Plan de travail/Rapport mensuel

Numéro/nom du projet:Humanitarina assistance in conflict affected

people in DRC N°7402/2021-2022
Période de déclaration: Mars 2021 au 29.06.2021
Rapport rempli par/date: Walukinda Djodjo/Superviseur-SECAL
Rapport approuvé par/date:
Marquez le calendrier en jaune pour savoir quand les activités ont été planifiées pour Prévue
avoir lieu
Rapports: Securité Alimentaire
Marquer la colonne d'état en vert si l'activité/l'action a été effectuée à temps. Atteinte
Marquez la colonne d'état en rouge si l'activité/l'action est en retard ou s'il y a des
problèmes à discuter. Retard/Problème

Activités/Actions Mar-21 Apr-21 May-21 Jun-21 Jul-21 Aug-21 Sep-21 Oct-21 Nov-21 Dec-21 Jan-22 Feb-22

Statut
(Réalisé, En cours, En REMARQUES Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 Semaine 5 Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4
retard)
1-Mar-2021 8-Mar-2021 15-Mar-2021 22-Mar-2021 29-Mar-2021 5-Apr-2021 12-Apr-2021 19-Apr-2021 26-Apr-2021 3-May-2021 10-May-2021 17-May-2021 24-May-2021 31-May-2021 7-Jun-2021 14-Jun-2021 21-Jun-2021 28-Jun-2021 5-Jul-2021 12-Jul-2021 19-Jul-2021 26-Jul-2021 2-Aug-2021 9-Aug-2021 16-Aug-2021 23-Aug-2021 30-Aug-2021 6-Sep-2021 13-Sep-2021 20-Sep-2021 27-Sep-2021 4-Oct-2021 11-Oct-2021 18-Oct-2021 25-Oct-2021 1-Nov-2021 8-Nov-2021 15-Nov-2021 22-Nov-2021 29-Nov-2021 6-Dec-2021 13-Dec-2021 20-Dec-2021 27-Dec-2021 3-Jan-2022 10-Jan-2022 17-Jan-2022 24-Jan-2022 31-Jan-2022 7-Feb-2022 14-Feb-2022 21-Feb-2022
Actions générales :Planification et organisation
Évaluation initiale
Mise en place du comité de projet
Organiser la gestion
Sélection des Personnelles du projet - Ouvriers
Identification des ouvriers et bénévoles
Tenue des réunions du comité de projet
Identification des parties prenantes
Objectif Specifique 1 : Sécurité alimentaire (Sec alimentaire)
1. Sélectionner et sensibiliser les bénéficiaires
2165 ménages
a. Sélection et identification des bénéficiaires bénéficiaires
identifiés x x x
b. Création des comités des bénéficiaires et des files agricoles (20 personnes/files) 8 comités des
bénéficiaires x
L'activité est dejà en
c. Sensibilisation des bénéficiaires retard au regard de
lancement de
calendrier agricole
Distribution d'outils et de semences outils outils outils outils seeds seeds seeds
Distribuer du CASH aux agriculteurs Cash cash cash cash cash cash cash
Former les agriculteurs aux méthodes agricoles modernes
Effectuer un suivi après-distribution
Sécurité alimentaire et inclusion et accessibilité des personnes handicapées
Objectif Specifique 2: Accompagnement psychosocial (PSS)
Organiser des événements de sensibilisation communautaire sur des sujets
psychosociaux
Former les bénévoles PSS
Fournir des premiers secours psychosociaux et des conseils de base
Construire/équiper et gérer des Espaces Amis d' Enfants
Former des groupes d'entraide et fournir des compétences de vie
Inclusion et accessibilité des PSS et des personnes handicapées
Résultat 3 : Articles non alimentaires (NFI)
Sélectionner et sensibiliser les bénéficiaires
Distribuer de l'argent sans conditions
Distribuer des articles ménagers
Effectuer un suivi après-distribution
Inclusion et accessibilité des NFI et des personnes handicapées
Résultat 4 : Éducation en situations d'urgence (EiE)
Sensibiliser la communauté à l'importance et au droit à l'éducation
Distribuer du matériel d'apprentissage
Distribuer du matériel et de l'équipement pour les salles de classe
Payer les frais de scolarité pour les enfants les plus vulnérables [en particulier les
enfants avec handicapes, les orphelins, les mineurs non accompagnés]
Former les enseignants
Réhabiliter les installations scolaires
Éducation en urgences et inclusion et accessibilité des personnes handicapées
Contrôle et évaluation et correspondance des donateurs
Rapport narratif bimensuel 20-May 10-Jul 10-Sep 10-Nov 10-Jan
Rapport financier Bimensuel 20-May 10-Jul 10-Sep 10-Nov 10-Jan
TdR de l'évaluateur externe 20-May
Évaluation externe
Auditeur Financier Achats
Audit financier
Rapport d'activité du projet
Rapport narratif final 31-Mar
Rapport financier final 31-Mar
Autres notes
Deo vacances
Djodjo vacances
Mukalay vacances
Aux-Neges vacances
Kyenge vacances
Mugisho vacances
Kyata vacances

Réflexions et analyses
Les ménages bénéficiaires dans la zone d'intervention exprimaient le besoin d'être tous retenues pour recevoir l'assistance dans leurs villages, Ce qui était difficile au regard de
nombre de bénéficiaires à selectionner retenu dans le projet.

Réflexion et retour d'information des bénéficiaires et de la communauté locale

La lecon apprise porte sur la Maitrise de l'adapation de l'activité par rapport au contexte et les réalistés locales da la zone cible.

Mesures de sauvegarde et retour d'expérience

Défis et mesures correctives (activités en rouge)

Sensibilisation des ménages bénéficiaires selectionnés sur les activités agricoles et sur l'inclusion de personnes handicapées

Prochaines étapes et actions

Autres notes

Image 1 Une femme veuve responsable de ménage identifiées dans le village de Mwanzo, CEPAC Juin 2021
 MATRICE DES RÉSU
Nom de la réponse hum
Rapport rempli par/date:Walukinda Djodjo/Superviseur-SECAL, le 10/07/2021
Rapport approuvé par/date:

OUTCOME 1 (Food security) INDICATOR

a) 75 % des ménages cibles [15 000
sur 20 000 individus] dans les IPC 3
et 4 signalant une amélioration de
a) Renforcement des mécanismes la production agricole qui améliore
de production primaire et des leurs moyens de subsistance.
stratégies de sécurité alimentaire b) 100 % des ménages ciblés ayant
pour les ménages déplacés de accès à une quantité et une qualité
retour et les communautés adéquates de nourriture
d'accueil pour 4 000 ménages
dans les villages de retour des
territoires de Kalemie et de
Moba.
b) Les besoins nutritionnels de
base sont satisfaits pour les 300
ménages touchés par le volcan
(1500 personnes), dont les plus
vulnérables.

OUTPUT 1.1
a) Un meilleur accès aux intrants 1) 4000 ménages ciblés recevant
de production primaires et aux des actifs agricoles [outils, argent
actifs qui permettent aux liquide, semences et compétences]
ménages d'agriculteurs de se
réhabiliter, d'augmenter et de
maintenir leurs moyens de 2) 10 % des ménages ciblés [400
subsistance. TOT agriculteurs] formés aux
b) Amélioration de l'accès à des méthodes agricoles modernes et à
produits alimentaires répondant l'agriculture conservatrice.
aux besoins nutritionnels des 3) 300 ménages ciblés recevant
ménages des produits nutritionnels [farine,
haricots, huile et sel].

OUTCOME 2 (PSS) INDICATOR

1) 1000 2000 membres de la
communauté touchés par le conflit
signalent une augmentation des aptitudes
Amélioration de la résilience, des et des compétences PSS
mécanismes d'adaptation
communautaires et des
structures sociales qui
soutiennent le bien-être et la
dignité de 4000 6000 enfants et
personnes vulnérables dans les
sites de déplacés internes et les
villages de retour de Kalemie,
Nyiragongo et Goma.
Amélioration de la résilience, des
mécanismes d'adaptation
communautaires et des
structures sociales qui
soutiennent le bien-être et la 2) 3000 4000 personnes
dignité de 4000 6000 enfants et rapportent une augmentation de
personnes vulnérables dans les leur bien-être émotionnel et social
sites de déplacés internes et les [confiance envers les autres,
villages de retour de Kalemie, sentiment de sécurité, estime de
Nyiragongo et Goma. soi, attachement aux aidants,
sentiment d'appartenance, reprise
des routines)

OUTPUT 2.1
1) 6 10 personnels PSS et 28 32
volontaires PSS recrutés et formés
Le personnel PSS, les bénévoles
et les soignants communautaires
équipés pour soutenir le bien- 2) 1000 2500 membres de la
être des personnes traumatisées communauté participent à des
événements de sensibilisation.

OUTPUT 2.2

1500 enfants, soignants et

membres de la communauté dotés
Les survivants de crise ont reçu de compétences de vie pertinentes
les premiers secours (résolution de conflits,
psychologiques (PFA) et les communication et négociation,
compétences pertinentes. gestion du stress, sensibilisation à
la DRR et au COVID-19) 1800 2300
survivants de crises rejoints en
premiers secours psychosociaux
2300 survivants de crises rejoints
en premiers secours
psychosociaux.
OUTPUT 2.3
4 Espaces Amis d'Enfants
construits, équipés et animés
3 jours par semaine
Environnement protecteur 3 500 enfants et jeunes qui
amélioré pour les enfants grâce à fréquentent le CFS
des espaces adaptés aux enfants
80 groupes
d'entraide/clubs/ établis par le
biais des CFS
OUTCOME 3 (NFIs) INDICATOR
 6000 6300 ménages signalent une
amélioration de la santé, de la
Amélioration de la santé, de la dignité et de la sécurité
dignité et de la sécurité grâce à
l'achat/distribution d'articles
ménagers pour les déplacés
internes, les rapatriés, les
communautés d'accueil et les
survivants d'éruptions
volcaniques dans les sites de
déplacés internes et les villages
de retour dans les territoires de
Kalemie, Moba, Nyiragongo et
Goma.

OUTPUT 3.1

1) 3000 ménages ont reçu des

subventions en espèces
inconditionnelles et acheté des
articles ménagers nécessaires
Accès amélioré aux
espèces/articles ménagers qui
permettent aux familles de
reprendre et de maintenir les 2) 3000 3300 ménages ont reçu
activités domestiques essentielles des articles ménagers essentiels
(articles de qualité appropriés pour
un sommeil sûr et sain, des
vêtements de qualité et des
articles suffisants et appropriés
pour préparer, stocker et manger
de la nourriture)
OUTCOME 4 (EIE) INDICATOR

Amélioration de l'accès sécurisé 1 390 enseignants et parents

de 2 390 apprenants à un soutenant un accès sécurisé aux
enseignement primaire adapté écoles qui promeuvent le bien-être
aux enfants à Kalemie. psychosocial pour 1 000
apprenants, comme indiqué par
les enseignants/parents.
OUTPUT 4.1
Connaissance et participation
accrues de la communauté sur les
droits des enfants vivant avec 1 270 membres de la communauté
handicapes et des enfants à sensibilisés à l'éducation inclusive
l'éducation. et au droit des enfants à
l'éducation
OUTPUT 4.2
Quatre établissements scolaires 218 salles de classe réhabilitées et
réhabilités équipées de pupitres, tables de
bureau, chaises, étagères pour 4
écoles primaires de Kalemie
9 salles de toilettes construites..
OUTPUT 4.3
1 000 enfants déplacés (150
enfants handicapes, 65 garçons,
Augmentation de la scolarisation
85 filles) scolarisés et dotés de
des enfants
matériel scolaire, dont 500 avec
frais de scolarité
OUTPUT 4.4
Connaissances accrues des
enseignants sur le curriculum, la 120 enseignants/
planification, la pédagogie basée administrateurs formés
sur l'apprenant, l'inclusion et le et équipés et capables de soutenir
PSS le bien-être psychosien des
apprenants.
 MATRICE DES RÉSULTATS
Nom de la réponse humanitaire:
ur-SECAL, le 10/07/2021

T1 (March-June)
Partage d'information avec les parties prenantes : Inspection
de l'agriculture, Divah, Clusteur Securité alimentaire et les
autorités locales des villages cibles sur l'assistance en securité
alimentaire en province de Tanganyika

Identification et selection des 2165 ménages bénéficiaires

Leçons apprises, remarques, notes critiques

840

Leçons apprises, remarques, notes critiques

Leçons apprises, remarques, notes critiques
Leçons apprises, remarques, notes critiques
 MATRICE DE
Nom de la réponse humanitaire: Humanitarina assistan
Rapport rempli par/date: Walukinda Djodjo/Superviseur-SECAL, le 10/07/2021
Rapport approuvé par/date:

OUTCOME 1 (Food security) INDICATOR

a) 75 % des ménages cibles [15 000
sur 20 000 individus] dans les IPC 3
et 4 signalant une amélioration de
la production agricole qui améliore
a) Renforcement des mécanismes leurs moyens de subsistance.
de production primaire et des b) 100 % des ménages ciblés ayant
stratégies de sécurité alimentaire accès à une quantité et une qualité
pour les ménages déplacés de adéquates de nourriture
retour et les communautés
d'accueil pour 4 000 ménages
dans les villages de retour des
territoires de Kalemie et de
Moba.
b) Les besoins nutritionnels de
base sont satisfaits pour les 300
ménages touchés par le volcan
(1500 personnes), dont les plus
vulnérables.

OUTPUT 1.1
a) Un meilleur accès aux intrants 1) 4000 ménages ciblés recevant
de production primaires et aux des actifs agricoles [outils, argent
actifs qui permettent aux liquide, semences et compétences]
ménages d'agriculteurs de se
réhabiliter, d'augmenter et de
maintenir leurs moyens de 2) 10 % des ménages ciblés [400
subsistance. TOT agriculteurs] formés aux
b) Amélioration de l'accès à des méthodes agricoles modernes et à
produits alimentaires répondant l'agriculture conservatrice.
aux besoins nutritionnels des 3) 300 ménages ciblés recevant
ménages des produits nutritionnels [farine,
haricots, huile et sel].

OUTCOME 2 (PSS) INDICATOR

1) 1000 2000 membres de la
communauté touchés par le conflit
signalent une augmentation des aptitudes
Amélioration de la résilience, des et des compétences PSS
mécanismes d'adaptation
communautaires et des
structures sociales qui
soutiennent le bien-être et la
dignité de 4000 6000 enfants et
personnes vulnérables dans les
Amélioration de la résilience, des
mécanismes d'adaptation
communautaires et des
structures sociales qui
soutiennent le bien-être et la 2) 3000 4000 personnes
dignité de 4000 6000 enfants et rapportent une augmentation de
personnes vulnérables dans les leur bien-être émotionnel et social
sites de déplacés internes et les [confiance envers les autres,
villages de retour de Kalemie, sentiment de sécurité, estime de
Nyiragongo et Goma. soi, attachement aux aidants,
sentiment d'appartenance, reprise
des routines)

OUTPUT 2.1
1) 6 10 personnels PSS et 28 32
Le personnel PSS, les bénévoles volontaires PSS recrutés et formés
et les soignants communautaires 2) 1000 2500 membres de la
équipés pour soutenir le bien- communauté participent à des
être des personnes traumatisées événements de sensibilisation.

OUTPUT 2.2

1500 enfants, soignants et

membres de la communauté dotés
Les survivants de crise ont reçu de compétences de vie pertinentes
les premiers secours (résolution de conflits,
psychologiques (PFA) et les communication et négociation,
compétences pertinentes. gestion du stress, sensibilisation à
la DRR et au COVID-19) 1800 2300
survivants de crises rejoints en
premiers secours psychosociaux
2300 crises survivors reached with
psychosocial first aid.
OUTPUT 2.3
4 Espaces Amis d'Enfants
construits, équipés et animés
3 jours par semaine
Environnement protecteur 3 500 enfants et jeunes qui
amélioré pour les enfants grâce à fréquentent le CFS
des espaces adaptés aux enfants
80 groupes
d'entraide/clubs/ établis par le
biais des CFS
OUTCOME 3 (NFIs) INDICATOR
 6000 6300 ménages signalent une
amélioration de la santé, de la
Amélioration de la santé, de la dignité et de la sécurité
dignité et de la sécurité grâce à
l'achat/distribution d'articles
ménagers pour les déplacés
internes, les rapatriés, les
communautés d'accueil et les
survivants d'éruptions
volcaniques dans les sites de
déplacés internes et les villages
de retour dans les territoires de
Kalemie, Moba, Nyiragongo et
Goma.

OUTPUT 3.1

1) 3000 ménages ont reçu des

subventions en espèces
inconditionnelles et acheté des
articles ménagers nécessaires
Accès amélioré aux
espèces/articles ménagers qui
permettent aux familles de
reprendre et de maintenir les 2) 3000 3300 ménages ont reçu
activités domestiques essentielles des articles ménagers essentiels
(articles de qualité appropriés pour
un sommeil sûr et sain, des
vêtements de qualité et des
articles suffisants et appropriés
pour préparer, stocker et manger
de la nourriture)
OUTCOME 4 (EIE) INDICATOR

Amélioration de l'accès sécurisé 1 390 enseignants et parents

de 2 390 apprenants à un soutenant un accès sécurisé aux
enseignement primaire adapté écoles qui promeuvent le bien-être
aux enfants à Kalemie. psychosocial pour 1 000
apprenants, comme indiqué par
les enseignants/parents.
OUTPUT 4.1
Connaissance et participation
accrues de la communauté sur les
droits des enfants vivant avec 1 270 membres de la communauté
handicapes et des enfants à sensibilisés à l'éducation inclusive
l'éducation. et au droit des enfants à
l'éducation
OUTPUT 4.2
Quatre établissements scolaires 218 salles de classe réhabilitées et
réhabilités équipées de pupitres, tables de
bureau, chaises, étagères pour 4
écoles primaires de Kalemie
9 salles de toilettes construites..
OUTPUT 4.3
1 000 enfants déplacés (150
enfants handicapes, 65 garçons,
Augmentation de la scolarisation
85 filles) scolarisés et dotés de
des enfants
matériel scolaire, dont 500 avec
frais de scolarité
OUTPUT 4.4
Connaissances accrues des
enseignants sur le curriculum, la 120 enseignants/
planification, la pédagogie basée administrateurs formés
sur l'apprenant, l'inclusion et le et équipés et capables de soutenir
PSS le bien-être psychosien des
apprenants.
 MATRICE DES RÉSULTATS
nse humanitaire: Humanitarina assistance in conflict affected people in DRC N°7402/202
eur-SECAL, le 10/07/2021

T1-T2 (March-June and July-October)

Selection et Identification de 2165 ménages bénéficiaires dont Femme
1325 , Homme 840 incluant PVH 178 menages,
Ventillation des bénéficiaires par âge, Sexe et handicap
GROUPE D'AGE Total
Sexe Handicap 0-5 ans 6-17 ans 18-59 ans +60 ans
Avec handicap 7 54 50 13 124
Femme Sans handicap 591 2564 1923 322 5400
Total 598 2618 1973 335 5524

Avec handicap 8 39 59 14 120

Homme
Sans handicap 730 2670 1346 172 4918
Total 738 2709 1405 186 5038
Total 1336 5327 3378 521 10562
Personne avec handicap 15 93 109 27 244
Personne sans handicap 1321 5234 3269 494 10318

2. Vulnérabilités des personnes des ménages Bénéficiaires

Sexe PWD WID MG MALCHR ORP SGBV AUTRES TOTAL
Femme 124 280 520 5 55 7 4533 5524
Homme 120 4 452 8 62 0 4392 5038
Total 244 284 972 13 117 7 8925 10562
8 comités %
des2,3%
bénéficiaires
2,7% 9,2%
(incluant
0,1%
les
1,1%
hommes,
0,1%
femme
84,5%
et personné
100,0%
handicapée, Jeunes/enfants) crées dans chaque village cible
ted people in DRC N°7402/2021-2022

Leçons apprises, remarques, notes critiques

La lecon apprise porte sur la Maitrise de l'adapation de l'activité par
rapport au contexte et les réalistés locales da la zone cible.

Leçons apprises, remarques, notes critiques

Leçons apprises, remarques, notes critiques
Leçons apprises, remarques, notes critiques
 MATRICE DES
Nom de la répon
Rapport rempli par/date:
Rapport approuvé par/date:

OUTCOME 1 (Food security) INDICATOR

a) 75 % des ménages cibles [15 000
sur 20 000 individus] dans les IPC 3
et 4 signalant une amélioration de
a) Renforcement des mécanismes la production agricole qui améliore
de production primaire et des leurs moyens de subsistance.
stratégies de sécurité alimentaire b) 100 % des ménages ciblés ayant
pour les ménages déplacés de accès à une quantité et une qualité
retour et les communautés adéquates de nourriture
d'accueil pour 4 000 ménages
dans les villages de retour des
territoires de Kalemie et de
Moba.
b) Les besoins nutritionnels de
base sont satisfaits pour les 300
ménages touchés par le volcan
(1500 personnes), dont les plus
vulnérables.

OUTPUT 1.1
a) Un meilleur accès aux intrants 1) 4000 ménages ciblés recevant
de production primaires et aux des actifs agricoles [outils, argent
actifs qui permettent aux liquide, semences et compétences]
ménages d'agriculteurs de se
réhabiliter, d'augmenter et de
maintenir leurs moyens de 2) 10 % des ménages ciblés [400
subsistance. TOT agriculteurs] formés aux
b) Amélioration de l'accès à des méthodes agricoles modernes et à
produits alimentaires répondant l'agriculture conservatrice.
aux besoins nutritionnels des 3) 300 ménages ciblés recevant
ménages des produits nutritionnels [farine,
haricots, huile et sel].

OUTCOME 2 (PSS) INDICATOR

1) 1000 2000 membres de la
communauté touchés par le conflit
signalent une augmentation des aptitudes
Amélioration de la résilience, des et des compétences PSS
mécanismes d'adaptation
communautaires et des
structures sociales qui
soutiennent le bien-être et la
dignité de 4000 6000 enfants et
personnes vulnérables dans les
sites de déplacés internes et les
villages de retour de Kalemie,
Nyiragongo et Goma.
Amélioration de la résilience, des
mécanismes d'adaptation
communautaires et des
structures sociales qui
soutiennent le bien-être et la 2) 3000 4000 personnes
dignité de 4000 6000 enfants et rapportent une augmentation de
personnes vulnérables dans les leur bien-être émotionnel et social
sites de déplacés internes et les [confiance envers les autres,
villages de retour de Kalemie, sentiment de sécurité, estime de
Nyiragongo et Goma. soi, attachement aux aidants,
sentiment d'appartenance, reprise
des routines)

OUTPUT 2.1
1) 6 10 personnels PSS et 28 32
Le personnel PSS, les bénévoles volontaires PSS recrutés et formés
et les soignants communautaires 2) 1000 2500 membres de la
équipés pour soutenir le bien- communauté participent à des
être des personnes traumatisées événements de sensibilisation.

OUTPUT 2.2

1500 enfants, soignants et

membres de la communauté dotés
Les survivants de crise ont reçu de compétences de vie pertinentes
les premiers secours (résolution de conflits,
psychologiques (PFA) et les communication et négociation,
compétences pertinentes. gestion du stress, sensibilisation à
la DRR et au COVID-19) 1800 2300
survivants de crises rejoints en
premiers secours psychosociaux
2300 survivants de crises rejoints
en premiers secours
psychosociaux.
OUTPUT 2.3
4 Espaces Amis d'Enfants
construits, équipés et animés
3 jours par semaine
Environnement protecteur 3 500 enfants et jeunes qui
amélioré pour les enfants grâce à fréquentent le CFS
des espaces adaptés aux enfants
80 groupes
d'entraide/clubs/ établis par le
biais des CFS
OUTCOME 3 (NFIs) INDICATOR
 6000 6300 ménages signalent une
amélioration de la santé, de la
Amélioration de la santé, de la dignité et de la sécurité
dignité et de la sécurité grâce à
l'achat/distribution d'articles
ménagers pour les déplacés
internes, les rapatriés, les
communautés d'accueil et les
survivants d'éruptions
volcaniques dans les sites de
déplacés internes et les villages
de retour dans les territoires de
Kalemie, Moba, Nyiragongo et
Goma.

OUTPUT 3.1

1) 3000 ménages ont reçu des

subventions en espèces
inconditionnelles et acheté des
articles ménagers nécessaires
Accès amélioré aux
espèces/articles ménagers qui
permettent aux familles de
reprendre et de maintenir les 2) 3000 3300 ménages ont reçu
activités domestiques essentielles des articles ménagers essentiels
(articles de qualité appropriés pour
un sommeil sûr et sain, des
vêtements de qualité et des
articles suffisants et appropriés
pour préparer, stocker et manger
de la nourriture)
OUTCOME 4 (EIE) INDICATOR

Amélioration de l'accès sécurisé 1 390 teachers and parents

de 2 390 apprenants à un supporting safe access
enseignement primaire adapté to schools that promote the
aux enfants à Kalemie. psychosocial wellbeing for 1 000
learners as reported by
teachers/parents
OUTPUT 4.1
Connaissance et participation
accrues de la communauté sur les
droits des enfants vivant avec 1 270 membres de la communauté
handicapes et des enfants à sensibilisés à l'éducation inclusive
l'éducation. et au droit des enfants à
l'éducation
OUTPUT 4.2
Quatre établissements scolaires 218 salles de classe réhabilitées et
réhabilités équipées de pupitres, tables de
bureau, chaises, étagères pour 4
écoles primaires de Kalemie
9 salles de toilettes construites..
OUTPUT 4.3
1 000 enfants déplacés (150
enfants handicapes, 65 garçons,
Augmentation de la scolarisation
85 filles) scolarisés et dotés de
des enfants
matériel scolaire, dont 500 avec
frais de scolarité
OUTPUT 4.4
Connaissances accrues des
enseignants sur le curriculum, la 120 enseignants/
planification, la pédagogie basée administrateurs formés
sur l'apprenant, l'inclusion et le et équipés et capables de soutenir
PSS le bien-être psychosien des
apprenants.
 MATRICE DES RÉSULTATS
Nom de la réponse humanitaire:

T1-T2-T3 (March-June, July-October and November-February)

Leçons apprises, remarques, notes critiques

Leçons apprises, remarques, notes critiques

Leçons apprises, remarques, notes critiques
Leçons apprises, remarques, notes critiques
 Instructions
Le plan de mise en œuvre (feuille 1) est à échéance bimensuelle
Fréquence des rapports les résultats de la matrice (feuille 2) est due tous les trois ans et
cumulative
À noter sur le plan de Le plan de mise en œuvre sert d'outil pour surveiller les progrès
mise en œuvre hebdomadaires et doit être utilisé sur une base hebdomadaire

résultats de la Les indicateurs de sortie seront remplis en premier et au fur et à

Matrice : résultat et mesure que la réponse progresse, vous commencerez à voir les
sortie résultats..
Le système de surveillance est en cours de mise en place et
commencera à être piloté durant la période en cours. Cela inclur
A venir : surveillance
exemple. Une applications de surveillance numérique et photos
numérique (photos)
d'activités. Les images seront envoyées directement sur la plate
de surveillance a l'equipe (pas sur ce format Excel)..
t à échéance bimensuelle
t due tous les trois ans et est

our surveiller les progrès

ne base hebdomadaire

en premier et au fur et à
s commencerez à voir les

s de mise en place et
ode en cours. Cela inclura par
nce numérique et photos
s directement sur la plate-forme
ormat Excel)..