Afriquia SMDC

Fiche technique et fiche de

données sécurité
Version N°1: 14/10/15

Gasoil 10 ppm

Fiche technique
Propriétés Spécificités
Masse volumique à 15°C Entre 0,820kg/l et 0,860kg/l
Volume de distillats A 250°C ≤ 65%
(y compris les pertes) A 355°C ≥ 85%
A 380°C ≥ 95%
Point final de distillation ≈ 400°C
Résidu de carbone (sur 10% du distillat) ≤ 0,3% en volume
Point d’écoulement Du 1erOct au 31 Mars ≤ - 7°C
Du 1erAvril au 30 Sep ≤ - 4°C
Couleur union Maximum 2,5
Teneur en soufre ≤ 10 mg/kg
Corrosion à lame de cuivre Classe 1 pour un essai de corrosion à la lame
de cuivre de 3 heures à 50°C
Point éclair Entre 55°C et 120°C
Nombre de cétane ≥ 50
Indice de cétane ≥ 46
Conductivité électrique à 20°C 150 pS/m minimum
Stabilité à l’oxydation ≤ 25 g/m3
Contamination totale ≤ 24 mg/kg
Teneur en eau ≤ 200mg/kg
Température d’auto-inflammation ≥ 250°C
Température limite de Du 1er oct au 31 Mars ≤ - 3°C
filtrabilité Du 1er Avr au 30 Sep ≤ + 3°C
Limite Supérieure 5
d’inflammabilité (%) Inférieure 0,5
Teneur en cendres ≤ 0,01%
Densité de vapeur >5
Viscosité à 40°C Entre 2 et 6 centistokes
Solubilité - Dans l'eau : Pratiquement non miscible.
- Dans les solvants organiques : Soluble dans
un grand nombre de solvants usuels.
Coefficient de partage 3,9 - 6
Additifs Faibles quantités avec l’agrément du
Ministère chargé de l’énergie
 Fiche de données sécurité

1. Identification de produit

Nom du produit : Gasoil 10 ppm ou Gazole.

Autres désignations : GAZOLE PREMIER, GAZOLE COLZA, GAZOLE DIESTER,

BIODIESEL, DIESEL, DIESEL EVOLUTION….
Utilisation : Carburant pour moteurs diesel routiers et pour usage dans les moteurs
diesel des véhicules tout-terrain, les chaudières, les turbines à gaz et autre
équipement à combustion. Ce produit ne doit pas être utilisé dans des
applications autres que celles recommandées.
Fournisseurs :
- Importation.
- La SAMIR :
Adresse : BP 89 & 101 – Route côtière – Mohammedia – Maroc
E-mail : [email protected]
Tel : +212 (0) 523 32 74 80 / 32 42 01 / 31 22 40.
Fax : +212 (0) 523 32 55 97 / 31 69 56 / 31 71 88.
Étiquettes :

2. Composition du produit et informations sur les composants

Nature chimique : Mélange complexe d'hydrocarbures comportant des paraffines,

des cycloparaffines, des hydrocarbures aromatiques et oléfiniques avec un nombre
de carbones principalement de l'ordre de 9 à 16 carbones. Peut aussi contenir
plusieurs additifs à une concentration inférieure à 0,1 % du volume chacun.

2
 3. Identification des dangers
Dangers physico-chimiques

- Le produit peut former des mélanges inflammables R10* dans l'air quand il
est chauffé au dessus du point d'éclair.
- En présence de points chauds, risques particuliers d'inflammation ou
d'explosion, dans certaines conditions lors de dégagements accidentels de
vapeurs ou de fuites de produit sous pression.
- Des charges électrostatiques peuvent être générées lors du pompage. Une
décharge électrostatique peut provoquer un incendie.

Risques pour la santé :

- Le contact fréquent ou prolongé avec la peau détruit l'enduit cutané

lipoacide et peut provoquer des dermatoses R38*.
- Les vapeurs ou brouillards sont irritants pour les muqueuses notamment
oculaires.
- En cas d'ingestion accidentelle, le produit peut être aspiré dans les
poumons en raison de sa faible viscosité et donner naissance à une
pneumopathie d'inhalation se développant dans les heures qui suivent
(surveillance médicale indispensable pendant 48 h) R65*.

Dangers pour l’environnement :

- Toxique pour les organismes aquatiques.

- Entraîne des effets néfastes à long terme sur l’environnement aquatique
R51/53*.

Effets et symptômes :

Yeux :
- Provoque une irritation des yeux. Les vapeurs ou brouillards sont irritants pour
les muqueuses oculaires.
- Sensation de brûlure et rougeur temporaire.
Peau :
- Provoque une irritation de la peau R38*.
- Dermatose avec risque d’allergie secondaire R66*.
- Contient un matériau susceptible de provoquer un cancer.
Inhalation : Aucun risque considérable pour la santé n’a été identifié.
Ingestion :
- Peut provoquer une diarrhée ou une irritation gastro-intestinale.
- Si le produit pénètre dans les poumons, il peut provoquer de graves brûlures
R65* (pneumopathie d’inhalation se développant dans les heures qui suivent
et qui nécessite une surveillance médicale pendant 48 heures).

3
 4. Premiers secours

Généralités : EN CAS DE TROUBLES GRAVES OU PERSISTANTS, APPELER UN

MEDECIN S45* OU DEMANDER UNE AIDE MEDICALE D'URGENCE.
Contact avec les yeux :
- Rincer immédiatement et abondamment à l'eau, en écartant les paupières,
pendant au moins 15 minutes et consulter un spécialiste.
- Sensation de brûlure et rougeur temporaire.

Contact avec la peau :

- Retirer immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé.
- Se laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et du savon.
- Les atteintes cutanées par un jet sous haute pression constituent une urgence
médicale majeure. Les blessures peuvent sembler bénignes au départ, mais
au fil des heures, les tissus enflent, se décolorent et provoquent des douleurs
intenses, et apparaît une nécrose sous-cutanée étendue.
Inhalation : En cas d'inhalation, déplacer la victime hors de la zone contaminée,
dans un endroit aéré et la maintenir au chaud. Consulter un médecin si des
symptômes apparaissent.
Ingestion :
- Rincer la bouche.
- Donner abondamment à boire.
- Faire appel au médecin.
- Ne pas faire vomir pour éviter les risques d'aspiration dans les voies
respiratoires S62*.
- Maintenir la personne au repos.
Aspiration : L'aspiration de liquide dans les poumons est extrêmement dangereuse
(pneumopathie aiguë). Si on soupçonne qu'il y a eu aspiration du produit dans les
poumons (au cours de vomissements par exemple), transportez d'urgence en milieu
hospitalier.

5. Mesures de lutte contre les incendies

Moyens d'extinction :

- Appropriés :
Utiliser de la mousse, de la poudre sèche, du dioxyde de carbone (CO2) ou
éventuellement eau pulvérisée additionnée si possible de produit mouillant pour
éteindre les flammes.

- Déconseillés :
Eau interdite sous forme de jet bâton car elle provoque la dispersion des
flammes.
L'action simultanée de mousse et d'eau sur une même surface est à proscrire
(l'eau détruit la mousse).

4
 Méthodes particulières d'intervention :
- Concevoir des installations pour éviter toute propagation de nappe
enflammée (fosses, cuvettes de rétention, siphons dans les réseaux
d’écoulement…).
- Refroidir les réservoirs et les parties exposés au feu par arrosage avec
beaucoup d'eau.
- Isoler la source de combustible; selon le cas, laisser brûler sous contrôle
jusqu'à épuisement du combustible, ou utiliser les agents d'extinction
appropriés.
- Concevoir les installations de manière à éviter les projections accidentelles
(par exemple : rupture de joints) sur des carters chauds et des contacts
électriques.

Dangers spécifiques :
- La combustion incomplète et la thermolyse produisent des gaz plus ou moins
toxiques tels que CO, CO2, hydrocarbures divers, aldéhydes, et des suies.
Leur inhalation est très dangereuse.
- Une attention particulière doit être accordée aux risques d'explosion. Quand la
température approche celle du point d'éclair, la tension de vapeur crée une
atmosphère explosive au dessus du produit stocké.
- Les vapeurs peuvent s'accumuler dans les endroits bas ou confinés, voyager
sur une grande distance jusqu'à une source d'inflammation et provoquer un
retour de flamme.
- Un incendie produira souvent une épaisse fumée noire. L'exposition aux
produits de décomposition peut comporter des risques pour la santé. Ne pas
respirer les fumées.

Protection des intervenants :

- Protéger le personnel par des rideaux d'eau.
- Port obligatoire d'un appareil respiratoire isolant autonome en atmosphère
confinée en raison de l'abondance des fumées et des gaz dégagés.
Instructions de lutte contre l’incendie :
- Ne pas combattre l’incendie lorsqu’il atteint le produit.
- S'éloigner du feu et le laisser se consumer.
- Evacuer la zone.

6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

Précautions individuelles :
- En fonction des risques d'exposition, porter des gants, des lunettes, un
appareil respiratoire isolant (si risque d'inhalation de vapeurs), des bottes et
un vêtement, imperméables aux hydrocarbures S36/37*.
- Ne pas respirer les fumées, les vapeurs S23*.
Précautions pour la protection de l'environnement :

- Déversements importants : Endiguer à bonne distance du déversement en

vue d'une récupération et d'une élimination ultérieure. Empêcher tout
écoulement dans les cours d'eau, égouts, sous-sols ou espaces clos.

5
 - Petits déversements : Ajouter un absorbant (de la terre peut être utilisée si
aucune autre substance n'est disponible) et veiller à ne pas produire
d'étincelles ni d'explosions en transférant la substance dans un contenant
scellé approprié à des fins d'élimination.
- Après fuite ou épandage : Ne pas laisser pénétrer dans les égouts, les cours
d'eau et les nappes phréatiques. Recouvrir les déversements de mousse afin
de réduire le risque d'ignition. En cas d'épandage, prévenir les autorités
compétentes lorsque la situation ne peut pas être maîtrisée rapidement et
efficacement.
Méthodes de nettoyage :
- Récupération :
- Utiliser les moyens physiques (pompage, écrémage, matériaux
absorbants).
- Ne jamais utiliser d'agent dispersant.
- Contenir les déversements et les récupérer au moyen de sable ou de
tout autre matériau inerte absorbant.
- Conserver les déchets dans des récipients clos et étanches.
- Elimination :
- Récupérer les matières souillées suivant la réglementation en vigueur.
- Ne pas rejeter les déchets dans les égouts S29*.
Prévention des risques secondaires :
- Envisager l'interruption des alimentations électriques si cette action n'est pas
génératrice d'étincelles dans la zone où les vapeurs du produit se sont
répandues. Les vapeurs sont plus lourdes que l'air et peuvent se répandre au
sol jusqu'aux sources d'inflammation.
- Maitriser les causes pouvant entraîner une combustion.

7. Manipulation et stockage

Manipulation :
Prévention de l’exposition des travailleurs :
- Toute opération d’inspection, de nettoyage et de maintenance impliquent le
respect de procédures strictes et ne doivent être confiées qu’à du personnel
qualifié d’entreprises spécialisées.
- Eviter la formation de vapeurs, brouillards ou aérosols.
- Ne jamais percer, piquer, meuler, tronçonner ou souder sur un conteneur vide.
- Manipuler dans des locaux bien ventilés.
- Proscrire toute source d'ignition, flamme, étincelles, point chaud S16*.
- Ne pas fumer S16*.
- Éviter d'inhaler les vapeurs S23* et éviter le contact avec la peau S24* et les
muqueuses.
- Ne jamais amorcer avec la bouche le siphonage d'un réservoir.
- Eviter le contact avec la peau.

6
 Prévention des incendies et explosions :

- Concevoir les installations pour éviter toute propagation de nappe enflammée

(fosses, cuvettes de rétention, siphons dans les réseaux d'eau d'écoulement).
- Utiliser du matériel antidéflagrant.
- Manipuler à l'abri de toute source d'inflammation (flamme nue, étincelles,...) et
de chaleur (collecteurs ou parois chaudes).
- Ne pas employer d'air ou d'oxygène comprimé dans le transvasement ou la
circulation des produits.
- N’intervenir que sur des réservoirs froids, dégazés (risque d’atmosphère
explosive) et aérés.
- Le chargement et le déchargement doivent se faire à la température ambiante.
- Eviter l'accumulation de charges électrostatiques en particulier en mettant
toutes les parties des installations en liaison équipotentielle reliée à la terre, en
interdisant le chargement en pluie et en limitant la vitesse d'écoulement du
produit en particulier au début du chargement.

Stockage :
Mesures techniques :
- Utiliser du matériel antidéflagrant conformément à la réglementation en
vigueur.
- Les installations électriques doivent être conformes aux réglementations en
vigueur.
- Prévenir toute accumulation d'électricité statique.
- Concevoir les installations pour éviter la pollution des eaux et du sol.
- Ne pas retirer les étiquettes de danger des récipients (mêmes vides).
Conditions de stockage :
- Il est recommandé de stocker les conditionnés (fûts, échantillons, bidons...)
dans des locaux bien ventilés ainsi que de stocker à température ambiante à
l'abri de l'eau, de l'humidité, de la chaleur et de toute source possible
d'inflammation.
- Eviter le stockage soumis aux intempéries.
Matières incompatibles : Réaction dangereuse en cas de contact avec les agents
oxydants forts (herbicides...).
Matériaux d'emballage : N'utiliser que des récipients, joints, tuyauteries..., résistant
aux hydrocarbures aromatiques.

8. Contrôle de l’exposition et protection individuelle :

Mesures d'ordre technique :

- Utiliser le produit en atmosphère bien ventilée avec du matériel antidéflagrant.
- Dans le cas de travaux en enceinte confinée (cuves, réservoirs...), s'assurer
d'une atmosphère respirable et porter les équipements recommandés.

7
 - A titre indicatif, l’exposition au Gasoil en France n’est pas limitée mais aux
U.S.A (ACGIH), la valeur moyenne d'exposition sur 8 h est (TLV-TWA) = 100
mg/m3 - Peau.

Protection respiratoire : En cas de risque d'exposition au delà de la valeur

moyenne d'exposition, port obligatoire d'un équipement individuel de protection
respiratoire.
Protection des mains : Gants imperméables et résistants aux hydrocarbures
aromatiques S36/37*.
-
En cas d'éclaboussures ou de contact limité :
Matière recommandée : Néoprène > 0,5 mm, PVC > 0,2 mm de matière
étanche / > 60 minutes (EN 374-3).

-
En cas de contact prolongé ou répété :
Matières recommandées : Polymère fluoré et PVA > 480 minutes (EN 374-3),
toutes épaisseurs; Nitrile > 0,3 mm / > 480 minutes (EN 374-3).
Pour plus de précisions sur le choix du gant approprié, prendre conseil auprès des
fabricants de gants de protection.
Protection des yeux : Lunettes en cas de risque de projections.
Protection de la peau et du corps : Selon nécessité, écran facial, bottes,
vêtements imperméables aux hydrocarbures, chaussures de sécurité S36/37*.
Mesures d'hygiène du travail :
- Eviter le contact avec la peau S24*.
- Se rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau et du savon en cas
de contact avec la peau.
- En cas de contact avec les yeux, effectuer une douche des yeux en écartant
les paupières pendant au moins 15 minutes et consulter un spécialiste .

9. Propriétés physiques et chimiques

Propriétés Spécificités
Masse volumique à 15°C Entre 0,820kg/l et 0,860kg/l
Volume de distillats A 250°C ≤ 65%
(y compris les pertes) A 355°C ≥ 85%
A 380°C ≥ 95%
Point final de distillation ≈ 400°C
Résidu de carbone (sur 10% du distillat) ≤ 0,3% en volume
Point d’écoulement Du 1erOct au 31 Mars ≤ - 7°C
Du 1erAvril au 30 Sep ≤ - 4°C
Couleur union Maximum 2,5
Teneur en soufre ≤ 10 mg/kg
Corrosion à lame de cuivre Classe 1 pour un essai de corrosion à la lame
de cuivre de 3 heures à 50°C

8
Point éclair Entre 55°C et 120°C
Nombre de cétane ≥ 50
Indice de cétane ≥ 46
Conductivité électrique à 20°C 150 pS/m minimum
Stabilité à l’oxydation ≤ 25 g/m3
Contamination totale ≤ 24 mg/kg
Teneur en eau ≤ 200mg/kg
Température d’auto-inflammation ≥ 250°C
Température limite de Du 1er oct au 31 Mars ≤ - 3°C
filtrabilité Du 1er Avr au 30 Sep ≤ + 3°C
Limite Supérieure 5
d’inflammabilité (%) Inférieure 0,5
Teneur en cendres ≤ 0,01%
Densité de vapeur >5
Viscosité à 40°C Entre 2 et 6 centistokes
Solubilité - Dans l'eau : Pratiquement non miscible.
- Dans les solvants organiques : Soluble dans
un grand nombre de solvants usuels.
Coefficient de partage 3,9 – 6
Additifs Faibles quantités avec l’agrément du
Ministère chargé de l’énergie

10. Stabilité et réactivité

Stabilité chimique : Produit stable aux températures de stockage, de manipulation
et d'emploi.
Conditions à éviter : La chaleur, les étincelles, les points d'ignition, les flammes,
l'électricité statique.
Matières à éviter : Agents oxydants forts.
Produits de décomposition dangereux : La combustion incomplète et la
thermolyse produisent des gaz plus ou moins toxiques tels que CO, CO2,
hydrocarbures divers, aldéhydes et des suies.

11. Informations toxicologiques

Toxicité aiguë, effets locaux, informations sur le produit

Le produit ne présente pas de danger d’intoxication aigue.
Contact avec les yeux : Un contact accidentel avec les yeux peut provoquer une
sensation de brûlure et rougeur.
Contact avec la peau : Pas de danger vérifié en cas de contact bref ou occasionnel
avec la peau.
9
 Inhalation : Ce produit a une faible volatilité à température ambiante. De fortes
concentrations de vapeurs, brouillards ou d'aérosols peuvent être irritantes pour
les voies respiratoires et les muqueuses avec risque de maux de tête, vertiges et
nausées R67*.
Ingestion : En cas d’ingestion accidentelle, le produit peut être aspiré dans les
poumons en raison de sa faible viscosité et donner naissance à une pneumopathie
d’inhalation se développant dans les heures qui suivent R65* (surveillance médicale
indispensable pendant 48h).
Concentration maximale admissible des brouillards: 5mg/m3.
Toxicité chronique ou à long terme
Contact avec la peau : Le contact fréquent ou prolongé avec la peau détruit l’enduit
cutané lipoacide et peut provoquer des dermatoses avec risque d’allergie secondaire
R66*.
Inhalation : Effets neurotoxiques possibles à la suite d’inhalation abusive.
Cancérogénèse : Possibilité d'effets irréversibles R40*. Certains essais d'application
sur animaux ont montré un développement de tumeurs cutanées malignes.
Sensibilisation : Non sensibilisant.

12. Informations écologiques :

Commentaires sur l'écotoxicité : Toxique pour les organismes aquatiques, peut

entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Mobilité :
- Air : Peu volatil à température ambiante. Dans l'air, les hydrocarbures sont
photo-dégradés par réaction avec les radicaux hydroxyles. Leur demi-vie est
inférieure à 1 jour.
- Sol : Le produit peut s'infiltrer dans le sol. Mais l'adsorption est prédominante.
Les hydrocarbures absorbés se dégradent lentement dans l'eau et dans le sol.
- Eau : Très peu soluble dans l'eau .Le produit s'étale à la surface de l'eau. Les
composés les plus légers se volatilisent et les composés aromatiques
polycycliques sont photo-oxydés. Dans l'eau, la majorité des composants de
ce produit seront adsorbés par les sédiments. Des précautions particulières
doivent être prises dans le cas d’émulsions stables avec l’eau.

Potentiel de bioaccumulation : Il ne devrait pas y avoir de bioaccumulation de ce

produit dans l'environnement à travers des chaînes alimentaires.
Persistance et dégradabilité : Non facilement dégradable néanmoins, le produit est
intrinsèquement biodégradable.

10
 Ecotoxicité : Les déversements de ce produit peuvent former une pellicule à la
surface de l'eau, provoquant des dommages physiques aux organismes
aquatiques et pouvant perturber les transferts d'oxygène.

13. Considérations relatives à l’élimination

Méthodes pertinentes d’élimination
Déchets Dans le cadre de l'utilisation des carburants, les rejets
de produit ne peuvent être en principe que d'origine
accidentelle. Dans les autres cas, les excédents
doivent être éliminés conformément aux
réglementations applicables.
La personne responsable de la spécification du code
déchet est la personne produisant ces déchets. La
spécification du code déchet doit se faire en accord
avec l’éliminateur des déchets.
Emballages souillés - Les emballages vides présentent un danger
d'incendie car ils peuvent renfermer des résidus et
des vapeurs inflammables.
- Ne jamais couper, souder ou braser les emballages
vides.
- Remettre à un éliminateur agréé S61*.

14. Informations relatives au transport

Le produit doit être transporté conformément aux dispositions de l’ADR pour la route.

N°ONU : 1202.

Désignation officielle de transport : Gasoil 10.

Etiquette de transport :

Classe de danger Groupe d’emballage Danger pour

l’environnement
Route/Rails 3 III Oui
Mer 3 III Polluant marin
Air 3 III Oui
Fluvial 3 III Oui

11
 15. Informations réglementaires :
Étiquettes :

Mention Symbole
Nocif Xn
Dangereux pour l’environnement N

Phrases de risque R (*) :

R10 : Inflammable.

R38 : Irritant pour la peau.

R40 : Possibilité d'effets irréversibles.

R65 : Nocif; peut provoquer une atteinte des poumons en cas d´ingestion.

R66 : L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.

R67 : L´inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.

R51/53 : Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes
à long terme pour l´environnement aquatique.

Conseils de prudence S (*) :

S16 : Conserver à l´écart de toute flamme ou source d´étincelles - Ne pas fumer.

S23 : Ne pas respirer les vapeurs.

S24 : Éviter le contact avec la peau.

S29 : Ne pas jeter les résidus à l´égout.

S36/37 : Porter un vêtement de protection et des gants appropriés.

S45 : En cas d´accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si

possible lui montrer l´étiquette).

12
 S61 : Éviter le rejet dans l´environnement. Consulter les instructions spéciales/ la
fiche de données de sécurité.

S62 : En cas d´ingestion, ne pas faire vomir: consulter immédiatement un médecin

et lui montrer l´emballage ou l´étiquette.

AVIS :

Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplace pas.
Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état actuel des connaissances
relatives au produit concerné. L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les
risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que
celui pour lequel il est conçu. Elle ne dispense en aucun cas l'utilisateur de connaître
et d'appliquer l'ensemble des textes réglementant son activité. Il prendra sous sa
seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit.

13