BRFORDKUGA20131308
BRFORDKUGA20131308
BRFORDKUGA20131308
Accéder à d’autres contenus en ligne. Si vous disposez d’un smartphone ou d’une tablette, téléchargez l’application KUGA VIEWR et pointez votre appareil sur n’importe quelle page comportant cette icône.
1
2 3
4 5
Nous avons fait
de
l’aérodynamique
un art.
Le nouveau Ford Kuga est le plus
innovant des crossovers. Non seulement
sa silhouette dynamique attire les
regards, mais elle lui permet également
de fendre l’air plus facilement, pour une
conduite plus silencieuse et une faible
consommation de carburant. Sa grille de
calandre active* contribue à optimiser
son aérodynamisme.
* De série sur les moteurs 1.6 EcoBoost et 2.0 TDCi avec transmission
manuelle.
Le modèle présenté aux pages 2 et 4 est un Kuga Sport Platinium avec
options.
6
«A he » Bienvenue dans l’univers de la
ppe
stop connectivité embarquée de nouvelle
ler C
hri génération. Le système à commande
hris
tell ler C vocale Ford SYNC offre une connectivité
» fonctions de divertissement et de
communication. Il est même capable de
le me ison »
(de série sur Titanium et Sport Platinium,
ssage eler ma en option sur Trend)
» « App
Vous parlez…
u» « Le
ler burea ctur
« App
e e al
éato
ire »
» «Q
nna ui e
Rih
a st-
ist
e ce
l'a
rt qu
ire i ch
«L an * Nécessite un téléphone portable compatible. La fonction SMS n’est
?
sur www.ford.fr les informations les plus récentes.
8 9
… SYNC vous
répond.
Le système Ford SYNC réagit aux
commandes vocales, vous permettant ainsi de
garder les mains sur le volant et les yeux sur la
route. Passez et recevez vos appels ou écoutez
votre musique grâce à la technologie
Bluetooth®. Le système charge et mémorise
automatiquement vos contacts téléphoniques
et vous permet d’accéder à votre musique
depuis une clé USB ou un autre appareil.
La fonction SMS n’est pas prise en charge dans toutes les langues
européennes. Rendez-vous sur www.ford.fr les informations les plus
récentes.
Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
10 11
Les performances d’une boîte manuelle, le confort d’une transmission automatique.
12 13
Une fois la
portière fermée,
un nouveau
monde s’offre à
vous.
Grâce à l’attention portée au moindre
détail, la qualité du nouveau Ford Kuga
saute aux yeux. Très élégants, les sièges
avant haut de gamme gainés de cuir# (en
option) offrent un confort douillet. La
planche de bord recouverte de matériaux
souples renforce le sentiment d’espace. Les
commandes sont facilement accessibles
et bénéficient de détails soignés. Enfin,
l’insonorisation particulièrement poussée
vous garantit des trajets sereins.
14 15
30% 30%
16 17
Partez à
l’aventure en
toute sérénité.
Jouez-vous de toutes les routes au volant de
votre nouveau Ford Kuga. Sa transmission
intégrale intelligente peut envoyer jusqu’à
100 % de la puissance sur l’essieu avant ou
arrière selon les conditions, sans action de
votre part. En appliquant la force motrice aux
roues qui l’utilisent le plus efficacement, ce
système de « couple à la demande »
optimise la traction et la stabilité. Résultat :
une tenue de route exceptionnelle et une
agilité exemplaire, même sur les routes les
plus exigeantes.
18 19
Essence ou Diesel ?
Deux choix aussi séduisants l’un que l’autre.
20 21
Economique
Le moteur 2.0 TDCi 140 ch affiche une
consommation mixte de seulement
Respectueux
Le moteur 2.0 TDCi 140 ch ne produit que
139 g/km CO * 2
22 23
La vie en
haute définition.
Profitez de la beauté des paysages confortablement installé à
bord de votre Ford Kuga. Grâce au nouveau toit ouvrant
panoramique, l’habitacle est inondé de lumière. Son
ouverture à commande électrique permet de faire entrer l’air
frais en abondance. Le revêtement réfléchissant limite
l’échauffement de l’habitacle, tandis que le store intérieur
électrique protège du soleil lorsque vous le désirez (en option).
24 25
Sans les mains,
c'est le pied !
Le hayon du nouveau Ford Kuga s’ouvre et se
ferme comme par magie, même avec les
bras chargés. Avec la clé dans votre poche ou
votre sac à main, il vous suffit d'effectuer un
mouvement de pied sous la partie centrale
du pare-chocs arrière pour que le hayon
mains libres s’ouvre ou se ferme sans que
vous n’ayez à toucher quoi que ce soit (en
option).
26 27
Finitions du Kuga.
28 29
Au-delà de vos Trend
Climatisation à régulation automatique bizone
Permet au conducteur et au passager avant du Ford Kuga
Titanium de choisir des températures différentes, avec un
envies. écart jusqu’à 4 °C entre chaque côté (de série sur Titanium
et Sport Platinium, en option sur Trend). Principaux équipements
intérieurs
■ Airbags frontaux (av), latéraux (av) et rideaux
(av/ar)
■ Airbag genoux pour le conducteur
■ Bouton de démarrage Ford Power
■ Climatisation à réglage manuel
■ Ecran du combiné d’instruments monochrome
(4x2) ou couleur (4x4)
■ Points d’ancrage ISOFIX pour siège enfant aux deux
places arrière extérieures
■ Radio/CD avec commandes audio au volant et six
haut-parleurs
■ Régulateur et limiteur de vitesse
■ Sièges avant Sport avec garnissage en tissu
■ Système de freinage antiblocage (ABS) avec
Audio Pack 11 NAV Sony avec caméra de recul répartition électronique de la force de freinage
Profitez d’une qualité sonore exceptionnelle délivrée par (EBD), contrôle dynamique de la trajectoire (ESP)
neuf haut-parleurs associés au système audio Sony. Console centrale premium avec contrôle de stabilité de la remorque et aide au
Compatible MP3 avec commandes au volant, prises Les finitions Titanium et Sport Platinium bénéficient démarrage en côte (HLA)
auxiliaire et USB avec compatibilité iPod®. Intègre d’une élégante console centrale avec un accoudoir ■ Système de protection intelligent (IPS)
également des données de navigation sur une carte SD, coulissant rembourré. Elle est également dotée d’un ■ Vitres électriques avant et arrière avec commande
le système Ford SYNC, un système mains-libres à profond compartiment de rangement, de deux à distance des 4 vitres et ouverture/fermeture à
commande vocale Bluetooth® et la caméra de recul porte-gobelets et d’une prise électrique pour impulsion côté conducteur
(en option sur Titanium et Sport Platinium). accessoires 12 V. ■ Volant gainé de cuir# avec colonne de direction
réglable en hauteur et en profondeur
La fonction SMS n’est pas prise en charge dans toutes les langues
européennes. Rendez-vous sur www.ford.fr pour accéder aux
informations les plus récentes.
Sièges avant Sport Remarques : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Recouverts de cuir# et de tissu, les sièges avant des finitions Bluetooth SIG, Inc. L’utilisation de ces marques par Ford Motor Company
Limited et ses filiales fait l’objet d’une licence. iPod® est une marque
Titanium et Sport Platinium sont dotés de généreux renforts
déposée d’Apple Inc. Les autres marques et noms de marque
latéraux pour un meilleur maintien dans les virages. Les appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
réglages en hauteur des sièges et du soutien lombaire offrent #
Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos
un confort optimal. véhicules..
31
Titanium
Principaux équipements
intérieurs (en plus de Trend)
■ Audio Pack 3 SYNC : Radio/CD/MP3 avec
commandes au volant, six haut-parleurs, prise
auxiliaire, Ford SYNC et connexion Bluetooth®
mains libres avec système de commandes vocales
■ Climatisation à régulation automatique bizone avec
aérateurs arrière
■ Console centrale premium avec accoudoir
coulissant, grand bac de rangement et prise
électrique pour accessoires 12 V
■ Contrôle de stabilité en roulis
■ Ecran du combiné d’instrument 4.2" couleur
■ Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir#
■ Rétroviseur intérieur électrochrome
■ Sièges avant Sport en cuir#/tissu
Sport
Platinium
Principaux équipements
intérieurs (en plus de Titanium)
■ Audio Pack 9 NAV - Radio/CD/MP3, système de
navigation SD Europe avec écran couleur 5’’, USB,
prise auxiliaire, 6 haut-parleurs, info trafic TMC,
SYNC (Bluetooth® et commandes vocales)
■ Tapis de sol Premium velour avec inserts gris
(avant et arrière)
■ Volant cuir avec surpiqûres grises
La fonction SMS n’est pas prise en charge dans toutes les langues
européennes. Rendez-vous sur www.ford.fr pour accéder aux
informations les plus récentes.
32 33
Nous avons
choisi la Blanc Glacier
Peinture non
Bleu Abysse
Peinture non
Rouge Racing
Peinture non
* Les peintures métallisées et les peintures spéciales, de même que le garnissage tout cuir#, sont des options payantes.
Le Ford Kuga est couvert par la garantie anti corrosion Ford de 12 ans à compter de la date de première immatriculation.
Garantie soumise à conditions.
Remarque : Les images des véhicules sont uniquement utilisées pour illustrer les teintes de carrosserie et peuvent ne pas
correspondre aux caractéristiques actuelles des véhicules. Les teintes et garnissages reproduits dans cette brochure peuvent
être différents des teintes réelles du fait des limites inhérentes aux processus d’impression utilisés. Blanc Platinum Noir Scala
#
Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Peinture spéciale Peinture métallisée*
multi-couches*
34 35
1. Trend
Assise et dossier : Tissu Vector teinte Noir Charcoal
Renforts latéraux : Tissu Lux teinte Noir Charcoal
Le sens du
2. Titanium et Sport Platinium (de série)
Assise et dossier : Tissu Vector teinte Noir Charcoal
Renforts latéraux : Cuir# Torino teinte Noir Charcoal
confort.
3. Titanium et Sport Platinium (option)
Assise et dossier : Cuir# Torino teinte Noir Charcoal
Renforts latéraux : Cuir# Torino teinte Noir Charcoal
4
4. Titanium et Sport Platinium (option)
Assise, dossier et renforts latéraux Cuir# Capretto
teinte Noir Charcoal et Cuir# Venezia teinte Noir
Charcoal à motif trame.
36
Jantes
Jante alliage 17” à 5 branches (en Jante alliage 17" à 9x2 branches Jante alliage 18" à 5 branches (en Jantes alliage 18" à 5x2 branches 19" 5 branches (en option sur Jante alliage 19" à 5x2 branches
option sur Trend et en accessoire) (standard sur Titanium et en option sur Titanium et en (standard sur Sport Platinium et Titanium et Sport Platinium) Premium (en option sur Titanium
accessoire) accessoire) en accessoire) et Sport Platinium, en accessoire)
Platinium
Titanium
Trend
Sport
Roues et jantes
Jantes acier – 17", enjoliveurs 5x2 branches avec pneus 235/55 i – –
Jantes alliage – 17", 5 branches avec pneus 235/55 j/f k –
Jantes alliage – 17", 9x2 branches avec pneus 235/55 – i –
Jantes alliage – 18", 5 branches avec pneus 235/50 – j –
Jantes alliage – 18", 5x2 branches avec pneus 235/50 – – i
Jantes alliage – 19", 5 branches avec pneus 235/45 – j j
Jantes alliage – 19", 5x2 branches Premium avec pneus 235/45 – j j
Kit de réparation pneumatique i i i
Roue de secours galette j j j
i = de série, j = en option, f = élément d'un pack d'options. #Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Note : les roues de 18" et 19'' disponibles en option délivrent un comportement routier plus sportif
et un confort plus ferme que les roues de 17".
Page opposée : Jante alliage 19" à 5 branches (en option sur Titanium et Sport Platinium)
38 39
Equipements extérieurs Equipements extérieurs
Platinium
Platinium
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Sport
Sport
Style extérieur Fonctionnalités extérieures
Barres de toit façon aluminium j/f j/f j Active Park Assist – Système de parking semi-automatique, inclut l'aide au stationnement avant et arrière f f i
Becquet arrière – Couleur carrosserie i i i Aide au maintien dans la file et alerte de franchissement de ligne – f f
Becquet Sport – Couleur carrosserie j j j Aide au stationnement arrière f f i
Calandre supérieure – Noire avec inserts chromés i – – Allumage automatique des feux et des essuie-glace – Inclut le rétroviseur intérieur électrochromique – i i
Calandre supérieure – Noir Piano avec inserts et entourage chromé – i i BLIS – Système de surveillance des angles morts - Inclut les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement j/f j/f j/f
Calandre inférieure – Noire i – – Caméra de recul – Uniquement disponible avec l'Audio Pack 11 NAV SONY – f f
Calandre inférieure – Noir Piano – i i Easy Fuel – Trappe sans bouchon avec détrompeur de carburant i i i
Crochet d'attelage détachable j j j Essuie-glace à intermittence variable i – –
Kit carrosserie – Jupe avant, jupes latérales et bouclier arrière sport couleur carrosserie, bas de portes couleur carrosserie, plaques de protection avant et arrière sport façon aluminium. – j i Feux arrière à LED (inclus dans l'option phares bi-xénon) – f f
Equipement(s) inclus : Active Park Assist Feux de jour – Ampoule et réflecteur i i i
Pare-boue avant et arrière – Incompatible avec le Kit carrosserie j j – Hayon mains libres – Motorisé, s'ouvre d'un geste du pied – f f
Phares antibrouillard avant i i i Hayon motorisé – Hauteur d'ouverture réglable – j j
Rétroviseurs extérieurs électriques dégivrants avec répétiteurs de clignotants – Couleur carrosserie i i i Pare-brise et buses de lave-glace chauffants j/f j/f j
Rétroviseurs extérieurs électriques rabattables électriquement, dégivrants avec répétiteurs de clignotants et éclairage d'approche – Couleur carrosserie j/f j/f j Phares avant halogènes i i i
Vitres et lunette arrière surteintées j/f j/f j/f Phares bi-xénon avec éclairage statique d'intersection – Inclut les feux de jour à LED, les feux arrière à LED, le réglage automatique de l'assiette et les lave-projecteurs – j j
Toit panoramique ouvrant à commande électrique j j j
Packs d’options
Pack Electrique – Sécurité enfant arrière désactivable et prise électrique 230V (150W) j j j
Pack Hiver – Sièges avant chauffants, buses de lave-glace et pare-brise chauffants j j j
Pack Mains Libres – Keyfree (déverrouillage et démarrage mains libres) et hayon mains libres (motorisé, s'ouvre d'un mouvement du pied) – j j
Pack Parking – Rétroviseurs extérieurs électriques rabattables, dégivrants avec éclairage d'approche et aide au stationnement arrière j j –
Pack Parking Plus – Rétroviseurs extérieurs électriques rabattables, dégivrants avec éclairage d'approche et Active Park Assist (parking semi-automatique) incluant l'aide au stationnement avant j j –
et arrière
Réduction de 5 % de la traînée aérodynamique. Pack Sécurité Intégrale – Active City Stop (détection des risques de collision et freinage automatisé à basse vitesse), BLIS (système de surveillance des angles morts), Lane Keeping Aid (aide au
maintien dans la file et alerte de franchissement de ligne), reconnaissance des panneaux de signalisation, éclairage intelligent (commutation automatique entre feux de route et de croisement),
détection de la somnolence du conducteur, pare-brise chauffant, buses de lave-glace chauffantes.
– j j
Grille de calandre active i = de série, j = en option, f = élément d'un pack d'options. #Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Note : les roues de 18" et 19'' disponibles en option délivrent un comportement routier plus sportif
et un confort plus ferme que les roues de 17".
Pour réduire la résistance aérodynamique, le nouveau Kuga est équipé
d’un dispositif de volets de calandre multi-positions qui se ferment
automatiquement afin de réguler la quantité d’air entrant dans le
compartiment du moteur pour le refroidissement. Le résultat ? Des délais
réduits de préchauffage du moteur et jusqu’à 5% de réduction de la
traînée aérodynamique pour une meilleure consommation de
carburant (de série sur les moteurs 1.6 EcoBoost et 2.0 TDCi avec
transmission manuelle).
40 41
Equipements intérieurs Equipements intérieurs
Platinium
Platinium
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Sport
Sport
Style intérieur Systèmes audio et de communication
Colonne de direction – Réglable en hauteur et en profondeur i i i Audio Pack 1 – Radio/CD/MP3, écran monochrome 3 lignes, 6 haut-parleurs, commandes au volant i – –
Plaques de seuil avant en inox – i i Audio Pack 3 SYNC – Radio/CD/MP3, USB, prise auxiliaire, écran monochrome 3.5", 6 haut-parleurs, SYNC (Bluetooth® et commandes vocales) j i –
Poignées intérieures façon aluminium i i i Audio Pack 7 SONY – Radio/CD/MP3 Sony, USB, prise auxiliaire, écran couleur 4.2'', 9 haut-parleurs, SYNC (Bluetooth® et commandes vocales) – j –
Pommeau de levier de vitesse – Avec insert noir et anneau façon aluminium i – – Audio Pack 9 NAV – Radio CD/MP3, prises auxiliaire et USB, 6 haut-parleurs, écran couleur 5", système de navigation SD, info trafic TMC, SYNC avec Bluetooth®, commandes vocales et aide à j j i
Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir – Avec insert noir et anneau façon aluminium – i i l'appel d'urgence
Tapis de sol – Avant et arrière j – – Audio Pack 11 NAV SONY + caméra de recul – Radio CD/MP3 Sony, prises auxiliaire et USB, 9 haut-parleurs, écran couleur 5", système de navigation SD, info trafic TMC, SYNC avec Bluetooth®, – j j
commandes vocales et aide à l'appel d'urgence, caméra de recul
Tapis de sol Premium – Avant et arrière – i i
Ventilation et climatisation
Volant gainé de cuir i i i
Chauffage auxiliaire programmable – Par combustion de carburant – j j
Climatisation à régulation automatique bizone j i i
Climatisation à réglage manuel i – –
i = de série, j = en option, f = élément d'un pack d'options. #Retrouvez sur www.ford.fr plus d'informations sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout
usage de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses sociétés affiliées est accordé sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leur propriétaire respectif.
Un habitacle raffiné
Le magnifique design du Ford Kuga se prolonge à l’intérieur, avec des matériaux souples au
toucher, ainsi que des détails soignés offrant une sensation d’opulence et de précision. La
raison d’être de chaque élément : offrir un niveau de raffinement sans égal.
43
Technologie audio
Gràce à la gamme exceptionnelle de systèmes audio, de navigation et de
communication du Ford Kuga, connectez vos périphériques pour profiter de vos
musiques préférées et restez en contact avec le monde extérieur.
44
Equipements intérieurs
Platinium
Titanium
Trend
Sport
Equipements de confort
Bouton Ford Power de démarrage mains libres – Système Keyless i i i
Console centrale – Avec accoudoir, porte-gobelet, espace de rangement et prises 12V avant et arrière i – –
Console centrale – Avec accoudoir, porte-gobelet, espace de rangement, prises 12V avant et arrière et aérateurs arrière f i i
Eclairage d'ambiance avec LED multicolores – j j
Eclairage d'intérieur à LED et spots de lecture de cartes avant et arrière i i i
Eclairage réglable du tableau de bord et de l'écran radio i i i
Eclairage sous planche de bord i i i
Lève-vitres électriques avant et arrière à impulsion haut/bas i i i
Boîte de rangement – Située au dessus de la planche de bord j j j
Prise 12V avant i i i
Prise 12V arrière i i i
Coffre de toit Thule®+ Prise de courant 230V/150W (élément du Pack Electrique) f f f
Une vaste gamme de coffres Thule est Régulateur et limiteur de vitesse i i i
disponible chez votre concessionnaire Régulateur adaptatif de vitesse – Inclut le limiteur de vitesse – j j
Ford. (Accessoire) Rétroviseur intérieur électrochrome – i i
Porte-skis/snowboards Thule®+ Témoin de passage des vitesses – Uniquement disponible sur les boîtes de vitesse manuelles i i i
Système verrouillable pour protéger votre i = de série, j = en option, f = élément d'un pack d'options. #Retrouvez sur www.ford.fr plus d'informations sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout
matériel. Illustré ici avec un snowboard de usage de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses sociétés affiliées est accordé sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leur propriétaire respectif.
la Ford Lifestyle Collection (Accessoire)
Barres de toit transversales pour barres
de toit longitudinales
+Elément couvert par la garantie d’un fournisseur tiers. Consulter la quatrième de couverture pour plus d’informations.
46 47
Equipements intérieurs Equipements intérieurs
Platinium
Platinium
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Sport
Sport
Sièges Coffre
Accoudoir central arrière avec espace de rangement et porte-gobelet – i i Cache-bagage flexible i i i
Appuie-tête avant réglables i i i Crochet d'arrimage i i i
Banquette arrière rabattable à plat d'une main à 60/40 avec dossier réglable en inclinaison i i i Prise auxiliaire 12V i i i
Pôches aumonières au dos des sièges avant i i i Plancher de coffre ajustable en hauteur – 2 positions i i i
Sellerie Cuir# – Inclut les sièges avant chauffants, le siège conducteur réglable électriquement dans 10 directions, le siège passager réglable manuellement dans 6 directions avec réglage lombaire, – j/f j i = de série, j = en option, f = élément d'un pack d'options. #Retrouvez sur www.ford.fr plus d'informations sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout
les tablettes aviation au dos des sièges avant usage de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses sociétés affiliées est accordé sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leur propriétaire respectif.
Sellerie Cuir# Individual – Inclut les sièges avant chauffants, le siège conducteur réglable électriquement 10 directions, le siège passager réglable manuellement 6 directions avec réglage lombaire, – j j
les tablettes au dos des sièges avant
Sièges avant chauffants j/f j/f j
Sièges avant Sport – Tissu i – –
Sièges avant Sport – Cuir/Tissu – i i
Siège conducteur à réglage lombaire – i i
Siège conducteur à réglage manuel avant/arrière, en hauteur et inclinaison dossier
Siège passager à réglage avant/arrière et inclinaison dossier
i
i
i
i
i
i Hayon mains libres.
Hayon mains libres
Vous ne pourrez plus vous passer du hayon mains libres du
nouveau Kuga. Il vous suffit d’effectuer un léger geste du pied
sous le centre du pare-chocs arrière pour ouvrir ou fermer le
Optimisation aérodynamique. hayon sans avoir à chercher partout votre clé. Cette technologie
de détection de mouvements similaire à celle utilisée dans les
jeux vidéo est conçue pour déclencher l’ouverture ou la
fermeture du hayon uniquement lorsque vous le souhaitez. Elle
Performances aérodynamiques est même capable de faire la différence entre votre pied et un
Le Ford Kuga ne s’est jamais joué du vent avec autant d’aisance. Son profil fluide et ses équipements optimisant l’aérodynamique, tels 1. Phares avant fuselés ballon rebondissant sous le pare-chocs. (en option)
que de nouveaux joints de portières et de fenêtres, permettent une circulation plus efficace de l’air. Le dispositif de grille de calandre 2. Rétroviseurs extérieurs Hayon motorisé
active* peut à lui seul améliorer les performances aérodynamiques d'environ 5 % lorsqu’il est totalement fermé. aérodynamiques Chargez vos bagages en toute simplicité grâce au hayon
*De série sur les moteurs 1.6 EcoBoost et 2.0 TDCi à transmission manuelle. 3. Joints de fenêtres optimisés motorisé du nouveau Ford Kuga. Ouvrez-le ou fermez-le à l’aide
de la télécommande, d’un bouton situé sur la poignée de coffre
ou d’une commande sur le tableau de bord. La hauteur du
2 3
hayon est réglable. Son ouverture ou sa fermeture s’arrêtent
automatiquement en cas d’obstacle. (en option)
1
48
Système de protection intelligent Sécurité, aide à la conduite et protection du véhicule
Platinium
Titanium
Trend
Sport
(IPS)Ø1)
Le système de protection intelligent (IPS) du Ford Kuga1) Sécurité et aide à la conduite
fait appel à un ensemble de technologies sophistiquées ABS1) avec répartiteur électronique de freinage (EBD)1) i i i
pour garantir votre protection : cellule de sécurité en acier Active City Stop1) (détection des risques de collision et freinage automatisé à basse vitesse) – Inclut le pare-brise chauffant j j/f j
ultra haute résistance1), système de contrôle de trajectoire Airbags frontaux passager et conducteur1) i i i
Airbags genoux conducteur1) i i i
(ESP), airbags frontaux et airbags rideaux1).
Airbags latéraux avant1) i i i
Airbag rideaux avant et arrière1) i i i
Allumage automatique des feux de détresse lors d'un freinage d'urgence2) i i i
Contrôle dynamique de trajectoire (ESP)1) – Inclut l'aide au démarrage en côte2) et le contrôle de stabilité au remorquage1) i – –
Contrôle dynamique de trajectoire (ESP)1) – Inclut l'aide au démarrage en côte2), le contrôle de stabilité au remorquage1) et le contrôle de stabilité en roulis1) – i i
Fixations ISOFIX pour sièges enfants1) i i i
Système d'alerte de dégonflage des pneus1) – j i
Système de proctection intelligent (IPS)1) i i i
i = de série, j = en option, f = élément d'un pack d'option. *Note : ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d'un airbag frontal passager activé. Les places les plus sûres
pour votre enfant demeurent les places arrière. 1)Equipement de sécurité. 2)Aide à la conduite.
Remarque : ne jamais placer un siège de sécurité enfant dos à la route sur le siège passager avant d’un véhicule dont l’airbag frontal passager n’est pas désactivé ou désactivable. Pour une sécurité optimale, installer les enfants sur le
siège arrière à l’aide d’un système de retenue approprié.*Commutateur de désactivation de l’airbag frontal passager1) disponible courant 2014 en tant qu’option installée par le concessionnaire. 1)Equipement de sécurité. 2) Aide à la conduite. ØUtilise des
capteurs.
51
Technologie intelligente
Le nouveau Ford Kuga est doté d’une liste impressionnante de
technologies utiles conçues pour vous faciliter la vie et assurer
votre sécurité.
7
1. Reconnaissance des panneaux de 5. Système d’alerte de changement
signalisation routièreØ de voieØ
1
Lit automatiquement les panneaux Conçu pour détecter lorsque vous
de limitation de vitesse routiers au approchez des marquages de voie
3
format standard et affiche la vitesse sans activer votre clignotant et vous
limite sur le tableau de bord. (en avertir en faisant vibrer le volant. (en 1
option) option)
2. Régulateur de vitesse adaptifØ 6. Dispositif d’aide au maintien dans
Maintient une distance prédéfinie la file de circulationØ †† 6
entre votre Ford Kuga et le véhicule Si le système détecte que le véhicule
qui le précède. Si le véhicule situé dévie de sa file de circulation de façon 5
devant ralentit, le système décélère non-intentionnelle, il agit légèrement
automatiquement. Lorsque la sur la direction pour le ramener dans
distance augmente, le Ford Kuga sa voie (en option).
reprend la vitesse souhaitée (en
7. Caméra de recul
option)
Lorsque vous enclenchez la marche
3. Active City StopØ* arrière, la caméra de recul affiche 4 8
Conçu pour détecter les risques de automatiquement sur l’écran central
collision à faible vitesse et actionner les la zone située à l’arrière du véhicule.
freins si vous ne réagissez pas assez vite. (en option)
(en option)
8. Active Park AssistØ
4. Système de surveillance des angles Des capteurs mesurent les espaces
morts BLISØ † de stationnement et indiquent s'ils
2 2
Lorsqu’un autre véhicule (voiture, sont suffisament larges. Le volant est
camionnette ou camion) passe dans alors commandé automatiquement
votre angle mort, le système vous tandis que des instructions claires
alerte au moyen d’un témoin vous aident à contrôler les
d’avertissement lumineux intégré aux pédales (en option).
rétroviseurs extérieurs (en option).
Ø
Utilise des capteurs.
*
Conçu pour fonctionner à des vitesses inférieures à 30 km/h.
†
Conçu pour fonctionner à des vitesses supérieures à 10 km/h.
††
Conçu pour fonctionner à partir de 65 km/h sur les routes à voies multiples dont le marquage au sol est clairement
visible.
52 53
3
Sécurité, aide à la conduite et protection du véhicule Equipements mécaniques
Platinium
Platinium
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Sport
Sport
Protection du véhicule Direction et freinage
Alarme périmétrique – Inclut le double verrouillage j j j Direction assistée électrique (EPAS) i i i
Double verrouillage centralisé j j j Suspension
Sécurité enfants électrique f f f Suspension avant indépendante de type Mac Pherson avec barre anti-roulis i i i
Système KeyFree – Déverrouillage et démarrage mains libres j j/f j/f Suspension arrière indépendante, multi-bras avec Control Blade et barre anti-roulis i i i
Verrouillage centralisé à distance i i i Transmission intelligente 4 roues motrices – Sur versions 4x4 i i i
i = de série, j = en option, f = élément d'un pack d'option. *Note : ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d'un airbag frontal passager activé. Les places les plus sûres Economies
pour votre enfant demeurent les places arrière. 1)Equipement de sécurité. 2)Aide à la conduite.
Stop & Start – Disponible uniquement sur le moteur 1.6 EcoBoost avec boîte manuelle i i i
Système intelligent de charge par régénération i i i
i = de série.
caisse.
55
Consommation, émissions et performances Moins d’émissions
circuit (km/h)
50-100 km/h
Transmission
0-100 km/h
dépenses
d'émission
maximum
Combinée
maxi sur
Traction
Urbaine
urbaine
Vitesse
Couple
Norme
(sec)*
Extra-
(Nm)
(sec)
Moteur 2.0 TDCi
5 Portes Le moteur Diesel 2.0 TDCi 140 ch est réputé
pour son raffinement, ses performances et sa
1.6 EcoBoost 150 ch S&S Euro V manuelle 6 vitesses 4x2 240 154 8.3 5.6 6.6 195 9.7 9.3
frugalité. La version traction avant rejette
1.6 EcoBoost 182 ch Euro V automatique 6 vitesses 4x4 240 179 10.2 6.3 7.7 200 9.7 n/d
seulement 139 g/km de CO2. La version 163 ch
2.0 TDCi 140 ch Euro V + FAP manuelle 6 vitesses 4x2 320 139 6.3 4.7 5.3 190 10.6 9.2 offre encore plus de vivacité et de reprises.
2.0 TDCi 140 ch Euro V + FAP manuelle 6 vitesses 4x4 320 154 7.2 5.1 5.9 188 10.7 9.1
Stop & Start
2.0 TDCi 140 ch Euro V + FAP PowerShift automatique 6 rapports 4x4 320 162 7.4 5.5 6.2 187 11.2 n/d
Lorsque votre véhicule est à l’arrêt, le moteur se
2.0 TDCi 163 ch Euro V + FAP manuelle 6 vitesses 4x4 340 154 7.2 5.1 5.9 198 9.9 8.5 coupe automatiquement pour économiser du
2.0 TDCi 163 ch Euro V + FAP PowerShift automatique 6 rapports 4x4 340 162 7.4 5.5 6.2 196 10.4 n/d carburant. Le moteur redémarre immédiatement
*En 4ème. ØTest réalisés par Ford. ØØLes valeurs de rejets de CO2 et de consommation de carburant indiquées dans le tableau sont évaluées conformément aux exigences techniques et aux prescriptions prévues par les Règlements Européens dès que vous voulez vous remettre en route
715/2007/CE et 692/2008/CE modifiés. Ces valeurs sont propres à un type de véhicule et non pas à un véhicule en particulier. La procédure de test standard appliquée ici permet de comparer différents véhicules et différentes marques. Tous ces (Stop & Start de série sur le moteur 1.6 EcoBoost
tests sont effectués sur des véhicules d'entrée de gamme équipés de jantes et de pneus standards. La consommation réelle de carburant varie selon le véhicule, son niveau d'équipement (finition, options), l'utilisation d'accessoires, le
150 ch BVM).
comportement du conducteur et d'autres éléments non techniques. L'utilisation du carburant E85 peut entraîner une surconsommation. Le CO2 est le principal gaz à effet de serre responsable du réchauffement climatique. Un guide officiel
ADEME recense les données de consommation de carburant et d'émissions de CO2 pour tout nouveau modèle de voiture particulière. Il est disponible gratuitement dans toute concession ou peut-être téléchargé sur www.ademe.fr. Pour plus Système intelligent de charge par régénération
d'informations, consultez le site Ademe. Urbaine : le moteur est démarré à froid en conditions de laboratoire et utilisé à différentes vitesses jusqu'à un maximum de 50 km/h avec une vitesse moyenne de 19 km/h sur une distance théorique de 4
Economise du carburant en ne chargeant la
km. Extra-urbaine : ce cycle est effectué immédiatement après le cycle urbain; il se compose pour moitié d'une conduite à vitesse constante et pour l'autre moitié d'une conduite à vitesse variée jusqu'à un maximum de 120 km/h sur une
distance théorique de 7 km. Combinée : correspond à la moyenne des deux tests pondérée en fonction des distances couvertes. FAP : Filtre A Particules. batterie que lorsque vous n’appuyez pas sur
l’accélérateur. (de série)
Témoin de changement de vitesse
Vous indique quand changer de vitesse pour
consommer moins de carburant et favoriser un
style de conduite plus souple. (de série,
transmission manuelle uniquement)
Système EcoMode d’information du conducteur
techniquement
Poids tractable
Poids tractable
avec remorque
non freinée
Poids total
Poids total
d'émission
admissible
maximum
maximum
en charge
autorisé
roulant
Poids à
Norme
Choisir Modèle : Type de carrosserie :
(kg)#
(kg)
(kg)
(kg)
(kg)
vide
Motorisation :
5 portes Utilisez le formulaire ci-contre pour configurer votre véhicule neuf jusqu'aux jantes,
1.6 EcoBoost 150 ch S&S, Manuelle 6 vitesses, 4x2 Euro V 1580 2100 4100 2000 750 équipements audio, options et accessoires, puis rendez-vous chez votre Boîte de vitesses :
1.6 EcoBoost 182 ch, Automatique 6 vitesses, 4x4 Euro V 1682 2200 3500 1300 750 concessionnaire Ford. Couleur :
2.0 TDCi 140 ch, Manuelle 6 vitesses, 4x2 Euro V + FAP 1605 2250 4050 1800 750 Vous pouvez aussi configurer votre véhicule en ligne à l'aide du Configurateur Ford. Il
Finition :
2.0 TDCi 140 ch, Manuelle 6 vitesses, 4x4 Euro V + FAP 1692 2250 4350 2100 750 vous permet de voir instantanément à quoi ressemblera votre véhicule, à l'intérieur et
2.0 TDCi 140 ch, PowerShift 6 vitesses, 4x4 Euro V + FAP 1707 2230 4330 2100 750 à l'extérieur, sous différents angles. Un récapitulatif de vos choix vous sera proposé. Jantes :
2.0 TDCi 163 ch, Manuelle 6 vitesses, 4x4 Euro V + FAP 1692 2250 4350 2100 750 Rendez-vous sur www.ford.fr
Système audio :
2.0 TDCi 163 ch, PowerShift 6 vitesses, 4x4 Euro V + FAP 1707 2230 4330 2100 750
#
Correspond au poids à vide le plus faible avec un conducteur de 75 kg, tous les niveaux de fluides, de liquides et 90% de niveau de carburant, et variant éventuellement en fonction des tolérances de fabrication et options embarquées. Les
limites de remorquage indiquées correspondent aux capacités maximum de remorquage du véhicule à son PTC et devant démarrer à l'arrêt sur une pente à 12% au niveau de la mer. Les performances diminuent et la consommation
Assurer Options :
augmente lors du tractage d'une remorque/caravane. Ford Assurance Automobile pour une tranquillité d’esprit totale.
Vous pouvez obtenir un devis, soit sur simple appel au numéro vert : 0800 100 542,
soit en vous connectant sur le site : www.ford.fr/financement-assurance
Financer Accessoires :
Un volume de chargement généreux. Vous souhaitez acquérir un véhicule familial, tendance ou sportif ? Vous utilisez votre
voiture occasionnellement ou très régulièrement ? Vous cherchez un véhicule neuf
ou d’occasion ? Ford Credit met à votre disposition une gamme complète de
Plancher de coffre adaptatif Sièges arrière rabattables à plat d'une main Devis d'assurance :
produits et services, conçus pour vous simplifier la vie, ménager votre budget et
Avec cinq occupants confortablement installés aux places assises, le plancher de coffre du Le dossier de sièges arrière du Ford Kuga se replie à plat et facilement d’une seule main,
garantir une totale sérénité. Rendez-vous sur : www.ford.fr/financement-assurance
Ford Kuga peut être réglé en position basse pour obtenir un volume de 456 litres. En mode dans une configuration 60/40. (de série)
deux sièges, il peut être surélevé afin d’offrir une surface de chargement plate et un volume Ou, si vous êtes un utilisateur professionnel, rendez-vous sur :
de 1 653 litres, avec un compartiment dissimulé en dessous. www.ford.fr/SAV/FordBusiness_Partner
Financement :
Conduire
Ford apporte à l’entretien et à la réparation de votre véhicule autant de soin qu’à sa
construction.
58 59
Coloris et garnissages Dimensions Garantie et programmes d’entretien Ford
Platinium
5 portes
Titanium
Trend
Sport
Modèle
Longueur hors tout (mm) 4524 Ford Protect** – Contrat de garantie + 3 ans/100 000 km (premier des deux termes échu), en j
Garnissage des assises et dossiers de Tissu Vector teinte Tissu Vector teinte Cuir# Torino teinte Cuir# Capretto et Cuir# Tissu Vector teinte Noir Cuir# Torino teinte Noir Cuir# Capretto et Cuir#
Largeur hors tout avec rétroviseurs (mm) 2077 vigueur à échéance de la garantie constructeur*
sièges Noir Charcoal Noir Charcoal Noir Charcoal Venezia motif trame Charcoal Charcoal Venezia motif trame
teinte Noir Charcoal avec teinte Noir Charcoal avec Largeur avec rétroviseurs rabattus (mm) 1838 Ford Entretien** – Contrat de maintenance*** (durée de 3 à 5 ans, 10 000 à 30 000 km par j
coutures grises coutures grises an - premier des deux termes échu)
Hauteur à vide avec/sans barres de toit (mm) 1703/1689*
Garnissage des renforts latéraux de Tissu Lux teinte Noir Cuir# Torino teinte Cuir# Torino* teinte Cuir# Capretto et Cuir# Cuir Torino teinte Noir Cuir Torino teinte Noir Cuir# Capretto et Cuir# Ford Assistance – Assistance routière 7j/7, 24h/24 pendant 2 ans, kilométrage illimité* i
sièges Charcoal Noir Charcoal Noir Charcoal Venezia motif trame Charcoal Charcoal Venezia motif trame Diamètre de braquage entre deux trottoirs (m) 11.1
Garantie sur les peintures 2 ans/kilométrage illimité* i
teinte Noir Charcoal avec teinte Noir Charcoal avec Contenance du coffre (litres)‡
coutures grises coutures grises Garantie anti corrosion 12 ans/kilométrage illimité* i
Configuration 5 places (à hauteur des sièges avec kit de réparation pneumatique) 456
Environnement et planche de bord Noir Charcoal Noir Charcoal Noir Charcoal Noir Charcoal Noir Charcoal Noir Charcoal Noir Charcoal i= de série, j= en option avec supplément de prix.
Configuration 5 places (à hauteur des sièges avec roue de secours galette) 406 *A compter de la date de première livraison du véhicule. Certaines conditions s’appliquent. **Soumis à conditions
Peintures non métallisées Configuration 2 places (à hauteur du pavillon avec kit de réparation pneumatique) 1653 d’éligibilité. ***Prise en charge des opérations d’entretien courant du véhicule selon les préconisations Ford (voir
Bleu Abysse i i i i i i i conditions chez votre Réparateur Agréé Ford), le remplacement des pièces d’usure (hors pneumatiques), le 1er
Configuration 2 places (à hauteur du pavillon avec roue de secours galette) 1603 contrôle technique obligatoire (pour les contrats dont la durée est supérieure ou égale à 48 mois).
Blanc Glacier i i i i i i i Capacité reservoir carburant (litres)
Rouge Racing i i i i i i i Essence 60
Peintures métallisées* Diesel 60
Burnished Glow1) j j j j j j j
Mesurées selon les normes ISO 3832. Les dimensions peuvent varier en fonction des modèles et des équipements.
‡
Ginger Ale j j j j j j j *La hauteur à vide avec/sans barres de toit en 4 roues motrices est de 1700/1686mm.
Blanc Platinum2) j j j j j j j
Bleu Impact j j j j j j j
Gris Lunaire j j j j j j j
Illustrations, descriptions et spécifications. Les informations contenues dans ce catalogue étaient exactes au moment de l’impression. Soucieux de faire constamment évoluer ses produits, Ford se réserve toutefois le droit de modifier à tout
MY 2014 FRA fr
Noir Scala j j j j j j j moment les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans la présente publication. Pour obtenir les informations les plus récentes, adressez-vous à votre concessionnaire Ford. Options : dans ce catalogue,
chaque fois qu’un élément est décrit comme une option ou un élément d’un pack d’option, cela signifie qu’il implique un supplément de coût par rapport au modèle de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et combinaisons de
Gris Sterling j j j j j j j couleurs sont soumis à disponibilité. Remarque : certaines photos illustrent un modèle de pré-série ou ont été conçues sur ordinateur.
Par conséquent, le design et les équipements du véhicule dans sa version définitive peuvent différer à certains égards. De plus, certains équipements présentés sur les véhicules peuvent être uniquement disponibles en option. Remarque. Ce
i = disponible, j = disponible en option avec supplément de coût. *Supplément de coût différent selon la peinture. #Retrouvez sur www.ford.com plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. 1)Peinture métallisée spéciale. 2)Peinture catalogue présente des accessoires de marque Ford ainsi que différents produits soigneusement sélectionnés auprès de nos fournisseurs et proposés sous leur propre marque. ✚Tous les produits estampillés de la marque de nos fournisseurs sont
métallisée spéciale multi-couches. soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent dès lors pas de la responsabilité de Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont
la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L’utilisation de ces marques par Ford Motor Company fait l’objet d’une licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à
leurs propriétaires respectifs. Remarque : Certains des équipements d'aide à la conduite et des équipements de sécurité décrits dans cette brochure fonctionnent à l'aide de détecteurs dont les performances peuvent être affectées par certaines
conditions climatiques ou environnementales.
#
Retrouvez sur www.ford.fr plus de détail sur le cuir utilisé dans nos véhicules.
2077mm 1838mm Lorsque cette brochure ne vous Ford et BP travaillent ensemble pour
4524mm (rétroviseurs compris) (hors rétroviseurs) sera plus utile, pensez à la faire réduire les consommations de
recycler. carburant et les émissions de CO2.