Guide de Rédaction de Rapport
Guide de Rédaction de Rapport
Guide de Rédaction de Rapport
---- * ----
Groupe Université Privée de Sousse
Ecole Supérieure Privée d’Ingénierie, Sciences et Technologie de Sousse
(SupTech Sousse)
Elaboré par :
Titre du projet
soutenu le jour mois année,
devant la commission d'examen:
Encadré par :
M. Président
M. Rapporteur
M. Encadrant
Titre du projet
..........…………………………………………….…………......................…………… : الخالصة
........................…………………………………………….…………......................……………
........................…………………………………………….…………......................……………
........................…………………………………………….…………......................……………
........................…………………………………………….…………......................……………
Résumé : ......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Abstract :....................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
....................................................................………………………………: المفاتيح
Mots clés : ………………………………………………………..………………………….
Key-words : …………………………………………………………………………………..
Guide de Rédaction de Rapport
- Le stage de projet de fin d’études est un stage de 2 à 5 mois pratiqué par les étudiants
généralement au cours du semestre 6 ;
- Le stage de projet de fin d’études permet à l’étudiant d'achever sa formation par une mise en
situation professionnelle et d'approfondir les connaissances et d’acquérir de rigoureuses
méthodes d'investigation et de travail;
- Durant la période de stage, l’étudiant doit se conformer à la discipline de l’entreprise ou de
l’organisme qui l’accueille surtout en termes d’assiduité et de ponctualité ;
- L’étudiant doit respecter les exigences de confidentialité fixées par l’entreprise ;
- L’étudiant est appelé à s’appliquer et à donner le meilleur de lui-même aussi bien sur le plan
travail que discipline dans le respect de l’institut qu’il représente et de l’organisme qui
l’accueille ;
- Ces stages sont très rarement rémunérés.
Page 1 sur 10
- Le rapport de PFE est un manuscrit qui ne doit pas dépasser 60 pages ;
- La rédaction d’un rapport doit s’effectuer au fur et à mesure du déroulement du stage ;
- Il est conseillé de référer aux conseils de votre encadreur universitaire, en cas de besoin
L’importance du plan
Avant d’entreprendre la rédaction du projet, il est primordial d’en établir le plan qui constitue le
squelette du rapport. Aussi, le plan facilite la rédaction puisqu’il permet de respecter
l’enchaînement logique des idées.
La page de garde
Introduction Générale
Page 2 sur 10
- Description des objectifs du PFE (reprendre l’essentiel du cahier des charges)
- Description du plan du rapport
Chapitres
Le travail doit être divisé en chapitres. Il est possible de réserver un chapitre pour la revue de
la littérature (présentation des concepts, des travaux existants, termes techniques, théories).
Les autres chapitres doivent couvrir les parties importantes du travail réalisé au cours du PFE.
Chaque chapitre doit comporter une introduction qui annonce le contenu, et une conclusion
ayant pour objectif de synthétiser le chapitre et d’annoncer le chapitre suivant. Il est
recommandé d’avoir des chapitres assez équilibrés en termes de nombre de pages et d’éviter
des sections (1. Premier niveau) trop courtes. Au moment de la rédaction des chapitres, il faut
veiller à indiquer la source bibliographique des idées empruntées à d’autres auteurs (livres,
articles, rapports de PFEs, manuels de référence, documents trouvés sur le web de source
fiable, etc.). La source bibliographique doit être indiquée par son numéro dans la liste des
références bibliographiques mis entre crochets ([1], [2], etc.).
Conclusion Générale
- Il est conseillé d’utiliser un langage simple, des phrases courtes et compréhensibles pour
minimiser les fautes de français ;
- Le temps à employer au niveau du rapport est impérativement le présent ;
- Il est conseillé d’utiliser l’impersonnel, sinon, le pronom personnel Nous, même si le stage
est effectué par un seul étudiant ;
- Les chapitres doivent être équilibrés en termes de nombre de pages ;
- Il est conseillé d’insérer un Planning prévisionnel du stage (échéancier), au niveau de votre
rapport par lequel vous expliquerez comment vous avez alloué votre temps entre les
différentes tâches réalisées au cours de votre stage.
Page 3 sur 10
Dans cette section, nous donnons une idée sur ce que peut comporter le rapport en termes de
chapitres et de sections. Ceci est donné juste à titre suggestif afin de guider l’étudiant. L’étudiant
reste libre de choisir la structure de son rapport, le nombre de ses chapitres …. Tout en gardant à
l’esprit qu’il devra justifier ses choix devant le jury.
2. Format de page
2.1. Marges
Page 4 sur 10
2. Titre de niveau 1 (24 pts avant, 12 après)
Les inters ne doivent pas être isolés en bas de page, mais toujours suivis d’un paragraphe
(format > paragraphe > enchaînement > paragraphes solidaires).
corps 10,
interligné 11 points,
justifié sans alinéa,
numérotées de 1 à n,
surmontées d’un filet maigre de 2,5 cm.
L’appel de note dans le texte est en corps 10, non exposant,
(format > police > espacement > décalage haut 3 pts).
5. Enumérations
Les auteurs peuvent utiliser les différents types de puces, de différentes tailles s’il existe
plusieurs niveaux. Exemple :
6. Typographie
– les signes suivants [: ; ? %], se composent avec une espace insécable avant et une espace
après ;
– la virgule et le point n’ont pas d’espace avant ;
– les guillemets typographiques ont « une espace insécable avant » ;
– les signes : (parenthèses) {accolades} [crochets] n’ont pas d’espace à l’intérieur ;
– points de suspension... (Sans espace avant) ;
– une espace avant et après les signes : = , + , -.
Page 5 sur 10
7. Les tableaux et les figures
- Les tableaux doivent être numérotés en fonction de leur ordre d’apparition dans le texte
avec obligatoirement la légende (ex : Tableau 1(ou figure 1) : légende) et ventilé par
chapitre.
- Les figures doivent êtres claires et lisibles. Toutes les figures doivent avoir une légende
avec numéro séquentiel pour tout le rapport (voir Figure 1 de l’exemple suivant) placée au
dessous. Le corps du texte doit décrire et faire référence à la figure en utilisant des
expressions comme : comme le montre la figure x ou comme illustré par la figure x ou
voir figure x.
- Soit elle apparaît au début du rapport. Elle reprend les titres des différents chapitres,
sections et sous sections et renvoie aux pages concernées.
- Soit le sommaire au début du rapport reprenant les titres à deux niveaux (Chapitre et
Section) et la table des matières à la fin, reprenant les titres sans restriction des niveaux.
9. La bibliographie
[2] Becker W., Dietz J., (2004) R&D cooperation and innovation activities of firms:
Evidence for the German manufacturing industry, Research Policy, Vol. 33, pg 209-223.
Page 6 sur 10
- Classée selon le modèle IEEE:
Comment rédiger une reference
- Pour les références électroniques : il faut mentionner l’adresse électronique plus la date
d’accès et l’heure du téléchargement:
Exp: http://www.les-infostrateges.com/article/060280/methodologie-de-la-
recherche, 07/11/2012 à 12h.
- Les annexes (le cas échéant) ne doivent contenir que des informations ciblées, pertinentes
et nécessaires au travail de recherche.
- Elles doivent être classées avec un ordre bien déterminé (exemple : annexe1, annexe 2,
etc.). Des annexes mises pêle-mêle n’ont aucun intérêt pour le lecteur. De plus elles
doivent être citées comme référence dans le rapport (exemple : dans un paragraphe on fait
référence à une des annexes : « voir annexe 3 » par exemple).
Page 7 sur 10
- Les annexes figurent à la fin du mémoire après la bibliographie.
Annexe 13 : Fiche de dépôt de sujet de Projet de Fin d’Etudes PFE RT.
Page 8 sur 10