF 03

R10 R20
100 ohms 100 ohms
R2
OUT2 OUT4
18K
10uF R3 R13
R4 5K6 C9 R14
270K 270K

C4 ca
68nF R15 04
56K
R9
100 ohms
R16
OliT3 OUT1
18K
4,7uF R7 R17
C12 R18
270K 270K

dévoilés sur les figures 9 et 10. La sour- rieure à 5ms). Le condensateur C29 peut d'une diode Schottky et d'un condensa-
ce audio est amplifiée par 100 avec IC8 alors se charger au delà de la tension de teur.
avant d'attaquer les 8 filtres en parallèle. seuil de IC2 et l'entrée MR (Master La résistance de 100 0 n'est prévue que
Si nécessaire, les résistances R42 et R44 Reset) est activée. Les sorties du comp- pour éviter des pointes de courant lors
pourraient être réduites de moitié afin teur sont initialisées à 0 et le multiplexeur de transitions brutales au niveau de la
d'atteindre un gain total de 400. IC1 est IC3 sélectionne l'entrée XO. source audio.
un convertisseur à découpage permet- Enfin, la présence d 'une diode Schottky
tant d'obtenir une tension négative de 2. On déclenche une conversion sur le kit dont la tension de seuil n'est que de
presque 5 V sous 20 mA, afin d'obtenir SX28 afin de saisir le niveau de la pre- 0,3 V (BAT41) permet d'augmenter la
suffisamment de dynamique au niveau mière colonne, puis on affiche le résultat sensibilité du détecteur de crête.
des filtres analogiques. sur le module graphique. Précisons qu'une diode au silicium clas-
La logique de multiplexage utilise une sique présente un seuil de 0,6V environ.
seule horloge CLK, qui assure alternati- 3. On envoie ensuite une série de 15
vement l'initialisation et l'incrémentation impulsions inférieures à 1 ms afin d'in- RÉALISATION PRATIQUE
du compteur IC2. Le principe de fonc- crémenter le compteur et de sélectionner
tionnement de cet étage est assez successivement les autres entrées de Le circuit étant imprimé sur un support
simple. Précisons que la constante de IC3. A chaque impulsion, une nouvelle double-face, le tracé des pistes de la
temps du réseau [R46-C29] est de l'ordre conversion est réalisée et la colonne sui- face inférieure est indiqué en figure 11 et
de 2 ms. vante est affichée. le tracé des pistes de la face supérieure
est indiqué en figure 12.
1. On envoie préalablement une impul- Les sorties des filtres sont dirigées vers Le plan d'implantation des composants
sion d'horloge de durée suffisante (supé- un détecteur de crête réalisé autour de la figure 13 montre une bonne densi-

18
 C14 Figure 10 C18

07

R30
100 ohms

OUTS

R23 R33
C21 270K C22 270K
1uF 1uF

C16 C20

3.9nF
08

R29
100 ohms
R26
OUT7 OUT6
18K
R27 R37
C24 270K C23 270K
1uF 1uF

Figure 11 Figure 12

~·
0
0

0
:. ::
:: .il..
0 0 0

0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
0

•
••••
• •• •
19
 0

ANALYSEUR SPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES

' NOMENCLATURE DES COMPOSANTS

Nbre références valeurs

• Résistances
8 R1,R5,R11,R15,R21 ,R25,R31,R35 : 56 kn
8 R2 ,R6,R12,R16,R22,R26,R32,R36 18 kQ
8 R3,R7,R13,R17,R23,R27,R33,R37 270 kQ
8 R4,R8,R14,R18,R24,R28,R34,R38 5,6 kQ
8 R9,R1 O,R19,R20,R29,R30,R39,R40 100 Q
1 R41 100 kQ
3 R42,R43,R46 10 kQ
1 R44 1 kn
1 R45 47 kQ
1 R47 22 kn

• Condensateurs
2 C1 ,C2 180 nF
2 C3,C4 68 nF
2 C5,C6 27 nF
2 C7,C8 470 nF
3 C9,C25,C26 10 uF 1 16 V
1 C10 2,2uF / 16V
1 C11 22 uF 1 16 V
1 C12 4,7uF /1 6V
2 C13,C14 10 nF
2 C15,C16 1.5 nF
2 C17,C18 560 pF
2 C19,C20 3.9 nF
Figure 13 5 C21,C22,C23,C24,C28 1 uF / 16 V
Figure 14 15 C27,C29,C30,C31 ,C32,C33,C34, C35,
C36,C37,C38,C39,C40,C41 ,C42 220 nF
KitSX28 Modules • Diodes
DO SOATA 9 D1 ,D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8,D9 BAT41
01 SCLK • Circuits intégrés
02 RS 1 IC1 ICL7662
1 IC2 74HC4024
03 E 1 IC3 74HC4051
04 CS1 5 IC4,1C5,1C6,1C7,1C8 TLC272
05 CS2 6 supports tulipe 8 broches
D6 RAZ 1 support tulipe 14 broches
07 MUX 1 support tulipe 16 broches

té de composants. Il est souhaitable de • CÂBLAGE DES DIFFÉRENTS - Connexion du module graphique

souder en priorité des supports de cir- MODULES au kit SX28
cuits intégrés pour IC1 à IC8, afin d'ac- L'affectation des bits de sortie du kit Selon les choix structurels adoptés pour
céder facilement aux broches qui SX28 est indiqué dans le tableau de la ce module, l'afficheur graphique reçoit
demandent une soudure sur la face figure 14. Précisons que pour obtenir un ses données par l'intermédiaire d'un
supérieure. Ensuite, on peut passer aux spectromètre stéréophonique 8 voies, il registre à décalage 8 bits. Ainsi, les don-
résistances et aux diodes, les condensa- est nécessaire de câbler deux jeux de nées sont transmises à l'afficheur à par-
teurs n'étant soudés qu'à la fin. Chaque filtres, qui seront associés au module tir du port SDATA sous la forme d'une
fois qu'un condensateur est mis en d'affichage LCD graphique GDM12864A trame série, synchronisée par SCLK. La
place, veillez à vérifier si il y a une présenté dans notre précédent numéro broche RS permet d'indiquer à l'afficheur
connexion à souder sur la face supérieu- (LED n°173). Ces trois modules seront si on lui envoie une adresse ou une don-
re. Le cas échéant, il suffit de le surélever pilotés directement par le kit SX28. Le née, tandis que la broche E valide l'octet
légèrement pour y accéder avant de sou- plan de câblage d'un spectromètre com- transmis. Le module possède en supplé-
der la face inférieure. plet est visible en figure 15. ment trois entrées spécifiques, Reset,

20
 "'
MICROCONTROLEUR SX28

Figure 16 : description de la procédure

Figure 15: plan de câblage de l'analyseur de gestion de l'analyseur
2 x 8 voies

AudioG Audio D

0 ~ 00 ~~ 00~0~00~

CS1 et CS2. La broche ••Reset•• assure CAN sont à câbler en parallèle, et qu'il ne à partir d 'une impulsion externe de 8ms
l'initialisation du module et l'extinction de faut pas oublier de placer le strap indiqué afin de sélectionner le filtre de 22 Hz.
l'affichage. Les broches CS1 et CS2 per- sur le Kit SX28. Sans cette précaution, le * initialisation de la variable logicielle
mettent de sélectionner séparément convertisseur ne serait pas reliée à l'en- ••compteur de barres" .
deux contrôleurs internes, chaque trée externe.
contrôleur assurant la gestion d'une Une ••barre" représente un voie affichée
zone graphique de 64 x 64 pixels. ASPECTS LOGICIELS sur l'écran LCD, et sera constituée de la
juxtaposition de 6 colonnes de pixels. On
- Connexion des jeux de filtres au Le programme implanté dans le SX28 rentre alors dans la boucle principale qui
kit SX28 doit assurer les fonctions décrites dans effectue 16 fois la procédure suivante :
Le multiplexage analogique est piloté par l'organigramme de la figure 16.
deux signaux : une horloge MUX com- Précisons que le cycle intégral de * Effacement sur l'afficheur de la barre
mune aux deux cartes et un signal de balayage des 16 voies a été ajusté à pointée.
sélection CS1 ou CS2. Les trois cartes 100 ms. Avec cette valeur, la réactualisa- * Conversion analogique/ numérique de la
(un module d'affichage et deux modules tion de l'affichage est effectué 10 fois par voie sélectionnée
de filtrage) sont prévues pour être mon- secondes, assurant une évolution suffi- * Affichage d 'une nouvelle barre de
tées l'une au dessus de l'autre. Toutes samment fluide des colonnes de niveau. niveau de 64 pixels maximum.
les connexions communes du connec- Le programme débute par une phase * lncrémentation du multiplexeur et du
teur peuvent ainsi être reliées en parallè- d'initialisation : compteur de barres
le, même CS1 et CS2. Par contre, pour
assurer une commande indépendante * extinction de tous les pixels de l'affi- Suivent ensuite deux tests sur le comp-
des deux cartes de filtrage, il faut souder cheur. teur de barres qui permettront soit de
un strap sur les pastilles nommées res- * sélection du panneau LCD graphique sélectionner le deuxième module (si le
pectivement CS1 et CS2 indiquées en de gauche et du module de filtrage de la compteur atteint 8), soit de revenir sur le
rouge sur le plan de câblage. Enfin, voie gauche (CS1=1). premier module (si le compteur atteint
signalons également que les deux sorties * mise à zéro du multiplexeur analogique 16).

21
ANALYSEUR SPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES

Figure 17 rr PAGELCD
;... pilotage de l'afficheur ••••••••••.......; cje PAGELCD,#O,BarreN ;PAGELCD=O?,=>su~e
;••• graphique 128x64 pixels·············;
;••• ANALYSEUR GRAPHIQUE x16 •••••; mov COMPT4,#7
AutrePage mov DATA,#%10111000 ;sélection de page:
or DATA,COMPT4 ;départ sur page 7,
deviee SX28L,oscxt4,turbo,stackx_optionx cali @lcd_wr_command ;donc en bas du LCD
freq 50_000_000 cali @wM_LCD
reset GO
BarraN mov DATA, BARRE ;sélection Barre
..........................................
'
affectation variables
'
cie
rl DATA
;a afficher

cie
org $08 rl DATA
cie
DATA ds rl DATA
HEXA ds or DATA,#%0100000 ;sélection adresse
tempo1 ds cali @lcd_wr_command
tempo2 ds cali @wM_LCD
tempo3 ds cje PAGELCD,#O,CodeFin
COMPT1 ds
COMPT2 ds mov COMPT3,#1 ;initialiser compteur
COMPT3 ds :CodeSuiv mov DATA,#%11111111 ;pour affichage de 6
COMPT4 ds cali @lcd_wr_data ;colonnes sur la page
COMPTS ds cali @wait_LCD ;en cours (de 7 => 0)
COMPT6 ds inc COMPT3
PAGELCD ds cjne COMPT3,#7,:CodeSuiv
BARRE ds
COMPT_BARRE ds dec COMPT4 ;on passe à la page
COLONNE ds dec PAGELCD ;suivante (déplacement
MOTIF ds jmp AutrePage ;LCD de bas vers haut.

CodeFin mov PAGELCD,HEXA ;init dernière page

and PAGELCD,#$07 ;extraction du reste
mov M,#$04 ;M=4: pointer $400
SDATA ra mov W,PAGELCD ;lecture du motif à
SCK ra.1 IREAD ;afficher dans table
GAN ra.2 mov MOTIF,W
CNA ra.3
mov COMPT3,#1 ;initialiser compteur

:CodeSuiv mov DATA, MOTIF ;pour affichage de 6

cali @led_wr_data ;colonnes sur la page
shr_data rb.O donnée 74HCT164 cali @wa~_LCD ;en cours (de 7 => 0)
shr_CK rb.1 horloge 74HCT164 inc COMPT3
lcd_RS rb.2 0 = instruction, 1 = donnée cjne COMPT3,#7,:CodeSuiv
lcd_E rb.3 validation des données LCD
lcd_CS1 rb.4 CS1 =1:validation voie gauche setb Mux_CLK ;incrémentation du
lcd_CS2 rb.S CS2=1:validation voie droite cali @tempo04 ;muniplexeur externe
lcd_RAZ rb.6 initialisation LCD clrb Mux_CLK
Mux_CLK rb.? pilotage muniplexeur cali @tempo04

org $0 inc COMPT_BARRE ;gestion de la boucle

cje COMPT_BARRE,#8,LCD2
-............................................
;••• INITIALISATION DES PORTS "";
...................
' '
cjne
jmp
COMPT_BARRE,#16,debut
LCD1

GO clrb SCK ;SCK=O LCD2 setb lcd_CS2 ;sélection voie droite

mov M,#$0D clrb lcd_CS1
mov !ra,#%0001 ;SDATA=TIL jmp debut
mov M,#$0F
mov !ra,#%0001 ;SDATA input
mov
mov
!rb,#%00000000
rb,#%00110000 ;reset LCD
.........
;···
.......................................
SOUS-PROGRAMMES
..........
"";

cali @tempo_1~s
mov rb,#%0111 0000 ;Stand-by! org $200
cali @wait_LCD
Led_in~ mov DATA,#%00111111 ;allumage (DO= 1)
cali @lcd_wr_command
cali @wait_LCD
·••• PROGRAMME PRINCIPAL ···;
:....... ~~~~-~~~-~~~~~.'::'............. ;··· Effacement de l'écran LCD ···;

cali @Lcd_in~ mov BARRE,#$00 ;sélection barre 0

:PageSuiv cali @Ciear_barre
LCD1 setb lcd_CS1 ;sélection LCD gauche inc BARRE
clrb lcd_CS2 cjne BARRE,#8,:PageSuiv ;8 barres (x2)
clr COMPT_BARRE clr BARRE
setb Mux_CLK ;RAZ MUX ratp
cali @tempo8m ;(8ms)
clrb
cali
Mux_CLK
@tempo04
;fin RAZMUX
........................
;"" Effacement d'une BARRE LCD •••;
.............................
.-

debut mov BARRE,COMPT_BARRE Clearbarre clr PAGELCD ;sélection page 0

cali @Ciearbarre PagePlus mov DATA,#%10111000 ;commande de page
or DATA,PAGELCD
cali @C0NV8 cali @lcd_wr_command
mov PAGELCD,HEXA ;init Nbre de pages cali @wa~_LCD
cie
rr PAGELCD ;division du resultat mov DATA,BARRE
cie ;par 8 (recherche cie
rr PAGELCD rl DATA
cie cie

22
 MICROCONTRÔLEUR SX28
rl DATA Figure 17 jmp :tempo2
cie decsz tempo1
rl DATA suite jmp :tempo3
or DATA,#%01000000 ;sélection adresse Y retp
cali @lcd_wr_command
cali @wait_LCD
temporisation de 0,4ms
clr COMPT2 100nsx 1 x40x 100
Efface mov DATA, #0 ;affichage ' 0'
cali @lcd_wr_data
cali @wait_LCD tempo04 mov tempo1 ,#1
inc COMPT2 :tempo3 mov tempo2,#40
cjne COMPT2,#8,Efface :tempo2 mov tempo3,#1 00
:tempo1 nop
inc PAGELCD decsz tempo3
cjne PAGELCD,#8,PagePius jmp :tempo1
retp decsz tempo2

........-....._.......................................
jmp :tempo2
envoi de DATA vers LCD decsz tempo1
jmp :tempo3
retp
lcd_wr_command
clrtl lcd_RS ; RS=O (commandes) ~ ...................................................
.;.........conversion
jmp lcd_write ; goto WRITE code 8 bits sur AD7823, ;

lcd_wr_data
setb lcd_RS ; RS=1 (données) CONV8 clrtl CAN ;init conversion
nop
lcd_write cali @send8 ; durée=2~s nop ;délai de réaction
cali @tempo_1us nop ; des composants.
setb lcd_E ; E=1 nop ; (tempo = 1OOns)
cali @tempo_1us setb CAN
clrtl lcd_E ; E=O
cali @tempo_1us tempo de 5~s: ,

.................................................
retp ; total=5~s attente de fin de conversion ;

................................................
;·.. sérialisation des données ...;
mov COMPT2,#63 ;63 x SOns = 5~s
T5US DECSZ COMPT2 ;20ns
send8 mov COMPT1,#8 jmp T5US ;SOns
cie
SENDS setb shr_data ; lire CAN AD7823 en 8x1 bits ;
rr
sb
DATA
STATUS.O :....~.~~.~~?.'.~?..~:!~~-~-~.....:
clrtl shr_data
nop mov COMPT2,#8
setb shr_CK ;SCK=1 cie
nop clr w
clrtl shr_CK ;SCK=O clr HEXA
DECSZ COMPT1 ;compteur=O? CONVS setb SCK ;SCK=1 pendant 100ns
jmp SENDS ;sinon, on continue rl HEXA ;+ decaler resultat
retp mov w,SDATA ;lecture CAN(SDATA)
and w,#1 ;masquer sdata (t-1)
wait_LCD mov tempo1 ,#2 ;tempo de 50us or HEXA,W ;transfert bit
:suite1 mov tempo2,#250 ;boucle de 25~s clrtl SCK ;SCK=O pendant 100ns
:suite2 nop DECSZ COMPT2 ;compteur=O?
decsz tempo2 jmp CONVS ;sinon, on continue
jmp :suite2 cie
decsz tempo1 rr HEXA ;division de HEXA par 4
jmp :suite1 cie ;pour obtenir une
retp rr HEXA ;limitation à [0..63]
retp
tempo_1us mov tempo1,#10 ;tempo de 1~s
:suite1 nop , Table de conversion ,
decsz tempo1 ......... ........................*'"............
jmp :suite1
retp org $400
................................................. dw $00,$80,$CO,$EO,$FO,$F8,$FC,$FE
temporisation de Bms: **";
.................................................
, 100nsx8x100x100 ...;
Tableau 1
tempo8m mov tempo1,#8 Inst ruction RS R/W 07 06 05 04 03 02 01 DO Fonction
:tempo3 mov tempo2,#1 00 Ecriture 1 0 Ecriture de la DD~RAM
donnée
Ecriture de la donnée (RAM d'affichage)
:tempo2 mov tempo3,#100
Afficheur 0 0 Allumage (1) ou extinction
:tempo1 nop 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10/1
ON/OFF (0) du module
decsz tempo3 Adresse Y 0 0 0 1 y 0 ..63 Compteur d'adresse Y
jmp :tempo1
decsz tempo2
Adresse X 0 0 1 0 1 1 1 x 0..7 Compteur d'adresse X

Le listing complet de l'analyseur 16 voies tral, nous utiliserons une fraction rédu ite * Initialisation du compteur X (déplace-
(ou 2x8 voies) est indiqué en figure 17. du jeu d'instruction de l'afficheur gra- ment vertical sur la matrice).
phique (Tableau 1) : * Ecriture d'une donnée (envoi d 'une
A PROPOS DE L'AFFICHAGE colonne de 8 pixels sur le module).
DES BARRES DE NIVEAUX * Allumage ou extinction de l'afficheur.
* Init ialisation du compteur Y (déplace- Rappelons que lorsqu'on envoie une
Pour faire fonctionner l'analyseur spec- ment horizontal sur la matrice). donnée de 8 bits sur l'afficheur, on

23
ANALYSEUR SPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES .

Tableau 2

t11111Ma2: ........... -...o~~~~ruw ..............................

F~ 22Hz 57Hz 1etz 384Hz 1KHz 2,6KHz 6,76KHz 17,6KHz
Valec.n 473nF 182nF 70nF 'ZTnF 10,4nF 4nF 1,54nF 591pf
Valec.n
nonnaliaées
470nF 180nF 6BnF 'ZTnF 10'1F 3,9nF 1,5nF 560pF
Fréquenc:ea
22,1Hz 58Hz 152Hz 384Hi 1,04KHz 2,62KHz 6,9KHz 18,6KHz
llimulha
Frtquencea
21,3Hz 54,5Hz 152Hz 370Hz 1,05KHz 2,6KHz 6,8KHz 18KHz
meeur6ee
Ampliudecc
7;JJN 7,04V 7,2JN 7,1211 7V 7.~ 7~ 6,611
deafllres
llMac:lew de 3,1211 3,21V 3,19\1
erMe (sortie) 3:0V 3,1211 3,161/ 3,14\J 2,77V

obtient l'allumage de 8 pixels sur une re %1111111 ), puis est complétée par 6 sont les niveaux des sorties qui affichent
même colonne (affichage vertical). Cette octets de 3 pixels (envoi du mot binaire la plus grande disparité. La chute de
particularité explique que le compteur %111 00000). Le motif d'affichage de la niveau visible sur le canal de 18 kHz est
vertical (nommé X par le constructeur !) dernière colonne est obtenu à partir principalement due à la limitation en fré-
est limité à 8 valeurs [0 ..7] pour un modu- d'une table de correspondance placée à quence du TLC272.
le de 64 pixels. Le compteur horizontal l'adresse $400.
(y !) est limité à 64 puisque chaque EVOLUTION VERS
contrôleur ne pilote qu'un seul bloc de PERFORMANCES UN ANALYSEUR 16 VOIES
64 colonnes. D'un coté, le résultat de OBTENUES
conversion est compris entre 0 et 255 Il est possible d'envisager une évolution
(CAN 8 bits). Du coté LCD, l'affichage Alimenté sous 5 V, le circuit d 'alimenta- vers un analyseur 16 voies sans modifier
d 'une colonne est effectué par paquets tion négative ICL7662 fournit environ le programme du SX28. En effet, ce der-
de 8 pixels, avec un maximum de 64 -4 V, avec une ondulation de 150 mV. nier se contente de balayer séquentielle-
pixels. Le résultat de conversion est Dans ces conditions, la dynamique dis- ment les 16 entrées de multiplexage
donc préalablement divisé par 4 dans la ponible sur les amplificateurs est de 7,4 V réparties sur deux modules sans se sou-
routine «CONV8» avant d'être exploité (l'excursion du signal est linéaire entre cier de leur fonction . Il suffirait simple-
pour l'affichage. La procédure d'afficha- +3,6 V et -3,8 V). Le tableau 2 présente ment de changer les valeurs des compo-
ge est assez complexe, car le panneau les résultats de mesures effectuées sur sants de chaque filtre , moyennant
LCD reçoit ses données par paquets de un module de 8 filtres. Pour obtenir les quelques précautions élémentaires:
8 pixels verticaux. il faut donc d'abord fréquences théoriques situées autour de
calculer le nombre de fois que le résultat la valeur de référence de 1 kHz, on a uti- * Augmenter le coefficient de qualité des
contient la valeur 8, afin d'afficher un lisé un coefficient de 2,6. Les valeurs cor- filtres pour améliorer leur sélectivité.
nombre proportionnel de colonnes de 8 respondantes de condensateurs sont * Envisager d'utiliser deux condensa-
bits. Le reste de la division, compris indiquées à la 2éme rangée du tableau. teurs en parallèle pour obtenir certaines
entre 0 et 7, détermine la hauteur de la Nous avons alors choisi les valeurs nor- valeurs éloignées de la série E12.
dernière colonne d'une barre de niveau. malisées les plus proches de la série E12, * Envisager des tolérances serrées sur
Prenons par exemple un résultat qui indiquées dans la 3ème rangée du tableau. les résistances (2 %) et les condensa-
donne 172: On peut remarquer que la dérive en fré- teurs (5 % ou mieux).
quence déterminée par simulation est * Utiliser exclusivement des amplifica-
* 172 divisé par 4 donne 43. inférieure à 6 % dans le pire des cas. Les teurs de type AD823 ou toute autre réfé-
• 43 = 8 x 5 + 3. fréquences effectivement mesurées sur rence de qualité équivalente (ampli rail to
le module peuvent être considérées rail doté d'un «slew-rate•• supérieur à
Dans ce cas, la barre de niveau est comme tout à fait satisfaisantes, si on 20 V/~s).
d'abord réalisée à partir de (6x5) considère que nous avons utilisé des à suivre...
colonnes de 8 pixels (envoi du mot binai- condensateurs ordinaires. Finalement, ce Bernard Dalstein

24
 3ÈME PARTIE

PUSH-PULL DE 845 BLOCS MONOS DE 40 Weff

UNE ÉCOUTE ATTENTIVE

Depuis plus d'un mois, nous savourons nos moments de détente assis face à nos enceintes à écouter les blocs ccPush-Pull de 845». C'est le piège, une fois
assis. mis à part le temps nécessaire pour changer le CD. on ne peut plus ccdécoller» et se résigner à éteindre les amplificateurs. Il y a toujours quelque
chose à découvrir. même sur des enregistrements gue l'on oensait pourtant avoir bien ccdans les oreilles». La satisfaction gue nous avions retirée du SINGLE
END est ici décuplée. Nous avons demandé à Mr Patrick Vercher. un spécialiste gui à consacré sa vie professionnelle à faire des écoutes de matériels de
prestige et à rédiger des articles dans les revues Nouvelle Revue du Son et Prestige Audio Vidéo. de nous cclivrer>• ses impressions d'écoutes.
epuis plus de trente ans que nous écoutons élec- prix, sont capables de transcrire correctement, d'autant une fluidité étonnante, sans rupture dans la capacité
D troniques, enceintes, sources, très peu d'appareils
nous ont réellement impressionnés par rapport à ce
plus que ce grave d'une beauté sortant totalement de
l'ordinaire, ne fait absolument pas d'effet de masque sur
dynamique, ni destrustruration instantanée sur les
forts écarts de niveau. Aussi, sur les percussions telles
que l'on ressent au cours d'un concert en live. Or, les le bas médium qui reste d'une transparence de cristal. que toms ou caisses claires, l'impact des baguettes
blocs mono 845 font partie de ces rares exceptions Ça respire en permanence entre 100 Hz et 1 kHz avec sur les peaux tendues ressort au travers du push-pull
qui, à l'écoute, que ce soit avec des systèmes de haut- une notion d'espace tridimensionnel propre aux triodes 845 avec netteté, rapidité, franchise, tout en percevant
parleurs à haut rendement ou à faible rendement, sont bien drivées. t.:acoustique des lieux d'enregistrements le prolongement des résonances diverses.
capables par leur extraordinaire capacité dynamique, est ainsi reproduite avec une rare acuité, en respectant Sur des jeux de cymbales, le dégradé des couleurs
leur pouvoir de séparation des informations, les unes l'étalement des plans en profondeur. tonales différentes, la puissance acoustique de rayon-
des autres sans effet d'intermodulation de procurer Les deux blocs mono apportent à ce sujet une absen- nement des grands disques de métal sont parfaite-
une lisibilité des lignes rythmiques et mélodiques que ce de diaphonie instantanée entre les canaux droit et ment reproduits jusqu'aux petits bruits des rivets péri-
l'on ne perçoit qu'en live. gauche, favorisant la stabilité de l'image globale, très phériques qui sont, la plupart du temps, gommés par
Il faut oublier tout ce qui a pu être écrit comme lieu panoramique, mais aussi les arrière-plans qui ne se les électroniques, manquant de capacité dynamique
commun sur les montages à tubes ou de triodes peu replient pas vers l'avant sur les fortes crêtes de niveau. sur les petits signaux, ou les noyant dans du bruit de
puissantes, avec ce push-pull de 845 qui travaille dans Ainsi sur les grandes formations, la lisibilité entre tous fond. De même, sur les harmoniques supérieurs d'ins-
des conditions idéales avec une alimentation digne de les interprètes est totale, chacun est à sa place et n'en truments tels que le violon, les notes sont parfaitement
ce nom et un transformateur de sortie aux qualités bouge pas. On finit même par oublier la diffusion par tenues, avec leurs infimes modulations qui ressortent
époustouflantes. En effet, on attend souvent au tour- les enceintes tant le push-pull 845 de LED les fait bien en se détachant au travers du push-pull de 845.
nant les montages triodes du côté du grave, or celui rayonner avec une stabilité, une linéarité au niveau de On pourrait ainsi décrire des heures durant les vertus
proposé par LED est d'une vigueur, d'une dynamique, la phase hors du commun. De même, cette rigueur de musicales de ces blocs monos 845 véritablement hors
d'un articulé entre les notes graves à enterrer les la phase entre les canaux apporte une meilleure inté- du commun. Nous les avons comparés avec d'autres
amplis les plus prestigieux dans ce secteur. Enfin, sur gration des effets d'échos de réverbération, en res- électroniques prestigieuses à tubes et à transistors,
une guitare basse, on perçoit parfaitement les varia- pectant le dosage entre sons directs et réfléchis, pour mais, force est de reconnaître que le push-pull de LED
tions de hauteur de notes hyper marquées qui en vous envelopper littéralement au sein de l'acoustique 845 leur a tous mis une ccgrande claque" sur tous les
intensité, en niveau, vous touchent physiquement. Les du lieu d'enregistrement. ' paramètres subjectifs, pris individuellement, mais
haut-parleurs sont tenus d'une main de fer, sans Quant au médium et l'aigu, ils ont eux aussi une cohé- aussi et surtout par le caractère spontané, évident de
aucun traînage parasite, mais avec une vitesse d'éta- sion de diffusion naturelle à vous faire dresser les che- la restitution ou l'on ne se pose plus de questions,
blissement à vous 'couper le souffle', vraiment phy- veux sur la tête, sur les voix masculines ou féminines. mais on goûte tous les genres musicaux sans être
sique au niveau de la pression ressentie. On retrouve les vertus de justesse de timbre des voix, aucunement frustré.
La structure même des notes en-dessous de 100 Hz propre aux triodes, mais sans fausse chaleur artificiel- Dans tous les cas, ce montage d'une rare rigueur de
est toujours maintenue, avec leurs vrais prolongements le ou présence accentuée. Les voix ressortent avec conception est une véritable aubaine pour tous les
pour procurer ce caractère «chantant,' que les bas- des "accents" de vérité à vous donner la chair de amateurs de musique enregistrée et de concert, car il
sistes arrivent à tirer de leurs guitares et de leurs amplis. poule car l'articulation des mots est parfaite, l'intona- permet d'accéder à une restitution d'une richesse,
De même, sur les instruments acoustiques tels que la tion sur les consonnes ou voyelles juste, sans rien d'une densité telles que vous redécouvrirez bien des
contrebasse ou le violoncelle, le push-pull 845 LED fait perdre pour autant des micro-informations de reprise enregistrements que vous pensiez connaître, mais
des merveilles en termes de transcription des timbres de respiration ou de la signature acoustique du micro cette fois-ci avec toute l'émotion qui se dégage de l'in-
au moment, par exemple, de l'attaque de l'archet sur les utilisé. Les chuintantes et les sifflantes ne sont pas terprétation, du grand art...
cordes, jusqu'aux prolongements des résonances de la accentuées, mais reproduites à leur juste niveau, sans Vous n'êtes pas censés nous croire, mais si vous
couleur propre de l'instrument. Toujours hyper vif, hyper partir en vrille pour les oreilles (comme avec beaucoup écoutez ce montage, vous vous rendrez compte que
tendu, le push-pull845 est d'un délié entre les notes que de montages à transistors mal équilibrés). nos affirmations élogieuses ne sont pas usurpées.
très peu d'électroniques, sans aucune considération de La continuité avec le haut du spectre s'effectue avec Patrick Vercher

25
 AMPLIFICATEUR EN CLASSE A
SINGLE-END DE 2x40 Weff AVEC MOS-FET 2SK1058
SANS CONTRE RÉACTION

ingfe-P,nâ cCasse )2l

C'est dans notre n°165 que nous vous avons proposé l'étude du SINGLEMOS, un amplifi-
cateur classe A délivrant une puissance modeste de 2x6.5 Weff. mais oh combien musical !
Cette puissance limitée, conduisant à n'utiliser cet appareil qu'avec des enceintes à haut
rendement, était dûe en grande partie à l'emploi dans l'étage «commande/ déphaseur» de
l'ampli opérationnel OPA2604.
D'un fonctionnement impulsionnel irréprochable, cet ampli OP est malheureusement limi-
té par une tension d'alimentation maximale qui n'est que de ±24 V. l
epuis ce no165, ayant trouvé au classe A en SINGLE-END. Cet ampli OP

D catalogue de BURR-BROWN
un amplificateur opérationnel
«haute tension, capable de
supporter ±45 V, nous avons été tentés
par la «refonte, de cette étude afin de
à entrées sur transistors FET porte la
référence OPA445.
Son utilisation est des plus simple tout
comme pour l'ampli opérationnel OPA604
ou I'OPA2604 que vous connaissez bien
UN CLASSE A EN SINGLE-END
Il se compose de trois étages :
- L'amplificateur en tension
- L'amplificateur en courant
vous proposer une version musclée d'un maintenant. - Le générateur de courant

26
 SIMPLICITÉ ET EFFICACITÉ
que peut fournir en courant le généra-
Figure 1 Ampli en tension Ampli en courant Charge
teur. Mais comme transistors et généra-
teurs peuvent être connectés en parallè-
le, la vraie limite est celle de la tension
d 'alimentation.

LE SCHÉMA ADOPTÉ
• L'AMPLIFICATEUR EN TENSION
Il vous est proposé en figure 2. Nous
remarquons que l'alimentation de
I'OPA445 est particulièrement soignée.
-U
Ceci est dû, en partie, au fait que nous
demandons à l'amplificateur opération-
nel un gain en tension important.
La modulation est appliquée sur l'entrée
inverseuse (2) de I'OPA445. Le condensa-
teur C1 permet de bloquer toute tension
continue qui pourrait se présenter sur son
armature négative, tandis que R1 déter-
mine la résistance d'entrée de l'étage.
Nous la portons à 10 kQ, valeur souvent
rencontrée sur les amplificateurs de
puissance.
Cette cellule R1 .C1 limite la réponse en
fréquence dans le bas du spectre et se
calcule avec la relation :
fo = 1/2 n.R1 .C1
Avec un condensateur de 10 1-JF, la limite
se situe à 1,6 Hz. On peut utiliser un
condensateur polarisé «spécial audio».
Le gain en tension Gv est déterminé par
le rapport des résistances R2/ R1 .
Avec une tension d 'alimentation de
±30 V, nous pouvons obtenir en sortie de
I'OPA445 un signal d 'environ 52 V, crête
La figure 1 nous montre le synoptique Avec notre ±45 V nos besoins seront à crête, soit 18 Veff.
d'une telle structure qui, bien que simple, satisfaits. En se basant sur un signal d'entrée de
permet de réaliser un amplificateur audio La tension d'alimentation de ±U volts est 1 Veff, le gain Gv doit être de 22.
étonnant à l'écoute et tout aussi éton- partagée entre le transistor et le régula- La résistance R2 étant égale à Gv.R1, le
nant de par son schéma théorique. Il ne teur. De ce fait, sur la «source•• du MOS- produit donne 22.1 0 = 220 kQ.
ressemble en rien à ce qui est proposé FET la tension par rapport à la masse L'entrée non inverseuse (3) de IC1 n'est
sur le marché de la Hi-Fi. est nulle, ou presque, d 'où une possible pas dérivée à la masse au travers d'une
L'ampli opérationnel «drive» la gate d'un connection directe du haut-parleur sans résistance, mais est reliée au curseur
MOS-FET, lequel est traversé en perma- avoir recours à un condensateur de liai- d 'un ajustable dont les extrémités sont
nence par un courant tiré par un généra- son. connectées aux alimentations ±30 V.
teur. Le courant de repos est aisément modi- En modifiant la valeur du pont résistif
Le signal de commande en sortie de fiable et l'amplificateur peut alors fournir avec P1 , on applique sur la patte (3) de
l'ampli OP doit avoir une amplitude crête une puissance adaptée à nos besoins, I'OPA445 une tension continue ±~U qui
à crête très importante, d'où l'utilité ou presque. Il faut évidemment tenir entraîne de ce fait la variation de celle
d'une tension d'alimentation élevée. compte des limites du transistor avec ce mesurable sur la patte (6) de I'A.Op.

27
CLASSE A SINGLE-END SANS CONTRE RÉACTION

Figure 3 Figure 48 C2
NC Figure 4A : brochages de I'OPA445

OffsetTrim
-ln
~
2
8
7 V+
NC

+ln 3 6 Output

V- 4 5 Offset TrirT
V- 8-Pin DIP. S0-8
Case ls connected to V-
T0-99

Le condenstateur C11 est soudé côté pistes entre le curseur de

P1 et la masse (0 V).

oy
@J~
C.E
e6c
T1 8 BT2

ô Q
+U -U

NOMENCLATURE DES COMPOSANTS

• Résistances :t5 % 1/4 W • Ajustables multitours • Condensateurs non polarisés
couche métallique P1 : 100 kn/15 tours C2 : 1 pF à 10 pF
R1 : 10 kQ P2, P3 : 5 kn/25 tours C5, C9 : 1 JJF 1 63 V
R2 : 220 kQ • Condensateurs polarisés • Semiconducteurs
IC1 : OPA445AP (SQR ou Radiospares)
R3: 150 Q C1 : 2,2 IJF 1 50 V (10 IJF max) IC2 : LM317L
R4 : 18 kQ C3, C4, C7, CB: 22 JJF 163 V IC3: LM337L
R5 : 150 Q C6, C1 0 : 220 JJF 1 63 V T1 : MPSA 06 ou équivalent (2N5551)
R6 : 18 kQ C11 : 220 11F 1 16 V sorties axiales T2: MPSA 56 ou équivalent (2N5401)

Ce réglage va nous permettre de com- Les cellules T1 /C6 et T2/C1 0 sont équi- la symétrisation de l'alimentation au
penser l'écart de tension Gate/Source du valentes à des condensateurs de niveau des liaisons cuivrées.
MOS-FET et ainsi obtenir aux bornes du 47 000 1-JF. Le ••pastillage•• du circuit intégré est
haut-parleur une tension nulle. Les régulateurs IC2 et IC3 maintiennent à prévu pour un boîtier DIP 8 broches.
Le condensateur C11 relié au curseur de leurs bornes IN/OUT une tension de Précisons que I'OPA445 est également
P1 permet de réduire le bruit engendré par 3,5 v. disponible en boîtier métallique T0-99.
l'alimentation et amplifié par IC1 (souffle). Nous sommes loin de la valeur maximale La figure 4A donne et précise les deux
Le condensateur C4 en shunt sur la de 35 V à ne pas dépasser. brochages compatibles avec notre
résistance R2 permet de limiter la bande Les ajustables P2 et P3 de type multi- implantation.
passante aux fréquences élevées. tours permettent un réglage très précis Pour l'implantation du T0-99, il suffit de
Les tensions d'alimentation symétriques des tensions ±30 V avec une excellente considérer que la patte (8) se situe au
de ±30 V appliquées aux pattes (7) et (4) stabilité dans le temps. niveau de l'ergot détrompeur.
de I'OPA445 sont obtenues après un Une étude de circuit imprimé a été réali- Le plan de câblage de la figure 48 asso-
énergique filtrage électronique et une sée pour rassembler tous les compo- cié à la nomenclature des composants
stabilisation efficace. Elles doivent sants. Elle vous est proposée en figure 3 doit vous permettre l'insertion et le sou-
garantir à I'A.Op une parfaite immunité à l'échelle 1. La plaquette est de faibles dage des éléments sans erreur.
aux bruits parasites. dimensions (85x37 mm) et on y remarque Pour les boîtiers T092 (transistors et

28
 , ,
< SIMPLICITE ET EFFICACITE

+U
Figure 5 Figure 6 _.....5
t42V
v 0 ~
T1
~ (

R2
G 5 D
J

HP

Cl

.42V

NOMENCLATURE DES COMPOSANTS

• Résistances ±5 % couche IC1 , IC2, IC3, IC4 : LM317HVK
métallique (SQR)
R1 , R2 : 4,7 kQ 1 0,5 W
R3, R4 : 3,3 Q 1 3 W • Divers
R5, R6 : 0,82 Q 1 3 W Micas isolants pour T03 et TOP3P
Cosses à souder 121 4 mm
• Semiconducteurs Visserie M3 et M4
T1, T2 : 2SK1 058 (Selectronic) C1, C2, C3 et C4 : 100 nF / 63 V • -U

régulateurs), il suffit de se repérer au transistors MOS-FET connectés en du MOS-FET et lui évite d 'entrer en oscil-
«méplat ... parallèle et quatre générateurs de cou- lation.
Les condensateurs électrochimiques ont rant montés également en parallèle. Nous utilisons, pour «tirer" le courant de
leurs polarités gravées dans l'isolant Les transistors T1 et T2 sont des repos, 4 régulateurs haute tension
plastique. 2SK1 058 de Hitachi capables de dissiper' National Semiconductor de référence
Avant de souder l'ajustable P1, faire en chacun une puissance de 100 W, avec LM317HVK. Ce régulateur a la particula-
sorte que le curseur soit réglé à mi-cour- un ID max de 7 A et un Uos max de 160 V. rité de supporter une tension VinNout
se, soit R/2. Faire de même avec P2 et Le boîtier est un T03P et le brochage élevée de 60 V et son boîtier est de type
P3. de celui-ci vous est communiqué en métallique en T03. Nous regrettons que
Le condensateur C2 n'est pas indispen- figure 6. ce boîtier soit de plus en plus abandon-
sable, il est soudé côté pistes cuivrées Le 2SK1 058 intègre les diodes zéners de né par les fabricants de semiconduc-
ou sous le support de I'OPA445. protection <<Gate 1 Source••, ce qui sim- teurs pour des questions de coût.
plifie encore notre schéma. C'est la résistance R4, placée entre les
• L'AMPLIFICATEUR C'est la source qui est connectée au boî- broches ADJ et OUT, qui tire le courant,
EN COURANT tier. celui-ci étant réparti dans les régulateurs
Une structure on ne peut plus simple Les «Gate" sont protégées par des résis- IC1 , IC2, IC3 et IC4.
comme le montre notre figure 5. Deux tances, ce qui réduit la bande passante Au repos, la tension aux bornes du HP

29
CLASSE A SINGLE-END SANS CONTRE RÉACTION .

Figure 11

...!-'-"-
10
re Figure 9
'
~1
l 04

03
Ces deux trous sont à
.
percer de l'autre côté
pour l'autre plaque
'
!1
coulissante l

"" "

...
....

l' ,010
\.. ./

10
_lQ_ co 25 ~
05 04 05

( \ 10
('1
~
0
10

~ _)
.J(J5

0 050 \,
0 0 Figure
,.... 10

est de l'ordre de -4 V. Ce potentiel est Tous les boîtiers des semiconducteurs teur, au crayon papier, les cercles de
••rattrapé•• et ramené à 0 V grâce à l'am- doivent être isolés du dissipateur et cet positionnement.
pli opérationnel OPA445 et l'ajustable isolement doit être contrôlé à l'ohm- Ceux-ci poinçonnés au centre, il ne reste
P1 . mètre avant de commencer les inter- plus qu'à percer en utilisant tout d'abord
C'est le signal alternatif injecté en entrée connexions. un foret de 02 mm.
dans les ••Gate» des MOS-FET qui Nous ne donnons pas de plan de perçage • L'ALIMENTATION SYMÉTRIQUE
module le courant de repos et le trans- précis pour le dissipateur, la photo de ±U
forme en un signal audio reproduit par le l'amplificateur en courant câblé vous per- Elle est classique comme le montre la
haut-parleur. met de voir la disposition adoptée pour ce figure 8. Nous utilisons un transformateur
Cet étage de puissance est câblé à l'an- travail. Le dissipateur est un boîtier C170 de 2x30 V à faibles pertes (transformateur
cienne ••en l'air», une fois les compo- déjà utilisé à deux reprises dans des <<R»). Les enroulements sont chacun
sants fixés à leur dissipateur. études précédentes (Led n°167 et n°168). redressés par un pont de diodes. Ce sont
La figure 7 nous montre les différentes Pour un repérage précis des perçages donc les ponts qui déterminent la référen-
interconnexions effectuées, dans la plu- des 4 trous de chaque régulateur ce de masse et non le point milieu du
part des cas avec du fil de cuivre étamé LM317HVK, il est recommandé d'utiliser transformateur. Cette possibilité nous est
de 12/1 o•. On ne peut plus simple. le mica isolant et de tracer sur le dissipa- offerte grâce à la sortie sur 4 fils des deux

30
 SIMPLICITÉ ET EFFICACITÉ

7 100 100
~
1
A
~1'
03 04 A

!Z)4

\!?t ~1'
A

"" "

secondaires. Plus onéreux, ce procédé avec un pouvoir de dissipation impor- forage étant à 20 mm du hau~ du dissi-
permet un meilleur équilibrage du trans- tant. Les coffrets C170 servent de côtés pateur.
formateur. à l'amplificateur classe A et les K300 de POinçonner en leurs centres les 16 ronds
Il est utilisé dans les amplificateurs de longerons. tracés au crayon papier puis forer cha-
«haut de gamme». cun d 'eux tout d'abord à un diamètre de
Le filtrage est confié à quatre condensa- • LE COFFRET 1 DISSIPATEUR 02 mm.
teurs de forte capacité de 47 000 i-JF/40 V. C170 Ce faible diamètre doit permettre d'obte-
Après redressement, nous trouvons (à Le C170 se décompose en 4 parties : nir un bon centrage, indispensable sur-
vide) des tensions de 43 V aux bornes - le dissipateur à ailettes multiples tout pour les deux trous de fixation.
des condensateurs de «tête». - une plaque de fond coulissante Augmenter ensuite le diamètre des
Le filtrage en 1t permet de réduire la rési- - une face avant forages progressivement jusqu'à 04 mm
duelle alternative et obtenir ainsi un - une face arrière. pour le passage des pattes des boîtiers
meilleur rapport signal/bruit pour l'ampli- T03 (ADJ 1 IN), et jusqu'à 06 mm pour les
ficateur. - Le dissipateur fixations.
Il va recevoir les deux transistors de Pour obtenir un bon placage des boîtiers
• UNE PAUSE puissance en boîtiers TOP3 et les quatre métalliques, nous avons préféré utiliser de
Nous voici arrivés au terme de cette régulateurs LM317HVK. la visserie de 4, d'où des forages à 06 mm
étude théorique que nous allons mainte- Nous ne donnons pas de plan de per- pour pouvoir y insérer les canons isolants.
nant concrétiser. çages pour le forage des 18 trous, car le
Qui dit ••classe A•• dit échauffement repérage de ceux-ci va se faire directe- - La plaque coulissante
important et constant de l'appareil. Nous ment avec les micas isolants et un Quelques trous sont à pratiquer dans
allons à nouveau devoir faire appel à crayon à papier. Ce procédé est beau- cette plaque comme indiqué en figure 9.
de bons dissipateurs thermiques. Nous coup plus précis. Le forage du bas à 050 mm est destiné à
reprendrons donc l'assemblage réalisé Disons simplement qu'il suffit de tracer y plaquer un ventilateur de 60x60 mm,
pour le classe A de 2x30 W du Led une ligne centrale de bas en haut à l'in-; cette ouverture permettant d'y pulser de
n°167. térieur du dissipateur et que la fixation du l'air.
Il est efficace et un bon nombre de lec- premier boîtiers T03 se fait à 30 mm du Attention : les cinq forages à 03,5 mm
teurs aiment au final l'esthétique de ce bas. A partir de cette distance, on peut vers le haut de la plaque doivent être
robuste boîtier dissipateur. définir avec le mica les 3 autres forages. effectués par symétrie, à droite pour le
Le deuxième boîtier est fixé à 80 mm du flasque gauche, à gauche pour le flasque
LA MÉCANIQUE bas, le mica aide ensuite au repérage droit (idem pour le forage à 05 mm).
des 3 autres forages. Une fois le châssis assemblé, les trous
Le châssis/coffret est fait ••maison», il uti- Idem pour le troisième régulateur avec doivent se trouver face à face.
lise deux coffrets C170 et deux dissipa- son premier forage situé à 130 mm du
teurs K300. bas. - La face avant
L'association de ces 4 éléments permet Le quatrième régulateur est situé au-des- Cette plaquette déjà percée d'origine en
d'obtenir une base mécanique robuste sus des transistors 2SK1 058, le premier 4 points pour sa fixation va recevoir 2

31
CLASSE A SINGLE-END SANS CONTRE RÉACTION

c=:!JI r~
.. 100 1 100 t. l r Figure 12

11
1. 30 r t .1 r 30

Figure 15
Figure 13 7 7

0 0 ,....
10

0
N
0
t") 10
N
0 0

Figure 14
7
.,......:...~ ... --l""
7

30 ::1' 1 ffl10 30
A \.. V4o
03 f ~09 l" l'\ ~7.5 l'" l'\ 1"~7.5 (' ~9 ~3
\.. v '-V 03
03 1 1 .tOI
'-1/ 03 '-1/ \. ../

J j ...
~l
1 28

35 52
. 52 35

trous complémentaires, comme indiqué nécessaires pour y pratiquer les diffé- • PREMIER ASSEMBLAGE
en figure 1O. rents forages. Nous allons visser les flasques aux dissi-
C'est ici que seront vissés deux gros Ceux effectués à 04 mm dans les côtés pateurs K300 pour vérifier que tous les
pieds en caoutchouc de 040 mm pour seront avantageusement taraudés. forages correspondent bien. C'est là que
une hauteur de 20 mm. Dans ce cas les perçages se feront à l'on apprécie les taraudages.
Les deux coffrets 1 dissipateurs C170 03,3 mm (taraud M4, foret-pilote M3,3). Equiper les plaques de la figure 10 de
travaillés, passons aux K300. Il en est de même pour celui situé au leurs pieds en caoutchouc puis visser
centre et à 15 mm du bas du dissipateur celles-ci aux dissipateurs C170 avec les
• LE DISSIPATEUR K300 (fixation du pont redresseur). vis auto-taraudeuses fournies.
Ce dissipateur profilé en <<peigne" de Les trois forages à 03 mm vont per- Faire coulisser les flasques dans les rai-
300x70x40 mm va contribuer à l'évacua- mettre d'y fixer une équerre en «L" de nures des dissipateurs. On obtient dès
tion des calories avec son R.th. de 12x12 mm de côté pour 230 mm de long. lors une ébauche du châssis de l'amplifi-
0,5°/W. C'est sur ces deux dissipateurs La figure 12 précise le travail à effectuer. cateur.
que seront fixés ultérieurement les ponts Bien respecter la position des <<L».
redresseurs. Terminer en équipant les dissipateurs • UNE INTERFACE
La figure 11 donne les indications K300 de ces équerres. Il s'agit de deux plaques en aluminium,

32
 , ,
SIMPLICITE ET EFFICACITE

identiques à celles servant à la fixation comme indiqué en figure 15. La visserie sipateurs K300, face à face, les selfs aux
des pieds en caoutchouc (figure 10), que sera de préférence à tête fraisée, les plaques coulissantes des coffrets C170
nous allons travailler conformément à la têtes étant noyées dans l'épaisseur de et les condensateurs vissés à un circuit
figure 13. 3 mm de la barre d'aluminium. imprimé lui même vissé aux équerres en
Sur ces deux plaques va venir se visser Cette barre n'est pas fixée directement «L» de la figure 12.
le transformateur d 'alimentation. aux équerres mais décalée d'une épais- Les pistes cuivrées du G.I. sont à orien-
L'ensemble ira ensuite se fixer aux seur de 8 mm grâce à des entretoises ter vers l'extérieur, vers le transformateur
équerres en «L» vissées aux dissipateurs filetées mâle 1 femelle. Nous verrons de 500 VA. Pour cette fixation , on utilise
K300. On prévoira de surélever les pourquoi un peu plus loin. les colonnettes filetées mâle/femelle M3
plaques des équerres de 8 à 10 mm en Le travail de la mécanique est terminé. Il de 8 ou 10 mm de hauteur. Elles serviront
utilisant des entretoises filetées mâle 1 ne nous restera plus qu'à voir le capot ensuite à recevoir les deux plaques de
femelle M3. protecteur en fin d'article. maintien du transformateur, plaques
Une photographie vous montre le châs- représentées en figure 13.
• UN RENFORT DE sis 1 dissipateur terminé. Les forages à• Ce circuit imprimé est proposé à l'échel-
CONSOLIDATION 010 mm dans les flasques sont garnis de le 1 en figure 16. Il va permettre de venir
Il s'agit d'une barre en aluminium de 300 passe-fils. y visser les canons des condensateurs
mm de longueur. de filtrage et ainsi assurer également leur
Sur cette barre vont venir se visser les ASSEMBLAGE maintien entre les dissipateurs K300
différentes prises : secteur, Cinch, bor- sans avoir à utiliser des brides métal-
niers HP .. . • L'ALIMENTATION liques.
La figure 14 montre le travail à effectuer. DE PUISSANCE En figure 17 nous retrouvons l'assem-
La découpe de la fenêtre de 28x19 mm En nous reportant à la figure 8, nous blage des condensateurs de 47 000 1-1F
se fera aisément avec une scie abrafil. remarquons que celle-ci se compose de qu'il faudra veiller à visser impérative-
Ce renfort va ensuite venir se visser aux 2 ponts redresseurs, 2 selfs de filtrage et ment dans le bon sens.
plaques coulissantes des C170 au 4 condensateurs de 47 000 IJF 1 40 V. Un trou central de 010 mm sert au pas-
moyen de deux équerres en «L» usinées Les ponts sont vissés à chacun des dis- sage des fils d 'interconnexions, ceux

33
CLASSE A SINGLE-END SANS CONTRE RÉACTION
Figure
16
Figure /
17
/ +U
1
r C2
L1 ov

_../

--.... ..
/ --- -- ......

-PR1
+PR2

-;:::=t=L2
ov 1
1 \
1
1

NOMENCLATURE DES COMPOSANTS

C1, C2, C3, C4 : 47 000 ~F 140 V
L 1, L2 : self à air 4,7 mH
PR1 , PR2 : pont redresseur 15 A 1 100 V
TRS : transformateur en «R» 2x30 V 1 500 VA
7 cosses à «œil» pour vis MS

34
 SIMPLICITÉ ET EFFICACITÉ
provenant des ponts redresseurs, et Raccorder les alimentations ±U des - Les amplificateurs en tension
ceux des secondaires du transformateur modules préamplificateurs au module de Enlever les amplis opérationnels OPA445
en «R». filtrage en utilisant un câble en nappe 3 de leurs supports. Mettre l'appareil sous
Les selfs de filtrage se soudent directe- conducteurs. tension.
ment aux pistes cuivrées, indications L 1 Mettre en place les 2 plaques de la figu- A vide, nous devons relever des tensions
et l2. re 13 qui vont recevoir le transformateur de ±42 V environ par rapport au picot 0 V
en <<R». et les picots +U et -U.
ASSEMBLAGES Relier les borniers (-)des sorties HP à la Avec le multitours P2, ajuster la tension
ET INTERCONNEXIONS masse du circuit imprimé figure 16, (+) sur la broche 7 du support à +30 V.
de C4 pour la voie gauche et (-) de C2 Faire de même avec le multitours P3 afin
Prévoir des cosses à souder pour les pour la voie droite. d'obtenir une tension de - 30 V sur la
raccordements aux condensateurs des Introduire les 4 fils des secondaires du broche 4 du support.
alimentations ±U, 3 câbles provenant transformateur dans le trou de 010 mm Le curseur de P1 ayant été réglé à mi-
des ponts redresseurs PR1 et PR2 [(+)de du circuit imprimé et poser celui-ci course avant son soudage au circuit
PR1 , (-)de PR2 et(±) de PR1/PR2]. contre les plaques. Fixer le transforma- imprimé, on doit mesurer une tension
On soude directement entre elles les teur. Nous avons utilisé des vis et des nulle (ou presque) sur la broche 3 du
cosses(-) de PR1 et(+) de PR2, celles-ci écrous/éventail de 5. support.
étant positionnées face à face une fois Retourner le châssis pour avoir accès Couper l'alimentation et attendre que les
les ponts vissés aux dissipateurs K300. aux ponts redresseurs . Tirer les 4 fils condensateurs de filtrage soient déchar-
Faire passer les 3 câbles par le trou de passés précédemment par le trou de gés.
010 mm pratiqué dans le circuit imprimé. 01 0 mm. Les longueurs sont justes suffi- On peut les <<aider>> en les court-circui-
Equiper la barre arrière des différentes santes pour que les fils soient soudés tant avec une résistance (votre résistan-
prises ainsi que des deux modules en aux pattes H des ponts sans difficulté. ce de charge 8 n par exemple}.
surélevant ceux-ci avec des entretoises Pour faciliter le travail, dessouder provi- Insérer les OPA 445 dans les supports (et
femelle/femelle de 15 mm de hauteur. Le soirement le câble de masse. dans le bon sens !). Si vous avez généra-
picot mâle soudé au C.l. à la pastille (E) Attention à bien respecter les couleurs teur et oscilloscope, vous allez pouvoir
doit entrer dans la prise CINCH. Il n'y a des fils pour chaque secondaire (violet 1 vérifier leur bon fonctionnement en injec-
plus qu'à souder. gris et bleu 1 rouge). tant un signal dans les prises CINCH et
Relier la cosse de la CINCH au picot 0 V Souder le fil blanc du primaire à la prise en observant le signal présent sur le
du module au moyen d'un petit fil d'in- secteur, puis le fil noir à l'interrupteur. picot (S). Le gain en tension doit être de
terconnexion, et ce côté pistes cuivrées. Avec l'excédent de fil noir, relier l'autre 22.
Les blocs de puissance sont équipés de cosse de l'interrupteur à la prise secteur. Vérifier la tension continue présente sur
leurs câbles (prévoir une longueur de 40 Relier le fil jaune au châssis de l'amplifi- le picot (S) et amener celle-ci à environ
cm pour chacun d'eux). Les câbles cateur. Nous avons utilisé un point de +4 V avec l'ajustable P1.
auront été choisis de couleur différente fixation du transformateur en intercalant Couper l'alimentation et décharger les
pour leurs repérages en vue des inter- une cosse à œil entre patte du transfo et condensateurs de filtrage.
connexions. Nous avons sélectionné : écrou de 5.
- le rouge pour le +U Les interconnexions sont presque termi- - Les amplificateurs en courant
- le noir pour le - U nées. Relier un étage de puissance à son ali-
-le jaune pour la sortie HP mentation, fil rouge au(+) de C2 et fil noir
- un câble blindé pour la modulation PREMIÈRE MISE SOUS au(-) de C4.
(tresse de masse non utilisée). TENSION Relier le fil jaune au bornier (+)de la sor-
Visser les plaques de <<fond» équipées de tie HP.
leurs pieds au moyen des 4 vis auto- • LES RÉGLAGES Reste le câble blindé à relier au picot (S)
taraudeuses fournies avec les coffrets Nous allons les faire en deux temps en d'un module préamplificateur (l'âme uni-
C170. nous consacrant tout d'abord aux ampli- quement).
Raccorder les alimentations ±U au ficateurs en tension, puis ensuite aux Charger la sortie HP par une résistance
module de filtrage, en utilisant les cosses amplificateurs en courant, bien que de 8 n/50 W aux bornes de laquelle on
à <<œil» de 0 5 mm. ceux-ci ne nécessitent pas de réglage relie oscilloscope et multimètre en posi-
Raccorder les selfs de filtrage L1 et l2 au mais un simple contrôle. Pour le moment tion Voc.
circuit imprimé (figure 17}. ils sont mis hors circuit. Relier le générateur à la prise CINCH

35
CLASSE A SINGLE-END SANS CONTRE RÉACTION

sans injecter un signal (appareil sur OFF).

Mettre l'amplificateur sous tension et
attendre 2 à 3 mn que le dissipateur
monte en température. Avec l'ajustable
P1 , reprendre le réglage pour que la ten-
sion aux bornes de la charge soit proche
du 0 V. Cette tension va continuer à
varier en fonction de la température et un
dernier réglage pourra se faire au bout de
15 mn, lorsque cette température sera
stabilisée.
On peut pendant ce temps vérifier le bon
fonctionnement des générateurs de cou-
rant en mesurant la tension aux bornes
des résistances de 0,82 et 3,3 n.
Commuter le générateur BF en position
1 kHz/sinus et injecter le signal.
Augmenter l'amplitude jusqu'à l'écrêta-
ge, on doit mesurer une tension alterna-
tive de 18 à 20 V avec le multimètre com-
muté cette fois-ci en position VAc. Cette continues aux bornes des résistances de - De part et d 'autre de cette ligne, tracer
tention correspond à une puissance de 8 n. On peut alors refaire le 0 V sachant une parallèle à 72 mm qui précise l'en-
40 Weff. que de toutes façons cette tension ne droit du pliage. Cette surface de 144 x
Reprendre les mêmes manipulations avec sera jamais stable. C'est le gros inconvé- 300 mm représente le haut du capot,
le deuxième amplificateur en courant. nient du transistor dont les paramètres donc le haut du coffret.
varient constamment en fonction de la - Il est préférable de commencer le tra-
• POUR TERMINER température par rapport au tube qui lui vail du capot par les deux pliages. Cette
Il ne reste plus qu'à dessouder les inter- reste stable face aux calories. opération délicate quand on ne possède
connexions des amplificateurs en cou- Mais il faut le savoir, un transistor ne pas une plieuse peut-être effectuée (et
rant et à enfiler les dissipateurs C170 fonctionne bien que lorsqu'il est chaud et c'est ce que nous avons fait à la
dans les flasques, tout en passant les 4 si possible à température constante. Rédaction) au moyen de deux barres et
fils dans le trou de 01 0 mm équipé d 'un C'est l'énorme avantage du classe A par d 'un étau. Il suffit de prendre la plaque en
passe-fil en caoutchouc. Relier les ali- rapport au classe A-B avec ses 50 mA de sandwich au niveau du trait de pliage
mentations aux cosses à <<œil •• vissées courant de repos. tracé précédemment, de scotcher ou
aux condensateurs(-) de C4 et(+) de C2. Votre classe A est maintenant prêt pour mieux encore de visser entre elles les
Les câbles +U de la voie gauche et -U de charmer vos oreilles et vous faire décou- deux barres et de mettre l'ensemble
la voie droite passent sous le transforma- vrir vos CD. entre les mors de l'étau.
teur dans une gaine thermorétractable. Il est évident que le pliage à effectuer à la
Souder les fils jaunes aux borniers +HP LE CAPOT DE PROTECTION main doit se faire de façon à avoir le côté
et les câbles blindés (âme centrale) aux recouvert de PVC situé vers l'extérieur.
picots (S) des modules préamplifica- Celui-ci est réalisé dans une plaque Après pliages, nous obtenons une surfa-
teurs. d'aluminium recouverte en PVC (dispo- ce supérieure de 148 mm de largeur,
Les interconnexions sont terminées. Une nible chez Radiospares). Cette plaque juste ce qu'il faut pour que le U coulisse
photo vous montre l'appareil câblé vu de existe en 4 coloris : crème, bleu, gris ou contre les dissipateurs C170 et ce jus-
devant. noir. qu'aux dissipateurs en «peigne•• K300.
Après avoir chargé les sorties HP par des Les dimensions sont de 500x300 mm. Il Les équerres qui maintiennent la barre
résistances de 8 n 1 50 W et relié les suffit d'effectuer un pliage en U comme de renfort à l'arrière de l'appareil servent
CINCH au générateur BF (appareil sur suit : de guides au capot, de même que les
OFF), on peut remettre le Single End - tracer une ligne centrale côté alumi- deux plaques qui supportent le transfor-
sous tension. Le laisser chauffer pendant nium qui sépare la plaque en deux sur- mateur.
15 à 20 mn et revérifier les tensions faces identiques de 250x300 mm. Reste à effectuer les différentes découpes

36
 SIMPLICITÉ ET EFFICACITÉ

lED CUoSS A SINGLE ENDED '

pul111nt1 : Zg wattt
Dltt•nl••
• 1-+--+--+--t--+-+--!----1-l-1

IO,OOW. f-+---+--+--t--+-+--!----1-1--1
Hl 0.750t.
' ·00•1-1---+--tH• ons.,f-..,-,-1--
.20-,.,+--+--+--1

Comportement sur charge capacitive

Spectre de distorsion

LED ClASS A SINGLE ENDED

puiSsance: l i watts
Ol• t• r•l•• Puissance efficace : 36 W
• t-+--+-+--t--+-+-+-t-1H Sensibilité d'entrée : 800 mV
IO,ODW. j -1--+--+--f--t--+-+--!----11---1 Puissance impulsionnelle : 38 W
(Gain de 2 W ou 5,5 %)
Hl 0708t.
•.oo•l-1-+--tH4 0.40J'IIIi-+-+--t---f--i

0,10.
H2 ï''" Hl 0,132t.
j
H5 O,Oso.. H7 0,101" Hl 0.063..
Rapport signal/bruit : LIN : 83 dB
Pondéré : 98 dB

O,Oitl ~!l!=:~~~~~~~~~
0 ' 2 5 • 5 6 1 '
1 Diaphonie : 73 dB

f r iti•-Utz

Spectre de distorsion

Distorsion par harmoniques totale

Fréquences 29 W (- 1 dB) 18 W (- 3 dB) 9W (- 6dB) 5W

100Hz 0,85% 0,90% 0,90% 1,00%
1kHz 0,90% 0,95% 0,95% 1,00%
10kHz 1,10% 1,20% 1,30% 1,25%
Signal carré à 10kHz

nécessaires au passage des prises à l'ar- té en position Voc au(-) de l'alimentation flasques des coffrets C170 (voir figure 9).
rière de l'appareil. et de plaquer la <<pointe de touche» du Après avoir fait fonctionner le SINGLE-
Les repérages s'obtiennent en s'aidant cordon rouge(+) sur le boîtier métallique END à maintes reprises pendant de
de la figure 14 qu'il suffit de reproduire de chacun des régulateurs. longues heures sans interruption, nous
sur la face arrière, sachant que l'axe cen- On doit mesurer les tensions de l'ordre n'avons constaté aucune anomalie, ce
tral se situe à 125 mm du bas. de 0,38 V là où il y a les résistances de qui indique que les radiateurs, même
Nous vous conseillons de prévoir des 3,3 Q et 0,55 V là où il y a les résistances s'ils sont portés à une température de 50
découpes de 018 mm pour laisser le libre de 0,82 n. à 60°C, assurent une parfaite stabilité à
passage aux prises mâles : borniers HP Sur le prototype, nous avons mesuré un l'amplificateur.
ou CINCH. courant de repos de 1,99 A pour le canar Le prototype est donc dépourvu de ven-
droit et 1,93 A pour le canal gauche. tilation pour cette version de 2x40 Weff.
LES MESURES L'absence de tension sur un régulateur Cependant, si vous souhaitez faire des-
indique que celui-ci est détruit, ce qui cendre la température de fonctionne-
Nous avons relevé des tensions filtrées n'empêche pas le fonctionnement de ment de votre appareil, il vous suffit
de ±35 V destinées aux étages de puis- l'amplificateur qui dans ce cas fournit de relier en série deux ventilateurs de
sance après les selfs L 1 et L2 et des ten- moins de puissance. Le Single End peut 24 V et de connecter ceux-ci aux bornes
sions de ±30 V pour les étages préampli- fonctionner avec un seul régulateur. du condensateur de filtrage C1 .
ficateurs (tensions ajustées précédem- La sous-alimentation des ventilateurs
ment pour les OPA445). LA VENTILATION en +38 V les fera tourner avec un mini-
Pour vérifier le bon fonctionnement des mum de bruit.
régulateurs LM317HVK, il suffit de relier Nous avons prévu la possibilité de visser
le cordon (-)de votre multimètre commu- des ventilateurs de 40x40x20 mm aux Bernard Duval

37
 DISPOSITIF D'ALIMENTATION
POUR LE RETRO-ECLAIRAGE
DES MODULES LCD
La plupart des afficheurs LCD étant dotés d'un dispositif de
Les variations de courant étant identiques
rétro-éclairage. ce module devrait répondre à la grande pour ces deux phases (ce qui est vérifié
majorité des situations. La mise en œuvre d'un convertis- sur les chronogrammes de la figure 2d),
seur à découpage intégré permet d'obtenir un montage on peut en déduire la relation suivante :
compact et un rendement excellent. Vin-Vout li Vout (T li )
L x on = -L-x - on

L
es périphériques d'affichage à découpage intégré LM2574N-ADJ, dont On remarque que la tension de sortie ne
cristaux liquides sont devenus l'organisation interne est indiquée en dépend ni de la valeur de la self, ni de la
incontournables sur les disposi- figure 1. Ce circuit intègre de nom- valeur du condensateur (cas idéal, qui
tifs alimentés par une batterie en breuses fonctions. Au niveau de l'alimen- suppose les pertes nulles dans la diode
raison de leur consommation extrême- tation, citons un régulateur interne, un et le transistor !). Ainsi, après simplifica-
ment faible. Malheureusement, le faible comparateur, une référence de 1,23 V et tion de la relation précédente, on peut en
contraste de ces afficheurs est largement un oscillateur à 52 kHz. Au niveau de la déduire Vout :
tributaire de la luminosité ambiante et de sécurité, on peut remarquer une limita- . Ton
t V1n x T
Vou=
l'angle de vue. Certes, l'apparition des tion de courant et une protection ther-
panneaux de rétro-éclairage a considé- mique. Puisque le transistor ne conduit qu'en
rablement amélioré la lisibilité des mode saturé, on peut considérer que les
modules LCD. Se pose alors le problème PRINCIPE DE FONCTION- pertes restent pratiquement négli-
de la consommation de ces panneaux NEMENT DU MONTAGE geables. Le fabriquant du LM2574
lorsque l'alimentation principale est une indique un rendement de l'ordre de 75 %
batterie ou une cellule photovoltaïque. Le principe de la régulation est illustré dans les conditions de fonctionnement
En effet, le dispositif de rétro-éclairage sur le schéma fonctionnel de la figure de notre montage. On en déduit les rap-
est assez gourmand en énergie. 2a. Dans ce montage, le transistor bal- ports de courant d'entrée et de sortie :
last est piloté en mode bloqué (Toff) ou 1
Vout x lout = 0, 75xVinxlin => Vvout = 0,75 x int
DISPOSITIF D'ALIMENTATION saturé (Ton). Lorsque le transistor est ln 1ou
À DÉCOUPAGE saturé (figure 2b), la variation de courant Calcul de la valeur de la self :
positive ôiL dans la self peut donc s'écri- La valeur qui doit être donnée à la self est
Les panneaux d'éclairage utilisent princi- re sous la forme suivante : obtenue à partir de la relation suivante :
palement des réseaux de diodes électro- ôiL = Vin-Vout x Ton L = T x Vout x (Vin - Vout)
luminescentes dont les caractéristiques L Vin x ô iL
varient sensiblement d'un modèle à Lorsque le transistor est bloqué (figure La variation de courant dans la self cor-
l'autre. En ce qui concerne l'afficheur 2c), le courant ne peut pas s'annuler ins- respond ici aux variations du courant de
rétro-éclairé à liaison série référencé tantanément dans la self du fait de sortie. Contrairement au montage précé-
HAC-162J, l'éclairage est optimal si on l'énergie accumulée précédemment. Il dent, l'ondulation de Vout ne dépend pas
applique une tension de 3,8 V sur l'ano- continue alors à circuler dans la diode D uniquement de C, mais est aussi propor-
de du panneau électroluminescent (la de récupération (dite également de «roue tionnelle à ôll.
broche K doit être reliée à la masse). libre»). Le courant décroît toutefois dans Fixons sa valeur maximale à une valeur
Dans le cas du module rétro-éclairé de la self et, si on néglige la chute de ten- raisonnable de 1/3 de lout (soit 33 %). Le
128x64 pixels référencé GDM12864A, sion dans la diode, la variation ôiL' est courant de sortie maximal du LM2574
l'éclairage est optimal si on lui applique donnée par la relation suivante : étant de 0,5 A, ô iL=O,166 A. Précisons
une tension de 5,2 V. Une solution élé- que la période de hachage T est de
gante à l'alimentation de ces panneaux ôiL' = Vout x Toff (avec Toff = T-Ton) 19 IJS pour le LM2574 (Fh=52 kHz). On
consiste à utiliser le convertisseur à L peut en déduire la valeur de L sachant

38
 , ,
LE RETRO-ECLAIRAGE

Entrée continue
non régulée
Figure 1

tensiOn
de sortie

Figure 2

IL loul Figure 2d: chronogrammes de fonctionnement du hacheur

c Rch
Figure 2a: Vin
VIn
IPwMI D Vout principe de
la régulation Vce Ton Tolf

--- .,...__ Li lL 1
lout
moy. 1

lout IL
=lout

c Rch Figure 2b:

V In Vout
transistor saturé
IT 1LIILon
=lin / 1 /

-- ----
-- lout

LI ILolf 1
Id
Rch
V oui
Figure 2c:
transistor bloqué
Id 1----- 1

que la tension d'entrée est de l'ordre de de de hachage T de 191JS la valeur de C une tension identique sur cette broche.
12 V et que celle de sortie avoisine les devra être supérieure à 200 IJF : La tension de sortie du montage de
5 V (valeur moyenne estimée) : C = 19x1 ,66 10-6 = 200 F base de la figure 1 est ainsi fixée à
4x0,04 x IJ 1,23 V. Pour obtenir une tension de sor-
L = 19x5x(12-5) 10-6 = 330 H
12x0,166 x IJ Encore faut-il tenir compte de la résis- tie supérieure à 1,23 V, il suffit donc d'in-
tance interne (ESR) du condensateur si sérer un pont diviseur entre la sortie du
Calcul du condensateur de sortie : on ne veut pas aggraver l'ondulation de montage et la broche 4, comme le pro-
La détermination de la valeur du conden- sortie. pose le montage de la figure 3.
sateur est un peu plus délicate. IC1 est accompagné d'une poignée de
Contentons nous d'utiliser la relation Calcul de la tension de sortie : composants économiques et faciles à
approchée suivante : Le convertisseur intégré assure la com- trouver.
C = T x b.IL mande du transistor ballast à partir de la La relation permettant de définir la ten-
4 x b.Vout tension de référence appliquée sur la sion disponible en sortie est indiquée ci-
Pour fixer les idées, fixons l'ondulation broche 4. dessous:
résiduelle de la sortie à 40 mV (soit La référence interne étant fixée à 1,23 V,
0,04 V). Avec un b.IL à 0,166 A et la pério- la régulation veillera à toujours conserver Vout = 1,23 V x ( 1+ R2 :~v 1 )

39
ALIMENTATION POUR MODULE LCD

IC1 L1 Avec les valeurs proposées pour le pont

Figure 3
L M2:574N-AO.J 330uH / 0,5A diviseur, RV1 permet de régler avec pré-
J1 J3
oc 1ê .. 32V cision la tension de sortie entre 3 V et 7 V.
Bien que le courant de sortie soit limité à
0,5 A par les caractéristiques du conver-
tisseur, cette valeur s'est avérée large-
C2 ment suffisante sur tous les modules que
01
22uF/:50V
B YW99
C1
nous avons testés.
220uF/3 :5V

J2
RÉALISATION DU MODULE
D'ALIMENTATION
Le tracé des pistes est indiqué en figure
NOMENCLATURE 4 et l'implantation des composants en
DES COMPOSANTS figure 5.
Avec 3 x 5 cm de circuit simple face, il
IC1 : LM2574-ADJ est difficile de faire plus simple. La ten-
01 : BYW100-200, 1N5819 ou sion d'entrée peut d 'ailleurs atteindre
Figure 4 équivalent 32 V sans risque pour le hacheur. A l'usa-
..J1 L 1 : 330 1-1H 1 0,5 A (prévue ge, il est conseillé de régler la tension de
GN) 0 VE pour F>50 kHz) sortie à sa valeur minimale avant d'ali-
8 C1 : 220 IJF 1 35 V (faible ESR)
C2 : 22 IJF 1 50 V (faible ESR)
menter pour la première fois un panneau
électroluminescent. Signalons également
R1 : 2,7 kQ - 1/4 W 1 5 % que ce module pourrait avantageuse-
I0RV11
R2 : 560 Q - 1/4 W 1 5 %
ment équiper tout montage logique ali-
vs 0 -c::::::J-
A1
-c::::::J-
A2
0 GN)
RV1 : Ajustable 1 kQ 10 tours
..J3 ..J2 Figure 5 menté par batterie.
Bernard Dalstein

SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS

Support verre époxy FR4 16/10- cuivre 35 IJm
Circuits professionnels Kappa Industries
Qté Circuits percés et étamés Total NoM ............................................................. .
Prix
en francs en euro
PRÉNOM •······ •····· · ·· ·· · ···· ·••· ·· ·· ··········· · ·· · •·· · ·· · ·· ·
• Le micro-contrôleur SX28
No: .......... RUE .................................... ...... .. .
- Carte SX28 à trous métallisés 110,00 F 16,77 €
- Carte clavier (Led n• 172) 54,00 F 8,24 €
- Carte affichage 56,41 F 8,60€
CODE POSTAL : ................................................ .
- Carte analyseur de spectre
(double face) 88,55 F 13,50 €
VILLE: ....................................................... .. .. . .

• Ampli classe A
- Carte de commande 22,30 F 3,40€ Paiement par CCP 0 par chèque bancaire 0 par mandat 0
- Carte filtrage ±U 110,20 F 16,80 €
libellé à l'ordre de
• Le rétro·éclairage 10,50 F 1,60€
EDITIONS PÉRIODES
• Alimentation haute tension 38,05 F 5,80€
5, boulevard Ney, 75018 Paris
Frais de port et emballage ............... ................................................................................. 1 ,60 €
Total à payer € Tél. : 01 44 65 88 14

40
 MITIEZ EN VALEUR
VOS ÉLECTRONIQUES :
précision, assise
PLUS DE et transparence avec
1000 REF. DE TUBES
EN STOCK.
TUBES ELECTRO HARMONIX
COMPOSANTS :
CONDENSATEURS,
Assortiment complet des références de tubes audio
RÉSISTANCES. munies de leur suffixe E.H., symbole de haute fiabilité
POTENTIOMÈTRES et de tenue des spécifications
TO!JfES VALEURS,
PIÈCES DÉTACHÉES, 300B E.H. 210E (1 377,51 FF) TTC
SUPPORT DE TUBES,
TRANSFORMATEURS, 300 B Gold E .H. 255 E (1 672,69 FF) TTC
CONNECTIQUES, 6550 E.H. 49E (321,42 FF) TTC
RÉPARATION ET RESTAURATION tU li EL34 E.H. 24E (157 ,43 FF) TTC
DE TO!JfES LES ÉLECTRONIQUES : 6CA7 E.H. 38 E (249 ,26 FF) TTC
TUBES ET TRANSISTORS 6L6GC E.H. 29E ( 190,23 FF) TTC
TOUTES MARQUES 6V6GT (118,07 FF) TTC
ELECTRO-HARMONIX E.H. 18 E
GENERAL ELECfRIC 12AX7 E .H. 20E (13 1 ,19 FF) TTC
JJ / TESLA 7591 E.H . 35 E (229 ,58 FF) TTC
MULLARD 6CG7 E.H. 30E ( 196,79 FF) TTC
RTC/PHILIPS/SOVTEK 6SN7 E.H. 30E (196,79 FF) TTC
SYLVANlA 12AY7 E.H. 16 E (104,95 FF) TTC
12BH7 E.H. 22E (144,31 FF) TTC
12AU7 E.H. 21 E (137 ,75 FF) TTC
12AT7 E.H. 20E (131,19 FF) TTC
KT88 E.H. 66E (432,93 FF) TTC
5U4GB E.H. 22E (144,31 FF) TTC
EL84 E .H. 18 E (118,07 FF) TTC
DISPON!BLITÉ D'UN VASTE ASSORTIMENT DE TUBES AMÉRICAINS.
Tous nos tubes sont triés et appariés par quantité sur banc dynamique

TRANSFORMATEURS AU DIO
(Fabrication française : MAGNETIC SA)
Electronique J.C. Verdier
PRÉAMPLI . AMPLI DE 3 À 40 W TYPE Z C.\POT Ctn:
PUSH EL84 8000 38,00 € 53,00 €
Tôles grains orientés M6X recuites - cuivre OFC PUSH EL34 3800 54,00 € 65,00 €
Imprégnation étuve pour les capots - Résine epoxy pour les cuves 300B 3000 68,00 € 86,00 €
300B 3000 PRESTIGE 183,00 €
PUSH 6C33 3000 TORIQUE 50,00 €
845 SE 9000 125,00 €
PUSH 655p 3800 68,00 € 86,00 €
QUATUOR6V6 1250 54,00 € 65,00 €
SELF 5HY03A 25,00 € 38,00 €
SELF 10HY03A 29,00 € 42,00 €
SELF IOHY05A 37,00 € 49,00 €
ALIM 150VA 43 ,00 € 54,00 €
Capot nickelé poli Cuve peinture au four ALIM 250VA 53,00 € 68,00 €
Transfo moule résine ALIM 350VA 65,00 € 82,00 €
500VA 83,00 € 110,00€
LED N°169 TRANSFO ALIM : 115,00€
PUSH PULL 845 - SCHEMA R. CARlOU TRANSFO SORTIE : 86,00 € CONSULTEZ-NOUS
INDUCTANCE : 52,00 €
POUR TOUTES VOS DEMANDES SPÉCIALES
INTERETAGE : 65,00 €
NOUS FABRIQUONS SELON VOS SPÉCIFICATIONS

79, RUE D' AMSTERDAM -75008 PARIS- TÉL. 01 40 16 45 51-0140 16 46 51- FAX: 01 40 23 95 66
Site: magnetic.com.free.fr- OUVERT LE LUNDI DE 14 H À 19 H, ET DU MARDI AU SAMEDI DE 10 H À 19 H
 2ÈME PARTIE

LES ALIMENTATIONS POUR ALIMENTATION À 6DQ6A

AMPLIFICATEURS À TUBES Si les alimentations régulées souffrent

souvent d' une mauvaise réputation,
celle-ci est souvent fondée sur le
manque de rapidité avec lequel elles
répondent aux sollicitations. Ce défaut
inhérent aux alimentations régulées tra-
ditionnelles à tubes est dû à l'emploi
quasi systématique de triodes à grand
gain et p élevé ou encore de pentodes
pour la partie amplificatrice d'erreurs.
Cet usage conduit à l'obtention d'une
bande passante particulièrement étroite,
d'autant que les tubes ballasts commu-
nément employés comme les 6080 pos-
sèdent toujours des capacités d'entrée
non négligeables. Il est alors évident que
la constante de temps pxCin est élevée
et pénalise fortement les performances
en régime dynamique. Afin d'obtenir un
gain important, le choix s'est porté ici sur
une triode à fort gain mais présentant
une faible résistance interne, et donc une
pente élevée. J'affectionne particulière-
ment les triodes à grille cadre, à mon
sens les seules qui permettent l'obten-
tion de performances poussées, au prix,
Après avoir passé en revue les alimentations passives et
il est vrai, d'une utilisation devant s'ac-
leurs cousines stabilisées, nous allons aujourd'hui nous compagner de quelques précautions.
intéresser aux alimentations régulées à travers l'étude d'un Ainsi, une EC 86 remplie ici le rôle d'am-
montage très performant présentant de très bonnes carac- plificateur d'erreur comme l'indique la
téristiques en terme de bruit et de stabilité. figure 1. Toute variation de la tension de
sortie se verra amplifiée et envoyée sur la
es alimentations régulées consti- qu'est le manque de rapidité des circuits. grille du tube ballast en inversion de

L tuent le 211me type d'alimentations

actives qui, à la différence du
type stabilisé, fait usage de dis-
positifs de contre-réaction. Cette utilisa-
tion, bien que présentant des avantages
La lecture du livre de M. Benaya
«Construction des appareils audio,.
explique très bien ce phénomène et les
inconvénients qui y sont liés, manque
d'efficacité dans les fréquences aiguës
phase. J'ai choisi d'utiliser pour ce bal-
last une tétrode à faisceaux dirigés de
balayage TV 6DQ6A, qui s'acquittera de
cette tâche tant que le courant débité
restera inférieur à 100 mA (400 mA en
certains, se voit souvent accusée de tous et problèmes de stabilité en particulier. Il pointe). Ce type de tube présente plu-
les maux par certains puristes. Comme faudra donc exiger d'une alimentation sieurs avantages. Le premier et le plus
dans le cas des amplificateurs, cette régulée un temps de réponse très court, important est de présenter une capacité
contre-réaction doit être bien appliquée ce qui n'est pas toujours évident à obte- d'entrée beaucoup plus faible que celle
et surtout appliquée à un montage déjà nir, que le montage fasse usage de tubes d'une triode de puissance équivalente,
performant, afin de cumuler les avan- ou de semi-conducteurs. L'avantage de ce qui conduit à l'obtention d'une
tages. Une mauvaise mise en œuvre et taille que présente l'application de la constante de temps particulièrement
un mauvais calcul aboutira immanqua- contre-réaction est la possibilité d'abais- faible si l'on considère le produit
blement au défaut principalement ren- ser de façon spectaculaire l'impédance pEcasxCin. Le 211me avantage, et non le
contré dans les alimentations stabilisées de sortie. moindre, est qu'une tétrode peut condui-

42
 V2 03

I 1~ F
630V
R7

C1 02
R1

01

R3 C2 C3

l1

R4

Figure 1

re beaucoup plus de courant pour les contraire de pouvoir obtenir des cou- résistance d 'enroulement trop importan-
Vak faibles qu'une triode, et peut aussi rants importants avec des tensions Vak te pouvant conduire à une chute de la
généralement supporter des tensions faibles. Dans le cas de l'alimentation tension écran sur les crêtes de modula-
plus élevées. La 6DQ6A s'accommodera décrite ici, une tension Vak de 75 V per- tion, ce qui serait pénalisant. Un simple
sans problèmes de tensions Vak aussi met d'obtenir 200 mA en sortie, ce qui a redressement filtrage en sortie du trans-
importantes que 700 V, ce qui garantit sa pour avantage de limiter ainsi la puissan- formateur permettra d'obtenir environ
sauvegarde en cas de court-circuit. ce dissipée par le tube ballast. Le princi- 200 V continu lorsque l'alimentation ne
L'emploi d'une alimentation stabilisée pal inconvénient à l'emploi d'une tétrode débitera pas, tension dangereuse pou-
classique à tube triode nécessite en est la nécessité d'alimenter la grille écran vant conduire à la destruction rapide de
amont une tension supérieure de 100 ou séparément ce qui oblige à disposer la grille écran du ballast par surchauffe si
150 V à la tension de sortie. Il ne faut pas d 'une tension supplémentaire. Cette aucune précaution n'est prise. A cet effet
oublier que lors d'appels de courants nécessité ne doit cependant pas effrayer sera connectée en série avec cette grille
importants (crêtes de modulation), la ten- le lecteur intéressé. Cette tension peut une lampe de 15 W 1 230 V (éclairage de
sion en amont de l'alimentation stabilisée facilement être obtenue à l'aide d'un four par exemple...) qui présentera une
peut baisser de façon drastique et limiter petit transformateur 230 V -> 9 V ' chute de tension négligeable à ses
la tension Vak du tube ballast ne permet- connecté en parallèle sur le filament du bornes lorsque le courant sera faible,
tant plus à celui-ci de fournir tout le cou- tube ballast. La puissance requise par la mais qui augmentera fortement avec le
rant nécessaire au bon fonctionnement grille écran est faible. Lorsque l'alimenta- courant la traversant, protégeant ainsi la
du montage : la tension de sortie s'ef- tion régulée débitera 100 mA et que la grille. Précisons qu'une simple résistan-
fondre alors. La solution classique pour tension Vak sera minimale (disons 75 V}, ce serait ici beaucoup moins efficace de
limiter les dégâts est souvent de choisir la grille écran ne nécessitera tout au plus par sa caractéristique tension-courant
un tube à faible résistance interne et que 30 mA. La tension aux bornes de linéaire. Cette lampe sera très utile car
d'augmenter de façon démesurée la sortie du petit transformateur élévateur elle évitera la destruction du ballast en
valeur du condensateur de la cellule de n'étant que de l'ordre de 150 V (230x6/9), cas de panne du circuit alimenté qui se
filtrage en amont et celle de la capacité celui-ci ne devra fournir que moins de traduirait par un courant de plaque nul.
connectée en sortie de l'alimentation. 5W. Un modèle 20 VA sera parfaitement L'ondulation résiduelle présente en sortie
L'emploi de tétrodes va permettre au adapté, un 10 VA pouvant présenter une de la cellule de filtrage et donc sur la

43
TUBE OU MOSFET EN BALLAST

grille écran ne pose pas de problèmes après redressement mono alternance et pour avantage de limiter sensiblement le
particuliers puisque cette perturbation se filtrage. On évite ainsi des phénomènes dépassement de tension inhérent à toute
retrouve annulée par la boucle de contre de claquage à l'allumage sans pour alimentation stabilisée lorsque le courant
réaction . Précisons à ce stade que si le autant poser des problèmes d'isolation de charge varie brusquement, ce qui est
montage connecté ne demande pas des cathode-filament pour le tube ballast. La fréquent en audio. Afin de faciliter l'appro-
courants très importants, la 6DQ6A peut diode zener supplémentaire a pour fonc- visionnement, un modèle polypro SCR,
être remplacée par une EL86, imbattable tion, quant à elle, de limiter le phénomè- excellent sur tous les points, peut être uti-
lorsqu'il s'agit de fournir du courant avec ne de surtension à l'allumage qui pourrait lisé. Ajoutons qu'il n'est pas recommandé
une Vak faible. La topologie du circuit ' détruire le générateur. Le pont diviseur d'utiliser des condensateurs chimiques en
recèle encore d'une astuce qui permet constitué par R1 et R2 permet de fixer la sortie, ceux-ci étant beaucoup moins effi-
de s'affranchir d 'un problème technique tension grille du tube amplificateur d 'er- caces en terme de bruit et de réponse
lié aux alimentations haute tension : la reur à une valeur égale à Vref-Vgk. impulsionnelle.
référence de tension nécessaire à la sta- L'utilisation de résistances fixes à cet Dernière remarque qui sera valable pour
bilité du circuit. Comme nous avons pu endroit particulier présente l'avantage l'alimentation décrite ici ainsi que la sui-
le voir dans notre précédent article, d'être plus fiable et moins bruyant qu'un vante : I'EC86 possède la sympathique
une diode zener est communément potentiomètre. Le condensateur de 1 iJF particularité d'avoir une répartition de
employée à ces fins avec un certain polypropylène est destiné à transmettre ses broches quasiment symétrique. Vous
nombre d 'inconvénients, le plus impor- directement à la grille toute variation de pourrez donc, selon votre mise en boîte,
tant étant sa mauvaise stabilité ther- la tension de sortie de l'alimentation. souder le support de ce tube côté sou-
mique. L'emploi de références compen- L'utilisation d 'un générateur de courant dure ou côté composant. Pour permettre
sées en température peut paraître inté- débitant dans une résistance permet le câblage, 3 connections (notées 1, 2 et
ressant, mais celles-ci ne sont dispo- aussi de s'affranchir du problème du 3) ont été prévues sur le circuit imprimé.
nibles que pour des tensions inférieures bruit généré par les diodes zeners. Si un
à 10 V, tensions bien évidemment trop fort découplage est envisageable pour ALIMENTATION HYBRIDE
faibles lorsqu'il s'agit de concevoir une ces composants pour des tensions de
alimentation HT. Le problème a été réso- l'ordre de la dizaine de volts, il n'en est L'alimentation décrite ci-dessus présente
lu là encore en se servant d'une source pas de même lorsqu'il s'agit de tensions de bonnes performances et l'intérêt de
de courant très stable débitant dans une 20 fois plus élevées. L'utilisation d'un pouvoir fonctionner sous des tensions
résistance à faible coefficient de tempé- condensateur chimique de forte valeur supérieures à 500V. Nous allons voir main-
rature, qui n'est autre que la résistance constituerait un surcoût non négligeable tenant comment parvenir à des résultats
Rk du tube amplificateur d'erreur. On et apporterait une constante de temps encore meilleurs à l'aide de transistors, et
obtient ainsi aux bornes de celle-ci une indésirable à la mise sous tension , ce qui ce à partir du même circuit imprimé.
tension remarquablement stable, bien pourrait avoir pour conséquence de por- Comme nous pouvons le remarquer, les
que sa valeur soit de l'ordre de 200 V. ter I'EC86 à une tension Vak destructrice, MOS possèdent des réseaux de caracté-
Cette valeur, intentionnellement élevée, les tubes à grille cadre supportant mal , ristiques lds=f(Vgs) très similaires à ceux
permet de limiter la tension aux bornes rappelons le, ce genre d'agression. La des pentodes et qu'à l'instar de celles-ci,
du tube amplificateur à environ 200 V, ce valeur de la résistance de cathode de la ils se commandent en tension et non en
qui permet d'utiliser une très performan- triode servant de référence de tension courant comme les bipolaires. Les MOS
te triode à grille cadre qui ne pourrait étant de 39 kü, un condensateur de de puissance possèdent cependant des
supporter des tensions très supérieures. 47 iJF fera parfaitement l'affaire. caractéristiques bien plus intéressantes
Notons au passage que ce tube dont Notons qu'une valeur plus basse pourrait que leurs illustres ancêtres en ce qu·
l'anode est chargée par le générateur de suffire, mais l'expérience fait apparaître concerne le gain et la transconductance
courant, va présenter un gain et une une réduction sensible du bruit dès que qui peut atteindre plusieurs AN alors que
linéarité maximum. Le générateur consti- l'on dépasse 10 iJF. Il sera prudent à cet quelques dizaines de mA/V constitua1en~
tué autour du TL 431 commandant la endroit de prévoir une marge de sécurité un maximum pour les tubes. De plus. a
base d'un transistor 2N3440 peut fournir en optant pour un modèle 385 V, sachant résistance à l'état saturé de ces trans s-
un courant variant entre 4 à 6 mA, valeur que la tension à ses bornes sera de l'ordre tors est de l'ordre de l'ohm, 100 à 1aoc
compatible avec I'EC86, compte tenu de de 200 V. Afin d'améliorer encore les per- fois moins que pour les pentodes. ~ou;:
la valeur de RE. Le générateur de courant formances du montage, un condensateur cela nous amène à nous interroge• · es
constant se voit alimenté par la même de 10 iJF au papier huilé, modèle 630 V, MOS aujourd'hui disponibles e a_ :
tension que le filament du tube ballast sera connecté en sortie. Son utilisation a tension ne seraient-ils pas les sucees-

44
 L'IMPORTANCE DE L'ALIMENTATION
voir obtenir à l'anode de la triode une
v- T2 Vout
tension supérieure à la tension de sortie
de l'alimentation, ce qui aurait été impos-
ôV 03 sible dans la configuration SRPP précé-
dente. C'est là le seul changement entre
---- RI les 2 alimentations, qui va se traduire sur
le circuit imprimé par un simple strap à
Ct 02
déplacer: branche amplificatrice d'erreur
01 connectée au drain du MOS ou à la
cathode de la 6DQ6A !
RI R3 C2 C3 Le fonctionnement du montage reste
SV strictement le même : toute variation de
-IV
la tension en sortie, et donc sur la grille
de I'EC86, est amplifiée et envoyée en
R5
opposition de phase sur la gate du MOS,
qui, conduisant plus de courant, contri-
buera à la stabilité de la tension de sor-
tie. Mais qu'en sera t-il de la rapidité de
R4
réponse du circuit, critère de la plus
haute importance? Si l'on considère une
Figure 2 capacité gate-source de quelques cen-
taines de pF, nous allons voir qu'il est
seurs tout désignés des vénérables pen- bénéficier des avantages de ces semi- possible, grâce aux qualités de I'EC86,
todes pour être utilisés dans une alimen- conducteurs, il sera impératif de contrô- de préserver des performances très
tation ou un amplificateur ? L'idée est ler leur gate à partir d'une source à basse satisfaisantes. En effet, cette triode dont
séduisante mais il nous faut cependant impédance sous peine de voir le circuit la résistance interne n'excède pas 6 à
considérer les inconvénients que peut fortement pénalisé en terme de vitesse et 7 kQ sous 5 mA va permettre de contrô-
présenter cette substitution : en effet, les de bande passante. Mais à tout bien ler la gate du MOS sous une impédance
transistors MOS possèdent des défauts réfléchir, les MOS vont nous permettre, relativement faible et obtenir une grande
congénitaux dont il va falloir tenir comp- malgré ces limitations, de se passer rapidité, conséquence du fort taux de
te ... Le premier de ces défauts est sim- d'alimentation filament et de tension contre-réaction du montage qui découle
plement que le MOS n'est pas un tube! d'écran, ce qui va grandement alléger la lui même du gain élevé du tube. Afin de
Ainsi, les surcharges que tolèrent sans réalisation de l'alimentation : c'est là un pouvoir bénéficier de ce gain, notons
ennuis les pentodes, que ce soit en grand bénéfice et n'attendons plus un qu'il faudra nécessairement découpler
terme de tension, courant ou dissipation, instant pour les utiliser ! efficacement la cathode de la triode,
ne le seront pas avec les MOS : de Le schéma de la figure 2 est quasiment comme pour un étage amplificateur, sans
sérieuses marges de sécurité devront identique à celui de l'alimentation à pen- quoi les performances du montage
être fixées en conséquence. De plus, il tode. Nous devons simplement tenir seraient tirées vers le bas. Il est impor-
ne faudra jamais perdre de vue que ces compte du fait que les MOS nécessitent tant de remarquer ici que ce circuit,
transistors ne supportent qu'une excur- d'avoir leur gate polarisée positivement même s'il ressemble beaucoup au pré-
sion de tension gate-source relativement par rapport à leur source pour permettre cédent, ne repose plus sur une structure
faible par rapport aux tubes (±20 V) et le passage d'un courant, à l'inverse des SRPP : en effet, les éléments actifs ne
qu'ils devront par conséquent avoir leur tubes (ceci n'est vrai que pour les MOS à sont plus en série, mais constituent en
gate protégée. Mais l'inconvénient le enrichissement qui constituent les seuls fait 2 étages bien distincts montés en
plus sérieux vient du fait que la capacité modèles disponibles en haute tension et cascade. Ainsi, on pourrait s'attendre à
d'entrée des MOS de puissance est forte puissance). La solution la plus ce que la régulation ligne et le résidu
notoirement plus importante que la simple pour assurer une polarisation cor- d 'ondulation en sortie d'alimentation
capacité grille-cathode d'une pentode recte du MOS est de déplacer la branche soient moins avantageux que dans la
de puissance équivalente ...100 à 1000 constituée de la triode EC86 et du géné- configuration du circuit SRPP. Il n'en sera
fois plus élevée (c'est le corollaire de la rateur de courant pour la disposer en rien pourtant si l'on considère que c'est
transconductance !). Ainsi, si l'on veut amont du ballast. Ainsi, nous allons pou- le rapport de la valeur de la résistance

45
TUBE OU MOSFET EN BALLAST

Figure 3 1-2 : filament si

support du tube
+V
soudé côté
composants. LED
2-3 : filament si J GEST REGU.
qqMO P, géné de courant support du tube
soudé côté HYBRIDE
pistes cuivrées.

Vers gate

Ptube

qqkQ

équivalente du générateur de courant l'élément ballast. Or, celle-ci est du Si l'on désire obtenir une alimentation
(plusieurs Mn) et de la valeur de la résis- même ordre de grandeur pour une pen- 400 V comparable au modèle à pentode,
tance interne du tube amplificateur d'er- tode ou un MOS de puissance, c'est à il suffira de choisir les mêmes valeurs de
reur qui conditionne le taux d 'ondulation dire quelques dizaines de kn. De ce fait, composants que pour cette dernière. Il
en sortie. Cela apparaît très clairement à il faut s'attendre à obtenir des résultats faudra alors prévoir un MOS possédant
la vue du schéma équivalent de la sensiblement identiques pour les deux un Vds max de l'ordre du kV, du genre
branche tube + générateur de courant alimentations sur ce critère. BUZ50.
(figure 3) : on obtient un simple diviseur En ce qui concerne la tension de sortie, Malheureusement, ces transistors pos-
de tension et l'ondulation à l'anode du l'expérience m'a appris à être prudent sèdent aussi une capacité gate-source
tube sera d'autant plus faible que le rap- avec les MOS et à prendre, de fait, des au moins 2 fois supérieure à celle des
port: coefficients de sécurité de 2. Ainsi , il me IRF, ce qui impliquera une vitesse de
ptube semble prudent de limiter cette tension à réponse moindre de l'alimentation, d'au-
ptube + pgénérateur de courant le sera. 2 ou 300 V si l'on utilise des transistors tant que leur transconductance est plus
répandus comme les IRF 830 ou 840. Le faible que ces derniers...
On voit bien que ce n'est pas le fait d'avoir choix des composants présentés en Dernière remarque : afin d 'éliminer tout
une pentode en série avec le générateur nomenclature correspond à ces valeurs risque d 'oscillation du circuit, il sera
de courant (circuit SRPP) ou pas qui chan- de tension. impératif d'enfiler une perle de ferrite
gera beaucoup les choses : l'ondulation Il faut savoir qu'en tous les cas, le MOS directement sur la connexion de gate du
en sortie sera toujours très faible. doit être capable de supporter la tension MOS et de monter une résistance de
En ce qui concerne la régulation ligne, la disponible en amont du circuit car il ne 220 n en série sur cette broche. La diode
structure du circuit change ici peu de faut jamais oublier qu'à l'instant de l'allu- zener 16 V n'a pour seule utilité que de
choses, le seul paramètre important mage se produit un véritable court-circuit limiter la tension Vgs et de protéger ainsi
étant la valeur de la résistance interne de transitoire des condensateurs. le ballast. Ce composant n'est bien

EDITIONS PÉRIODES Vous avez réalisé des montages personnels que vous aimeriez
publier dans notre revue. N'hésitez pas à nous joindre soit par
5, boulevard Ney téléphone, soit par courrier afin d'obtenir les renseignements
75018 Paris nécessaires pour une éventuelle collaboration à Led.

46
 L'IMPORTANCE DE L'ALIMENTATION

NOMENCLATURE ~,A ~
DES COMPOSANTS == = -[]DJ- Figure 3

ALIMENTATION À 6DQ6
• Re es
R1 = 470 n 1/4 w
R2 = 5 kil 10 ou 25 tours
~- C1
+D-
R3 = 470 kil 1 1 W

[j GD --cmJ-
R4 = 470 kil 1 1 W R2
R5 = 220 n/ 1/4 w R7
R6 = 39 kil bobinée 3 ou 5 W
R7 = 220 n 1 114 w
{0c Strap--c:BD-D
C - sateurs
C1 = 1000 ~F 1 16 V
C2 = 1 ~ F 1 400 V polypro
8 B

--[]IJ--Istrap
D
Yin

C3 = 10 ~F 1 630 V papier huilé -aD- D

ou polypro SCR
C4 = 47 ~F 1 385 V
C5= 1 00~ F / 250 V
D
Masse
C2 D
Se conducteurs Alim écran
0 1 =TL 431
02 = Zener 24 V 1 1,3 W
03 = 1N4007
05 = 1N4007
T1 = 2N3439 ou 3440
V1 = EC86
V2 = 60 Q6A ou B
Tr1 = 9 V 1 20 VA
L1 = Lampe 230 V 1 15 W , ,.,c,.
ALIMENTATION À MOS
==
Résistances
R1 = 470 n 1 114 w
R2 = 5 kQ 10 ou 25 tours
R3 = 470 kQ / 1 W
1- +D- C1

R4 = 180 kn 1 1 w
R5 = 220 n 1 114 w
R6 = 12 kQ bobinée 3 W R2
R7 = 220 n 1 114 w
• Condensateurs
D
C1 = 1 000 ~F / 16V
C2 = 1 ~F 1 400 V polypro
C3 = 10 ~F 1 630 V papier huilé
ou polypro SCR
C4 = 47 ~F 1 385V
• Semiconducteurs
01 =TL 431
D C2 D=·· Vout
02 = Zener 24 V 1 1,3 W Masse
03 = 1N4007
04 = Zener 16 V 1 1,3 W
T1 = 2N3439 ou 3440
T2 = voir texte
V1 = EC86 Le condensateur C3 est à relier entre les bornes Vout et
Masse à l'extérieur du circuit imprimé

entendu pas nécessaire pour l'alimenta- NB : l'approvisionnement de ce t ube ne Pmax = 11 W contre 15 W pour la 6006.
t ion à 6006, il faut absolument ne pas le doit pas poser de problèmes particuliers. Compatible broche à broche.
câbler. Si cependant vous en rencontriez, • 6C06 et 6BG6 : Pmax = 20 W, mais
Je recommande cependant d 'uti liser la sachez qu'un certain nombre d 'autres brochage différent.
résistance et la perle de ferrite sur ce références correspondant à des tubes de A très bientôt po,u r une étude complète
modèle pour les mêmes raisons, et de balayage TV ex istent et conviennent par- des très performants circuits SRPP.
les disposer à cet effet au plus près du faitement. On peut citer :
tube 6006, directement sur le support. • 6806 : à peu près semblable mais Jérôme Gest

47
 Petites annonces gratuites en EURO~
~erc,
(€)

Vds 3 condos Black Gate Vds 2 Klispch Scala : 2750 € Cherche boomer JM Lab 704, EL84 belle sonorité. TRS
500 V, self 1OH , transfo alim, +lecteur CD Teac VRDS10SE : Control, schéma adaptateur Amonent rénové : 300 €.
sortie Chrétien pour PP EL84, 550 € + 2 BEYMA CP21 : d'impédance à tubes de Après 19 h
kit CB17 SEAS 2 voies, transfo 180 € + préampli SRPP JP Dubois. Tél. : 04 50 36 40 15
MC pour vynil, ampli 8 W, tubes : 300 € + 4 tubes Tél. : 02 35 03 99 36
«Le Monstre, Classe A. EL156 : 350 € + 4 HP Audax ou e-mail: Vds tubes 5R4WGA, 5R4GYS,
Tél.: 06 89 14 07 68 WFR24 : 160 € . Lille saubert1 @caramail.com EZ81 , 6CA4, 6SN7, 6L6, EF86,
Tél. : 06 19 05 89 24 ECC81, ECC82, ECC83, EL84,
Vds Electrocompaniet 75 W : Vds HP Audax HM21 OG, 50 W, ZA3, 12SX7, 12SN7, EL34,
690 € + enc Aura 1 : 1150 €. Vds ESL 63, pf état : 1400 € , neuf BO: 76 €. condo papier huilé.
Cherche amp D76, D150, échange poss contre paire Tél. : 01 42 92 56 44 HB Tél. : 01 42 23 63 64
D250. Paris micros statiques. Cherche ou dom : 01 46 48 86 83
Tél. : 06 60 88 17 97 EL156, 6L6GC RCA et 12BH7 Vds Quad ESL63, pf état :
+ ampli Cabasse à tubes. Vds Revox A77, 2 pistes 1400 €, échange possible.
Recherche blocs mono Téi. : 029ê571276 19/9,5, état neuf : 300 € + Cherche trans SFT213, tubes
Luxman 3045, amplis cinéma A77, 4 pistes pour pièces : 12BH7, 6L6GC, Galva 0,9 mA
A123-A127 Westrex, ampli Vds platine Garrard 401 , bras 75 € + Nagra 3E mono, tbe : 50 Q pour Metrix type 31 O.
Technics SE 9060, platine CD SME, cellule Shure, excellent 600 € + Thorens TD160 Tél./Fax: 02 98 57 12 76
Luxman D1 09, magnéto à état : 400 € + 1 paire de super/SME S2 3009, Shure
bandes Teac X2000R, très bon colonnes Elipson 3103, tbe : V15T4: 260 €. Dépt 31 Recherche contrôleur 462
état. Vds Cabasse Brigantin, 400 € . Tél. : 01 46 63 71 99 Téi.:0612511724 Metrix, poste à lampes PO-
très peu servies, dans embal- GO-FM, grand modèle avec 2
lage d'origine : 5000 €. Vds 200 vynils jazz, TD Vds Quad 33 + bloc 405 : à 3 HPS. Tél. : 01 42 04 50 75
Tél. : 05 53 97 38 67 H Repas Garrard, B20 : 100 € + 2 2x100 W : 400 € + Thorens
ou 06 70 17 67 56 amplis Cabasse : 500 € + 1 TD125MK2, bras SME 3009 : Vds tubes 845 Chine : 80 € les
HP 38S : 200 € + ampli-tuner 390 € + tubes neufs KT66, 2 + VT25 occasion + 2 caisses
Recherche documentations Sony : 60 € + préampli Bel DX25, Marconi 5x4G, Haltron, voix du théâtre.
techniques sur tiroir balayage Canto : 750 € + Acoustic soit 15 tubes, prix à débattre. Tél. : 03 85 50 41 18
7B71 et ampli verticai 7A18. Research AR1 011 : 350 €. Tél. : 03 88 62 26 30
Tél. : 02 35 91 21 28 Tél. : 06 16 83 39 03 Recherche enceintes Tannay
Vds géné de fonction 2 MHz 700 ou 663 ou modèle équiva-
Vds livres de cours et de vul- Vds Dumortier Sforzando inté- tous signaux : 60 € . Le même lent, finition bois, faire offre,
garisation électronique, data- gré EL84, Fisher KX200 (7591) + Wobulation : 100 € . Dispose échange possible Accuphase
books sur CD-Rom, intégré 1960 c/ neuf + Tannay Curve tracer 575 et oscillas E303. Tél. : 01 64 08 46 81
ouvrages d'astronomie, 11 Alnico 1960, Garrard 301 2x15, 2x50 MHz.
grands Atlas Universalis, liste graissée + JBL 4435. Tél. : 02 48 64 68 48 Vds moule pavillon lwata 2" et
contre 1 timbre. Tél. : 00 32 65 75 96 94 paire pavillons lwata 2".
Tél. : 02 41 62 76 32 ou 00 32 49 81 73 24 Vds Heath kit AA 151 , ampli PP Tél. : 02 33 94 43 32

LA GRILLE Cl-DESSOUS EST À REMPLIR LISIBLEMENT EN CARACT

NOM
ADRESSE 1 1 1

- -- - -- 1
'-----'----'
1 1 1

TEL ~~~ ~~

TEXTE DE L'ANNONCE _
1_ 1

__:__.:.... -'----'-- ----

"'g
~ 1
.0 ' - -- ' - - -
~
êl
~ _.;_____:_ _;___:__
.0
E

I_
l _ l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A retourner à Editions Périodes 5 bd Ney 75018 Paris

48
 Petites annonces gratuites
ou 02 33 08 26 99 Tél. : 06 83 65 85 46 Tél. : 01 48 07 23 02 nance du lecteur CD Denon
DCD1420 (ou prêt pour copie),
Vds poste tube - tourne Vds livres, documentations, Vds ampli Jadis JA80 stéréo : tous frais remboursés.
disque : 30 € - potent neuf EMT, Studer, Cabasse, Revox, 3000 € + Cochet P1 : 450 € + Tél. : 02 41 62 76 32
stéréo 5K, 10 K. 50 K log Mc lntosh, Nakamichi, Nagra, Technics SU9070 : 150 € +
(8 €} . amp 100 2 blocs Cello, Tascam , Fostex, Shure, Akaï 4000 DSMKII : 150 € + Vds 2 Tor. 2x18 V 1 225VA +
mono 100 à :ubes E130L. Tandberg + Soundcrat, Delta 3 Quad Il : 450 € l'unité ou 2 condos 10000 IJF / 63 V+ 2
Tél. : 06 30 62.!..:. 30 DLX, 12/2, Sennheiser 1050/3 + Rotel RB870 : 160 € . ponts + 2 ampli (platines)
MD441 U, avec pied, câbles, Tél.: 05 56 86 16 89 75 W, Led 152 : 100 €.
Chercne a;:ea"' e galet pour meuble spécial Hi-fi, noir, pour Tél. : 03 26 97 77 03
TD Le'1CO _78 disques, etc. Vds tubes neufs ECC81 , 82,
Té. 06 73 37 71 13 Tél. : 06 85 96 37 70 83, et IRF 150 pour ampli clas- Vds Nagra 3E + Revox A77 2P,
se A. Cherche tubes ECF82 & exc état : 900 € les 2 + couple
Recref'Cfie ampmètre Metrix Cherche tuner Quad FM3 et ECL86. Tél. : 03 83 43 15 28 2 micros Sennheiser K3U +
3.oc-o a.:xes 18 h schémas tuner FM Esart, tran- HR ME40: 275 € + Yamaha
-e u· -S 85 35 09 sistors + réverb Pioneer SR60. SPX90 : 300 € + Pentium
Tél. : 04 70 02 01 62 Vds Revox A77, 2 pistes 166MMX, 2 Go, 32 Mo, CD,
Cl ec-e scnémas ampli 9,5/19, exc état : 305 € 1 A77, écran 15P.
2255 =-son, Métrix, contrô- Vds fréquencemètre 3 GHz, 4P pour pièces : 100 € + Tél. : 06 12 51 17 24
e-· -82, -uoe EL34RTC, poste HP5245SL + 5252A + 5254A: Nagra 3 : 61 0 € + paire
a.~:>eS =-' GD modèle avec 2 80 € + Wobuloscope Métrix Sennheiser K3U/ ME40 : 280 € Vds 1 lot de résistances car-
œ 3 -?S 232 : 50 € . Matériel à prendre + SPX90 Yamaha : 600 € + bone aggloméré, 1/ 2 - 1 - 2 W
-e _ :::- .!2 04 50 75 sur place av notices. Thorens TD160S/ SME. de 5,6 n à 22 Mn, qté: 47
Tél. : 06 1 0 92 45 50 Téi.:0612511724 000, 2200 € .
cs =<;C85, EABC80, JM Chaput Tél. : 06 62 29 24 52
ECC808 E 85, EM81, GZ32, Cherche tout ou partie des HP
5 3 5 '•..:GT EZ, ECL82, EF80, Vds ampli PP6V6UL pour enceinte Audax TPX321 Vds tubes 6SJ7 Western, 6C5,
EC:::ô::: 9. ~ . 6DQ5, 6F6, (Goldenear Hiraga) et 3008 présentée dans Led n°73. 6AU6, 25L6, enceinte Altec
EL5C2 3..504, EL511, lampe (Single-Led 152), tubes neufs, Tél. : 06 12 94 37 04 ou e- M19, HP Altec 416-8C, neuf,
ec::e..;T • 000 W 1 230 V, 6C33, 6C41 , 6C19, 6L6, EF94, mail : [email protected] emb origine. Recherche 1
cc - G· -o. ECC83, EL84, 5U4, GZ32, Quad 2 . Tél. : 04 67 87 97 92
Te - ...~ 33 52 20 99 EM85. Tél. : 06 11 03 80 32 Vds pré-ampli Audio Research
ou 01 46 75 92 47 SP8 et ampli D70, tubes neufs Vds 264 numéros
et révisés : 2500 €. Cherche d'Electronique Pratique, 24
Vds 1 paire d 'enceintes Kef Audio Research SP1 0, faire années complètes de Janv
Carlton Ill, type SP3020: offre. Tél. : 01 45 06 12 36 1977 à Déc 2000, faire offre.
400 € + platine Garrard 401 Tél. : 01 39 75 19 08 et e-mail:
(sans bras) : 275 €. Recherche manuel de mainte- castelain. m ichel@freesu rf. fr

49
 816 pages, tout en coul eu rs
Catalogue
Général 2003
Se le
Connectique. Electricité.
c
0
Outillage. Librairie technique.
n
t Til • o nt sso JJI • fax. o ni sso J29 • www~onk-tr
Appareils de mesure.
r u•••...•"" ,_

e
1 ,,51J • SIO:Z:ZULLEŒDEX • _ ..........

c 1 r septembre 2002)
Robotique. Etc...
. ·f "LETTRE" en vigueur (0.46.. au e
10 tom bres au tan ou S,OO€ par chèque
Plus de 15.000 références
Coupon <1 r e tourn e r a Selectronic B.P 513 59022 LILLE Cedex
0 OUI, je désire recevoir le "Catalogue Général 2003" Selectronic à l'adresse suivante 1!!!1
(ci-joint 10 timbres au tarif "LffiRE" en vigueur (0,46 € au 1er septembre 2002) ou 5,00 € par chèque) :
Mr. 1 Mme : ................................................................................................................. Tél : .............. ..................................................... .
N° : ..... .......... ....... ... .. Rue: ....................... .......... .......... .... ....................................... .................... ... .................... .....................................
Ville : ........ .......... ........................................... .... .................... ...... ................................ Code postal : .......................................... ........ .
"Conformé ment à la loi informatique et libertés n° 78.17 du 6 janvier 1978, Vous disposez d 'un droit d 'accès et de rectification aux données vous concernant"

Je désire m'abonner à Led (6 no par an)

FRANCE, BELGIQUE, SUISSE, LUXEMBOURG : 19 €

AUTRES* : 27 €
* Ecrire en CAPITALES, S.V.P.

NoM: ...................................................................................:............................................ .
PRÉNOM: ........................................ . .................................................................... .............. .
N°: .................. RUE .........................................................................................................
CODE POSTAL : .... ....... ...... ............ ........... VILLE : ....................................... ..... .. ...... ........... .

1Le premier numéro que je désire recevoir est : N° .......... ..

* Pour les expéditions ••par avion•• à l'étranger, ajoutez 8 € au montant de votre abonnement.
Ci-joint mon règlement par : 0 chèque bancaire 0 par CCP 0 par mandat 0
A retourner accompagné de votre règlement à :
Service abonnements, EDITIONS PÉRIODES, 5 boulevard Ney, 75018 Paris Tél.: 01 44 65 88 14

50
 LE FABRICANT QUI MET AU SERVICE DE L'AUDIOPHILE
LA QUALITÉ AÉRONAUTIQUE MILITAIRE ET SPATIALE
PUSH-PULL 845 LE.TRIODE 845
Led N• 172- 173 PROMOS
valables pour toute commande reçue
avant le 15/01/2003

DOUBLE PUSH-PULL EL84

2 X 28 W - Led Nos 136

kit comprenant : pour 1 bloc

-1 transfo d'alim en cuve avec 12 V 198,20 € kit comprenant :
-1 transfo de sortie en cuve 259,20 € - Le transformateur d 'alimentation
-2 t ubes 845 appairés 152,40 € (sans le 12 V) en cuve 152,45 €
-2 tubes ECL86 35,00 € - Les transfos de sortie en cuve 518,40 €
-2 supports dorés 42,60 € -Les tubes 845 appairés 152,40 €
-2 supports NOVAL pour C.l. 6,70 € kit comprenant : - Les supports 42,60 €
-1 self de filtrage etH*We 44,20 € - 1 alimentation Led 136 79,30 € - Les tubes ECL86 35,00 €
1 transfo d'alim. 2x12 V en euwe 85,00 € - 2 TS Led 136: 97,60x2 195,20 € - Les supports NOVAL pour C.l. 6,70 €
-2 condensateurs 470 (JF 1 500 V 60,00 € - 3 capots nickelés: 18,30x3 54,90 € - La self de filtrage 44,20 €
- 2 ECC83 24,40 € -Le transfo d' alim. 2x12 V en boîte 77,75 €
Frais de port 25,91 € - 8 EL84 67,20 € - Les 2 condensateurs 2 200 (JF 1 450 V
Total: 824,21 € - 1 condo 1 500 (JF 1 350 V 27,40 € +les 2 condensateurs 150 000 (JF 1 16 V
Cadeau sur kit -57,21 € - 1 collier 050 1,50 € (fabrication française) 173,80 €

Total TTC pour 1 bloc (5 031,19 F) 767 € Frais de port 21 ,34 € Frais de port 59,50 €
Total TTC pour 2 blocs (9 800 F) Total: 471 ,24 € Total : 1 262,80 €
(767 x 2 = 1 534 - remise 40 €) 1 494 € Cadeau sur kit - 51,24 € Cadeau sur kit -73,80 €
Le transfo 2x12 V est supprimé et la self n'est
plus en cuve Total TTC (2 755,02 F) 420€ Total TTC (7 799,33 F) 1189 €
Photos non contractuelles. IMPORTANT : sur la commande de matériel, joindre le règlement et indiquer votre N" de téléphone.

[
TRANSFORMATEUR DE SORTIE [
TRANSFORMATEUR D'ALIMENTATION
faible induction 1 Tesla - capoté - primaire 230 V avec écran
LED N' Impédance Prim Impédance Sec Puissance Poids Prix TIC
136-154-166 40000 4/8/16 0 40W 2 8 ka 9760€ LED N' Secondaires Poids Prix TIC
138 5 ooon 4/8/ 16 !l 1 2 ka 50 30 € 136-140 2x225 V-2x6.3 V 4,0 k!i 79,30 €
140-170 12500 4/8!l Single 20W 2,8 kg 90,00 € 138 2x300 V-2x6,3 V 2,8 kg 64,00 €
143 20000 4/8 !l 60W 4 oka 103 60 € 142 2x300 V, 2x6,3 V tôle PR001 1,2 kg 57,20 €
146 625 !l 4/80 Sinale 40W 4 8 ka 103 60 € 143-145 2x230/240 V-12 V 4,6 kg 90,70 €
146-150 s saon 4/80 2 9 ka 103 60 € 146-150 2x380-2x6 3 V-5 V 6 0 kg 9070€
146-150-152 et 165 self 1OH tôle 50W 5340€ 147-148 PREAMPLI TUBES circuits •C• 1,0 kg 74,70 €
151 9000!l 4/8!l 8360€ 149-158 ALIM. H.T. 1 Préampli tubes 2x300 V + 6,3 V 1,0 kg 77,80 €
152 2 312 8/3 5 kil 4/8/16 !l 30 W circu~ C en cuve 213 40 € 152 Prim. 230V- Ecran - Sec. 2x300 V-2x6,3 V 6 kg 9760€
155 8 000 !l 4/8/ 16 !l 20W 94,50 € 154-159-160 Prim. 230V- Ecran - 2x360 V-5 V-6,3 V 88,40 €
157-160-169 3 800 !l 4/8/16 !l 50W 103 60 € 155 Prim. 230V- t:cran- 2x230 V ou 2x330 V+ 12 V 79,30€
159-160-171 3 500 !l 4/8 !l 15 W circuit C en Cuve 14180€ 157-160 Prim. 230V - Ecran - 380 V+6,3 V+4x3,15 V 90,00 €
161-162 Circu~ C. Madèle en Cuve pour Single tube 845 1mpéd. 4/8 !l 259,20 € 161-162-163 Prim. 220 V 1 230 V - Ecran - 2x330 V-12 V-6,3 V en cuve 198,20 €
167 2 0000 4/8 !l 103,60 € Prim. 230 V - Sec. 2x12 V- Ëcran : 53 36 € avec capot et 77 75 € en boite
163 Prim. 230 V - Sec. 2x240 V+ 12 V- Ecran Filtre Actift 53,40€
LAMPES 166 Prim. 230 V- Ecran - Sec. 2x230 v + 6 3 V + 6 3 v- 4 s A 8540€
167-169 Prim. 230 V- Ecran, Sec. 400 V+6,3 V+4x3,15 V+75 V 103,70€
ECC83 Prix Unit : 12 20 € ECC82 Prix Un~ : 910€ 171 Prim. 230 V- t:cran - 2x360 V-6,3 V 1 2 A + 6,3 V 1 5 A 88,40 €
EF 86 Prix Unit : 22 90 € ECC81 Prix Unit: 13 70 €
ECL86 Prix Unit : 17,50 € ECF82 Prix Un~: 10,70 € ~ SUPPORTS
GZ32 Prix Unit : 15 20 € EZ80 Prix Un~ : 800€
EZ81 Prix Unit : 16,60 € 6SN7GT Prix Unit : 21 ,80 € Support NOVAL C.l. 3,35€ NOVAL Châssis 4,60€ Boîtier 226-117 110,50€
Support 4 cosses · 300B· 9,90€ OCTAL Châssis 4,60€
Support Jumbo 845 doré 21 ,30€ OCTAL C.I. 4,60€
r LAMPES PRIX À L'UNITÉ Capot nickelé 18,30€
EL34 Tesla Prix : 2420€ EL84 Prix : 840 € 6L6 E.H. Prix : 2600€
KT88 Tesla Prix: 4500€ 7189 Prix: 2280€ 6550 E.H. Prix : 46 70 € •~ CONDENSATEURS
300B Prix : 122 00€ KT90 Prix : 5480€ 6V6 E.H. Prix : 1800€ 1500uF / 350V 27,40€ 150 000 ~F 116 V 33,50 € Bride condo 0SO 1 1,50€
6L6 Prix : 1830€ 6V6GT Prix : 1600€ 300B E.H. Prix : 20000 € 2200~F / 450V 1 53,40 € 1 470 ~F 1 500 V 30,00 € 1
845 Chine Prix : 76,20€
CONDITIONS de VENTE : France métropole : Règlement par chèque joint à la commande.
Port pour les lampes : de 1 à 4: 7,62 € et de 5 à 10: 9,91 € PORT: 12,20 € le premier transfo, 4,57 € en plus par transfo supplémentaire.
(gratuit avec achat d'un jeu de 3 transfos). Minimum de facturation TIC : 50 € (port non compris). Si inférieur, frais de traitement de 6,40 € en sus.

6 rue François Verdier - 31830 PLAISANCE DU TOUCH (près de TOULOUSE)

(() : 05 61 07 55 77 1 Fax : 05 61 86 61 89
Site acea-fr.com 1 email : [email protected]
 79, rue d 'Amsterdam . Réparation Haut Parleur
et vente de pièces dé tachées d 'origines :
75008 Paris TAD- RADIAN- JBL- FOSTEX- SELENIUM-
B&C- SOLTON - ALTEC- TRIANGLE - FOCAL
Tél. · 01 48 78 03 61 L'ensemble de ces produits est disponible en neuf

Fax 01 40 23 95 66 oinsi que leurs accessoires et leurs complémentaires,

permettant d 'élaborer des systèmes audio .

[I:RADIAn)
Ces compressions sont équipées de diaphragmes en alliage d'aluminium spécial et
de suspensions en mylar, ce qui donne à ces drivers une linéarité surprenante et un
rendement élevé du fait de la légèreté de l'équipage mobile. Ces composants sont
disponibles en ·8 et 16 Q.
450 PB : 1'--25 W RMS : 50 W Programme.
105 dB 1W/lm: 800Hz à 20kHz .......... :............................................200 €.ttc
465 PB : l'- 30 W RMS : 60 W Programme.,
108 dB 1W/1 rn: 800 Hz à 20 kHz ................. .. ...................................267 € .ttc
475 PB : 1' - 30 W RMS : 60 W Programme.
109 dB lW/lm: 800Hz à 2A kHz ......................... ............. ................312 € .ttc

636 PB : 1'4- 50 W RMS : 100 W Programme.

110 dB lW/ lm: 500Hz à 20kHz ........... ...........................................335 €.ttc
745 PB: 1'4- 60 W RMS: 120 W Programme.
lll dB lWIl m: 500 Hz à 20 kHz ........................... ................... ........ ..442 € .ttc
835 PB : 1'4 - 75 W RMS : 150 W Programme.
ll3dB IW/ lm:500Hzà20kHz ... .............................. ........ .............602.€.ttc

651 PB: 2'- 50 W RMS: 100 W Programme.

llO dB lW/lm: 500Hz à 20kHz ............................................·..........335 €.ttc
760 PB: 2'- 60 W RMS: 120 W Programme.
111 dB l W/lm: 500Hz à 20kHz ............................................... .......442 €.ttc
850 PB: 2'- 75 W RMS : 150 W Programme.
113 dB l W/lm: 500Hz à 20kHz .......................................................602.€.ttc
Nouveau· modèle - 2 pouces Neodin, bobine 4 pouces.
950 PB-16 : 100 W Programme
111 dB : 500Hz à 20kHz ......... .. ........... ......................................1036 €.ttc
SYSTÈMES HAUT RENDEMENT en démonstration permanente.
Equipement : RADIAN 1 TAO 1 ELECTRO VOICE et production
CICE Ind ustrie. Haut Parleur et compressions.
Réalisation: en 2, 3. et 4 Voiesc Actif ou Passif.
Pavillons : Bois ou Métal.
Amplification : à Transistors ELECTRO VOICE 1
DYNACORD ou Tubes, VERDIER ou Réalisation LED.
Nos Kits sont fournis avec plan complet. et consei ls de
réalisation pour petits et g ros systèmes. type RCX utili~ant
les Coaxiaux. et une
Pavillon bois massif gamme très complète
de composants acoustiques
22088
vous permettant de réaliser toute
configuration Hifi et Home Cinéma.

Sortez des sentiers battus et ne vous laissez plus abuser par des légendes obsolètes qui n·ont plus
lieu d' être. souvent de fabrication douteuse. et n' hésitez pas à découvrir de~ produits modernes qui
bénéticient des dernières technologies que vous utilisez dans la vie de tous les jours.

RÉPARATION ENCEINTES OPTIMISATION DES SYSTEMES ACOUSTIQUES

HIFI ET PROFESSIONNELLES SONORISATION
RECONDITIONNEMENT ET RÉFECTION INSTRUMENTATION - HIFI

SYSTEME d'amplification et de fi ltrage numérique DYNACORD

Station technique : Electro Voice - RADIAN - JBL - Reconditionnement et optimisation de tous systèmes.
Distributeur officiel : DYNACORD - Haut Parleurs Electro Voice- Composants et enceintes RADIAN.